- há 8 horas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Amigo
00:03Televisa presenta
00:30Nós dois inventamos
00:34A aventura do amor
00:37Llenaste a minha vida
00:41E depois te vi para ti
00:45Sem dizer adiante
00:49Eu te vi para ti
00:54Quero em suas mãos abertas
00:57Buscar meu caminho
00:59E que te sientas
01:03Mujer
01:04Solamente
01:06Conmigo
01:08Hoje tenho
01:10Ganas de ti
01:12Hoje tenho
01:14Ganas de ti
01:17Quero apagar
01:19Em seus olhos
01:20Lacer de minha alma
01:23E desumbrir
01:27O amor juntos
01:28Cada mañana
01:31Hoje tenho
01:34Ganas de ti
01:35Hoje tenho
01:38Ganas de ti
01:40Ganas de ti
01:47Ganas de ti
01:48Ganas de ti
01:49Ganas de ti
01:50Bueno, o doctor
01:50Tinha razón
01:51Vámonos
01:52E regresamos
01:53Mañana
01:53No, no, no
01:54Não me han dito nada de mim, claro.
01:57Por quê?
01:59Temos pensado amanhã sair de novo a buscarlo,
02:02por ordens da senhora Marina.
02:05Damián só nos tem a você e a mim.
02:08Eu juro que não vou detener a busca de Damián.
02:12Vivo ou morto, o vamos encontrar.
02:16Escúchame bem.
02:18Damián está vivo.
02:21Damián Favre está vivo.
02:24Porque a razón me fui acostumbrando
02:30Cada día más a ti
02:34Nos dos inventamos
02:37Reconozco que tienes agallas, chamaco.
02:41Más de las que yo pensaba.
02:43¿Y de qué eres cuchillito de palo?
02:44Porque a cómo jorobas hasta conseguir lo que quieres.
02:48¿Pero por qué piensas que yo te puedo dar ese trabajo?
02:53Porque yo lo he estado observando.
02:54Usted gana mucho dinero de algún negocio que yo desconozco.
02:59Y yo también quiero ganar mucho dinero
03:00Para comprarle a Jazmín y casarme con ella.
03:05Ya me tengo que ir para que Nereo no sospeche.
03:08Espérate, yo te llevo.
03:09No, no, no, nunca se sabe dónde se esconde Nereo por las noches.
03:13Es mejor que yo llegue caminando.
03:14Al cabo no está tan lejos.
03:16Mi amor, Jazmín.
03:17Piensa en lo que te dije, ¿sí?
03:19Te lo prometo, lo voy a pensar.
03:20Me quieres comprar a Jazmín para casarte con ella.
03:38Es lo más chistoso que he escuchado últimamente.
03:51Bueno, aparte de que eres buen observador, claro.
03:53Aunque le parezca muy chistoso, yo estoy hablando muy en serio.
03:58Deme trabajo.
03:59Le compraré a Jazmín por el precio que pida.
04:01Pero jamás volverá a molestarla.
04:04¿Me entendió bien?
04:04Jamás.
04:32Damián.
04:34Damián tiene que estar bien.
04:39Tiene que aparecer.
04:42Tiene que aparecer.
04:48Julia.
04:50Y ahora a la tres, por favor.
04:54Oso.
04:56¿Estás bien?
04:59¿Qué te pasa?
05:02Sabes que puedes confiar en mí, ¿verdad?
05:04Damián, el capitán no aparece.
05:08Lo sé, lo sé.
05:12Y es algo que a mí también me tiene muy angustiada.
05:16Pero ¿sabes qué?
05:18Ni tú, ni yo, ni nadie podemos perderla.
05:24Damián va a aparecer.
05:25Damián tiene que aparecer.
05:26Damián tiene que aparecer.
05:27Damián tiene que aparecer.
05:27Yo tenía una ferro a esa idea, a que mi capitán tiene que regresar.
05:32Damián no pudo verse lo atragado.
05:34Pero mientras más tiempo pase sin que aparezca, la verdad es menos que te lo volvamos a ver.
05:40Y eso sí es lo peor que nos puede pasar.
05:43Porque Damián no solo era nuestro capitán, era nuestro amigo, nuestro hermano.
05:48Y yo no me puedo recibirla, a verle.
05:52¿Sabes algo?
05:55La vida para Damián aún no termina.
05:59No puede, no puede terminar así porque él va a regresar.
06:02Es más, dame un abrazo.
06:08Venga, y un abrazo fuerte, fuerte.
06:11Si los periodistas saben, lo saben, ya los ingenieros lo saben, lo saben, todos los del poli lo saben, lo saben, ya también los fuma lo saben, lo saben, todos los rebeldes lo saben, lo saben, los que están oyendo.
06:31Bueno, ya está aquí, ya está aquí, porque si mi Nereo nos puede ver, ya me voy.
06:38Espérate, Javina.
06:39Necesito decirte algo.
06:42Acabo de platicar con Nereo.
06:43¿Y qué le dijiste?
06:45Le pedí trabajo, de pistolero.
06:48¿Cómo se te ocurre, Lázaro?
06:50Es que soy otro hombre desde que conocí tu amor, el amor más puro, más bello y más real del mundo.
06:55No, no, es que no te das cuenta de lo que estás haciendo.
06:58Nunca te podrás escapar de ellos.
06:59¿Tú mismo te ofreciste como esclavo?
07:01No, todavía no me acepta, pero si me acepta, voy a poder liberarte, voy a poder ayudarte a ti y a tu hermana.
07:07No, no, es que no entiendes, no es tan fácil.
07:10Es que tú me cambiaste, Jasmín, le diste nuevos motivos para vivir, hasta siento que le he perdido el miedo a la muerte.
07:16No, no, no, ya no digas eso, por favor, cállate.
07:18Ya, por favor, eres lo único bueno que me quedaba y ahora vas a ser como ellos.
07:22Jasmín, es que entiendes, Jasmín, es que entiendes que...
07:26¡Ya no entiendes!
07:27¿Qué no entiendes?
07:27Ahora vas a hacer todo lo que ellos te pidan, ¿te gusta o no?
07:34Jasmín, Jasmín, resiste, hermano.
07:40Vamos a encontrarte.
07:42Vamos a encontrar.
07:43Estou no hospital
07:49Isso quer dizer que não me encontramos
07:55Que não nos rescatamos
07:59Maldita seja minha sorte
08:02De que sirva a empacadora e a tempestade
08:07Se já não está com nós, Damián
08:13Marina
08:21Anoche quando te vi no hospital me quedo muito preocupado por ti
08:31Imagina o que deve estar sentindo
08:34É que a ti não te puedo ver, Damián
08:37Porque conheces meus sentimentos por Damián
08:39Mientras não sepa nada de ele, conhece minha vida
08:42E o tempo estiveram eternos
08:44O que te vou dizer, quizá te parezca cruel
08:47Pero tens que estar preparada para o pior
08:49Talvez Damián não regrese
08:52Não, não, Damián
08:54Damián vai regressar
08:55Ele tem que regressar
08:57A senhora Eusebio me disse que
09:00Sigue com vida e
09:01No meu coração, não é isso que eu sinto
09:04Eu o único que quero
09:05É que não te aferres a algo que é probable que não suceda
09:08Porque só te lastimarías
09:11Por favor, Damián
09:12Não quero ouvir isto em estes momentos
09:13Vale, Marina
09:15Perdão, perdão
09:16Tienes toda a razão
09:18Vale?
09:19O único que quero é que sepas que
09:20Estou aí para o que tu necessites
09:22Estou sempre contigo
09:23Gracias, com permiso
09:26Nuestra senhora de Mar
09:36Tu sempre has cuidado de la gente de este pueblo
09:41Por isso, Virgencita
09:47Te suplico
09:48Te suplico
09:51Que protejas a Damián
09:52Por favor
09:53Ele tem que regressar com vida
09:58Tu sabes
10:01Cuanto o amo
10:02E que já não poderia viver sem ele
10:04Por favor, Virgencita
10:07Te pido
10:08Te suplico
10:09Que Damián regrese
10:10Te lo suplico
10:12Marina
10:16Afirma que
10:17Que nossos destinos estão atados
10:20Que você é a única mulher que pode ver em minha vida
10:24E essa senhora
10:25Eu a vi descobrir em seus sonhos
10:29Já esquece o que aconteceu
10:32Que me esquece o que aconteceu
10:34Que eu esquece
10:36Que o seu
10:37Seria como
10:39Como olvidarme de la vida
10:42Em minha vida
10:42E eu sei com que me digo
10:45O contrário
10:45E você tampouco
10:46Olviou daquele dia
10:47Quando bolsimos
10:47Nostras huellas
10:48Em o cemento
10:49Eu já não sou
10:52Esa menina
10:53Não
10:53Agora é a mulher
10:55Máis hermosa
10:56Que conheceu
10:56E sei que segue
10:58Sendo valiente
10:58Mas por alguma razão
11:01Te lhe me deu
11:01Migo
11:03Migo a que?
11:04A usted?
11:05No
11:05A usted mesma
11:07A ver o que é o seu coração
11:10E seus labios estão gritando
11:12Tinha medo de entregarse
11:15Andy que sinta o mesmo que eu
11:16A você, senhorita
11:19Que tem medo ao amor
11:20Que vai acontecer
11:24Com nossos sentimentos
11:25Eu sei que você é uma mulher
11:27Refinada
11:27E eu só sou
11:30Um marinero
11:31Que trabalha para viver
11:33Mas
11:33No coração
11:35Não há
11:35Não há ordens
11:37Não há razões
11:38Quero ouvir que deseava
11:43Besarme tanto
11:44Como o deseava eu
11:45Foi um momento
11:47De confusão
11:47Mas eu não vou admitir
11:49Eu também deseava dizer isso
11:51Por um momento
11:54Me deixei levar
11:54Creí ver um homem
11:56Que eu não conhecia
11:57Um homem que desperta
11:59Em minha paixão
11:59E muitos sentimentos
12:01Eu não sei como dizer
12:04Se você vai deixar
12:06E se eu posso
12:07Quebrar tudo isso
12:08Com uma só palavra
12:10Eu terminaria
12:11Minha vida
12:11Por completo
12:12Iríamos a
12:13Não sei
12:14A um lugar
12:14Donde ninguém nos conheça
12:15Dizemos uma vida
12:18Que não sabe igual
12:20A boca de mar
12:23Como nenhum homem
12:24A mar
12:24É a vida
12:25Se ojo
12:26Capitão
12:28Por favor
12:29Por favor
12:29Só o beso
12:30Su boca
12:31Me enfrentarei
12:33A lo que seja
12:34Retirarei
12:36Minha palavra
12:36De matrimonio
12:37Me dedicaria a ti
12:38A ser
12:40A ser da mulher
12:41Mais feliz
12:41De este mundo
12:42Amo
12:45A Damián
12:46Por sobre todas
12:47Las cosas
12:47Madre mía
12:48Tu has sido testigo
12:51De todo isto
12:52Por favor
12:55Virgencita
12:56Regresame
12:56Damián
12:57Regresamelo
13:01Tinha alguma notícia
13:11Sobre a muchacha
13:12Que dicen
13:12Que se parece
13:13A mi Magdalena
13:14Justamente
13:16Por eso
13:16Estoy aqui
13:16Señor Artigas
13:17Le traje
13:18Un DVD
13:18Con las gravaciones
13:19Nocturnas
13:20De la calle
13:20Que nos pidió
13:21Que vigiláramos
13:21Vamos a verlo
13:24Inmediatamente
13:25Necesito ver
13:26El rostro
13:26De esa muchacha
13:27Lamentablemente
13:29La cara
13:29Es lo que menos se nota
13:30Estas imágenes
13:31Ya vienen editadas
13:32Y solo están
13:33Las tomas
13:34Donde aparece
13:34Una muchacha
13:35Con la descripción
13:36Que usted nos dio
13:36No puede ser
14:06Esa muchacha
14:12¿Quién es?
14:20Está comiendo basura
14:22Así es
14:23Señora
14:24Esa pobre muchacha
14:25No tiene nada
14:25Que llevarse a la boca
14:26Y busca su comida
14:27En la basura
14:28Como muchas personas
14:29Que viven
14:30En esas condiciones
14:31Pobrecita
14:33Que sola
14:37Y desamparada
14:38Debe estar
14:38Sea quien sea
14:43Aunque no sea
14:44Mi hija
14:45Tenemos que ayudarla
14:48Voy a decirle
14:57Lo que vamos a hacer
14:58Mire
15:00Es posible que
15:01¿Hija?
15:14¿Hija?
15:17Padre
15:17Damián sigue sin aparecer
15:24Canguila
15:26No debemos perder
15:27La esperanza
15:28De que Damián
15:29Va a aparecer
15:29Con bien
15:30La esperanza
15:31No la pierdo
15:32Padre
15:32Pero es
15:33Tan difícil
15:34No saber nada
15:35De él
15:35Damián
15:37Pasó la noche
15:38Quién sabe dónde
15:39En la obscuridad
15:39Del mar
15:40No sé
15:42No sé si
15:43A la deriva
15:44O qué
15:44Habrá pasado
15:45Con él
15:46Y eso
15:47Me llega
15:47A la angustia
15:48Son pruebas
15:49Que la vida
15:50Nos pone
15:51Para medir
15:52Nuestra fortaleza
15:53Es cuando
15:54Tenemos que
15:54Demostrar
15:55Que creemos
15:56En Dios
15:56Yo nunca
15:57He dejado
15:58De creer
15:58En Dios
15:59Y aunque siento
16:01Que me estoy
16:01Muriendo
16:02Por dentro
16:03Te mantengo
16:04Firme
16:05Porque no voy
16:06A descansar
16:07Hasta encontrarlo
16:08Y Esthercita
16:10A ella
16:11También la estamos
16:12Buscando padre
16:13Cuando aparezcan
16:14Damián
16:15Y Esthercita
16:15Tú y yo
16:17Tendremos que hablar
16:18Padre
16:21Sí
16:22Por favor
16:23Deme su bendición
16:24¿Sí?
16:25La necesito
16:26Más que nunca
16:26Para que Dios
16:27Y la Virgen
16:27Me den fuerzas
16:28En el nombre
16:30Del padre
16:31Del hijo
16:32Y del Espíritu Santo
16:33¿Qué pasa tío?
16:39¿Cómo estás?
16:40Venimos a verte
16:40Antes de salir
16:41Otra vez
16:41Al mar
16:42A buscar al capitán
16:43Yo voy con ustedes
16:44Por ahí
16:45En los gran necio
16:45Un golpe en la cabeza
16:47Te dejó más fuerte
16:48Todavía
16:48Lo mejor es que
16:49Hoy te quedas
16:50En el hospital
16:51Todavía no te repones
16:52Por completo
16:52No me piden
16:54Que me quede
16:54Porque no lo voy a hacer
16:55¿No tiene que Damián
16:57Es un hermano para mí?
16:58Claro que lo entendemos
16:59Hermano
16:59Pero mientras no recuperes
17:01Por completo tus fuerzas
17:02No puedes entrar al mar
17:03Mira
17:03Solo serías un estorbo
17:05Y tendríamos que estarte cuidando
17:07Entiéndelo
17:08Nosotros nos vamos a encargar
17:10De encontrar al capitán
17:11Con la bendición
17:12De la Virgen del Mar
17:12Y de la Virgen de la Macarena
17:14Está bien
17:16Me voy a quedar
17:17Pero júrenme
17:19Que van a encontrar a Damián
17:20Júrenmelo
17:22Con nuestra vida
17:33Perdónenme
17:35Pero vengo deprisa
17:36Tengo que preparar
17:36Mis cosas
17:37Para salir a buscar a Damián
17:38¿Pero cómo que
17:40Lo vas a buscar otra vez?
17:42Ayer
17:43Expusiste tu vida
17:44Marina
17:44Piensa igual que tu mamá
17:46Ya sé que tú
17:46No atiendes a razones
17:47Pero en este caso
17:48Creo que deberías
17:49De escucharla
17:49Por favor
17:50Entiéndanme
17:51Mamita
17:52Tengo que salir
17:53En la tempestad
17:54A ver
17:54Ven
17:55Hija
17:57Si de veras me quieres
17:58No me des más angustias
18:00Deja que sea su tripulación
18:02Quien lo busque
18:03Ellos tienen
18:04Más experiencia
18:06Mamá
18:07Te juro que te amo
18:08Y lo último que deseo
18:09Es que sufras
18:10Pero hija
18:12Yo es que yo no puedo
18:13Estar tranquila
18:14Sabiendo que tú
18:15Te estás exponiendo
18:16A tantos peligros
18:16No puedo
18:17Marina
18:20Creo que por esta vez
18:21Deberías hacerle caso
18:22A tu madre
18:22Piensa Susana
18:24No lo estás haciendo
18:25Mamá
18:27No quiero que te mortifiques
18:28Por mí
18:29Yo te aseguro
18:30Que voy a estar bien
18:30¿Si?
18:31Es que siempre que te subes
18:33A la tempestad
18:33Tu vida está en peligro
18:34Ya ves lo que pasó
18:36Con aquel ataque
18:37Allá noche
18:37Con la tormenta
18:39Y es que yo no puedo
18:40No puedo vivir así
18:42¿Qué es?
18:46Tienes que relajarte
18:47Todo está bien
18:48Aquí está contigo
18:49Por favor Marina
18:51Pensando
18:52En tu madre
18:52Lo necesita
18:54Pensa en su tranquilidad
18:56Estás pensando
18:57Únicamente en ti
18:58No es así
19:00Hernán
19:00No estoy pensando
19:01Solamente en mí
19:02Pero yo no puedo
19:02Estar tranquila
19:03Pensando en Damián
19:05Y en lo que le está pasando
19:06Vamos a dar un paseo
19:07¿Qué?
19:09¿Cómo que a dar un paseo
19:10Hernán?
19:10Por favor
19:11No solamente paseo
19:12Quiero darte una sorpresa
19:14Hernán
19:15Tampoco estoy para sorpresas
19:16Ahorita
19:16¿Qué tienes en la cabeza?
19:18Marina
19:18¿Me quieres escuchar?
19:20Tengo una cita
19:20Con el teniente
19:21De Corbeta Martínez
19:22De la Marina
19:22Para que nos ayude
19:25A buscar a Damián
19:25Bueno
19:29Hernán
19:29Sería maravilloso
19:30Recibir ayuda
19:31De las autoridades
19:32¿Sí hija?
19:33¿Sí?
19:33Sí, sí, sí
19:34Ve a ver al teniente
19:35Yo voy a estar bien
19:36No te preocupes por mí
19:38Aprobar
19:39Yo me quedo aquí
19:41Ok
19:41Tenemos que agotar
19:43Todos los recursos
19:43Para encontrar a Damián
19:44Vamos, por favor
19:45Gracias
19:47Virgencita de Guadalupe
19:56Madre mía
20:06Vengo a pedirte
20:08Que nos cubras
20:11A mis hijas
20:12Y a mí
20:12Con tu manto
20:14Lleno de estrellas
20:15Yo
20:16No tengo la seguridad
20:18De que esa muchacha
20:19Que baja por la calle
20:21Sea
20:22Mi hija Magdalena
20:24Pero hay algo
20:26En mi corazón
20:27Que no me deja estar
20:28En paz
20:29Desde que la vi
20:30Por eso te suplicó
20:34Madre mía
20:35Que me ilumines
20:36Para acercarme a ella
20:38Por favor
20:40Madre mía
20:41En tus manos
20:44Pongo mi dolor
20:44De madre
20:45Porque sé que solamente
20:47Tú me puedes comprender
20:49Ilumíname
20:51Virgen
20:52Piadosa
20:55Ilumíname
20:57Madre mía
21:00Compadécete
21:01De mi dolor
21:02Ayúdame
21:04Madre mía
21:05No quiero perder
21:07La esperanza
21:08Que hay en mi corazón
21:09Ilumíname
21:16Te lo ruego
21:17Hola
21:22Te traje estas flores
21:26Para alegrarte la vista
21:27Gracias Karen
21:29¿Y cómo sigues?
21:32El oso me contó
21:33Todo lo que pasó
21:34De los golpes
21:36Estoy bien
21:37Pero
21:37Damián
21:39Está destrozado
21:40Este corazón
21:44Se revela
21:44Por no saber nada
21:45De Damián
21:46Así nos sentimos
21:47Todos desde el accidente
21:49Ha sido un golpe
21:50Muy duro
21:51Pero debemos
21:52Mantenernos unidos
21:53Por la esperanza
21:54Yo no pierdo
21:57La esperanza
21:57Candy
21:58No puedo evitar
21:59Pensar
22:00Que tal vez
22:00Damián
22:01Que mi capitán
22:04Este
22:05No, no, no
22:06Ni lo digas
22:07Damián
22:08No está muerto
22:09Él es un hombre fuerte
22:12Hasta el mismo
22:13Omar lo respeta
22:14Por eso el mismo
22:15Omar nos lo va a regresar
22:16También va a volver
22:18Cuando menos
22:19Lo pensemos
22:20Yo me aferro
22:21A ese pensamiento
22:22Con todas
22:23Mis fuerzas
22:24Tienes razón
22:28El capitán
22:30Va a aparecer
22:30Así se habla
22:32Ah sí, sí
22:43Un momento
22:43Está llegando
22:44Señora
22:45José le está buscando
22:46Gracias Alicia
22:48José
22:49Buenos días
22:50Señor Artigas
22:51Buenos días
22:52Le hablo para informarle
22:54Las últimas novedades
22:55Y lamentablemente
22:57No hay buenas noticias
22:58¿Le pasó algo a Marina?
23:01No
23:01No, no
23:02Ya está muy bien
23:03Pero está destrozada moralmente
23:05Resulta que el capitán
23:06Favre
23:07Y Esthercita
23:07Desaparecieron
23:08En el mar
23:09¿Cómo?
23:10¿Cómo que desaparecieron?
23:12Nadie sabe
23:13A ciencia cierta
23:14Lo que pasó
23:14Se contaron restos quemados
23:16Del verero
23:16Donde ellos viajaban
23:17Pero de ellos
23:18Solamente apareció
23:20La vieja gorda
23:21Del capitán
23:21La que era de su padre
23:22En cuanto me sea posible
23:28Voy para allá
23:28Usted me dice
23:30Para esperar a la señora
23:30Las desgracias
23:37No paran
23:37En nuestra señora del mar
23:38Damián y Esthercita
23:41Desaparecidos
23:44No pude dormir
23:46En toda la noche
23:47Pensando en Esthercita
23:48¿Qué habrá sido de mi hija?
23:51Yo tampoco pude dormir
23:53Solo de imaginar
23:54Lo que debió haber sufrido
23:56Cuando se estaba
23:56Hundiendo el velero
23:57Por favor
23:58Ni lo digas
23:59Me aterro
24:02Tan solo de pensarlo
24:05Yo me pasé la noche
24:07Rezando
24:08Para que Esthercita
24:09Este viva
24:09Y que pronto
24:10Este aquí
24:11Con nosotros
24:12Te dije
24:16Que ya no te quería
24:17En esta casa
24:17No tengo otro lugar
24:21Donde quedarme
24:21Si quieres
24:24Cuando lo encuentre
24:25Mi largo
24:26Pues entonces
24:29Evita encontrarte conmigo
24:31Porque tampoco
24:32Quiero verte
24:33Haré que me suba
24:36A mi comida
24:37Al cuarto de visitas
24:38Ahí me instalé
24:41Si no me divorcio
24:43De ti
24:44Es porque creo
24:46En el santo sacramento
24:47Del matrimonio
24:48Eso es lo único
24:50Que me detiene
24:51Para no sacarte
24:52De mi vida
24:52Para siempre
24:53Vámonos
24:55Mayuya
24:56No, no, no
25:09Hernán
25:10Por favor
25:10No me siento lista
25:12Para escuchar música
25:13Mira
25:16Perdóname
25:17Sí, perdóname
25:18Pero esto es mucho
25:19Más fuerte que yo
25:20No te preocupes
25:23Toma la carta
25:24Y disfruta
25:24Del paisaje
25:25Veracruzando
25:25Michelle
25:39Dicen que tu hijo
25:44Corrió la misma suerte
25:45Que tú
25:46Que se lo llevó
25:51El mar
25:51Como te llevó
25:53A ti
25:54Los que te amábamos
25:56Y te amamos
25:57Te perdimos
25:58Para siempre
25:59Pero
26:03Con Damián
26:05No será igual
26:06Por tu memoria
26:11Por tu ser
26:14Te juro
26:15Que voy a poner
26:15Todos los medios
26:16A mi alcance
26:17Para encontrarlo
26:18Te lo juro
26:20A ver si llega ya
26:22Esta mujer
26:23Hombre
26:23Me extraña
26:25Que aún no llegue
26:26La señorita Marina
26:27A mí también
26:28Pero no podemos
26:28Seguir esperándola
26:29Estamos perdiendo
26:30Un tiempo muy valioso
26:31Nos tarpemos ya
26:32Yo estoy seguro
26:33Que la señorita Marina
26:34Va a entender
26:34Por qué la hemos dejado
26:35Si ella no está aquí
26:36De hacer por una razón
26:37Bastante poderosa
26:38Y seguro está haciendo
26:39Algo muy importante
26:40Para encontrar al capitán
26:41Pues entonces venga
26:42No sé cómo
26:52Pudiste convencerme
26:53De venir a la antigua
26:54Sin tener noticias
26:55De Damián
26:56¿A qué hora
26:57Vamos a ver
26:58Al teniente de Corbeca?
26:59Antes de comer
27:00Entonces
27:01¿Por qué venimos
27:02Tan temprano?
27:03Yo ahorita
27:04Podría estar haciendo
27:05Algo para encontrar
27:05A Damián
27:06Marina
27:06Para distraerte un poco
27:08Ya verás
27:09Te va a encantar
27:10La antigua
27:10Es un lugar histórico
27:11Vamos
27:12Es que ahora
27:13No estoy para paseos
27:14Hernán
27:14Entiéndeme por favor
27:15Bueno hagamos una cosa
27:17Si quieren
27:19Nos podemos regresar
27:19Es que no tiene caso
27:20Perderíamos muchísimo
27:21Tiempo en la carretera
27:23Y a esta hora
27:24La tempestad
27:25Ya debe de haber safado
27:26Mi corazón me dice
27:29Que Damián
27:30Sigue con vida
27:31Y que me necesita
27:32Por eso siento
27:34Que me está llamando
27:35Y no puedo ir a su lado
27:36Te comprendo
27:39A mí me pasaría
27:41Era lo mismo
27:41Si te sucediera
27:42A ti algo
27:43Te lo digo
27:45Que en el corazón
27:45Sé que no es el mejor momento
27:46Para decírtelo
27:47Pero
27:47Sufriría mucho
27:49Si a ti te pasara algo
27:50Discúlpame
27:53Porque yo sé
27:54Que a veces
27:54Te contesto
27:55De una manera
27:55No muy cordial
27:57Y tú no te lo mereces
27:59Ha sido demasiado bueno
28:01Conmigo
28:01Marina
28:04Conmigo te puedes desahogar
28:05Quiero que sepas eso
28:08Estoy aquí para escucharte
28:10Estoy llena de angustia
28:13De frustración
28:14De preocupación
28:15Por fin siento
28:16Que encontré
28:17El verdadero amor
28:18Damián y yo
28:19Luchamos muchísimo
28:20Por darnos cuenta
28:21De que estamos enamorados
28:22Y cuando por fin
28:24Llegamos a un acuerdo
28:25El mar me la regalo
28:28Con todo va a salir bien
28:34¿Vale?
28:35Yo voy a estar aquí
28:36Para apoyarte
28:37Siempre
28:37Discúlpame
28:38Por ser mal agradecida
28:39Tú me traes este lugar
28:41Tan lindo
28:43Para distraerme
28:44Y no hago otra cosa
28:44Más que hablar
28:45De mis problemas
28:46Y de tristezas
28:47Es un lugar muy bonito
28:50Bueno
28:51Por eso insistí
28:54En traerte
28:54Vamos
28:55De verdad
28:56Te voy a intentar
28:56Te quiero pedir
29:26Que todas las noches
29:28Compre comida
29:29Y la deje en el bote
29:30De basura
29:30Que está cerca
29:31Del teléfono público
29:32Que ya le indiqué
29:33Lo ubico perfectamente
29:35Pero no entiendo
29:36Aquí está el dinero
29:37La muchacha
29:39Que vimos la otra noche
29:41Busca comida
29:42En ese lugar
29:42Come la basura
29:45Que encuentra
29:45Y eso
29:47Me parte el alma
29:48Entiendo
29:50Usted está pensando
29:51Que puede ser su hija
29:53No se preocupe
29:54No se preocupe
29:54Haré lo que usted
29:55Me pida
29:56Por favor
29:57Ponga la comida
29:59Ya entrada la noche
30:01Es cuando esa muchacha
30:02Sale a caminar
30:03Por ese rumbo
30:04Cuando lo haya hecho
30:05Le avisa a Alicia
30:06Mi secretaria
30:07Por favor
30:07Ella tiene instrucciones
30:10De lo que tiene que hacer
30:11Todo me quedó claro
30:12Señora
30:13¿Necesita algo más?
30:15Sí
30:15Agradecerle su ayuda
30:18En verdad
30:20Muchas gracias
30:21Señora
30:22Usted sabe que lo hago
30:24Con mucho gusto
30:25Con permiso
30:26Propio
30:27Lo acompaño
30:29Me hace el camino
30:30Gracias
30:30Ay Alicia
30:35Te encargo mucho
30:36Este asunto
30:37En cuanto
30:38El taxista
30:40Se comunique contigo
30:41Le avisas
30:42Al detective Archila
30:43Para que esté atento
30:44De lo que pasa
30:45En esa calle
30:45No se preocupe
30:47Señora
30:47Cualquier novedad
30:48Yo se le informo
30:50Espero que lo que estoy
30:52Haciendo
30:52De resultado
30:53Ahora voy a
30:56Nuestra señora del mar
30:58A ver a Marina
30:59¿Te imaginas
31:02La desesperación
31:03Y la tristeza
31:04De todos
31:05La desaparición
31:07De Damián
31:08Fabré
31:08Sí
31:09¿Ahora qué te pasa
31:12Que estás tan callado?
31:13Estaba pensando
31:14En el capitán Fabré
31:14Como ahora
31:16¿Cómo ahora te niegas
31:16A que me suba
31:17La tempestad
31:17Para ir a buscarlo?
31:19Lo hago por tu bien
31:20Ya no te preocupes
31:22Es posible
31:23Que me salga
31:24De la tripulación
31:24De la tempestad
31:25¿Y eso?
31:26Si antes no había
31:27Poder humano
31:28Que te convenciera
31:29Que dejaras ese cochino barco
31:31¿Quién te entiende?
31:33Tú querías que dejara
31:33De trabajar para la tempestad
31:34Y ahora que te hago caso
31:36Te sorprendes
31:37Espero que cuando
31:39Encuentres otro trabajo
31:41Dejes de contestarme
31:42Como lo estás haciendo
31:43Y por supuesto
31:44Y por supuesto que me da gusto
31:45Que ya no trabajes
31:46Para ese barco
31:46Desde que la tal
31:48Señorita Marina Reverte
31:50Llegó al pueblo
31:51Solo han ocurrido desgracias
31:53Esa mujer trajo
31:54La mala suerte
31:55Ella trajo
31:56Todas las desgracias
31:57Que han sucedido
31:58Se supone que este es
32:01Uno de los primeros edificios
32:02Construido por los españoles
32:03En América continental
32:05Y Hernán Cortés
32:07Pasó aquí una temporada
32:08Me parece increíble
32:11Que este lugar
32:12Haya sobrevivido
32:13Tantos años
32:14Bueno
32:17Lo único que sobreviven
32:19Son las paredes
32:19Y los árboles
32:21Me parece como si
32:23La rama se lo
32:24Se lo hubieran comido
32:25Es que la fuerza
32:26De la naturaleza
32:27Es imparable
32:27Ya ves lo que
32:31Ha pasado con Damián
32:33El mar no ha dejado
32:35Que regrese conmigo
32:36Ay, Julia
32:41Ay, ¿vos qué no me oyes?
32:43Ay, discúlpeme
32:44Doña Rosario
32:44Venía tan distraída
32:45Que no la vi
32:46No, no te preocupes
32:47Me imagino
32:48Cómo te debes sentir
32:49Con la desaparición
32:50De Estarcita
32:50Es lo más horrible
32:52Que he vivido
32:53Y no se diga
32:53Doña Delfina
32:54La pobre está deshecha
32:55Ay, ¿cómo no?
32:56Si las madres
32:58Vivimos siempre
32:59Al pendiente
32:59De nuestros hijos
33:00Preocupadísimas
33:01Nosotros aún tenemos esperanza
33:03De que Estarcita
33:04Va a regresar
33:05Quiero que así sea
33:06Aunque yo no estaría muy segura
33:08Después que la mala suerte
33:10Llegó a este pueblo
33:11Es como si estuviéramos
33:12Lejos de la mano de Dios
33:14¿Pero por qué dice eso?
33:17He estado pensando las cosas
33:18Y ya me di cuenta
33:19Que la vida de este pueblo
33:20Cambió para mal
33:22Desde el día
33:22Que llegó la tal Marina Reverte
33:24¿Usted cree?
33:26Estoy convencida
33:27¿Ya ves que Damián
33:29Esa hija de esa bruja
33:30La tal Eusebia
33:31Que por mucho que diga
33:33Que habla con la Virgen
33:34Para mí que tiene pacto
33:35Con el mismísimo demonio
33:37Yo creo que toda la gente
33:39Debe enterarse
33:40De lo que usted cree
33:40Para que saquen a Marina Reverte
33:42De este pueblo
33:43A Pedrara
33:44Si es necesario
33:44Es increíble como
33:52Un lugar te puede decir
33:53Tantas cosas
33:54Con tan solo mirada
33:55Aquí en este lugar
33:58Se respira historia
34:00¿No crees?
34:00Si, como no
34:01Aquí en la antigua
34:03Y bueno en Veracruz
34:04Han pasado algunos
34:04De los hechos más importantes
34:05De la historia de México
34:07Sabes mucho
34:09De la historia de este lugar
34:10Bueno
34:10Me gusta leer
34:12Y sobre todo
34:12Me gusta leer
34:13La historia
34:14De la conquista
34:14De México
34:15Yo creo que por eso
34:17Me llamo
34:18Hernán
34:19Mis papás
34:20Me pusieron en Hernán
34:21Como Hernán Cortés
34:22Pues
34:24Un hombre visionario
34:26Y que le gustaba
34:28La aventura
34:28Como tú
34:29Por cierto
34:30Vamos a ir ahora
34:31A montar en kayak
34:32Al río
34:33¿Eh?
34:34No, no
34:35Por favor
34:35Yo la verdad
34:36Es que ahorita
34:37No me imagino
34:37Haciendo rafting
34:38Ni en kayak
34:39O algo parecido
34:40Claro que no
34:41Es una broma
34:42Solo quiero hacerte sonreír
34:44Un poco
34:47Sí, lo que pasa
34:48Es que no dejo
34:49De pensar en nuestra cita
34:50Con el teniente
34:50De Corbeta
34:51Quedó de recibirnos
34:53Hasta ahora, ¿no?
34:53Dale, vámonos
34:54Pero luego regresamos
34:55A comer en un restaurante
34:56Está bien
34:57Está bien
34:58Está bien
34:58¿Sí?
34:59Esperemos que el teniente
35:00Nos tenga buenas noticias
35:00Te tengo
35:09Te tengo
35:09Te tengo
35:09¿Qué pasó?
35:10¿Oso?
35:11¿Te contagiado?
35:12Dale, muchachos
35:13La tormenta
35:14Se trabó
35:14Los restos del velero
35:15Pues tenemos que buscar
35:17Señales del capitán
35:18En otro lado
35:18¿Pero dónde?
35:19Si fue aquí
35:19¿Dónde explotó?
35:20Miren, si les parece
35:21Empezaremos por esta área
35:22Haciendo círculos pequeños
35:23Posteriormente a más grandes
35:24Hasta encontrar algo
35:26¿Están de acuerdo?
35:26Está bien
35:27Vale
35:27Vámonos
35:28Y después podemos seguir
35:29Por los bancos de arena
35:30Que están al poniente
35:31Buena idea, machos
35:32Leven ancla
35:32Yo voy a arrancar los motores
35:33¿Vale?
35:34Oye, a ver, espérate
35:34¿Tú nunca quieres hacer
35:36Los trabajos pesados?
35:36¿Qué te pasa?
35:37No, no, no
35:37A ver, ya está
35:38Te voy a discutir
35:39¡Vámonos!
35:39¡Vámonos!
35:39¡Vámonos!
35:39¡Vámonos!
35:40¡Vámonos!
35:40¡Vámonos!
35:40¡Vámonos!
35:40¡Vámonos!
35:56Bueno, ya estoy más tranquila
35:57Porque el teniente de Corbeta
35:58Nos ofreció todo su apoyo
36:00Para encontrar a Damián
36:01Gracias, Hernán
36:02De verdad, muchas gracias
36:05Por tu apoyo
36:06No sabes
36:07Lo que significa esto para mí
36:09Después de hablar con el teniente
36:11Pues
36:11Tengo una nueva esperanza
36:13Para mí lo más importante
36:16Es verte sonreír
36:16Por favor
36:18¿Qué nos recomienda?
36:21Pues su menú es muy variado
36:22Tenemos todas las delicias del mar
36:24Preparadas al estilo veracruzal
36:25Ya, pues eso suena muy bien, ¿no?
36:27¿No?
36:27¿Te damos la carta?
36:28Gracias
36:28¡Vámonos!
36:30¡Vámonos!
36:31¡Vámonos!
36:31¡Vámonos!
36:32A CIDADE NO BRASIL
37:02A CIDADE NO BRASIL
37:32A CIDADE NO BRASIL
38:02A CIDADE NO BRASIL
38:06A CIDADE NO BRASIL
38:08A CIDADE NO BRASIL
38:12A CIDADE NO BRASIL
38:14A CIDADE NO BRASIL
38:16A CIDADE NO BRASIL
38:18A CIDADE NO BRASIL
38:20A CIDADE NO BRASIL
38:22A CIDADE NO BRASIL
38:24A CIDADE NO BRASIL
38:26A CIDADE NO BRASIL
38:28A CIDADE NO BRASIL
38:30A CIDADE NO BRASIL
38:32A CIDADE NO BRASIL
38:34A CIDADE NO BRASIL
38:36A CIDADE NO BRASIL
38:38A CIDADE NO BRASIL
38:40A CIDADE NO BRASIL
38:42A CIDADE NO BRASIL
38:44A CIDADE NO BRASIL
38:46A CIDADE NO BRASIL
38:48A CIDADE NO BRASIL
38:50A CIDADE NO BRASIL
38:52A CIDADE NO BRASIL
38:54Que as desgracias que houve no povo últimamente
38:57são por culpa de Marina Reverte.
39:00A administradora da empacadora.
39:05E aí, você acha isso?
39:07Eu não tenho por que não acreditar na senhora Rosario
39:09se ela é uma santa.
39:12Bom, isso sim, é a mulher mais que adosa deste povo
39:14e, além disso, irmã do senhor, cura.
39:17Pois aí se nos deixo para que o pense.
39:19Aunque o melhor seria correr a essa mulher do povo.
39:21Bom, eu deixo porque tenho coisas que fazer.
39:24Nos vemos, hein?
39:25Quem ligera?
39:27A mosquinha da empacadora.
39:29Ah, já disse, eu era uma mosquinha muerta.
39:32Se fijaram quando chegava assim?
39:33Nos vemos.
39:36Onde andas?
39:41O que você importa?
39:44O que estás jogando comigo, Maria?
39:47Jugar eu com você?
39:51Seria incapaz.
39:55Perdoe a molestia, don Fulgencio,
39:57mas como a porta estava aberta,
39:58eu atrevi a entrar.
40:00O que está?
40:02Me levou um pedaço de tela a la comandância.
40:05O estive pensando e me acordé
40:06que um dia se o vi posto
40:07a la señorita Esthercita
40:09sobre o seu traje de baño.
40:11Um pedaço de tela?
40:13Mústremelo, pai, eu quero verlo.
40:14Não.
40:19Não.
40:22Não.
40:23Não.
40:24É...
40:24É...
40:25É o barco de Esthercita.
40:30Era o seu preferido.
40:34Sempre o seu traje de baño.
40:39Esthercita, minha filha.
40:41Estou muerta.
40:45Estou muerto.
40:47Estou muerto.
40:49Estou muerto.
40:49Estou muerto.
40:58Estou muerto.
40:59Pensar en ti
41:02Pensar en ti
41:07Seria mais hermoso
41:10Oir tu voz
41:13Viajar ao cielo ilusionada
41:17E verbo estar enamorada
41:20De mi amor
41:23Pero puedo seguir
41:27Estando solo así
41:30Estou muerto.
41:32Estou muerto.
41:33Estou muerto.
41:34Estou muerto.
41:35Estou muerto.
41:36Estou muerto.
41:37Estou muerto.
41:38Estou muerto.
41:39Estou muerto.
41:40Estou muerto.
41:41Estou muerto.
41:42Estou muerto.
41:43Estou muerto.
41:44Estou muerto.
41:45Estou muerto.
41:46Estou muerto.
41:47Estou muerto.
41:48Estou muerto.
41:49Estou muerto.
41:50Estou muerto.
41:51Estou muerto.
41:52Estou muerto.
41:53Estou muerto.
41:54Estou muerto.
41:55Estou muerto.
41:56Estou muerto.
41:57Estou muerto.
41:58Estou muerto.
Seja a primeira pessoa a comentar