- vor 3 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Anladen, senin miden geniş.
00:04Peki Alya?
00:07Alya da seviyor mu kocasını, kardeşini?
00:09Altyazı M.K.
00:39Bütün kalbimle seviyorum.
00:57Aldın cevabını.
01:00Hadi git söyle Cmele.
01:02Şunu unutma, ben Alya'dan vazgeçmeyeceğim.
01:09Ben Alya'dan vazgeçmeyeceğim yine.
01:17Duydun, hadi git.
01:19Hadi.
01:19Altyazı M.K.
01:28Mine.
01:36Bebek.
01:37Bebeğe bir şey olmasın.
01:54Tut, tut.
01:56Tamam, hadi.
01:57Yavaş, yavaş.
01:58Tamam, tamam.
02:00Hadi gel.
02:00Sakin, hadi.
02:01Basma kayın.
02:02İyi mi bebek?
02:19Şşşşş.
02:25Gayet iyi.
02:29Allah'ım sana o şükür olsun.
02:31Bebek gayet iyi ama senin dinlenmen lazım.
02:33Öyle hemen kalkmayacaksın Mine.
02:35Risk ver hala.
02:36Benim doktorum nerede?
02:37Benim doktorumu niye çağırmıyorsunuz?
02:39Aradım, geliyor.
02:40He, Mina.
02:43Geçmiş olsun.
02:45Nasılsın?
02:45Ben bebeğin kalp atışlarına baktım.
02:47Gayet normal.
02:48Ama Mina'nin kasılmaları var.
02:51Bir de hipotansif.
02:52Kalkmaması lazım.
02:53Söyledim, siz de bakın.
02:57Tamam mıyız?
02:58Tamam.
02:59Hemşire Hanım,
02:59biz şimdi çıkıyoruz.
03:00Bu gece burada kalacağız.
03:01Tamam.
03:02Alet de kalsın.
03:03Geçmiş olsun.
03:04Haydi.
03:05Ya, Cihan.
03:06Konakta kalsaydı.
03:07Niye getirdik bunu?
03:08Ya, Eçme'yle gidersin.
03:10Giderse gitsin anne.
03:12Haydi biz arabadayız.
03:13Haydi arabaya.
03:14Anne, haydi.
03:15Buna mı yaşayacağım ben ya?
03:18Nasılsın?
03:22Bana bak.
03:25Aklını başını al.
03:26Yoksa ne olacağını sen de ben de çok iyi biliyoruz.
03:30Değil.
03:31Haydi.
03:38Şehnoz.
03:53Gözünüzü üstünden ayırmayacaksınız.
03:56Kapıdan burnunu bile çıkarmayacağım.
03:58Eğer çıkacak olursa haberim olacak.
04:01Emredersiniz adakat hanım.
04:03Haydi.
04:03Haydi.
04:03Haydi.
04:08Bak, elinde belgeler var.
04:11Belge var elinde.
04:12Kadın.
04:13Alıp bunları ecmele götürecek.
04:15Almalıyız elinden o belgeleri.
04:16Ya, götürürse götürsün anne.
04:18Götürürse nasıl götürecek bir de?
04:19Bu halde nasıl götürecek?
04:20Allah aşkına halini gördün.
04:21Ben ne yapayım ya?
04:23Ben ne yapayım?
04:23Boğazına bıçak mı dayıyım?
04:24Mağarayım, kitleyim ben ne yapayım ya?
04:26Hele sen.
04:27Sen gidecektin sen.
04:29Evladını hiç mi düşünmedin sen?
04:31Olacakları hiç mi düşünmüyorsun sen?
04:33Tamam anne yeter.
04:34Başlama.
04:34Bu kadın senin aklını başından aldı.
04:36Bu kadın senin aklını başından aldı.
04:39Sen neleri onun uğruna göze aldığının farkında bile değilsin.
04:42Ben söyledim.
04:43Ben dedim.
04:45Bu kadın bizim felaketimiz olacak dedim.
04:47Anne yeter, yeter, yeter.
04:50Bak oğlum.
04:52Sizin hiç utanmanız yok.
04:55Vicdanınız yok.
04:57Hele saygınız hiç yok.
04:59Boran mezarda yatarken gelip herkesin ortasında birbirinize aşkınızı nasıl haykırıp nasıl söylesinize.
05:04Haykırdım.
05:05Gene haykırırım anne gerekirse.
05:07Tamam mı?
05:07Bak bu konuya girme daha.
05:09Yeter.
05:10Bak yeter.
05:12Senin.
05:13Hele senin.
05:13Tamam nasıl olmasa.
05:15Boran mezarda yatarken.
05:16Sen gerine gerine gelip.
05:19Cihan'ın sevdiğini nasıl söylersin bana?
05:21Söylerim sadakatalı.
05:23Çünkü Cihan benim kocam.
05:27Evet benim kocam Cihan.
05:30Ve hatırlatırım.
05:32Cihan'la evlenmem için zorlayan da o mezarda yatan eski kocam Boran.
05:38Boran seni Cihan'ın koynuna giresin diye Cihan'a emanet etmedi.
05:45Sen ne yapıyorsun?
05:47Ya yeter, yeter.
05:49Neyini anlamıyorsun sen?
05:50Yeter.
05:50Tamam.
05:51Anne boğazımıza dizdin artık ya.
05:53Neyse.
05:54Yeter.
05:54Beni boğuyorsun bak.
05:56Bak bizi boğuyorsun ha.
05:58Biz ne zaman mutlu olmaya kalksak.
06:00Ben ne zaman mutlu olmaya kalksam.
06:01Böyle dar ağacı kuruyorsun anne karşıma.
06:03Yeter.
06:03Ben sadece gerçekleri söylüyorum.
06:05Sadece gerçekleri söylüyorum.
06:07Siz ne zaman geldiniz aşkınızı söylediniz.
06:10Mine delirdi delirdi.
06:12Gideceği yoksa bile şimdi Ecmele gidecek.
06:14O belgeleri verecek.
06:15Ne yapacağız o zaman?
06:15Ya gitsin.
06:16Gitsin.
06:17Gideceği varsın da gitsin.
06:18Allah lanet etsin gitsin ya.
06:19Sanki olacakları bilmiyormuş gibi konuşuyorsun Cihan.
06:24Ben inmiyorum ya.
06:25Ya hele.
06:26Aliye inelim.
06:26Aliye inelim.
06:27Allah aşkına.
06:28Vallahi ben bu arabada durmak istemiyorum artık ya.
06:29Ya delirme nereye gideceksin.
06:31Tamam.
06:31Lütfen sürer misin şunu ya.
06:37Hadi.
06:43Sadakat hanım lütfen.
06:51Nare.
06:52Nerede Nare?
06:53Arıyorum arıyorum açmıyorum telefonunu.
06:55Bak hele o bakış ne öyle.
07:05Siz benden ne saklıyorsunuz?
07:07Konakta konuşuruz anne.
07:08Bir daha söylemeyeceğim.
07:10Konakta konuşacağız.
07:11Cihan ağzındaki neyse her şeyi söyle bana.
07:13Anne konakta konuşuruz dedim ya ben sana.
07:15Siz benim akamdan ne çevriyorsunuz?
07:16Hay susmuyor ya.
07:17Vallahi billahi susmuyor ya.
07:19Ya susmuyor.
07:19Han susmuyor.
07:20Ölünce susacağım o zaman rahat edeceksin.
07:21Tamam susun.
07:22Bak hemen de aynı şey.
07:23Hayırdır sen ne yemiyorsun?
07:38Canım istemiyor.
07:40Ananın cıvık sütlacı nasıl dedi?
07:43He?
07:46Sadakat demişken gizlice evlendik dediniz.
07:49Ne zaman söylemeyi düşünüyorsunuz konuyu?
07:51Bir an evvel söyle gelsinler alsınlar.
07:55Çok fazla alışmadan.
07:58Nereye alıyorlar anne?
08:00Karım o benim.
08:02Doğru.
08:04Alamazlar.
08:05Karındır o senin.
08:07Birazdan konağa gidip açıkla söyleyeceğiz her şeyi.
08:10Şahin çok zor olacak.
08:13Annem de yengem gibi kıyametleri koparacak.
08:15Ne derlerse desinler.
08:19Siz sakin olun.
08:21Gidin ellerini öpün.
08:23Onca şeyden sonra ben geçmişi nasıl geride bıraktıysam...
08:28...onlar da bırakacaklar.
08:30Bu evliliği kabul edecekler.
08:31Buna mecburlar.
08:32Bitirdiysen gidelim mi?
08:41Gidelim.
08:43Şahin.
08:44Yalnız gitmeyin.
08:46Birkaç kişi alın yanınıza.
08:47Niye?
08:48Ananın dediği gibi.
08:50Sadakat direnirse...
08:51...vermem derse ne olur ne olmaz.
08:54Boş gitmeyin.
08:56Sağ olam gidin.
08:57Can müsaade etmez öyle bir şey.
09:00Senin Bora'nın katili olmadığını öğrendiler.
09:02Canı da Kaya Dağı'nın aşı gösterecektir.
09:05İnşallah öyle olur.
09:07Sen gene de tedbirli ol.
09:11Ben sizi geçireyim abi.
09:15Hadi size afiyet olsun.
09:24İnşallah her şey yolunda gidecek.
09:27Mutlu olun.
09:28Ben gerçekten çok istiyorum mutlu olmanız.
09:31Bari siz mutlu olun.
09:42Gidelim hadi.
09:43Hadi.
09:43Hadi.
09:43Hadi.
09:57Ben de Kaya'yla gizlice evilenseydim bizi de kabul eder miydin?
10:01Tövbe estağfurullah.
10:03He bir sen eksiksiz sen de çıkarıran.
10:09Kabul eder miydin baba?
10:10Bizi de böyle bağrına basar mıydın?
10:15Asla.
10:16Asla müsaade etmezdim.
10:19Şahin'le Nare'yi kabul ettin ama.
10:22Çünkü Nare oğluma karı geldi.
10:25Bu eve girdi.
10:27Sen evlenseydin o konuğa gidecektin.
10:29Karnındaki çocuk Kaya'dan mı olacaktı yani?
10:33Benim kızım onları hiç yaşayamaz.
10:37Asla.
10:37Esselamün aleyküm.
10:44Aleyküm selam.
10:45Hoş gelmişsin.
10:48Çıkmışsın Nacmel baba.
10:50Şükür.
10:51Gel.
10:53Geçmiş olsun.
10:54Sağ olasın sahaba.
10:56Gel.
10:57Geç şöyle.
10:59İyi.
10:59Siz de bir kahve yapın bize bakalım.
11:02Gel.
11:03Gel buyur.
11:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:03Nare.
12:05Nare.
12:18Nare.
12:25Nare.
12:26Nare.
12:33Bırak o eli hemen.
12:47Hemen bırak o eli buraya gel.
12:48Nare buraya gel.
12:49Buraya gel bırak o eli.
12:51Anne.
12:51Nare buraya gel.
12:52Buraya geldim bir konuşalım.
12:53Ne konuşacağım ben seninle ne konuşacağım senle Nare buraya yanıma gel.
12:56Anne bir dinle.
12:57Ne dinleyeceğim bunu bu sıfatsızı ne dinleyeceğim ben bu kim bu dinleyeceğim bunu ben.
13:02Ben Nare'nin kocasıyım.
13:03Ben Nare'nin kocasıyım.
13:03Ne?
13:04Ne?
13:05Ne?
13:06Ne?
13:07Ne?
13:08Nare ne diyor bu?
13:31Ne diyor bu Nare?
13:35Cahin'le evlendim anne.
13:38Ne?
13:39Sen.
13:40Sen.
13:41Sen benim kızım.
13:54Sen.
13:55Sen bizim karımızı sırtından vurdun sen.
14:00Ben bu konağın şerefini omuzlarımla taşıdım sen.
14:04Sen o şerefi yerlere attın.
14:07Ayaklar altına serdin sen.
14:09Anne.
14:10Ama ben ölmedim.
14:11Ben ölmedim.
14:13Sen bu rezalete şimdi burada son vereceksin sen.
14:16Derhal anne.
14:17Şimdi.
14:17Anne bir dinle.
14:18İster kabul edin ister etmeyin.
14:20O artık benim nikahlı karım.
14:22O senin hiçbir altın değil o benim kızım.
14:27Benim kızım kızım.
14:30Senin nikahın bana sökmez.
14:34Derhal buraya gel.
14:36Çıkarın bu iti hemen buradan buraya gel.
14:37Anne kabul lan artık.
14:39Anne biz düşmanlığa gelmedik ne olursun.
14:41Nare kızım sen ne diyorsun ya?
14:43Kızım senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
14:46Ecmel hapisten çıktı.
14:47Sen o şeytanın çatısı altına mı gireceksin Nare?
14:51Kızım sen aklını kaybetmişsin gel.
14:53Gel bırak elini.
14:55Anal kardeşini çıkarın bu iti bu kanaktan.
14:57Abi.
14:58Abi ne olur.
14:59Abi yardım et.
15:01Abi lütfen.
15:02Bak biz kavga etmeye gelmedik anne.
15:04Anne kavga etmeye gelmedik.
15:06Elinizi öpmeye geldik abi ne olursun.
15:08Abi lütfen.
15:10Abi en iyi sen biliyorsun.
15:12Biliyorsun abi savaştık ama olmadı.
15:14Biz vazgeçemedik.
15:15Abi bana yardım et.
15:17Abi kardeşine yardım et ne olursun.
15:19Yardım et.
15:21Sen bir sesini kes kardeşini ne dediğini biliyorum.
15:24Lütfen.
15:25Ya kes sesini Cihan al kardeşini.
15:28Kaç şu iti şuradan.
15:30Anne gel konuşalım.
15:31Ne konuşacağız Cihan?
15:32Anne.
15:32Cihan ne ben bunlarla ne konuşacağım?
15:34Anne konuşacağız Cihan.
15:35Siz de gelin hadi.
15:37Hadi gelin.
15:39Bu eksikti.
15:41Otur.
15:43Anne otur anne hadi.
15:45Cihan.
15:45Bak babam hapisten çıktı.
15:49Sizi sevmeseniz de sevinmeseniz de biz kavuştuk ona.
15:53O benim babam.
15:54Bora'nın katili olmadığı da çıktı ortaya.
15:57Bize karşı çıkacak diye korktum.
15:59Ama Nare'ye gelinim dedi.
16:00Elini verdi el öptü Nare.
16:01Ne?
16:02Sen bir de eğilip o zebanenin elini mi öptün?
16:08Anne yapma anlayacağız.
16:09Sana yazıklar olsun sana.
16:12Sana verdiğim sütler, emzirdiğim sütler haram olsun.
16:17Bugünleri de mi göreceğiz?
16:17Anne konuşacağız anne bir dur.
16:19Anne bak ben biliyorum tamam geçmişte bir sürü şey yaşandı ama amcam dedi ki artık bırakalım.
16:24Ne olur bırakalım.
16:25Biz de bırakalım abi lütfen.
16:26Ya ben Şahin'le olmak istiyorum başka bir şey istemiyorum anne.
16:32Anne başka bir şey istemiyorum.
16:34Bin yıldır bunu söylüyorum bunu istiyorum lütfen.
16:37Lütfen bana destek ol siz benim ailetsiniz ne olur.
16:42Abi lütfen.
16:43Abi bak sen anlarsın sen bilirsin ne olursun.
16:47Sen destek ol lütfen.
16:50Cihan.
16:51En iyi sen anlarsın.
16:54En iyi sen bilirsin.
16:57Bak sen vicdanlı adamsın.
16:59Hep öyle bildim ben seni.
17:02Eğer bu evliliğe onay verirsen.
17:05Eğer Nare bu konaktan senin elini öpüp çıkarsa.
17:08Herkesin içinde sana söz veriyor.
17:10Al Bora'yı istemekten vazgeçeceğim.
17:13Ya sen ne diyorsun Hale sen ne diyorsun?
17:16Sen Al Bora'nın başı mı olacağını sanıyorsun sen ha?
17:19Ecmel o delikten çıktı hapisten çıktı.
17:23Ecmel zaten onun tek derdi.
17:26Al Bora'ya baş olma.
17:27Ona da engel olurum.
17:29Ona da engel olurum.
17:30Eski Ecmel değil o artık.
17:31Nare'yi kabul etti husumet bitsin istiyor.
17:33Ben diretirsem kabul eder.
17:36Yeter ki siz de arkamızda durun.
17:38Olmaz.
17:39Ne diyorsun sen canım?
17:57Olmaz.
18:02Abi ne diyorsun?
18:04Olmaz Nare.
18:06Benim bu evliliğe karşı kesinlikle onayım yok.
18:09En yakın zamanda da boşanacaksınız.
18:14Ya ben seni ağabeyim bildim.
18:17İçimi döktüm sana.
18:19Şahin.
18:19En çok sana güvendim ben.
18:21Herkesin içinde sana söz verdim.
18:23Al Bora'dan vazgeçeceğim dedim sana.
18:26Sen ne yaptın?
18:27Aşkımı da sözümü de beni de harcadın herkesin içinde.
18:30Şahin.
18:30Abi sen niye böyle yapıyorsun?
18:35Abi sen bana niye böyle yapıyorsun?
18:37Ben mutluyum diyorum.
18:39Abi ben mutlu olmak istiyorum.
18:40Ben huzurlu olmak istiyorum.
18:41Sen bunu niye benden esiriyorsun?
18:44Niye ağabey?
18:45Ne ağabey ne?
18:47Niye?
18:48Olmaz.
18:49Abi.
18:50Neden ağabey?
18:52Çünkü bu adamın babası Bora'nın katili.
18:54Ecmel Bora'nın katili.
18:56Oldu mu şimdi?
18:57Cevabını aldın mı?
18:58Ne?
19:01Ne?
19:05Sen.
19:07Sen ne diyorsun?
19:10Ya sen delirdin mi Cihan?
19:12Hamada kendi ağzıyla söyledi.
19:14Katil Nadim dedi.
19:15Ben de yanındaydım senin.
19:17Ağzıyla söyledi demedi mi?
19:18Katil Nadim dedi.
19:19Öyle dedi.
19:20E o zaman?
19:21O adam Hamada değil Şahin.
19:24Ne demek Kanada değil?
19:25Ya buradaki kim tanıyor Hamadayı?
19:27Sen gördün mü?
19:28Ben gördüm mü?
19:29Sen gördün mü?
19:29Bir tek Alya gördü.
19:34Buradan bir tek Alya biliyor.
19:35O biliyor.
19:38Uzun zamandır görmemişti ama bugün gördü o da.
19:40Midyat'ta gördüm bugün gerçek Hamada.
19:54Nasıl ya?
19:55Evet.
19:56Emin misin?
19:57Sana.
19:57Ay emin misin?
19:58Bak.
19:59Emin misin?
20:00Eminim Nari.
20:01Sen gerdin o bor.
20:03Boran'a çarpan oydu.
20:04Evet sadakat hanım.
20:06Bize çarpan oydu.
20:07Gerçek Hamada eminim.
20:11Aman Allah'ım.
20:13Cihan.
20:13Cihan adam nerede?
20:14Adam.
20:15Adam nerede Cihan?
20:16Suriye'de.
20:18Peşinden gittim de yetişemedim.
20:19Farz ettiler.
20:19Kim etmiş?
20:23Kim etmiş?
20:26Kim olacak?
20:27Kim olacak?
20:29Ecmel o bütün bu işin arkasında.
20:32Ecmel var.
20:33Yahu yeter artık her şey için babamı suçlama.
20:36Yenge.
20:37Sen emin misin?
20:38Gerçekten Hamada mıydın?
20:39Eminim Şahin Hamada'ydın.
20:42Senin baban.
20:44Senin o şeytan baban.
20:46Benim oğlumun katili.
20:51Anne tamam.
20:53Duydum kendi kulağını.
20:55Buraya gel.
20:56Gel buraya.
20:59Hamada'nın cesedi nerede?
21:00Suriye'de.
21:01Getiremedim.
21:02İnfaz emrini verenin babam olduğunu ağzından duydun.
21:05Yaşasaydı söyleyecekti.
21:07Emine o.
21:07O zaman katil babam diyemezsin.
21:10Haklısın.
21:11Bunu kanıtlayamam.
21:12Ama ben biliyorum ki Bora'nın katili Ecmel.
21:18Nare.
21:20Nare.
21:21Bak kesin bir şey yok.
21:24Kesin bir şey yok.
21:25Biz eviyiz.
21:27Benim yanımda olur.
21:29Bizim bir suçumuz yok.
21:31Ne olur.
21:37Nare.
21:38Nare.
21:57Nare.
21:57Abi ortada kesin bir şey yok ama.
22:04Nare.
22:04Anne yok.
22:05Kesin bir şey yok bu kız.
22:06Anne.
22:06Adam hedef şaşırtmış.
22:09Gerçek Hamada'yı konuşmasın diye öldürtmüş.
22:11Ya gerçekliği kanıtlanmadı şu an.
22:13Ne demek kanıtlanmadın her.
22:14Ama öyle.
22:15Cihan kardeşin aklını kaybetmiş.
22:16Bu kız delirmiş.
22:18Bu kızı bu itin elinden al bu konaktan at bu itin.
22:21Anne bir dur bir konuşalım ya.
22:22Duracak bir şey yok.
22:24Kimse Nare'yi benim yanımdan alamaz.
22:26Şahin.
22:26Nare.
22:27Şahin.
22:28Nare.
22:28Anne bir dur ya.
22:29Nare.
22:31Nare.
22:33Nare dur.
22:34Nare.
22:36Nare dedim.
22:37Beitoç yıkmasınlar.
22:39Hayır.
22:40Hayır.
22:40Dur.
22:41Şahin.
22:43Nare.
22:43Abi.
22:44Şahin sakın ha.
22:45Sakın.
22:45Muzaffer abi dur.
22:46Abi ne olursa öyle indirsinler.
22:49Abi.
22:50Abi.
22:51Abi söyle dursun.
22:52Nare.
22:54Nare.
22:55Gel.
23:01Gel.
23:02Gel.
23:09Nare.
23:22Abi o benim kocam artık.
23:47Gelmiyorsun değil mi?
24:05Abi.
24:06Abi.
24:06Abi.
24:07Abi.
24:12Abi.
24:12Päki ozaman.
24:18Aber danach, ich werde mit dem Schrauben und diesen Schrauben wiederholen.
24:38Schau.
24:39Geh dir den silahen.
24:44Inder!
24:47Inder, Inder!
24:51Cian!
24:57Abbey!
25:07Cian!
25:10Cian!
25:18Cian!
25:24Cian gitmesine izin veremez.
25:28Abbey!
25:30Haydi!
25:35Haydi!
25:36Haydi Narem.
25:39Haydi gidelim.
25:42Narem gidemezsin.
25:48Haydi Narem.
25:49Narem hayır gidemezsin.
25:50Gidelim.
25:52Narem git oğlum.
25:55Sen onların olamazsın.
25:57Kapayın kapıyı.
25:58Kapayın.
25:59Gidemezsin Narem.
26:02Narem gidemezsin.
26:04Gidemezsin sen ihanet edemezsin bize.
26:10Ben ihaneti affetmem Narem!
26:17Narem!
26:18Narem!
26:19Narem!
26:20Narem!
26:22Narem!
26:23Kalk!
26:24Kalk!
26:25Kalk!
26:26Yavaş yavaş!
26:27Kalk bırak!
26:28Bırak bırak!
26:29Susen!
26:30Odasını abim!
26:31Kalk!
26:32Kalk!
26:33Kalk!
26:34Kalk!
26:35Kalk!
26:36Kalk!
26:37Kalk!
26:38Kalk!
26:39Kalk!
26:40Kalk!
26:41Kalk!
27:07Ya nasıl yaparlar böyle birşey nasıl he?
27:09Ich bin auf der Katil.
27:11Denkst du noch nicht.
27:12Die Pfeil.
27:14Du bist ja wirklich sehr.
27:15Man muss es sprechen.
27:17Du musst es sprechen.
27:19Danke.
27:20Anne.
27:21Mach musst du nicht.
27:23Ich bin wie Ihre Beanzin – in einem Evangelium.
27:25Die Frau, der man sieht der blanche, der sie aber koehlt,
27:29das ist ein Gott.
27:30Der Herr, ich bin Stortal.
27:32Das ist ein Gott.
27:33Ich bin das Gott Sonne.
27:35Ich habe keine Augen gesehen, keine Köln, keine Köln, keine Köln.
Empfohlen
27:43
28:44
28:44
27:46
27:17
28:44
25:46
27:45
27:45
26:18
28:32
27:03
28:32
1:05:55
27:58
Schreibe den ersten Kommentar