- 1 day ago
Igra sudbine Epizoda 1611,Igra sudbine 1612,Igra sudbine 1611,Igra sudbine Epizoda 1612, Igra sudbine Epizoda 1611,Epizoda 1612 Igra sudbine ,Epizoda 1611 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:06.
00:08.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:23.
00:26.
00:29.
00:29We are out of the house.
00:31It was a baby Piljana.
00:33She came to an advocate.
00:35She said that the house is sold.
00:37We have to quickly stop the house.
00:39You're going to go?
00:41Yes, good.
00:43Sorry,
00:45I'm going to tell you what I'm going to ask.
00:47I'm going to ask you.
00:49What did you do tomorrow,
00:51on my training?
00:53I didn't know anything but boom,
00:55trap, dup.
00:57It was a little bit different.
00:59How did you go? How did you work with your children?
01:01What?
01:03What?
01:05Everyone is talking about you.
01:07Everyone is talking about you.
01:09You were flying in the house.
01:11You were giving me news about that conversation.
01:19One of them is talking about you.
01:21Everyone is talking about that action.
01:25All right.
01:27And you?
01:29You are our hero.
01:31Hey.
01:33Hey.
01:35What?
01:37Vitomira, this text to Vujošević.
01:39Yes.
01:40You can go to the end.
01:41You can go to the next number.
01:43Speck.
01:44Do you have a picture?
01:45I don't have anything else.
01:46I don't have anything else.
01:47I don't have anything else.
01:48Okay.
01:49Try to find the social networks,
01:50colleagues,
01:51ask yourself well,
01:52because of him we won't get anything else.
01:54Yes.
01:55And let's be bad.
01:57I think that Vujošević looks terrible.
02:01Yes.
02:02Onak...
02:03Baš...
02:04Baš loše.
02:05Loš ugao.
02:06Loša rasveta.
02:07We call it?
02:08Yes.
02:09It looks like,
02:10as if it's like a hurt?
02:11Well, yes.
02:12Yes.
02:13Yes.
02:14Sorry.
02:18I don't know how to sleep.
02:20Do you want to go to the bathroom?
02:22Yes, you can.
02:23Just to tell you that Biljana Vučković is looking for you.
02:27I pray.
02:29I'm going to talk to you.
02:32Biljana is coming here?
02:34Yes.
02:36So, there's no surfing, no surfing, but for example.
02:40What surfing? What surfing?
02:42Where do we go surfing? Where do we go surfing?
02:44Where do we go surfing?
02:46I know Horvat was a clear way.
02:49He will take the next step.
02:51That's it.
02:52He will take the next step.
02:54He will take the next step.
02:56No, Kajo.
03:01I'm sorry that I'm falling asleep, but we have to talk.
03:04What happened?
03:09That's not good.
03:12Wait.
03:14What do you think of this?
03:18I don't know.
03:19It's not my job.
03:21It's marketing.
03:23It's your domain.
03:25Wait.
03:26Just slowly.
03:27I don't think that you're okay to me.
03:29You're not a manager, but I'm not a manager.
03:31I'm not a manager, but I'm a manager.
03:34I'm not a manager.
03:35I'm just a fighter.
03:36You can't remember me.
03:39I'm not sure.
03:40If I'm on you.
03:41It's too much.
03:43It doesn't matter.
03:44It's important to be alive, it's important to be alive.
03:48It's the most important thing.
03:50Do you know what is important?
03:53It's important that it's important to me.
03:56It's important to me.
03:58This is not just my problem, understand?
04:02I understand it, but you should be doing something that is your home.
04:07You should do things like that you know.
04:10We will give you all the support.
04:12You know what I mean?
04:14This is my job.
04:16Okay, okay.
04:18You can't talk like that.
04:20It's not clear.
04:21Everything is clear.
04:23I'm the one who has to find a solution for this problem.
04:26Okay, no problem.
04:28It's not all like that.
04:30What do you think?
04:31Did you listen to Gabriela when she talked about the concept?
04:34The goal is to show them as they are.
04:37To show them as they are.
04:38To show them the truth.
04:40It's looking for a lot of pictures.
04:42It's not the most goal.
04:44It's not the same thing, Natalia.
04:46I pray.
04:48I pray.
04:49It's not the same thing you think.
04:51It's a lot of confusion.
04:52You can't get to the end of the day.
04:54But that's okay.
04:55It's not important.
04:56That's how it starts, Vitamira.
04:58Sorry, my God.
05:00It's not the same thing.
05:01It's not the same thing.
05:02It's not the same thing.
05:03It's not the same thing.
05:04It's not the same thing.
05:05It's not the same thing.
05:06Or that's how you wanted the man to get together.
05:09Guys, you don't get together.
05:10Of course you don't have to sit for your own life.
05:11AndBut it's got to the point of the consequences of your
05:16cape.
05:16After the training, every day, it will be possible!
05:19You understand that there will be a need to call the police
05:22if you don't want to come here every day because of the same reason.
05:26The same reason is what I'm going to do, the teacher.
05:28I have the same reason.
05:30But it's not Mr. Omić to be single.
05:32Do you know how to be single?
05:34You understand me that now?
05:36It's not pleasant to me, I'm sorry.
05:40It's hard to say, right?
05:42Yes.
05:46It's hard to say, right?
05:48It's hard to say, right?
05:51Yes.
05:52A good night.
05:54Oh, that's not my fault.
05:55It's hard to say.
05:56It's hard to say.
05:57Yeah, no, no, no, no.
05:59I would've taken care of me.
06:01I would've taken care of my children.
06:06I would've taken care of my children.
06:08And they gave me the lives a long life until I left my life.
06:12They say that life is not fair, sometimes it's bad, but often it's not fair, and everything is unknown, except for the truth.
06:27They say that life is not fair, and everything is fair, and everything is fair.
10:05I'm sorry for all of you, I'm sorry for all of you.
10:09This is Stella, my sister and sister Lazar.
10:12Ciao Lazar.
10:13Mateo.
10:14Mateo.
10:15Mateo.
10:16Brago mi je.
10:17Good.
10:18Good.
10:19Good.
10:20Good.
10:21Good.
10:22Good.
10:23Good.
10:24Good.
10:25Good.
10:26Good.
10:27Good.
10:28Good.
10:30Good.
10:32It's going to be a bit more than we will stay until the last minute.
10:37Classic.
10:39Let's go.
10:50Hello, my friend.
10:52I understand what I'm talking about.
10:55I think that my son would have to play.
10:59Normal.
11:00I mean, the best of all the rest of the children.
11:02I'm saying it objectively.
11:03That's why I'm a father.
11:04That's what I'm saying.
11:05Before I talk to my friend,
11:07your little boy will go to the left side.
11:10You have to get a chance.
11:12You can't get a chance.
11:13You can't get a chance.
11:14You can't get a chance.
11:15You can't get a chance.
11:16You can't get a chance.
11:17When he gets a chance, he would explode.
11:19He would be better than all the children.
11:20That's all the time.
11:21That's all the time.
11:22That's all the time.
11:23If you like a father,
11:24take a chance to get a chance to get a son.
11:26If I was a kid,
11:27I'd be a kid.
11:28I'd be a kid.
11:29I'd be a kid.
11:30I'd be a kid.
11:31I'd be a kid.
11:32What do I want to tell you?
11:33Point of story.
11:34You can't get to the first 11th.
11:37You understand?
11:38From my parents and my sons.
11:41That's right.
11:42That's right.
11:43You understand?
11:44That's right.
11:45A little bit.
11:46A little bit.
11:47A little bit.
11:48A little bit.
11:49A little bit.
11:50That's right.
11:51That's right.
11:52That's right.
11:53I'll tell you one thing.
11:54I just noticed a little bit.
11:55It was phenomenal.
11:56As I said, COVID-19.
11:57Now, the other thing.
12:00I'm a great friend with this trainer.
12:03I can sit with him.
12:05I'll talk to you about it.
12:07I'll see what we can do here.
12:08I'll tell you.
12:10Who is my son.
12:11I'll give you everything.
12:13I've always known that my son is a full series talent.
12:15I'm glad that you've confirmed it.
12:17I'll tell you that you've confirmed it.
12:18No.
12:19No.
12:31You've just killed yourself.
12:32What do you see?
12:34Did you go to the doctor?
12:35No.
12:36I'm not.
12:37You don't have to go to the doctor.
12:38You might have to go to the doctor.
12:39You might have to go to the doctor.
12:40Listen.
12:41Why would someone hurt me?
12:44It's because of this case.
12:46Not just y'all is it's because of the case.
12:51I didn't surprise me.
12:53Was I know.
12:54No.
12:55No.
12:56You're so wrong with him, you take time to go to the doctor.
12:57You're not afraid to go to the doctor.
12:58Oh that's why.
12:59Because of the case, someone knows something. This was a message.
13:04But now it's not important. You have to go to your position and go to the doctor.
13:09Yes, it's surely because of the doctor. I don't want to go to the doctor.
13:14This is a message for me and to me that we can't stop the case.
13:21I'm going to call Vukashina. I don't want to go to the doctor.
13:26I don't want to do that, but it's not true.
13:29I'll count to three.
13:32Jelica, what are you doing?
13:34One, two…
13:38Okay, I'm going. I'm going.
13:41Stop!
13:43Why did you stop? I told you to go to the doctor.
13:45Where will you do that? I'll go to the taxi.
13:48Oh, my God. Wait a minute.
13:56Oh, no.
14:12Hey!
14:16Huh.
14:18Huh?
14:19Why did you call me? Is there any new things?
14:20Yes. I need to tell you what I need.
14:23I knew I didn't find anyone.
14:25Yes, everything I planned was falling in the water.
14:27It looks like nothing will happen.
14:29I'm not for a child, for a job, for a village.
14:33Nothing will happen to me.
14:35Yes, I see.
14:36It's better to say that I didn't tell anyone.
14:39I'm not surprised to be happy.
14:41Everything is falling like a boomerang.
14:43Yes, it's really, Natalia.
14:45I'm really sorry.
14:47I found you baby.
14:49What?
14:51Yes.
14:52Really?
14:53Really?
14:54I found an amazing, amazing, amazing lady,
14:56who is soon away from the job.
14:58She's a very dear colleague.
15:00Nothing.
15:01She's so amazing and ugly.
15:02I think it's great to be able to meet the daughter,
15:04because the children loved it.
15:06That's amazing.
15:08Can we ask you now to calm down,
15:10not to look all black and be okay?
15:13Like that?
15:14I don't know what to do with you.
15:16I don't know without you.
15:17I don't understand what you wanted to say.
15:33What do you want to say?
15:34You know how, my friend,
15:35I wanted to tell you that today,
15:37everyone needs someone to support you
15:42to succeed in life.
15:43Wait a minute.
15:44Wait a minute.
15:45Now you've been told you
15:46that the parents and parents have a role
15:48in relation to a talented child.
15:50Right?
15:51Right?
15:52Right?
15:53Right?
15:54Okay.
15:55Okay.
15:56No problem.
15:57I'm ready to ask you,
15:59whatever you need.
16:00Do you understand?
16:01How do you understand that?
16:03I've already asked you
16:05a complete preparation for the whole team
16:06if my little player is playing,
16:07but the trainer has been given me
16:08because he, as I said,
16:09doesn't decide on that.
16:11That's very pleasant on your side.
16:13I'll be honest with you.
16:14I'll be honest with the trainer,
16:15but let me tell you,
16:17do you think that this preparation
16:19isn't a good way?
16:20The fund is not a problem.
16:25Let me understand.
16:27I don't want to be a team.
16:28But, this is what I'll do.
16:29I'll do my trust in your teacher.
16:31Be fair!
16:32I'll give you all the money to me.
16:33I'll give the confidence to your talent.
16:35I will give everything you can.
16:36I'll give him.
16:37I'll give you all the time.
16:38I'll give myself a person.
16:39I'll give you all the time.
16:40Let me tell you.
16:41Let me tell you.
16:42Let me tell you a person.
16:43Let me tell you.
16:44Let me tell you.
16:45Let me tell you.
16:46Let me tell you the floor
16:47in the next video.
16:48Do you understand?
16:51We will do it for me and I, for some understanding.
16:56Can you?
17:00Everything is finished.
17:01Do you agree?
17:02Do you agree.
17:04What are you doing?
17:17Are you ready?
17:19Yes, sir.
17:20Where are you, Panchi, old house?
17:34I'm always on the same place.
17:39And you, Bogami, on the right place in the right moment.
17:45I don't understand how you think, Panchi?
17:48It's so nice, Mido.
17:51In the right moment, on the hand.
17:55On the hand, on the hand.
17:57On the hand, on the hand, on the hand.
17:59And so I'm looking at me.
18:01And so I'm looking at me.
18:03I'm in my life, understand?
18:06I don't understand, Panchi.
18:08I don't want to eat anymore.
18:11I don't want to eat anymore.
18:15Mm-hmm.
18:16Mm-hmm.
18:17Kako je važna vesti.
18:18No.
18:19What is it?
18:25What is it?
18:26What happened?
18:29I don't want to talk a lot about it.
18:33The truth is that Ivan is lost at a work place.
18:38What?
18:39That's what you heard.
18:41That's it.
18:43What did you say?
18:45I was just a detective on this agency.
18:50You understand?
18:51What?
18:53Let's go, Ivan.
18:56Okay.
18:57You know, what's up?
18:59You know, how was that?
19:03I didn't see it.
19:06I can see it.
19:08What happened to you, Mr. Midu?
19:10Why?
19:11Who was lost?
19:12I don't know how much I know.
19:15Let me tell you the Bible.
19:17I'm going to tell you.
19:19What did you say?
19:21What's up, what's up?
19:23There's someone else who eats after you.
19:25What did you say?
19:27There's no more information than you have.
19:30Here you go.
19:31And the Bible.
19:33And the Bible.
19:34I'm going to tell you.
19:36What did you say?
19:38I can't even tell you.
19:40I can't even tell you.
19:42I'm going to tell you.
19:44What did you say?
19:45Oh my God.
19:47Holy Svet.
19:51There.
19:54I told you, and this one I ate.
19:57I am a goodhomme.
19:58When he left him,
20:01he would have been saved.
20:03God, I'll never leave him alone.
20:05Yes, I need to take pictures of all the security cameras from these streets.
20:21That's right.
20:28Here, I'm sent to you.
20:30I want to take pictures from the previous 24 hours.
20:35What?
20:37It's impossible.
20:40You can't do anything.
20:45It's just a few days.
20:50Barbara, it's really good that you're here.
20:53You won't believe what happened.
20:56Barbara, I'm sure...
20:58I'm sure I knew it.
20:59I'm sure I knew it.
21:02How do you think?
21:04I thought I was like a mistake.
21:07But at the end, I thought it was like that.
21:09What?
21:10Someone was telling me.
21:12I thought I was crazy.
21:14I thought I was crazy.
21:15But I thought it was really like that.
21:17Who is telling me?
21:19A maniac.
21:20I don't know.
21:21How did you know?
21:23How did my daughter intervene?
21:24How did you intervene?
21:25Let's go.
21:26Let's go.
21:27Let's go.
21:28Let's go.
21:29Let's go.
21:30Let's go.
21:31Let's go.
21:32What is this mother?
21:35Who is that?
21:38I'm not hungry.
21:40I'm not hungry, I'm not hungry.
21:45I'm hungry.
21:47I'm hungry.
21:49What are you doing, my mother?
21:52I'm hungry.
21:54I'm hungry.
21:56I'm hungry.
21:58I'm hungry.
22:00I'm hungry.
22:02I'm hungry.
22:04I'm hungry.
22:06I'm hungry.
22:08I'm hungry.
22:10What are you talking about?
22:12What are you thinking?
22:14What do you think?
22:16Look.
22:18I'm serious.
22:20I'm thinking about that.
22:22That's the right side of the head with Rajif.
22:26I think you'd have to put him in the first place.
22:29Wait, wait, wait.
22:31What are you talking about?
22:33I'm talking about the little guy with Rajif, the left ear.
22:35The only little guy with Rajif.
22:37The other guy with Rajif, the left ear.
22:39No, no, no.
22:40Cristiano Ronaldo, the little guy.
22:41No, no, no.
22:42Gorane, don't ask me to do that.
22:44No, don't come in the matter, God.
22:46He's not a good respect.
22:48He's not a good respect.
22:50He doesn't know if he's the right to not be.
22:52No, no, no.
22:54I'm not a bad guy.
22:55I'm not a good guy.
22:56I'm not a good guy.
22:57I'm not a good guy.
22:58But I'm a good guy.
22:59That's a good guy.
23:00That little guy plays.
23:01You think?
23:02Yes.
23:03What are you doing?
23:04I'm good, Mido.
23:05Let me know what I'm saying.
23:07Well, the least I'm hearing.
23:09I'm not a bad guy.
23:10But I've seen him.
23:11I've seen him.
23:12The talent, oh my God, but it's a big deal.
23:15Don't let me give up anything.
23:17I don't give up anything.
23:19I don't give up anything.
23:21I know, man, we're going to be talented, brother.
23:24When the game goes between the players, dribbling, shooting,
23:27the guy is going to play.
23:29Stop, man, man.
23:31Are you the trainer or I?
23:33Are you the trainer or I?
23:35Why would you have a player who doesn't have an initiative?
23:41He's very young, he's got time.
23:43What are you doing here?
23:45He tells you something like a man.
23:48Come on.
23:49Look at me.
23:51You know what I'm saying.
23:53This world is so unfair.
23:57Today, a caring child is a good child.
24:02They don't have a space.
24:04The space is only a good child.
24:06It's not a good child.
24:08My heart hurts.
24:10He says,
24:11I know you're a man.
24:13I know you're going to finish with that practice.
24:17I think I'm all about it.
24:22If you do this now,
24:24you will be a better designer than Vuk Branković.
24:32You'll be a better designer than Vuk Branković.
24:33That's the first time.
24:34You'll be a better designer than Vuk Branković.
24:36You'll be a better designer than Vuk Branković.
24:37That's how I am.
24:38I already wanted to try and see you for a better designer than Vuk Branković.
24:40I'm discussing the designer than Vuk Branković.
24:41I'd like to say he's there.
24:42But you see something?
24:44Don't give me God to destroy us.
24:47You will pay for me, you will not be able to pay for me.
24:51That is clear.
24:52That's right.
24:54Now give me your hands.
24:56I don't know what to say, I was lost with them.
25:14I don't know how to say that.
25:16I can't say that.
25:17My brother is a brother.
25:19Where are you?
25:21I tell a person on the street who is not living anymore.
25:24What is that?
25:26What is that?
25:28It was a disaster.
25:30So, in Podgorica, in the middle,
25:32there is everyone who knows.
25:34You hear a story about yourself,
25:36thank you for you,
25:38and thank you for me.
25:40So, I needed a change,
25:42and it was great that I came here.
25:44I understand.
25:46Do you have any plans for the job?
25:50I came here for two days
25:52and to see what I'm going to do.
25:54If something goes around the job,
25:56I know I worked as a copywriter for the last two or three years.
26:00I think that's great,
26:02but I can see.
26:04Maybe something will happen.
26:06Well, I know who copywriter needs.
26:10Now I'm going to ask you.
26:12Don't ask you for something like that?
26:14My life?
26:16Let's talk.
26:18Go ahead.
26:20Go ahead.
26:22Go ahead.
26:24Go ahead.
26:26Go ahead.
26:28Go ahead.
26:30Go ahead.
26:32Director.
26:33Go ahead.
26:34Sorry, but I'm looking for you from the inside control.
26:38From the inside control?
26:40Yes.
26:41Go ahead.
26:48Good morning.
26:50Good morning.
26:51Good morning.
26:52Sit down.
26:56How are you?
26:57How can I help you?
26:58Good morning.
26:59How can I help you?
27:00Mr. Suburk, we have a problem.
27:02You have a problem?
27:04What can't you do?
27:05I mean, can I help you?
27:07Can I help you?
27:08Tell me, where do you have information about Peci Lisabana?
27:11Are you aware of the fact that you've been put on the inside control of a risk,
27:18considering the truth, not even the truth.
27:24Each of you, and dear friends, you know that the work on the ground is very difficult.
27:33And of course, when the insiders are in question,
27:38because they bring their own life in danger
27:43by sharing information with the police, you know?
27:47I'm aware of that.
27:50But I encourage you to not bring your own life in danger.
27:55No, I work all the rules.
27:58I'll ask you that.
28:00No problem.
28:02I'm ready to answer the question before someone else.
28:11If you say that.
28:13That's it.
28:16At the end of the work time.
28:20Are we finished?
28:24We finished?
28:26For now?
28:27It's been a long time.
28:29Thank you very much.
28:30Goodbye.
28:31That they do not do anything, but they simply put it up.
28:40Let's go ahead.
28:41Director.
28:42What are you supposed to do today?
28:44They were called from the Union for protection.
28:46What do you want?
28:47Well, until you had the internal control.
28:51Okay. What do you want?
28:53Mickey Tambor.
28:55What?
28:56He escaped.
28:57I can't believe it. How can I help you?
29:00No. How did he escape?
29:02One colleague went to the bathroom.
29:05The other one went to the toilet.
29:07He used the opportunity, on the terrace, on the Simpsons and...
29:12...for the beach.
29:13Like a blanket.
29:14Yes.
29:15Yes.
29:16What do you want to do?
29:17Nothing. What do you want to do?
29:20Better do not do anything.
29:21I will tell you that I will tell you where and when they come to find him.
29:27I understand.
29:28Let's see.
29:32The toilet is on the terrace and on the roof.
29:35Yes.
29:36Hello, Diana.
29:39There he is.
29:40Okay.
29:41Well, of course.
29:42What would he do if he would do chaos?
29:44Let's pray.
29:46Stop him a little bit.
29:48I'll get up quickly.
29:50Let's see.
29:51Bye.
30:05As you wait.
30:06There he is.
30:10It's not a tragic turn.
30:13ne,upa.
30:15free one,
30:25temasin.
30:26La,rla,rla,rla.
30:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:30Hey, boss.
30:32Hey, boss, you need to go to the house.
30:34I'll go to the house when I'm going to go to the house when I'm a asshole like that.
30:40You don't do me, boss.
30:41I don't do me, boss.
30:42No, no, don't do the house.
30:45You don't do this here, just go and get it!
30:49He's OK.
30:51Where are you?
30:55How are you?
30:57What are you doing?
31:00I'm going somewhere to drink.
31:04I don't want to drink.
31:06See, I don't want anything to say.
31:10I want to tell you that I've heard
31:12with a topologist who has looked at the results.
31:16Why did he say that this guy can't stop.
31:19There are a lot more chances
31:22than the older ones.
31:24Do you understand?
31:25Krasini,
31:28there's nothing to do with the doctors.
31:31God will help you.
31:35Okay.
31:36God will help you.
31:38Let's go and I and I
31:40go to a restaurant
31:42at a restaurant.
31:44I don't want to drink.
31:46Come on.
31:47No, home.
31:48What is home?
31:49We're going somewhere in the middle.
31:50Come on.
31:51I'm old and other people.
31:53Come on.
31:56Like this.
31:57Like this.
31:58Like this.
31:59Now left.
32:01Just leave.
32:02Yes,
32:03you graduate.
32:06My wife!
32:07You ever wake up?
32:08I need to greet them.
32:09Like this.
32:10Was so good,
32:11good?
32:12It will help me.
32:13I have a few things to leave.
32:14Okay.
32:15Mom.
32:16There he is!
32:18I don't want to be a detective at your place.
32:48I pray for you, I pray for you.
32:50Just say, I think you have a lot of damage to work.
32:54You don't have a good job, God, you don't have Sherlock Holmes.
32:58I pray for you.
33:00Everything I tell you, I pray for you, I pray for you.
33:04What do you think?
33:08Do you want to be a real detective?
33:11For your information, I am a real detective.
33:14I get paid for it.
33:16You can't do it.
33:18Do you have a heart and soul to me when I'm in this situation?
33:23I have a heart and soul.
33:25When I'm a little better, maybe you can listen to everything.
33:28Oh my God.
33:30Who is that?
33:32I'll see you.
33:46Good evening.
33:47Good evening.
33:48Good evening.
33:49Good evening.
33:51Good evening.
33:52Good evening.
33:53Good evening.
33:54Good evening.
33:55Good evening.
33:56Barbara isn't there?
33:57No.
33:58How are you?
33:59Good evening.
34:00Good evening.
34:01Good evening.
34:02Good evening.
34:07Barbara isn't there?
34:08No.
34:09No.
34:14How are you?
34:16Good evening.
34:17That's a great evening.
34:23Hey.
34:24Don't be sad.
34:26Yeah.
34:27How are you living in the house?
34:32It's very important.
34:33Much important.
34:34Do tutti.
34:35Especially...
34:36I'll do this only need a moment today.
34:38Can I help you?
34:42No one can't help me.
34:47If I can't help, I can't help you.
34:51What do you mean?
34:53What do you mean to hear me?
34:56I'm full of all this stuff.
35:00Maybe you can talk to someone.
35:03I know that the police work wasn't easy.
35:08It's time for every day.
35:10That's true.
35:15Let's talk about it.
35:19Well, when you've already got so many people
35:23and you want to listen,
35:26I don't know where to start.
35:29Well, start wherever you want.
35:33I'm sorry.
35:35I'm sorry.
35:37I am sorry.
35:39I'm sorry.
35:40I understand.
35:41Now I need to get him and take his father.
35:48I know it's not easy.
35:52And all of that, some of the outside controls were made.
35:59Really?
36:11Hey, Gala, hello.
36:16What are you doing?
36:18What am I doing? I'm doing it. I'm doing it.
36:22You're in creative position.
36:24Pretty cool, yes.
36:26Great, so I love you.
36:29Tell me.
36:31I have an idea.
36:33What idea?
36:34I have an idea who can help you with your business plan.
36:38Who?
36:39Who?
36:40I'll see you.
36:41I'm waiting for you.
36:43I'm waiting for you.
36:44Tell me, what's going on?
36:45No, it's not possible.
36:48Why?
36:49I want to be a visit to me.
36:53What?
36:54What?
36:55I'm something new.
36:56What?
36:57I can't do it.
36:58I can't do it.
36:59I can't do it.
37:00I can't do it.
37:01I can't do it.
37:03Okay.
37:04You'll know everything quickly.
37:07Tell me, why is this mystery?
37:09What happened?
37:10What happened?
37:11Just a little bit.
37:12You're free.
37:13You're free.
37:14I can't do it.
37:15You're free.
37:16I can't do it.
37:17I can't do it.
37:18I can't do it.
37:19I can't do it.
37:20I can't do it.
37:21I can't do it.
37:22I can't do it.
37:23I can't do it.
37:24I can't do it.
37:25I can't do it.
37:26I can't do it.
37:27I can't do it.
37:28I can't do it.
37:29I can't do it.
37:30I can't do it.
37:31I can't do it.
37:32I can't do it.
37:33I can't do it.
37:34I can't do it.
37:35I can't do it.
37:36I can't do it.
37:37I can't do it.
37:38I can't do it.
37:39Why can't you talk?
37:40Why are you asking me?
37:41Who is going to shoot?
37:43Who is going to shoot?
37:44You can't do it.
37:46I can't do it.
37:47It's the secret stuff.
37:49And I?
37:50Yes.
37:51Yes.
37:52And then you just hit the other side of the other one,
37:56and then you're going to get rid of the rumenial.
37:58It's nice, it's nice.
37:59It's just for his own kuma.
38:01Let's go.
38:02Yes.
38:03Well, you see that the woman only wants to do well.
38:05And the rest...
38:07she can be a help.
38:09I would like it.
38:10Yes, like Dr. Watson Sherlock Holmes.
38:13How?
38:14If someone wants to kill him,
38:16you want to protect him,
38:17you want to protect him.
38:18That's fine.
38:19That's fine.
38:20Yes, I can't do that.
38:21I can't do that.
38:22I can't do that anymore.
38:23I can't do that anymore.
38:26Why don't you lie to me.
38:29It's easy for me to live up to you.
38:31I'm so sorry to myself.
38:32A lot of me love,
38:33I'm going to play.
38:34Let's go.
38:35Of, of, of.
38:37Of, of.
38:38Of, of.
38:39Of, of, of.
38:40Of, of, of.
38:41Of, of, of.
38:42Of, of.
38:43Of, of, of.
38:44Of.
38:45Of.
38:46Of.
38:47I'm just working on my own job.
39:01I know.
39:02And it's not a problem to get out of any one who is in control.
39:09I mean, I work all of my life exclusively on the rules, everything.
39:13No.
39:16Ali?
39:20Ali ovo nebojšino ranjavanje me strašno pogodilo.
39:27Razumem. Poznaš?
39:29Kako da ne?
39:31Me nikada nije lako biti prvi u lancu komandovanja.
39:35Da.
39:37To se saobom nosi velika odgovorost. Mislim, to je razumljivo.
39:43As long as I thank you for listening.
39:47Always.
39:50You see, I don't have any habit to break up and open it up.
39:57But I have a tendency to understand me.
40:05Yes, of course I understand.
40:08You know, I would always tell you something.
40:14It's normal.
40:16People.
40:24Let me tell you.
40:26As I see, you have something to say.
40:30Yes, yes.
40:32I have something to say.
40:34Let me.
40:38I have something to say.
40:40What would you say to me?
40:42Yes, yes.
40:43What would you say to me in the world?
40:45What would you say to me in the world?
40:47Well, those are good.
40:49Yes, I don't ask me anything.
40:52What would you say to me?
40:54What would you say to me?
40:56Eh, that's only a story for himself.
40:59He's trying to bring him anywhere else.
41:01That's what I know.
41:03He's emotional and mentally, totally exhausted.
41:11How could it be?
41:13I don't know what happened last time.
41:15It's just a joke.
41:17I think it's with Gabriel.
41:19I think it's really much for him.
41:21That woman!
41:23It's like a smiurda.
41:25I don't know.
41:26It's almost like that person.
41:29I don't know.
41:31She'd be able to bring him in his mind.
41:35She'd be able to bring him in his mind.
41:37You're right.
41:39You're right.
41:42Olga,
41:45I'm Alex's son.
41:47How long did you grow up?
41:50I'm very connected to him.
41:53All of them left me.
41:56And Luka,
41:58and Debeljko,
41:59and Nada,
42:00and Strachinja,
42:01and Ruzah.
42:02I was just waiting for him.
42:05I left me only Alex's son.
42:09And my body's body.
42:12Biological son.
42:14Yes.
42:15And I was like,
42:16I don't know.
42:18I was just waiting for him.
42:19If you need something,
42:21whatever you need.
42:22Anytime.
42:23Every day, every night,
42:24every day,
42:25every night.
42:26Just call me!
42:28Oh, my God.
42:43Good morning.
42:44It's not bad.
42:46It's not bad.
42:48It's alive.
42:49It's alive.
42:50It's alive.
42:51It's not bad.
42:53It's not bad.
42:54It's not bad.
42:55It's bad.
42:56It's not bad.
42:58Okay, let's get out of here.
42:59Let's get out of here.
43:00We'll have to eat more.
43:01How do you do?
43:02Excuse me.
43:03We'll have to eat more.
43:04We're finished.
43:05It's okay.
43:06Just one thing.
43:07We'll have to cry.
43:08We'll get out of here.
43:09We'll have to eat with us.
43:11That's right.
43:12The rules of the club are such that the last few people don't drink with a guest.
43:16You're so sorry.
43:17That's right.
43:18What?
43:19What?
43:26Oh, my God.
43:56Oh, my God.
44:26Oh, my God.
44:56Oh, my God.
45:26Oh, my God.
45:27Manja, ali mislim da ranjavanje Beogradskog inspektora nije za trač sekciju.
45:33Kog inspektora?
45:35Ko je ranjen?
45:35Ko je inspektor?
45:36Ma, ne znam, mislim da se zove Nebojša, ali nisam istraživao.
45:39Nebojša.
45:40Ko je mali?
45:52Jedan mali.
45:54Ko je mali?
45:56Znaš ti dobro koji?
45:58Onaj što si mi ga ti preporučio.
46:01Ne mojda mi se praviš goj sad.
46:02Ja, ja, ja.
46:03Ja, ja.
46:03Nije, nije tut smuzi, jel' sad?
46:06A da nisam?
46:07Tjoti.
46:08Nije to ništa strašno.
46:20Ništa strašno?
46:22Ovdje su sedela trojice biznismene.
46:24To su ljudi koji su najbogatiji u Srbiji.
46:26Ti kažeš, ništa strašno.
46:27Oni si izašli odavde besli.
46:28Dobro, ali ja nisam mogla da...
46:30Šta nisi mogla?
46:31Pa nisam mogla da pretpostavim da će se to desiti.
46:43Da?
46:45Evo ovako.
46:46Na vali.
46:47Poču.
46:48Šta ima novo sin?
46:50Aj, ovo sam ti sinoć.
46:52Jedan zanimljiv susret.
46:55Jeli?
46:55E moram ti reći.
46:56Sa kim?
46:57A sa bivšom djevojkom.
47:01A sa kojom od...
47:05O, zdravo.
47:20Zdravo.
47:23Jel sam s Irona ću zatići jelicu ovde?
47:25Mira neki dan.
47:27Vidimo šta ćemo radimo danas.
47:33Sedi.
47:35Šta sedim?
47:36Sedi.
47:38Pa...
47:39Zbog tenira.
47:41Da?
47:42Da.
47:44Šta sedim?
47:44Da.
47:53Slušaj.
47:55Slošaj.
47:58Mi moramo sad
47:59da raščisnemo neke stvari.
48:03O čemu se radi?
48:04Ha, ni ti nisi više toliko mlad.
48:19Trebalo bi da počeš malo da razmišljaš o porodici, o ženi, deci.
48:25Vidim ti si razmišljala o tome.
48:27Jaboga mi jesom.
48:28Pa što šta bi mi falilo?
48:30Da budem bak.
48:31Da ljuljam jednu unuče.
48:32Što bi me to rodilo.
48:34Pa, ispravno mi kaže, niko mi je to padala napametnije.
48:38Pa, možda je vreme da ti počnem da padam.
48:42A kako se zove ta devojka?
48:45Direktor, ovo je lice koje smo uhapsili na lokaciju koje smo dobili.
49:08Nosilo je oružje.
49:15Očekuje vas proces rehabilitacije koji neće biti lak.
49:26I koliko će to da traje?
49:29Zavisi.
49:30Od čega?
49:32Od mnogo faktora.
49:33Od vašeg organizma, vaše volje.
49:37Aha.
49:40I?
49:40Kakve su šanse da stanem na svoje noge?
Be the first to comment