- 17 hours ago
Prisoner 951 - Season 1 Episode 1
Category
😹
FunTranscript
00:00:30Hello, my love.
00:00:34Hello, you.
00:00:35I thought I'm better calling you now in case I missed you later.
00:00:38Where are you?
00:00:38Oh, at the office.
00:00:40Still?
00:00:40Well, the flat's empty.
00:00:41I just need to finish a couple of new client things.
00:00:44Oh, gorgeous.
00:00:45Yeah, so get yourself home.
00:00:57What's that?
00:00:59I'm feeding your daughter, and Bob has put the suitcases into the car.
00:01:03My mother's telling me he's ready to go.
00:01:05Then you better tell me what kind of ice cream you'd like.
00:01:07My favorite, of course.
00:01:08You don't have a favorite.
00:01:10It changes every week.
00:01:11That'd surprise me.
00:01:15Can't wait to see you, both of you.
00:01:18Next time, I'm coming with you.
00:01:20I would love that.
00:01:22I would love that.
00:01:22I would love that.
00:01:24Yes, I would love that.
00:01:37What did I say?
00:02:10Yes.
00:02:11Oh, nice, lovely.
00:02:16Yes.
00:02:17Are we looking all right?
00:02:18Yes.
00:02:19Oh, nice big smile.
00:02:22Hello.
00:02:23Hello, look over here.
00:02:25Would you?
00:02:26Oh, yes, this is lovely.
00:02:38We'll see you later.
00:02:40Let's get started.
00:02:42Oh, looking at you.
00:02:44Oh, thank you very much.
00:02:45Oh, thanks.
00:02:46Oh, thanks.
00:02:48Oh, thanks.
00:02:50Oh, thanks.
00:02:52Oh, thanks.
00:02:54I'll be right back.
00:03:24Are you serious?
00:03:26Yes.
00:03:29Are you a girl?
00:03:32Yes.
00:03:34She will be able to find you in the same place.
00:03:36You will understand me.
00:03:38You will understand the way of the family.
00:03:40I will understand you.
00:03:41Is there a problem?
00:03:43Yes.
00:03:44Yes.
00:03:45Let's go.
00:03:47Let's go!
00:03:49Let's go.
00:03:51I got to go.
00:03:55I got to go.
00:03:57Let's go.
00:03:59Let's go.
00:04:01I got to go.
00:04:03Mommy!
00:04:09Mommy.
00:04:11Mommy!
00:04:13Mommy!
00:04:17Let's go.
00:04:47I'm going to get a little bit.
00:04:49I don't know why it's not. If you can get it, you'll see me.
00:04:57I got my iPad for my daughter and for my daughter.
00:05:01I'm going to get my card.
00:05:02I'm going to get my card.
00:05:04Do you have a card?
00:05:06No, I have a card.
00:05:08I'm going to work.
00:05:15Come on.
00:05:16Can you have a internet?
00:05:17Do you want me to take a picture?
00:05:24Do you want me to take a picture?
00:05:26The passport is necessary.
00:05:28It's an Iranian and English.
00:05:30It's my own.
00:05:34Take a look.
00:05:35Take a look.
00:05:36I'll take a look.
00:05:41What did you say?
00:05:43I don't know.
00:05:44Come on.
00:05:47I want to see you.
00:05:49I want to see you.
00:05:50I want to see you.
00:05:51Yes.
00:05:52What happened?
00:05:56You got to be blind.
00:05:58You don't know what to say.
00:06:00What did you say?
00:06:01It's a matter of anything.
00:06:03What's your problem?
00:06:04You're ahead of me.
00:06:05What's your daughter?
00:06:07What's your daughter?
00:06:09You have a daughter?
00:06:11You have a daughter.
00:06:12You can't take a daughter.
00:06:14It's your daughter.
00:06:15He's the woman.
00:06:16Oh, my God, I have a baby. I have to answer all of your questions.
00:06:22You're going to go to the hospital? If you don't want to go to the hospital,
00:06:27then you'll have to go to the hospital.
00:06:46I'm not going to die.
00:06:48I'm not going to die.
00:06:50What are you doing?
00:06:52I'm not going to die.
00:06:54Four or two.
00:06:55Inshallah, back to the good evening.
00:06:57Four or two.
00:07:16Four or two.
00:07:34I'm not going to die.
00:07:38I'm not going to die.
00:07:41I'm not going to die.
00:07:42I'm not going to die.
00:07:46I don't know.
00:08:16I don't know.
00:08:46I don't know.
00:09:16I don't know.
00:09:46I don't know.
00:10:16I don't know.
00:10:46I don't know.
00:11:16I don't know.
00:11:46I don't know.
00:12:16I don't know.
00:12:46I don't know.
00:13:16I don't know.
00:13:46I don't know.
00:14:16I don't know.
00:14:46I don't know.
00:15:16Hello?
00:15:46She's sleeping.
00:15:47My father said he will return to the airport this afternoon.
00:15:52My mother says they promised.
00:15:54My mother says they promised is for one night only.
00:16:02They can only hold her for 24 hours.
00:16:04Well, I suppose all we can do is wait.
00:16:06Well, I suppose all we can do is wait.
00:16:16I don't know.
00:16:18I'm sorry.
00:16:19I'm away.
00:16:22Oh, my God, you're my daughter.
00:16:50Hey
00:17:20Let me ask you, please. I'm here.
00:17:27Let me know.
00:17:44My father is still at the airport, so no, no news here.
00:17:50Did they tell him to go to the airport?
00:17:53No, no.
00:17:55So he just went?
00:17:57Yes, he just went.
00:18:00Should we be worried? Is your father worried?
00:18:03Richard, my father is always worried.
00:18:07We can only wait.
00:18:09Yeah, thank you.
00:18:38Let's go.
00:19:08Let's go.
00:19:38Let's go.
00:20:08Let's go.
00:20:38Let's go.
00:21:08Let's go.
00:21:39آقا چرا این تهمتو به من میزنیم؟
00:21:42خانون بفنیم.
00:21:42آقا من هرگز همچی کار رو نمی کنم.
00:21:44من یه مادره من یه بچه کچولو دارم.
00:21:46تو رو خدا اعتماستون می کنم.
00:21:48رم کنین به من.
00:21:50اینا دروغه.
00:21:51پشش.
00:21:51اینا دروغ محضه.
00:21:53بیرون.
00:21:53اینا دروغه.
00:21:54اینا دروغه.
00:21:55اینا دروغه.
00:22:03امزا کن.
00:22:17اینا دروغه.
00:22:18چیز؟
00:22:19امزا کن.
00:22:20اینجا رو امزا کن تا تایید کنی که اتحامات وارده رو فهمیدی و بهشون واقفید.
00:22:25حاله نمی فهمم.
00:22:28بزر خیالت رو راحت کنم.
00:22:31یا این امزا می کنی یا حالالا اینجایی.
00:22:50سبت نام زندانی تکمیل شد.
00:22:52به شماره 95201.
00:22:56عالی.
00:22:57بسیار عالی.
00:22:59شما به خانوادتون یه تماس بگیرید.
00:23:02بعدم بهشون بگفت چند روز دیگه اینجا پیش ما خواهید بود.
00:23:06هیچ فکر از بچم جدا نبودم.
00:23:09خودت این فرار سر خودت آفکاردون.
00:23:12بفرمید.
00:23:13با پدر و مادراتون تماس بگید.
00:23:14بردون.
00:23:15من باید میگم چی بگید.
00:23:18بشیل از این تلفن هست باید.
00:23:20مرسی.
00:23:21مرسی.
00:23:22مرسی.
00:23:23مرسی.
00:23:24مرسی.
00:23:25مرسی.
00:23:26میز به مط کنگ.
00:23:28مرسی.
00:23:29مرسی.
00:23:30مرسی wasnست باید.
00:23:44بزرم کارشنه تنبرم.
00:23:50مرسی طفل.
00:23:51We must let them do their work.
00:23:55That is what my father has said.
00:23:59How did she sound when you spoke to her?
00:24:02My mother says she sounded tired.
00:24:06Where is she? Do you know?
00:24:10Richard, if we knew my father and mother would be there now.
00:24:17So we wait. Be patient.
00:24:21Just a few more days.
00:24:23Can I say hello to Gabriela?
00:24:25Yeah.
00:24:26Come on.
00:24:27Gisoo, come on.
00:24:34Gabriela, Gisoo.
00:24:37Would you like Daddy to read you a story?
00:24:40Peppa Pig.
00:24:41Peppa Pig.
00:24:42Should we do that one?
00:24:43Should you remember it?
00:24:46My name is Peppa.
00:24:48And this book is all about my granny.
00:24:54She's the best granny in the whole wide world.
00:24:57She's the best granny in the whole world.
00:24:58She's the best granny in the whole world.
00:25:00She's a house Joan of Arcade'sства there so I don't care about it.
00:25:01Um, her headquarters.
00:25:02That doesn't help me, who's engaged.
00:25:03Fuck.
00:25:04Dat is fun with her in the whole world.
00:25:05gunfire from home.
00:25:07bid it all around
00:25:08The who leaves women go away.
00:25:09I will drop half an hour now.
00:25:10Get ready to approach this machine and fish.
00:25:11In the whole world.
00:25:13I'll clear her show up to my wife?
00:25:14I'll 줄 it all the river.
00:25:16I'm going to push you.
00:25:18Let's go.
00:25:20Come on.
00:25:46Come on.
00:25:48This is my friend.
00:25:50This is my friend.
00:25:52This is my friend.
00:25:54I want you to see my friend.
00:25:56Why are you here?
00:25:58I'll show you my friend.
00:26:00I'll show you my friend.
00:26:04Where are you?
00:26:06I can see you.
00:26:08I'll show you my friend.
00:26:10I'll show you a bit more.
00:26:12I'll show you my friend.
00:26:16Hello.
00:26:18Hello.
00:26:19Is this Richard Radcliffe?
00:26:21Yes.
00:26:22Richard, my name is Monique Villat.
00:26:24You sent an email to Nazanin's manager here at Thomson Reuters?
00:26:27Yes.
00:26:28The email has been passed on to me.
00:26:30I'm the CEO of the foundation.
00:26:32It's good of you to call.
00:26:35Nazanin is still delayed?
00:26:37Yes, as I said, we've been told there's a problem with her passport.
00:26:41She's been held for how long now?
00:26:43A couple of days.
00:26:44It has to be a mistake of sorts.
00:26:48No, I don't believe so.
00:26:50I think you have to consider that this is deliberate.
00:27:01You will keep me informed?
00:27:04Yes.
00:27:05I'm here to help, of course.
00:27:09Speak soon.
00:27:18Richard?
00:27:19Due diligence on the EC audit.
00:27:21Are you ready?
00:27:23Prepared?
00:27:24Yes.
00:27:25We are.
00:27:27Ready.
00:27:29Everything all right?
00:27:31Is it tight?
00:27:33Yes.
00:27:34Yes.
00:27:59Yeah.
00:28:00.
00:28:03.
00:28:17.
00:28:21.
00:28:23.
00:28:25.
00:28:29Hey, hey, hey!
00:28:59Try it!
00:29:00Keep coming!
00:29:03So close!
00:29:05Go!
00:29:06Stop!
00:29:07Stop!
00:29:08Stop!
00:29:09Stop!
00:29:10Stop!
00:29:11Stop it!
00:29:12Stop!
00:29:13Stop it!
00:29:14Stop!
00:29:15Stop!
00:29:16Stop!
00:29:17What's it like?
00:29:19Is there anything you do?
00:29:20Yes.
00:29:21I think you don't know.
00:29:22Aren't you sure what you don't know?
00:29:24Okay.
00:29:25I don't want you to know that.
00:29:27We don't know why we're here, but we'll see you here.
00:29:57What are you doing?
00:30:27What are you doing?
00:30:57What are you doing?
00:31:27Richard.
00:31:29Richard.
00:31:33Richard.
00:31:35Richard.
00:31:37Richard.
00:31:39Richard.
00:31:41Richard.
00:31:43Richard.
00:31:45Richard.
00:31:47Richard.
00:31:49Richard.
00:31:51Richard.
00:31:53Richard.
00:31:55Richard.
00:31:57Richard.
00:31:59Richard.
00:32:01Richard.
00:32:03Richard.
00:32:05Richard.
00:32:07Richard.
00:32:09Richard.
00:32:11Richard.
00:32:13Richard.
00:32:15Richard.
00:32:17Richard.
00:32:19Richard.
00:32:21Richard.
00:32:23Richard.
00:32:25Richard.
00:32:27Richard.
00:32:28Richard.
00:32:29Richard.
00:32:30Richard.
00:32:31Richard.
00:32:33Richard.
00:32:39Richard.
00:32:41Richard.
00:32:43Oh, my God.
00:32:44You're welcome.
00:32:45You're welcome.
00:32:46Here.
00:32:48You're welcome.
00:32:49I'm going to get you back.
00:32:50I'm going to get you back.
00:33:13I'll get you back.
00:33:35Yes.
00:33:43Why are you doing this for me?
00:33:59I am the director of Thomson Reuters.
00:34:03Are you doing this for Thomson Reuters?
00:34:05No.
00:34:07I am doing this for Thomson Reuters.
00:34:09I am doing this for Thomson Reuters.
00:34:14We are in a different way.
00:34:16We are all different.
00:34:18We are not doing this for our own business.
00:34:20We are not working in Iran.
00:34:22You are saying it, right?
00:34:28Is it you are an English government?
00:34:33Do you do this for any means?
00:34:39I don't know what you're saying.
00:35:09Any plans for the weekend, Rich?
00:35:29No, no, no, nothing.
00:35:31We're taking the kids to Disneyland Paris.
00:35:34Can't wait for the queues.
00:35:37You ever been to Disneyland?
00:35:39Richard, have you got a minute?
00:35:42Yeah.
00:36:09No, no, no.
00:36:11It's been a lifetime.
00:36:13You've got to know the rest of the weekend.
00:36:16It's been a long time.
00:36:19We're in the media.
00:36:20It feels like we're coming to ver in the winter.
00:36:24Are you going to live in the winter?
00:36:25I'm talking to you right now.
00:36:26I'm here for you right now.
00:36:28I'm here for you right now.
00:36:29It means you're leaving the water.
00:36:31Sometimes you're leaving the water.
00:36:32You're leaving the water.
00:36:33It's gonna be, it's gonna have to call.
00:36:34I can't wait.
00:36:38What is here?
00:36:41I can't wait.
00:36:47I'm gonna go.
00:36:52You've talked to me.
00:36:55my love i tried to call but no answer there were some complications over my passport
00:37:16it will be resolved soon and i will be coming home on saturday
00:37:19yeah we will be well thanks for letting me know stay strong
00:37:32dad i'm trying not to get too excited but nazan has messaged she says she's coming home saturday
00:37:38oh my goodness rick that's wonderful news fantastic she's coming home on saturday thank
00:37:43heavens she actually called me and i missed her i couldn't believe it i'll forward you her text
00:37:49feels like her weight has been lifted as long as she and gabriella get back home that's the main thing
00:38:19i'm very sure
00:38:49I'm sorry, we've heard nothing.
00:39:19Richard, we've been told nothing.
00:39:24Why are they doing this?
00:39:27What did you say to Gabriella?
00:39:30We thought it is best not to say anything.
00:39:33This is so difficult.
00:39:36You should be wondering where her mummy's gone.
00:39:42Give her a kiss from me and tell her daddy loves her.
00:39:46I will.
00:39:47And I'll keep you updated.
00:39:49Thanks.
00:39:49I'll keep you updated.
00:39:53Bastards.
00:40:01Fucking, fucking bastards.
00:40:03I'll keep you updated.
00:40:04I'll keep you updated.
00:40:05I'll keep you updated.
00:40:07I'll keep you updated.
00:40:08I'll keep you updated.
00:40:22I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:40:52After Nathalene's text message and her non-release, her family had been difficult to reach.
00:41:13It's entirely possible their phones are being monitored, I really don't know.
00:41:19So now complete silence?
00:41:20Yes, Saturday came and went. Nothing.
00:41:27Richard, I think you need to view this as an abduction.
00:41:36Abduction?
00:41:41A woman has been taken against her will and we have no clue where she is being held.
00:41:50Why would they abduct her? She was on holiday visiting family.
00:41:53Is there anything about her job? Anything that could be misconstrued?
00:41:57We are a charity. And Nathalene is an administrator. She works here in London, organizing courses for journalists in different countries where good training isn't available.
00:42:06But not in Iran. We don't even operate in Iran.
00:42:10So why she's been taken is an unknown, but it is unlikely to be anything to do with her passport.
00:42:16You need to start calling people, the Foreign Office to begin with.
00:42:19At the very least, they can ask the question, where is she?
00:42:23Good morning, Foreign and Commonwealth Office.
00:42:29Good morning. Iran desk, please.
00:42:32Iran?
00:42:33Yes, Iran.
00:42:34And what is this regarding?
00:42:36I want to report the detention of a British citizen in Tehran.
00:42:42My wife.
00:42:43And the confiscation of my daughter's passport by the Iranian authorities.
00:42:48Iran desk.
00:42:49It was all very British.
00:42:51Polite.
00:42:52George, she was called, and he, they, advised me to do nothing.
00:42:58Do nothing, say nothing, tell no one, and wait.
00:43:06They know best and they'll be in touch.
00:43:11Oh my gosh.
00:43:13Poor Nath.
00:43:15They'll know who to speak to, I suppose.
00:43:18Bad channels.
00:43:19You'd hope so.
00:43:21So, we wait?
00:43:24Short of jumping on a plane, that's all we can do.
00:43:29I'd like to jump on a plane, but her family are afraid and...
00:43:36I'm being told by the Foreign Office that it would not be wise.
00:43:41Well, you're staying here tonight, one night at least.
00:43:44I'll make up the bed and you can have a nice long bath.
00:43:59Monika's recommending that I go and see one or two human rights organisations.
00:44:04Um, context.
00:44:06Fact-finding.
00:44:07Facts are good.
00:44:09It might help.
00:44:10Knowledge of what's gone before.
00:44:12We'll see.
00:44:13Gnocchi?
00:44:14I'd love that.
00:44:15Yes?
00:44:16Good.
00:44:17And a drink?
00:44:18Uh, Bianchi or Rossi?
00:44:19Rossi.
00:44:20Give me a glass.
00:44:21I say it once I have a glass.
00:44:22No phones on the table.
00:44:23Oh, I know.
00:44:24Mm-hmm.
00:44:25What?
00:44:26Because you never do.
00:44:27What?
00:44:28Take photographs.
00:44:29Mm-hmm.
00:44:30Mm-hmm.
00:44:31Mm-hmm.
00:44:32Mm-hmm.
00:44:33Mm-hmm.
00:44:34Mm-hmm.
00:44:35Mm-hmm.
00:44:36And I'll see.
00:44:37Give me a glass and I say it once I have a glass.
00:44:38No phones on the table.
00:44:39Oh, I know.
00:44:40Mm-hmm.
00:44:45What?
00:44:46Because you never do.
00:44:47What?
00:44:48Take photographs.
00:44:49Mm-hmm.
00:44:59Mm-hmm.
00:45:00Oh, fuck.
00:45:10Hello.
00:45:11Mr. Radcliffe?
00:45:12It's George from the Iran desk.
00:45:14You'll be pleased to hear.
00:45:16We've made contact with the Iranian foreign ministry regarding Nazanin,
00:45:20and they have acknowledged the case, which is good news.
00:45:24Oftentimes, they will reject a request outright claiming it as an internal matter.
00:45:28What have they said?
00:45:29Have they told you where she is?
00:45:30It doesn't quite work like that.
00:45:33Whilst lines of communication are open and cordial,
00:45:36we must proceed carefully and ensure they remain open.
00:45:40But no answers?
00:45:42Steady as we go, as they say.
00:45:50Your wife has been detained for reasons unknown but most likely political.
00:45:55And these human rights groups can help facilitate these meetings?
00:46:03Yes.
00:46:04Yes, they can do that, but nothing more until you go public with your story,
00:46:08which is, um, a huge decision to make.
00:46:12And against official foreign office advice.
00:46:20Every representative of human rights groups I've spoken to has said the same thing.
00:46:25They can present numerous reducted case studies,
00:46:28that at this stage, what would be best for you is to meet with families who are or have been in a similar situation.
00:46:35The last time I saw my mother was, um, two years ago.
00:46:46She went back to Iran to sort some papers to sell her house.
00:46:51She never came back.
00:46:56I hope she's still alive, but we don't know.
00:47:00What I found to be the most difficult to deal with is not the imprisonment.
00:47:07It's not even the cruelty.
00:47:11That was cruelty.
00:47:15Torture.
00:47:15Torture.
00:47:16It is the lies.
00:47:23The fact they knew it all to be fake.
00:47:28A game.
00:47:28My brother was taken four years ago.
00:47:42He was very brave, because he was openly political.
00:47:48He was never afraid to speak out, to criticize the regime.
00:47:53He was kept in solitary for many months.
00:47:57He was interrogated for many hours and many days.
00:48:01Always blindfolded.
00:48:02I did not know.
00:48:21I was scared to podcasts right there.
00:48:22Here he is.
00:48:23He was fighting.
00:48:24He was yelling for money when he said.
00:48:26Anyone nächsten 1 months,
00:48:27let me tell him to break down his house.
00:48:29Man.
00:48:30Simple question, George. Simple question after a month almost.
00:48:41Do you know where she's being held? Have they told you that much?
00:48:45We do not have that information. Not yet.
00:48:48Because if we don't know where she is, we cannot acquire access,
00:48:51and access is important, not least to know that she's still alive.
00:48:54I do understand, Richard, and I assure you we are raising the case.
00:48:58Yeah, you keep saying that, but can you say that my wife is alive?
00:49:02I understand your need for answers and information.
00:49:05Can I meet with someone in a room, face to face?
00:49:09I will make a note of your request.
00:49:11Your final question, why is it seemingly impossible for a British diplomat in Iran
00:49:15to locate and visit a British citizen taken against her will?
00:49:19It's not impossible, just difficult.
00:49:22Richard, we need your patience, confidence, and in return we will give you our best.
00:49:27Can I call you tomorrow for an update?
00:49:30Of course. And can I emphasize the need for patience?
00:49:34You have. Thank you.
00:49:46Do you know that the British government has been sent to you?
00:49:59Zero.
00:50:01Zero.
00:50:03What do you think about the British government?
00:50:07Tell me.
00:50:08I don't know. I don't know.
00:50:11I'm sorry.
00:50:16I'm sorry.
00:50:18It's the same.
00:50:20We're the British government.
00:50:23I'm happy.
00:50:24I'm sorry.
00:50:25I'm sorry.
00:50:26I'm sorry.
00:50:28I'm sorry.
00:50:32I'm sorry.
00:50:34It's a good time to get your heart.
00:50:36It's a good time.
00:50:37It's a good time.
00:50:38It's not a good time.
00:50:39You're Iranian.
00:50:40You're Muslim.
00:50:41You're an English passport.
00:50:42You're an English passport.
00:50:43And you're not ready.
00:50:44You're a good time.
00:50:46I'm asking you.
00:50:47Why did you come to Iran?
00:50:50What's your authority?
00:50:54I don't want to talk to you.
00:50:57I don't want to talk to you.
00:51:01Did you get your daughter?
00:51:04Did you get your daughter?
00:51:09Hello?
00:51:11Hello?
00:51:13Hello?
00:51:15Hello?
00:51:17Hello?
00:51:19Hello?
00:51:21Hello?
00:51:23Hello?
00:51:25Hello?
00:51:27Baba?
00:51:29What is it?
00:51:31I don't know.
00:51:33What is it?
00:51:37What is it?
00:51:39I don't know.
00:51:41Do you know what he is?
00:51:43Let's go with it.
00:51:45How are we with your friends?
00:51:49What?
00:51:53What?
00:51:55What?
00:51:57What?
00:51:59What?
00:52:01It's been 30 days now since Naz disappeared and more than once I've, it's crossed my
00:52:27mind, um, will I ever see her again? Her family in Iran are being followed and photographed
00:52:44and they have just only just been told for reasons of national security.
00:52:52Nazanin has been held by the Revolutionary Guard. And she is inside Kerman prison, which
00:53:06is 1,000 kilometres south of her family home in Tehran. It's, um, probable that she would
00:53:19have been kept in isolation. She would have, um, endured questioning and suffered torture
00:53:34of some kind. Um, it, it could continue for some time, some months. I'm told.
00:53:46Told by who, Rick? By the families I've met. Families who, like us, have been through it.
00:53:53Some still going through it. And we've never heard of them? That's right. We've never heard of them.
00:53:58We don't know their names. We don't know how long they've been held or how they're being treated.
00:54:05They're, um, they're invisible.
00:54:12You, you, you all know the Foreign Office Iran desk has advised me to do nothing. Say nothing.
00:54:22Add to the silence. Having now met the families, I'm not sure I can do that.
00:54:26Nor am I sure that adding to the silence is the right thing to do. I'm almost certain it isn't.
00:54:33And from what I can gather, um, waiting achieves nothing. And I'm, I'm thinking she's my wife.
00:54:39She's my wife, for goodness sake. She's, um, a British citizen. She's...
00:54:50Been kidnapped and wrongfully imprisoned, er, er, er, and separated from her child. And...
00:54:58It's wrong. Yes.
00:55:01Shouldn't I be shouting from the rooftops? Yes.
00:55:07So, so is that what I do? Make a noise?
00:55:10I think you must. If you want us to make a noise, we'll make a noise.
00:55:14This is a story that people need to know. The world needs to know.
00:55:20Get yourself on television. Tell them. Go big.
00:55:23My wife, Nazanin Zaghari Radcliffe, 37-year-old charity worker, was on holiday visiting her family in Iran.
00:55:37She was at the airport returning to the UK on the 3rd of April when she was detained by the Iranian Revolutionary Guard.
00:55:45She's been transferred to an unknown location in Kerman province.
00:55:52Had never heard of Kerman until a few days ago.
00:55:56But that's where she's been taken.
00:55:59I now intend to go public with whatever information I have, which is why I'm here.
00:56:04In the office of my MP, asking that my Nazanin's detention be raised in Parliament.
00:56:09My daughter, Gabriella, is 22 months old.
00:56:16And she and Nazanin have never spent a day apart.
00:56:22Never.
00:56:26She and Nazanin have never spent a day apart.
00:56:29They'll both be destroyed.
00:56:36Can you imagine? They'll both be destroyed.
00:56:41Take your time.
00:56:46Right, what's next?
00:56:48Richard, what are the charges?
00:56:50What is it she's supposed to have done?
00:56:52There have been no charges.
00:56:53Her family have been told that the investigation relates to an issue of national security.
00:57:00Nazanin works for a charity.
00:57:02The Thomson Reuters Foundation, they are a charity.
00:57:04And what is the position of the Foreign Office?
00:57:06Have you seen our numbers?
00:57:08The petition? No.
00:57:10Over 15,000 signatures in one morning.
00:57:13Rick, people care.
00:57:14Actually, I found a lot of money.
00:57:15That was a bi-chip.
00:57:16What's wrong guys doing?
00:57:17What's wrong guys doing?
00:57:18Just a little bit.
00:57:20They're not going to happen.
00:57:22Oh, you're not going to be doing a guy.
00:57:23I'm not going to be doing good at all.
00:57:24The author of the нояр and the illustrator.
00:57:26No, no, no.
00:57:28The author is what he's done.
00:57:29He is.
00:57:30He is a man.
00:57:32The author of the letter is a judge.
00:57:34He is a man.
00:57:36He is a man.
00:57:37Oh, no, no, no.
00:57:38He is a man.
00:57:39He is a man.
00:57:41He is a man.
00:57:42He is a man.
00:57:43Good
00:58:04The British man is urging the government to help secure the release of his wife
00:58:08who's been held in solitary confinement in Iran for more than a month the Iranian government says she was arrested in connection with national security
00:58:1922-month-old daughter is also being kept in the country after the authorities confiscated her British passport
00:58:25Here's our correspondent Daniel Burt
00:58:27Just over a month ago a British Iranian woman was about to get on a plane back to the UK
00:58:31Her parents were told it was an issue of national security but there have been no charges
00:58:36and her husband Richard Ratcliffe says there is nothing to do with her work or her personal background that could explain her detention
00:58:53How's your day?
00:59:06How's your day?
00:59:29How are you calls on a railway's train, Scott?
00:59:33Mom, Mom, Mami...
00:59:46Mom, Mom, Mom...
00:59:54Baby, she's a twinkle, twinkle little star, how I wonder what you are.
01:00:22I'm above the world so high, like a diamond in the sky.
01:00:31That is pink, and this is blue.
01:00:34No, this is blue.
01:00:35This is blue? Is this blue? Are you sure?
01:00:39Yes, it's blue.
01:00:52Again.
01:00:57Again?
01:00:58Yes.
01:01:02Safe walk.
01:01:03Walk.
01:01:05Safe, safe.
01:01:06We're back.
01:01:07We're back.
01:01:09We're back.
01:01:11We're back.
01:01:12We're back.
01:01:13We're back.
01:01:14We're back.
01:01:15Why don't we go back?
01:01:17What did she do?
01:01:19I don't know.
01:01:21We're back.
01:01:23We're back.
01:01:24We're back.
01:01:25I don't know.
01:01:37Up above the world so high...
01:01:44Oh, my God.
01:01:49Oh, my God.
01:01:51Oh, my God.
01:01:52Oh, my God.
01:01:53Oh, my God.
01:01:54Oh, my God.
01:01:56Oh, my God.
01:01:57Richard, she's gone.
01:02:00Tired.
01:02:02She must be.
01:02:04She must be so confused.
01:02:07Oh, my God.
01:02:10Yes.
01:02:12It's sad.
01:02:12Very, sir.
01:02:15Richard, they have asked for us to tell you to stop.
01:02:19In your petition, stop speaking to newspapers and television.
01:02:23Don't you think the only reason the visit took place was because of the petition, because of the publicity?
01:02:28The reason the visit was allowed was to give us that message to a stop.
01:02:32Look, Mohamed, I do understand, but they cannot be allowed to do as they please.
01:02:37They also said if you do not stop, they will hold the family responsible.
01:02:40Yes, of course they said that.
01:02:42My father and mother would like you to stop.
01:02:45Richard, Richard.
01:02:47Listen to me.
01:02:48You're doing a job that you do not do.
01:02:51You're doing a job that you do not do in London, but we're in Tehran.
01:02:54My daughter is getting to the house thousands of kilometers to the village.
01:02:58You're doing a job that you do not do.
01:03:01Tell her, tell her, tell her.
01:03:05Yeah, no need to translate.
01:03:07I got the message.
01:03:09Your father's not happy.
01:03:10Nazanin was stronger than we thought she would be.
01:03:13That is the most important thing.
01:03:21This is impressive.
01:03:23Go big, and sadly, you're invited inside.
01:03:27Hopefully Nazanin's family will see it that way.
01:03:29Good morning.
01:03:30Good morning.
01:03:31Good morning, all.
01:03:32Richard, before we go into our meeting proper, the minister would like to say hi to you and
01:03:37perhaps one other.
01:03:38He's waiting.
01:03:39Well, well, it should be John.
01:03:41Well, not a problem.
01:03:46Would you like to take a seat?
01:03:48Mr. Radcliffe, good morning.
01:03:50Good morning.
01:03:52Would you care for a cup of tea?
01:03:53No, no, no, no.
01:03:55Not for me.
01:03:56Right, then let me give you my card up front in case conversations with my department become
01:04:03at all frustrating.
01:04:05Though I can assure you they are doing their utmost.
01:04:08I, myself, will be meeting with the Iranian charge d'affaires on the 19th, and I will
01:04:16bring this matter up personally.
01:04:18That's good to hear.
01:04:20You're meeting with the deputy head of mission?
01:04:22That's correct.
01:04:23Well, he's a good man, and he will inform you quite rightly that relations between the
01:04:27UK and Iran are improving, and the fact that they have acknowledged Nazanin's arrest
01:04:32confirms that.
01:04:34What we must now not do is react in ways that strengthen hardliners.
01:04:42Our advice is patience and quiet.
01:04:46Quiet enables diplomacy and strategy and, um, progress, which is what we want, is it not?
01:04:57Yes, very much so.
01:05:01Good.
01:05:09My darling little child, each morning you will be wondering where I am.
01:05:16Each morning, you will feel that I've abandoned you.
01:05:22That is something I would never do.
01:05:26Each and every second my body aches for you.
01:05:34My dear Richard.
01:05:38My husband.
01:05:43Save me.
01:05:43Hello?
01:05:51Hello?
01:05:52Mohammed?
01:05:54Richard, hi.
01:05:55It is Mohammed.
01:05:56Can you hear me?
01:05:58Yes, yes.
01:05:59Listen, I have...
01:06:00Nazanin on a different phone.
01:06:02Oh.
01:06:04You do?
01:06:05Yes.
01:06:06If I put the two phones together, she would like to try to speak with you.
01:06:10Yes, yes.
01:06:11Please do that.
01:06:12Do that.
01:06:18Richard, can you hear me?
01:06:21Doesn't it?
01:06:22Oh, my God.
01:06:25Oh, my God.
01:06:26Oh, my God.
01:06:27Is that you?
01:06:28Doesn't it?
01:06:29So good to hear your voice.
01:06:31I miss you so much.
01:06:32I love you so much.
01:06:32I love you too.
01:06:33I love you too.
01:06:35Richard, I've been saying you forgot about me.
01:06:38Never.
01:06:39Never.
01:06:40No one has forgotten about you.
01:06:42Every day, you are all we think about, when only you.
01:06:48I want this to be home.
01:06:50I want to come home.
01:06:51I'm scared.
01:06:52I'm so scared.
01:06:56My love, believe me.
01:06:57We're doing everything we can.
01:06:59Please stay strong, and I promise this will one day be the past.
01:07:04I promise.
01:07:05I promise.
01:07:08My love.
01:07:09I'm sorry, Richard, but she is gone.
01:07:15I'm sorry, Richard, but she is gone.
01:07:39Look at me!
01:07:44I promise.
01:07:49All right.
01:07:49Let's go.
01:08:19Let's go.
01:08:49Let's go.
Recommended
1:02:00
|
Up next
58:05
1:07:42
58:44
59:43
52:09
58:07
39:48
39:29
1:04:47
41:47
1:14:15
1:01:22
1:01:22
1:01:22
45:37
45:58
40:13
Be the first to comment