- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:00:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:44Falls du einen Hänger hast.
00:02:54Eike? Wo ist Eike?
00:03:02Ah, da ist er ja.
00:03:14Na, wenn das kein Zufall ist. Du hast ja Angst vor mir.
00:03:28Wie komm ich denn zu der Ehre?
00:03:31Weißt du, was du bist? Eine verlogene, dreckige Ratte.
00:03:36Na, was ist?
00:03:37Steig auf!
00:03:38Na, verpiss dich nur!
00:03:44Eike ist wohl gegangen, ohne sich zu verabschieden.
00:03:52Ja, zumindest war er bei unserer Trauung dabei.
00:03:56Es tut mir leid, dass deine Töchter nicht gekommen sind.
00:04:00Eike ist wohl gegangen, ohne sich zu verabschieden.
00:04:04Ja, zumindest war er bei unserer Trauung dabei.
00:04:08Es tut mir leid, dass deine Töchter nicht gekommen sind.
00:04:11Vielleicht bei meiner nächsten Hochzeit.
00:04:14Oh mein Gott!
00:04:16Oh mein Gott!
00:04:18Oh mein Gott!
00:04:20Oh mein Gott!
00:04:22Oh mein Gott!
00:04:24Los, Holger!
00:04:27Hallo!
00:04:29Schau mal, dann schau mal, da gibt es schon Bier.
00:04:31Es geht weiter!
00:04:32Jetzt kommt schon Bier.
00:04:35Oh mein Gott!
00:04:36Oh mein Gott!
00:04:37Wo ist das schon?
00:04:52Ach, guck mal, wer da kommt.
00:05:05Wo waren wir denn?
00:05:07Er hat eine Brüde!
00:05:10Er ist nicht so gut.
00:05:11Er ist nicht so gut.
00:05:14Ich bin der Brüde!
00:05:20Ich bin der Brüde!
00:05:27Ich bin der Brüde!
00:05:31Danke.
00:05:38Hier, Holger.
00:05:41Prost.
00:05:45Frank!
00:05:49Du hast es tatsächlich getan.
00:05:52Du hast den größten Fehler deines Lebens geheiratet.
00:05:56Wenigstens einer, der bei unserer Hochzeit weint.
00:05:59Robert, rette mich, bitte.
00:06:03Und reiß mich dem Abgrund.
00:06:05Mach nur Witze.
00:06:07Ich hab dich gewarnt.
00:06:09Sag nicht, ich hätte nicht alles versucht.
00:06:11Was?
00:06:13Ja, geh nur!
00:06:15Wohin ihr, dein Leben?
00:06:18Ey, was ist aber da?
00:06:20Du bist doch wieder, oder?
00:06:23Schön, dass ihr da seid.
00:06:29Wie geht's das?
00:06:31Ich hab dich gewarnt.
00:06:33Wohin ihr, was ihr?
00:06:35Wohin ihr?
00:06:37Wohin ihr?
00:06:39Wohin ihr?
00:06:41Wohin ihr?
00:06:43Wohin ihr?
00:06:46Wohin ihr?
00:06:47Wohin ihr?
00:06:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:02Holger, nee, der Urlaub muss leider noch warten.
00:08:09Wir brauchen alle Fotos, die du gestern am Martinsfeuer gemacht hast.
00:08:13Nee, wir haben eine Leiche.
00:08:16Aber behalt's vorerst für dich.
00:08:17Für sich behalten? Der Pressefuzzi?
00:08:20Blumell dicht. Aber schau dich mal um, Robert.
00:08:23Ach, Mann, Obo. Was gerechnet gestern?
00:08:28Ich meine, indem er das direkt vor unseren Augen macht, da.
00:08:31Spuckt er uns mitten ins Gesicht?
00:08:33Zertrümmert uns die Fresse.
00:08:36Wer von euch beiden geht in die Rechtsmedizin?
00:08:39Robert ist dran.
00:08:40Ich stink aus dem Maul, bin ungeduscht.
00:08:43Ein strenger Geruch mehr oder weniger bei der Obduktion fällt doch gar nicht auf, oder?
00:08:49Falls du wieder knutschen willst.
00:08:53Witzig.
00:08:55Ja.
00:09:01Das sind die Letzten.
00:09:14Danke.
00:09:15Du, ich freu mich so für euch.
00:09:17Ich kann glatt heulen.
00:09:18Guck mal her.
00:09:20Wo's nicht, sonst heul ich auch noch.
00:09:21Also, ich hab jetzt mit den Leuten gesprochen, die für das Aufstapeln verantwortlich waren.
00:09:29Keiner von denen hat irgendwas Außergewöhnliches beobachtet.
00:09:32Außer bei einem.
00:09:33Da war ich mir nicht sicher.
00:09:34Der hat irgendwie so rumgedruckst.
00:09:36Als hätte er Angst vor irgendwas.
00:09:37Bernd Küppers.
00:09:40Arbeit bei der Kirchengemeinde.
00:09:42Kommst du mit?
00:09:42Hallo?
00:10:08Hallo?
00:10:12Guck mal.
00:10:26Meine Grüße.
00:10:27Zu spät.
00:10:29Gott sei Dank.
00:10:34Oh, Entschuldigung.
00:10:36Sie dürfen gerne was kaufen.
00:10:38Normalerweise haben wir sonntags geschlossen, aber ich muss eh noch was reparieren.
00:10:42Wir kommen wegen des Feuers, Herr Küppers.
00:10:44An Katrin Klaasen, Kripo Aurich.
00:10:46Frank Feller.
00:10:47Wir hatten telefoniert.
00:10:48Ah.
00:10:49Ja.
00:10:52Alle Leute reden über die Leiche im Feuer.
00:10:55Da muss man sich gut überlegen, was man erzählt.
00:10:58Was haben Sie beobachtet?
00:11:00Die Leute.
00:11:02Der Alkohol.
00:11:04Alle zu nah am Feuer.
00:11:05Ja, und dann einer.
00:11:08Da war es schon fast dunkel.
00:11:09Da kommt er noch mit seiner Fuhre Strauchgut.
00:11:12Wollte ich dem noch schnell helfen.
00:11:14Dann hat er mich auf so komische Weise zurückgewiesen.
00:11:18Wieso komisch?
00:11:19Ja, herablassend.
00:11:23Spöttisch.
00:11:25Aber mit einem Lächeln.
00:11:27Nee, lassen Sie mal.
00:11:29Das schaffe ich schon allein.
00:11:31Oder es sieht schon so klapprig aus.
00:11:33Also, ganz unangenehm.
00:11:35Sagen Sie, müssen Sie nicht kontrollieren, ob die Leute nicht Plastik oder andere Sachen auf den Stapel werfen?
00:11:44Ja, natürlich.
00:11:46Aber das sah alles okay aus.
00:11:48Ganz normales Strauchgut.
00:11:50Und dieser Mann, hat er sich besonders Mühe gegeben, sein Zeug unter das andere Holz zu mischen?
00:11:57Ja.
00:11:57Ja, er hat alles gleichmäßig verteilt.
00:12:01Das fand ich ja dann gut.
00:12:02Die anderen schmeißen es ja einfach nur irgendwo hin.
00:12:04Rupert, warte mal kurz.
00:12:09Dieser Mann hat Sie eingeschüchtert.
00:12:12Warum?
00:12:13Frau...
00:12:15Klaassen.
00:12:16Klaassen.
00:12:18Ich bin ja erst vor drei Monaten hergezogen.
00:12:21Und ich möchte mich ungern gleich unbeliebt machen,
00:12:25indem ich jemanden unnötig in Schwierigkeiten bringe.
00:12:29Das wollen wir alle nicht.
00:12:32Sehen Sie sich mal bitte die Bilder hier an.
00:12:34Vielleicht erkennen Sie ihn darauf wieder?
00:12:37Hm.
00:12:39Klaassen.
00:12:40Klaassen.
00:12:40Na Gott.
00:12:43Klaassen.
00:12:43Na.
00:12:44Na.
00:12:44Na.
00:12:44Na.
00:12:45Na.
00:12:45Na.
00:12:45Na.
00:12:45Na.
00:12:45Na.
00:12:46Na.
00:12:46Na.
00:12:47Na.
00:12:49Ich habe hier die Halbzeit der Ergebnisse, bevor ich mich übergeben muss.
00:13:17Leiche, männlich zwischen 40 und 50, Schnittspuren am dritten und vierten Halswirbeln.
00:13:22Vom Abtrennen des Kopfes?
00:13:24Nein, Zerstückeln kam erst später. Die Spuren stammt von einem Schnitt durch die Kiele.
00:13:29Die Todesursache?
00:13:30Anzunehmen, aber ein bisschen tot war auch schon vorher. Zwei Rippen gebrochen und den Hüftknochen.
00:13:36Unser Feueropfer wurde vor seinem Tod noch über den Haufen gefahren.
00:13:40Noch was?
00:13:41Ja, er war vor kurzem noch in zahlmedizinischer Behandlung. Drei Implantate im rechten Oberliefer.
00:13:47Das geht nicht, dass ich sparen kann.
00:13:50Das war's von mir. Was gibt es bei euch?
00:13:54Weiß ich noch nicht.
00:13:55Danke, Rupert.
00:13:56Ja, ähm, herzliche Grüße aus der Kammer beschreckens.
00:14:00Und?
00:14:01Seine Personenbeschreibung war wenig hilfreich. Schlank, mittelgroß, mittelalt, Haare hell oder grau, Regenjacke dunkel.
00:14:07Ja, aber sein Strafwerk musste ja Spötter da irgendwie transportiert haben.
00:14:10Moment. Taubenblauer Lieferwagen, älteres Modell.
00:14:14Marjon?
00:14:15Danke nochmal. Tschüss.
00:14:17Ach, jetzt erinnere ich mich. Hm?
00:14:20Woher ich Sie kenne? Sie waren doch gestern das Brautpaar.
00:14:24Ja.
00:14:25Herzlichen Glückwunsch.
00:14:27Vielen Dank. Tschüss.
00:14:28Bis dann.
00:14:29Ich hoffe, Sie wissen, was das bedeutet. Ein Bund fürs Leben.
00:14:34Oh, jetzt machen Sie uns auch ein bisschen verlegen, Herr Küppers.
00:14:37Mein Hang zum Predigen. Ich bitte um Nachsicht. Ich habe mal ein paar Semester Theologie studiert.
00:14:44Also, wenn Ihnen noch was einfällt, dann sagen Sie bitte Bescheid.
00:14:46Ja, sehr gerne. Tschüss.
00:14:48Und alles Gute.
00:14:49Dankeschön.
00:14:50Das war übrigens Marjon. Vermisstenanzeiger aus Gretziel.
00:14:54Christoph Wilbrand, 52 Jahre alt, Betreiber eines Cafés. Seit vorgestern verschwunden.
00:14:59Seine Zahnärztin ist Melli, die Zahnfee.
00:15:20Was?
00:15:25Oh Gott, jetzt kapiere ich das. Sie haben eine Leiche gefunden.
00:15:31Wir können doch nichts genaueres sagen, Frau Jansen.
00:15:33Bla bla, ich bin doch nicht doof. Christoph ist tot.
00:15:38Wer ist Sie?
00:15:40Ines. Christophs Tochter.
00:15:47Schon krass. Erst die Tochter, dann der Vater.
00:15:55Wie ist Sie gestorben?
00:15:59Drogen und Alkohol.
00:16:01Wie heißt es so schön?
00:16:03Wir kennen deine Mehmet.
00:16:04Sag mal, hatten Sie was mit Ihrem Chef?
00:16:06Darf der mich das fragen?
00:16:09Bei uns vermischt sich auch Privates mit Beruflichen.
00:16:11Sieht man.
00:16:13Und Sie sind der Chef.
00:16:16Bitteschön.
00:16:18Was Sie schmecken?
00:16:20Jemand anders?
00:16:23Pff.
00:16:24Ey, klar, die Olle.
00:16:28Die hat ihn fast platt gefahren.
00:16:30Aber nur fast.
00:16:31Hier vor ein paar Tagen.
00:16:32Direkt vorm Laden.
00:16:33Mit ihrem Auto.
00:16:35Können Sie diese Frauennähe beschreiben?
00:16:37Nö.
00:16:38Aber die Schrottkarre, die war rot.
00:16:43Nummer habe ich.
00:16:44Sie haben das Kennzeichen notiert?
00:16:47Christoph wollte die aber nicht anzeigen.
00:16:49Also habe ich den Zettel weggeschmissen.
00:16:51Seine Tresenschlange hat sich meine Nummer notiert.
00:17:04Ich wusste gar nicht, dass die überhaupt schreiben kann.
00:17:06Frau Janssen hat ausgesagt, dass sie ihren Ex-Mann überfahren wollten.
00:17:09Ja, wollte ich.
00:17:11Aber ich habe im Leben noch nie was hingekriegt.
00:17:17Doch.
00:17:22Meine Tochter, Ines.
00:17:25Die liebte Tiere.
00:17:28Sie für die Umwelt eingesetzt und was weiß ich nicht alles.
00:17:31Die hatte was erreicht im Leben.
00:17:34Wo ist es sie tot mit 19 Jahren?
00:17:39Warum waren Sie so wütend auf Ihren Ex-Mann, Frau Wilbrand?
00:17:42Nein.
00:17:45Ines hat Christoph mehr geliebt als mich.
00:17:47Ein Papa-Kind.
00:17:48Vor dem lässt er sie im Stich.
00:17:51Vor fünf Jahren, als er sich von uns getrennt hat.
00:17:54Und nach ihrem Tod, als er mir nicht helfen wollte, ihre Mörder vor Gericht zu bringen.
00:17:59Ihre Mörder?
00:18:01Michael Ila und Joachim Warfmann.
00:18:04Das junge, schillernde Paar, für das meine Tochter wie eine Sklavin geschuftet hat.
00:18:11Sehr schön, Mila.
00:18:12Du musst mir eine ganz große Hilfe.
00:18:14Die haben mein Kind umgebracht.
00:18:16Ines hat nie Drogen genommen, nie.
00:18:18Die haben sie abgefüllt mit dieser Scheiße.
00:18:20Hallo Marion, besorg uns doch mal bitte die Ermittlungsakte von Ines Wilbrand.
00:18:3919 Jahre alt, vor einigen Wochen verstorben.
00:18:42Danke.
00:18:43Wir können jetzt so schön in unserem Hotelzimmer liegen.
00:18:47Mit nur einer Sache beschäftigt.
00:18:50Der Frage, wo es die besten Matthias Brötchen gibt.
00:18:53Ich fahr.
00:18:55Dann kannst du noch ein bisschen träumen.
00:18:57Mach ich.
00:18:58Danke.
00:19:13Hallo, guten Morgen.
00:19:14Moin.
00:19:15Klaas und Kripo Aurich.
00:19:16Wir reden drin.
00:19:17Unsere Tochter hat schon genug unter der Tragödie gelitten.
00:19:34Wir haben Besuch?
00:19:35Moin.
00:19:36Moin.
00:19:37Kümmer dich um Mila Achim.
00:19:39Ich mach das schon.
00:19:40Christoph war so ein lieber Mensch.
00:19:45Hat sie ihn umgebracht?
00:19:50Ulrike?
00:19:51Hast sie durchgedreht?
00:19:53Wir wissen noch nicht genau, was passiert ist, Frau Warfmann.
00:19:57Frau Wilbrand kommt jeden Nachmittag und hält Mahnwache vor unserem Grundstück.
00:20:01Wir sollten sie anzeigen.
00:20:03Aber sie tut mir leid.
00:20:06Ines Wilbrand war ihr Kindermädchen oder Au-pair-Haushaltshilfe?
00:20:13Von allem ein bisschen.
00:20:15Ines hat hier mit uns gelebt.
00:20:17Wir haben sie fair bezahlt.
00:20:19Wir haben sie weder schikaniert noch ausgebeutet, so wie ihre Mutter das behauptet.
00:20:23Aber sie ist hier bei ihrer Party gestorben.
00:20:38Wir haben nicht darauf geachtet, wie viel Ines trinkt.
00:20:40Und wir hatten keine Ahnung, dass sie Pillen eingeworfen hat.
00:20:44Es war ein Unfall.
00:20:47Ein schrecklicher Unfall.
00:20:49Wie hat ihr Mann sich mit Ines verstanden?
00:20:53Er hatte sie gern.
00:20:59Aber nicht so, wie sie vielleicht denken.
00:21:02Und Ines, mochte sie ihren Mann?
00:21:04Achim war nicht ihr Typ.
00:21:09Zu harmlos, zu weich.
00:21:12Sie war mit diesem arroganten Sack zusammen, Johannes Klar.
00:21:16Nie gehört?
00:21:19Der Stephen King von Ostfriesland.
00:21:3325 Jahre Altersunterschied.
00:21:35Hat Vorteile.
00:21:36Ines war nicht die Heilige, die ihre Mutter aus ihr macht.
00:21:41Das ist ein kranker Typ, dieser klar.
00:21:43Und ich bin sicher, der ist bei uns eingebrochen.
00:21:46Kurz nach Ines tot.
00:21:47Was wurde denn gestohlen?
00:21:49Ich kann nicht sagen, ob das fehlte.
00:21:51Aber ich bin sicher, jemand war im Haus.
00:21:54Und in Ines Zimmer.
00:22:06Boah.
00:22:07Von?
00:22:08Sag mal, warum bist du eigentlich so fit?
00:22:25Sieht jetzt nicht nach Familienkutsch aus.
00:22:27Ach, die Waffen uns hast du verpennt.
00:22:30Wir sind bei Ines Freund, Johannes Klar.
00:22:32Der Stephen King aus Friesland?
00:22:33Kennen wir nicht.
00:22:35Wie freundlich, dass Sie uns unangemeldet empfangen.
00:22:42Keine Freundlichkeit, Neugier.
00:22:44Wer hat mich angeschwärzt?
00:22:46Frau Feldwebel?
00:22:47Wenn Sie Michaela Warfmann meinen, ja.
00:22:52Dieses scheinheilige Weib hat Ines moralisch manipuliert,
00:22:56bis sie sich von mir getrennt hat.
00:22:58Das hat Ines nicht verkraftet.
00:23:01Wie haben Sie die Trennung verkraftet?
00:23:03Schlecht.
00:23:04Sie war bezaubernd.
00:23:08Lasziv.
00:23:10Auf diese unbeholfene Weise.
00:23:13Ein langer Blick.
00:23:15Und sie hatte mich verführt.
00:23:18Ein halbes Kind, ein Mann von Welt wie Sie.
00:23:20Gott.
00:23:21Die Leier.
00:23:22Alter Sack und junges Blut.
00:23:23Ich hätte sehr gerne einmal eine erblühte Rose wie Sie, Frau Klaassen.
00:23:27Oh, nicht gleich schießen.
00:23:28Herr Waller, Weller.
00:23:29Solche fallen doch eh nicht auf mich rein.
00:23:33Christoph Wilbrand hat Ihre Beziehung zu seiner Tochter abgelehnt.
00:23:48Ja, sicher.
00:23:50Aber er selbst hat sich sehr gerne die jungen Töchter anderer Väter ins Bett gelockt.
00:23:55Waren Sie gestern Abend am Feuer?
00:23:57Der reinigenden Urgewalt, die alles Böse vernichtet.
00:24:08Hätte mir sicher gut getan, ne?
00:24:12Aber leider hatte mich der Alkohol ermattet.
00:24:17Und ich bin hier auf meinem Sessel eingenickt.
00:24:22Ja, aber Sie haben doch Strauchgut da aus Ihrem Garten angeliefert oder nicht?
00:24:26Hoppala.
00:24:27Also stimmen die Gerüchte.
00:24:29Da war eine Leiche im Feuer.
00:24:33Und?
00:24:35Ist es fehlbrannt?
00:24:38Ja.
00:24:43Puh.
00:24:45Ich hab nichts irgendwo hingekarrt.
00:24:46Ich war den ganzen Abend und die ganze Nacht hier allein und unschuldig.
00:24:53Was hätte ich denn auch mit Wilbrand zu verhandeln gehabt?
00:24:56Ines hat er doch längst einen neuen Kerl.
00:24:58Wen meinen Sie?
00:25:00Keine Ahnung, wie der heißt.
00:25:03Gegehlte Haare, Retro-Lederjacke.
00:25:12Meinen Sie den?
00:25:13Sie sind Ines gefolgt, weil Sie sich mit der Trennung nicht abfinden wollten.
00:25:21Ich wollte Sie nur fragen, warum sie mich abserviert hat. Sie hat mir nie einen Grund genannt.
00:25:26Soll ich Ihnen einen nennen?
00:25:28Einen von den hundert, die mir keine einfallen?
00:25:30Vielen Dank, Herr Klar.
00:25:31Bin ich ein Arschloch, bloß weil ich ehrlich bin?
00:25:34Ja.
00:25:38Tut mir leid.
00:25:43Und, was sagt der Trödler? Ist das der Mann, der die verdächtige Fuhre gebracht hat?
00:25:51Wir haben Bernd Küppers noch nicht gesprochen. Er hat kein Handy.
00:25:54Aber er hat die eklige Art von Johannes Klein ziemlich gut nachgemacht.
00:25:57Ja, aber auf ihn ist kein taubenblauer Lieferwagen zugelassen.
00:26:00Und er behauptet, er hätte kein Strauchgut geliefert.
00:26:02Warum sollte Horror-Hannes lügen?
00:26:03Steile These über wen des Mordes verdächtigen.
00:26:06Und, dass Wilbrand den Liebhaber seiner Tochter nicht mochte, das reicht euch als Mordmotiv aus?
00:26:13Wenn er besonders Druck gemacht hat?
00:26:15Wenn Ines Johannes Klar nur wegen ihres Vaters verlassen hat?
00:26:19Und der neue Freund, der hat dem Vater gefallen?
00:26:23Wir wissen leider immer noch nicht, wer er ist.
00:26:24Ich hab mit Ulrike Wilbrand und den Waffmanns telefoniert.
00:26:28Die kennen ihn nicht und wissen nichts von einem neuen Freund.
00:26:31Haben die Kollegen die Wohnung des Opfers schon durch?
00:26:33Ja.
00:26:35Kein aller Hinweis darauf, dass Christoph Wilbrand mit irgendjemanden Ärger hatte.
00:26:38Außer mit seiner Ex-Frau und Johannes Klar.
00:26:40Dem er übrigens die Anwesenheit bei der Seebestattung seiner Tochter untersagt hat.
00:26:45Wenn er ihn deswegen zerstückelt und abgefackelt hat, ist unser Horror-Hannes wirklich eine kranke Sau.
00:26:50Der Tod von Ines Wilbrand?
00:26:55Ich hab mit den Kollegen gesprochen. Es gibt keine Anhaltspunkte für Fremdverschulden.
00:27:00Ines Wilbrand starb an einem fatalen Mix aus Alkohol und Drogen.
00:27:04Ob Suizid oder Unfall, das wird sich nie klären lassen.
00:27:07Allerdings haben die Kollegen einen Partygast nicht vernommen.
00:27:12Steht in der Akte?
00:27:14Und der sitzt ab und an an deinem Küchentisch.
00:27:20Unsere Buchung habe ich übrigens um eine Woche verschoben. Die Hochzeitsuite bleibt für uns frei.
00:27:33Jetzt weiß ich, warum das Hausfütenreut ist.
00:27:34Jetzt schon noch Aufberein.
00:27:35Jetzt weiß ich, warum du das Hausfüten wolltest.
00:27:36Jetzt schon noch Aufberein. Warum hast du mich nicht vorgewarnt?
00:27:38Entschuldige, die Feuerleiche hat mich abgelenkt.
00:27:40Entschuldige, die Feuerleiche hat mich abgelenkt.
00:27:41Jetzt mach doch mal die Musik aus.
00:27:44Jetzt mach doch mal die Musik aus.
00:27:45Wie ist das?
00:27:46Wie ist das?
00:27:47Wie ist das?
00:27:48Wie ist das und das?
00:27:49Wie ist das Hausfütenreut?
00:27:50Wie ist das, dass ich mich nicht vorgewarnt habe?
00:27:51Wie ist das und die Feuerwehrsysteme, dass ich mich nicht beundet habe?
00:27:53Wie ist das?
00:27:54Und wie ist das?
00:27:57Was ist das?
00:27:58Ist das nicht?
00:27:59Wie ist das?
00:28:00Weil ich nicht noch aufberein.
00:28:02Der hat schon auch Aufbereinung.
00:28:03Warum hast du mich nicht vorgewarnt?
00:28:05Entschuldige, die Feuerleiche hat mich abgelenkt.
00:28:06Jetzt mach doch mal die Musik aus.
00:28:10Gehen wir zehn Minuten.
00:28:22Ich glaube, unser neuer Fall hängt mit dem Tod von Ines Wilbrand zusammen.
00:28:31Du warst bei der Party, bei der sie gestorben ist.
00:28:34Da waren 20, 30 Leute, Mama. Hast du die auch schon befragt?
00:28:37Ich habe nicht mitbekommen, was mit Ines los war.
00:28:40Wer hat dich eigentlich auf die Party eingeladen?
00:28:45Michaela Warfmann. Ich kenne sie von der Scheredik-Aktion.
00:28:49Von was?
00:28:50Strände vom Müllsäubern.
00:28:52Habe ich dir doch erzählt.
00:28:53Ja, Entschuldigung, ich stand auf der Leitung.
00:28:58Hast du Ines bei der Party kennengelernt oder kanntest du sie bereits?
00:29:01Die war bei der Strandaktion dabei. Aber ich kann euch nichts erzählen.
00:29:05Ich weiß wirklich nicht, was mit ihr los war.
00:29:07Das ist doch nichts Alltägliches, wenn eine junge Frau beim Feiern stirbt.
00:29:15Eike!
00:29:20Ich habe das Gefühl, du weißt eine ganze Menge über Ines.
00:29:23Ich habe das Gefühl, du weißt, was du weißt?
00:29:53Wir wollten halt feiern.
00:29:59Und Ines ging's beschissen.
00:30:04Wir haben sie ignoriert.
00:30:09Oder blöde Sprüche gemacht.
00:30:11Warum ging's dir schlecht?
00:30:12Keine Ahnung.
00:30:17War nicht so, dass man sie nicht mochte.
00:30:19War eigentlich ganz in Ordnung.
00:30:21Hatte sie eine beste Freundin?
00:30:24Eher nicht.
00:30:25Am ehesten noch Michaela Warfmann.
00:30:29Oder zumindest hätte sie Michaela gern als Freundin gehabt.
00:30:32Eike, der Typ hier, war das Ines neuer Freund?
00:30:34Nee, ist nur ein Bekannter.
00:30:44Eike, ist es wichtig, wirklich?
00:30:46Er könnte was mit unserem Fall zu tun haben.
00:30:48Oder selbst in Gefahr sein.
00:30:49Das war ja Dealer.
00:30:54Ich kenne nur den Spitznamen.
00:30:57Pieck.
00:30:58Du kennst einen Dealer?
00:31:00Keine Sorge, ich kaufe nichts bei dem.
00:31:03Und ich nehme auch sonst kein Zeug.
00:31:05Ich hau doch mal ab.
00:31:27Schläfst du bei Papa oder kommst du wieder?
00:31:29Weiß ich nicht.
00:31:31Du hast aber aufgelegt.
00:31:32Wo gehst denn du hin?
00:31:33Sag mal, ist der neu?
00:31:34Mach dir nur einen schönen Abend, Eike.
00:31:36Danke.
00:31:37Tschüss.
00:31:45War das doof?
00:31:48Muss ich mich ändern?
00:31:51Oh ja.
00:31:51Sag mal, diese Frau, die bei der Party Ines totfestgestellt hat, Rebecca Simon, die kannte Ines schon seit vielen Jahren.
00:32:09Die lebt hier in Norddeich.
00:32:10Vielleicht können wir sie...
00:32:11Du schuldest mir noch dem Brautant.
00:32:23Hey, hoi.
00:32:46So, Leute, link dran, es sollte aus frisischer Trüffel werden.
00:32:54Ich brauche eure ehrliche Meinung.
00:32:55Kannst du haben.
00:32:57Guten Abend, Jörg.
00:32:57Guten Abend, Monika.
00:32:58Guten Abend.
00:32:59Entschuldige die Verspätung.
00:33:01Moment.
00:33:07Kuvertüre schnackt.
00:33:08Ja.
00:33:10Das ist Rum drin, ne?
00:33:13Ach, ach.
00:33:13Ja.
00:33:14Du, das...
00:33:16Kann man aber auch anders machen, Jörg.
00:33:19Aber nicht besser.
00:33:23Ist wirklich.
00:33:24Oh, ja.
00:33:26Wie sieht das denn aus, wenn der Griebo-Chef Berlin glaubt?
00:33:35Dieser Wichser.
00:33:37Er wird mich nie in Ruhe lassen.
00:33:40Mann, wir können einfach verschwinden und alles ist gut.
00:33:42Vergiss es.
00:33:44Warum bist du so ein Idiot?
00:33:45Du kannst mich gerne verpissen.
00:33:50Ich will mich nicht weiter verkriechen.
00:33:56Hey!
00:33:58Junge!
00:34:04Warte mal, Junge.
00:34:07Scheiße, Pieck!
00:34:08Junge!
00:34:11Junge!
00:34:11Junge!
00:34:16Runge teams!
00:34:18Ah!
00:34:20Ah!
00:34:24Scheiße!
00:34:30Opa!
00:34:31Nein!
00:34:32Opa!
00:34:37Ich muss besser auf ihn aufpassen.
00:34:41Wir alle müssen das.
00:34:45Er selber macht das einfach nicht, der alte Sturkopf.
00:34:49Nach dem Herzinfark im letzten Jahr sollte er kürzer treten.
00:34:53Und hat er...
00:35:04Ihr habt das nicht gewusst?
00:35:10Natürlich nicht.
00:35:15Man muss ja den Helden spielen.
00:35:18Carola, geh nach Hause und ruh dich ein paar Stunden aus.
00:35:27Wir halten hier die Stellung.
00:35:33Und wie läuft's bei dir?
00:35:34Na, scheiße, Mann. Ich hab 20 Läden durch.
00:35:36Aber mal sehen.
00:35:38Dranbleiben. Wie immer.
00:35:39Wie immer.
00:35:40Opa!
00:35:41Pass auf dich auf, okay?
00:35:42Na klar.
00:35:47Das war der junge Mann, nach dem wir suchen.
00:35:52Carola hat die Lederjacke beschrieben.
00:35:54Dass du...
00:35:55Kobet ist auch schon dran.
00:35:56Gut.
00:36:01Ja, Mensch.
00:36:02Kinder, so.
00:36:03Guck doch nicht so getreppelt.
00:36:06Ich leb ja noch.
00:36:07Gut, ich habe schon das Licht gesehen, aber ich habe eine Zugabe rausgeholt.
00:36:23Lachen und Husten geht nicht.
00:36:37Lachen und Husten geht nicht.
00:36:41Lachen und Husten geht nicht.
00:36:43Das war's für heute.
00:37:13Ich lieb dich trotzdem, aber wir verticken jetzt den Rest und dann hauen wir erst mal ab, okay?
00:37:21Kriminalpolizei, guten Abend.
00:37:23Ach so, diesen Mann hier. Schon mal gesehen?
00:37:26Nee, keine Ahnung.
00:37:28Scheiße, Kira, das ist ein Kopf.
00:37:31Und du, schon mal gesehen?
00:37:32Find ich nicht.
00:37:34Sicher?
00:37:34Jetzt pass mal auf, er hat so ein Mitschreiben, wer den Mann deckt und Ermittlungen behindert.
00:37:46Eddie, du hier.
00:37:49Der beste Drummer ever. Gib mir meinen Stift.
00:37:55Los, Autogramm.
00:37:57Hier.
00:38:00Okay.
00:38:04Trommeln kann ich auch, wenn's sein muss.
00:38:11Robert?
00:38:13Das ist doch Eddie.
00:38:16Hey, du, du, hey!
00:38:19Au!
00:38:20Au!
00:38:21Au!
00:38:22Was soll denn das?
00:38:24Bist du bescheuert?
00:38:26Nichts.
00:38:30Hey! Stehenbleiben, Polizei!
00:38:34Hey!
00:38:59Ah!
00:39:00Ah!
00:39:01Ah!
00:39:01Ah!
00:39:01Ah!
00:39:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:02Ja, ich kann leider nicht mehr sagen als ihren Kollegen damals
00:40:05Seit sie bei dem Waffmans gelebt hat, hatte ich kaum mehr Kontakt zu ihr
00:40:09Rebecca!
00:40:11Ich muss los, Entschuldigung, mit dem Dienst
00:40:13Alles klar, tschüss, bis bald
00:40:14Wie kam das denn jetzt zustande? Hast du sie angerufen?
00:40:23Ach nein, Zufall
00:40:25Ich wollte ein bisschen frische Luft schnappen, dann war sie hier
00:40:27Und dann hast du ihr ein Handschild gelesen und dir zusammengeräumt, wer sie ist?
00:40:31Oh Gott, du bist eifersüchtig
00:40:32Das schweichelt mir aber
00:40:36Ich bin nicht eifersüchtig
00:40:38Klar
00:40:38Robert? Was ist mit dir passiert?
00:40:43Ich hab den Messerstecher kassiert
00:40:45Wo ist er?
00:40:46Sag mal, hast du den so verprügelt?
00:41:01Schön wär's, aber ich hab den nicht mal angefasst
00:41:03Ich bin geschlagen worden
00:41:05Von seiner Schnalle
00:41:06Du kannst deine Aussage später zum Protokoll geben
00:41:08Jetzt müssen wir erst noch...
00:41:08Sag mal, hab ich deine Beförderung verpasst?
00:41:10Bist du jetzt unser Boss und die Interne in einer Person?
00:41:12Komm, Rupert, du weißt, wie sowas läuft
00:41:14Wie oder was läuft, entscheidet immer noch Obo
00:41:16Du lässt Obo damit in Ruhe, ist das klar?
00:41:18Sag mal, könnt ihr beide jetzt mal aufhören?
00:41:20Die soll aufhören!
00:41:21Hör auf jetzt!
00:41:24Glaub das nicht, ey, was für ein Kindergarten
00:41:25Frau Webran, fahren Sie nach Hause!
00:41:37Bitte!
00:41:37Schönen Tag mit Kind, ja?
00:41:44Wie schön!
00:41:46Würde ich auch gerne machen!
00:41:49Aber mein Kind ist tot!
00:41:52Ihr Mörder!
00:41:55Ihr fein Mörder!
00:41:57Komm, Sitze, nicht hingucken
00:41:58Die Frau ist verrückt
00:42:00Mörder!
00:42:00Mörder!
00:42:07Seine Verletzungen sind älter als 48 Stunden
00:42:10Hubert ist also entlastet
00:42:12Gut
00:42:13Warum ist der Junge dann umgekippt?
00:42:17Schlafmangel
00:42:17Stress
00:42:19Drogen
00:42:19Geht ihm aber schon wieder ganz gut
00:42:21Bring ihn her
00:42:23Ja, ich will ihm in die Augen sehen
00:42:26Das kannst du dir noch nicht zumuten
00:42:28Mensch, fang du doch nicht auch noch an, mich zu bemuttern
00:42:30Ja, komm, mach hin, bevor Carola hier wieder anrückt
00:42:34Bitte
00:42:35Herrein?
00:42:51Nimm ihm die Handschellen ab.
00:42:53Was?
00:42:55Dann mach schon.
00:42:57Denk nicht mal dran.
00:43:01Na komm, setz dich, ich beiß nicht.
00:43:03Ach.
00:43:05Oh.
00:43:07Oh.
00:43:09Oh.
00:43:11Denk nicht mal dran.
00:43:13Na komm, setz dich, ich beiß nicht.
00:43:15Ach.
00:43:21Ah.
00:43:32Kennst du das, Alter?
00:43:34Könnt ihr die Pulli überm Kopf ziehen?
00:43:36Oh.
00:43:37Das wär aber ausgesprochen dumm.
00:43:39Und ich glaub nicht, dass du dumm bist.
00:43:42Ich glaub auch nicht, dass du mich töten wolltest.
00:43:45Ich glaub, du hast vor jemandem wahnsinnige Angst.
00:43:49Na ja.
00:43:51Du bist nicht kaltblütig.
00:43:54Ganz im Gegenteil, du hast die Hosen gestrichen voll.
00:43:58Hm?
00:43:59Und als ich dich berührt hab, da hattest du Todesangst.
00:44:03Deshalb hast du auch sofort zugestochen.
00:44:06Verstehst du, was ich dir sagen will, Junge?
00:44:09Verstehst du, dass ich deine Chance bin?
00:44:14Ich kann für dich auch sagen.
00:44:19Aber vorher musst du mir sagen, wer hinter dir her ist.
00:44:26Na ja, und dann kam ich eben in die Situation...
00:44:32Herr Küppers!
00:44:33Ach, Frau Klaassen!
00:44:36Überrascht?
00:44:37Ja.
00:44:38Ja, Sie haben mir das Bild des Schriftstellers geschickt
00:44:41und mir so nett auf den Anrufbeantworter gesprochen.
00:44:43Da dachte ich, ich konnte...
00:44:44Der Herr Küppers hat Johannes Klar eindeutig identifiziert.
00:44:46Ja.
00:44:47Er hat das Strauchwut gebracht.
00:44:49In dem blauen Lieferwagen.
00:44:50Johannes Klar bestreitet das.
00:44:52Also, das versteh ich nicht.
00:44:55Danke, dass Sie gekommen sind.
00:44:57Sehr gern.
00:44:58Das ist eine schlimme Sache.
00:45:00Ich hoffe, Sie haben bald Erfolg.
00:45:02Danke.
00:45:03Herr Küppers, sind Sie ledig?
00:45:07Sie sind ja mal direkt.
00:45:11Ach Gott.
00:45:12Nein, das ist für die Person.
00:45:16Nein, das haben Sie vergessen anzukreuzen.
00:45:18Dachten Sie, ich mach Sie an.
00:45:20Ach nein, wie könnte ich?
00:45:22Eine Frau wie Sie hat sich ja leicht am Markt
00:45:24und ist gut versorgt.
00:45:25Das ist tatsächlich so.
00:45:27Danke der Nachfrage.
00:45:40Ich hab am Vorjahr auf Kira gewartet.
00:45:42Aber sie war nicht da, also bin ich sie suchen gegangen.
00:45:45Wann war das?
00:45:46Keine Ahnung.
00:45:47Ein Uhr?
00:45:49Zwei?
00:45:50Auf jeden Fall bin ich die Ziegelstraße Richtung Marienhafe runter.
00:45:54Als plötzlich so ein eckiger Lieferwagen hinter mir aufgetaucht ist.
00:45:59Ich bin ausgewichen, aber er hat mich erwischt.
00:46:01Hast du den Fahrer erkannt?
00:46:03Nein.
00:46:04Es war dunkel und ich lag am Boden.
00:46:07Aber er kam von hinten und hat mich gepackt und wollte mich fesseln.
00:46:11Er dachte ich wäre ausgenockt.
00:46:12Ich hab ihn weggetreten.
00:46:14Aber er hatte einen Elektroschocker und dann bin ich gerannt, soweit ich konnte.
00:46:17Warum bist du nicht zur Polizei?
00:46:19Weil ich Angst hatte.
00:46:22Angst, dass sie mir was anhängen würdet.
00:46:24Wegen Ines.
00:46:30Ich hab ihr nur gutes Zeug verkauft.
00:46:34Und ich hab ihr auch gesagt, dass sie aufpassen muss.
00:46:37Pieck wurde wahrscheinlich von demselben Täter angegriffen wie unser Feueropfer.
00:46:43Hat er ihn erkannt?
00:46:45Nein.
00:46:46Aber ein Mann hat Pieck bedroht und schickt ihm üble Textnachrichten.
00:46:49Und diesen Mann, den kennen wir.
00:46:50Johannes Klar.
00:46:51Ja.
00:46:52Rupert ist schon vor Ort.
00:47:22Na, bin ich nicht ein toller Ball?
00:47:25Ja, toll, sagt der kleine Igel.
00:47:26Aber zu kratzig.
00:47:31Gut, ein Kapitel noch.
00:47:32Aber dann wird geschlafen.
00:47:34Papa Igel trat eine kleine Igel-Träne ins Auge.
00:47:38Der kleine Igel sah die Träne im Mondschein glitzern.
00:47:40Da kam er ganz nah an Papa Igel heran.
00:47:43Sie ist endlich weg.
00:47:45Ich geh ne Runde joggen.
00:47:47Wechsel mich, falls ich einschlaf.
00:47:52Gute Nacht, mein Schatz.
00:47:53Gute Nacht, Mama.
00:47:54Gute Nacht, Mama.
00:47:56Bis später.
00:47:58Bis später.
00:48:21Ssss.
00:48:22Unser Vögelchen hockt im Wagen Nest.
00:48:23Hast du ihn gesehen?
00:48:24Nein.
00:48:25Aber sein Wagen steht in der Einfahrt, Licht brennt.
00:48:28Musik ist an.
00:48:33Unser Vögelchen hockt im Warnnest.
00:48:37Hast du ihn gesehen?
00:48:39Nein, aber sein Wagen steht in der Einfahrt.
00:48:41Licht brennt, Musik ist an.
00:48:58Hey!
00:49:03Herr Klar, Ann-Kathrin Klaasen, ich müsste dringend mit Ihnen sprechen.
00:49:17Dauert nicht lang.
00:49:29Hast du für Sie noch alle?
00:49:31Ihr habt doch geklingelt.
00:49:33Alle Räume gesichert, keine Spur von Horror, Hannes.
00:49:40Und du bist dir sicher, dass er dich nicht gesehen hat?
00:49:43Ja klar, jetzt bin ich wieder schuld.
00:49:48Er wollte sich was kochen.
00:49:53Er steht hier schon eine Weile.
00:49:55Der war längst weg, als Rupert kam.
00:49:56Warum hat er so unterstützt sein Haus verlassen?
00:50:00Ja, ich habe eine Nachtschicht im Angebot für die Kollegen von der Spurensicherung.
00:50:04Eigenheim von Johannes Klar in Osterlurg.
00:50:07Ja, das ist nicht.
00:50:07Ja, das ist wichtig.
00:50:07Oh, come on!
00:50:37Ah!
00:50:43Ja.
00:50:45Mhm.
00:50:47Alles klar.
00:50:49Ja, danke. Bis morgen.
00:50:55Und?
00:50:57Das Haus des Autos können wir als Tatort schon mal ausschließen.
00:51:00Gibt's irgendwas anderes? Ein Ferienhaus oder so?
00:51:03Marion ist dran. Hat aber noch nichts gefunden.
00:51:07Mhm.
00:51:08Was guckst du noch?
00:51:10Handy-Videos von der Warfmann-Party. Die Kollegen hatten einige sichergestellt.
00:51:33Die Rettung, Sani. Mhm.
00:51:48Womit ich ja wenigstens entlastet wäre.
00:51:52Hm.
00:51:53Das gibt's doch nicht.
00:51:57Mein Eicke mit so einer Frau. Ich mein, wie alt ist die denn?
00:52:01Ahn, genau deswegen hat das sie ja nicht gesagt.
00:52:05Du denkst ja immer noch, dass sie die ganze Nacht da oben sitzt und Computerspiele spielt.
00:52:08Und die ganze Nacht da oben schlugt.
00:52:10Oh, cool.
00:52:11Die Laufenden haben sich nicht gesagt, dass ihr das Spiel spielt.
00:52:14Nein!
00:52:15Nein!
00:52:16Nein!
00:52:17Nein!
00:52:18Nein!
00:52:19Nein!
00:52:20Nein!
00:52:21Nein!
00:52:22Nein!
00:52:23Nein!
00:52:24Nein!
00:52:25Nein!
00:52:26Nein!
00:52:27Nein!
00:52:28Nein!
00:52:29Nein!
00:52:30Nein!
00:52:31Nein!
00:52:32Nein!
00:52:33Nein!
00:52:34Nein, nein!
00:52:35Nein!
00:52:36Nein!
00:52:37Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:53:07Dieser Anschluss ist vorübergehend nicht erreichbar.
00:53:23Papa?
00:53:25Mama kommt bestimmt gleich zum Frühstück.
00:53:37Hat sich Ines umgebracht?
00:53:48Ha?
00:53:50Das ist unter solchen Umständen immer schwer zu sagen.
00:53:55Du brauchst mich nicht schonen, Mama.
00:53:57Das weiß ich, mein Großer.
00:53:59Mein Großer.
00:54:01Scheiß Babysprache.
00:54:02Mach dir keine Vorwürfe.
00:54:09Du kannst nichts dafür.
00:54:10Ach ja?
00:54:11Und was, wenn meine dummen Sprüche der letzte Auslöser waren?
00:54:14Was, wenn ich, dummes Arschloch,
00:54:16ich jetzt verhindern können?
00:54:18Wir alle!
00:54:19Eike, das ist doch...
00:54:22Moin.
00:54:38Moin.
00:54:38Ich soll dir hier abgeben.
00:54:56Ähm.
00:54:58Danke.
00:54:59Gerne.
00:55:00Tschüss.
00:55:02Tschüss.
00:55:02Ja?
00:55:15Johannes, klar hat der Telefonkontakt mit der Mutter von Ines Willbrand.
00:55:19Aha.
00:55:19Zuletzt kurz vor seinem Verschwinden.
00:55:21Okay, danke, Marion.
00:55:23Wir fahren zu Ulrike Willbrand.
00:55:26Lege Mutter, was für eine Scheiße.
00:55:29Oh, oh ja, gib ihm.
00:55:33Das ist eine Kranke.
00:55:38Hörbücher von Horror, Hannes.
00:55:40Die, die Rache der Henkers Tochter.
00:55:46Ich such nach Hinweisen, Bratarsch.
00:55:47Ja, das ist Arbeit.
00:55:48Ja, harte, qualvolle Arbeit.
00:55:52Komm, schnapp dir dein Beißholt und leide wie ein Held.
00:55:53Aber pssch, leise.
00:55:57Der war besoffen.
00:55:59Mir vorgeleilt, dass er immer noch an Ines denken muss.
00:56:01Und wie sehr er sie vermisst.
00:56:04Und ob ich ihm nicht was von ihr überlassen könnte.
00:56:07Zum Beispiel ein Kleid oder sowas.
00:56:08Ist doch ekelhaft.
00:56:12Vielleicht hat Johannes klar ihre Tochter wirklich geliebt.
00:56:14Lieber?
00:56:15Pff, so ein Quatsch.
00:56:17Was immer es ist, wir glauben, dass er Ines tot rechnen will.
00:56:20Ich bin ganz sicher nicht schuld an Ines tot.
00:56:23Was, wenn er genau das denkt?
00:56:26Bin ich jetzt die Nächste, oder was?
00:56:29Von wem sind die Rosen, Frau Wilbrandt?
00:56:31Weiß ich nicht.
00:56:39Moin.
00:56:39Moin.
00:56:40Wir brauchen einen Kollegen vor der Wohnung von Ulrike Wilbrandt,
00:56:42falls Johannes klar auftaucht.
00:56:44Ich kümmer mich.
00:56:45Leiche im Feuer kommt in einer seiner Kurzgeschichten vor.
00:56:49Da lässt Horror-Hannes einen von Dämonen besessenen Typen
00:56:52genau so eine Nummer durchziehen.
00:56:53Gibt es weitere Opfer in der Geschichte?
00:56:56Äh, äh, zwei.
00:56:58Einer wird lebendig begraben
00:56:59und der andere auf einem Kinderspielplatz gefunden.
00:57:02Lustig.
00:57:03Was ist denn?
00:57:28Da liegt jemand!
00:57:30Ah!
00:57:40Moin.
00:57:41Danke.
00:57:42Das ist Michaela Wafnang.
00:57:56Der Durchschnittner Kehle.
00:57:58Wie bei Wehbrand.
00:58:06Ich kapier's nicht. Warum steckt einer eine Leiche in eine Hüpfburg?
00:58:10Er wollte, dass sie schnell gefunden wird.
00:58:15Nila gestern Abend ins Bett gebracht und dann bin ich wohl auf dem Sofa eingeschlafen.
00:58:35Herr Küppers, seit wann sind Sie in Messmasien?
00:58:40Ich bin gerade angekommen. Ich habe eine Spende hier abgeholt. Warum fragen Sie?
00:58:47Vielleicht haben Sie ja irgendwas beobachtet.
00:58:52Nein, Frau Klaassen. Diesmal nicht.
00:58:55Nein, Frau Klaassen. Diesmal nicht.
00:59:25Joachim Wafmann hat einen supergelegenen Gulfhof, sein Elternhaus verkloppt, um ihr, seiner Frau, eine schicke neue Nobelhütte direkt hinter den Deich zu setzen.
00:59:39Und das hier habe ich aus ihrem Mail-Account gefischt. Schon alles organisiert. Umzugsunternehmen, Kita-Inmeldung, neue Job.
00:59:47Zurück nach Hamburg, wo zufälligerweise ihre Eltern direkt um die Ecke wohnen.
00:59:51Und er, also Wafmann, der wusste das?
00:59:52Er sagt immerhin und weint.
00:59:55Ich glaube nicht, dass Joachim Wafmann unser Täter ist.
00:59:57Moin. Das Handy von Johannes Klaas an. Ich kann ihn orten.
01:00:01Gut. Macht ihr das?
01:00:03Jo.
01:00:12Marion?
01:00:14Ja?
01:00:16Wenn beide Eltern blaue Augen haben, kann das Kind dann braune haben?
01:00:21Nee, oder?
01:00:22Ines hat braune Augen.
01:00:35Stimmt.
01:00:36Warte mal, du hast doch die Personalien von Bernd Küppers aufgenommen, oder?
01:00:54Mhm.
01:00:55Wo kommt der her?
01:00:56Hannover. Hat man auch einen Vortrag gehalten über die Welfenmetropole.
01:01:00Scheiße.
01:01:02Das hätte uns früher auffallen müssen.
01:01:07Klaas.
01:01:18Ulrike Willbrand, hallo.
01:01:22Wer ist da?
01:01:27Herr Klar, sind Sie das?
01:01:30Sagen Sie doch was, Herr Klar.
01:01:32Vielleicht können wir uns auch mal treffen.
01:01:36Hallo?
01:01:37Ich war gut zu ihr. Ich habe Ines geliebt.
01:01:39Halt deinen Mauch.
01:01:40Johannes redet und redet.
01:01:41Wie hört er mir zu?
01:01:42Wie hört er mir zu?
01:01:43Wie hört er mir zu?
01:01:44Nie hört er mir zu?
01:01:45Wie hört er mir zu?
01:01:46Ständig kritisiert er mich?
01:01:47Bitte, ich war gut zu ihr. Ich habe Ines geliebt.
01:01:56Halt deinen Mauch.
01:02:01Johannes redet und redet. Nie hört er mir zu.
01:02:09Ständig kritisiert er mich.
01:02:12Wie ich die Haare tragen soll.
01:02:15Ich gehe, stehen, sitzen soll.
01:02:20Ich fühle mich so benutzt.
01:02:23Irgendwann nur ironisch.
01:02:25Ironisch.
01:02:28Benutzen.
01:02:30Benutzen.
01:02:40S.E.K.
01:02:42Hält nur auf.
01:02:45S.E.K.
01:02:46S.E.K.
01:02:48S.E.K.
01:02:49S.E.K.
01:02:50S.E.K.
01:02:51S.E.K.
01:02:52S.E.K.
01:02:53S.E.K.
01:02:54S.E.K.
01:02:55S.E.K.
01:02:56S.E.K.
01:02:57S.E.K.
01:02:58S.E.K.
01:02:59S.E.K.
01:03:00S.E.K.
01:03:01S.E.K.
01:03:02S.E.K.
01:03:03S.E.K.
01:03:04S.E.K.
01:03:05S.E.K.
01:03:06S.E.K.
01:03:07S.E.K.
01:03:08S.E.K.
01:03:09S.E.K.
01:03:10S.E.K.
01:03:11S.E.K.
01:03:12S.E.K.
01:03:13S.E.K.
01:03:14S.E.K.
01:03:15S.E.K.
01:03:16S.E.K.
01:03:17S.E.K.
01:03:18S.E.K.
01:03:19S.E.K.
01:03:20S.E.K.
01:03:21S.E.K.
01:03:22S.E.K.
01:03:23S.E.K.
01:03:24S.E.K.
01:03:25S.E.K.
01:03:26S.E.K.
01:03:27S.E.K.
01:03:28S.E.K.
01:03:29Das war's für heute.
01:03:591,2,3, ich denke, das muss man einfach 50er fahren.
01:04:29Darf ich reinkommen?
01:04:46Bert!
01:04:47Was willst du hier?
01:04:49Was willst du, Ulrike?
01:04:51Flirtest mit dem Mann, der unsere Tochter...
01:04:54Ulrike, ich dachte, du hättest es eigentlich kapiert.
01:05:04Auf wen du dich verlassen kannst?
01:05:06Und wenn dich nur ausnutzt?
01:05:09Mann, ich dachte, du bist nur schwach, aber du bist so dumm, du bist so voll...
01:05:13Du bist so dumm!
01:05:24Habt ihr ihn?
01:05:28Ja, Johannes Klaar ist tot, er hängt, aber ich vermute mal nicht freiwillig.
01:05:31Sagt Gerichtsmedizin?
01:05:33Noch nicht, aber hier ist alles so offensichtlich präsentiert. Fotos der Opfer, Abschiedsbrief.
01:05:39Was schreibt der?
01:05:40Dass die Opfer es verdient hätten zu sterben, weil sie Schuld an ihm ist tot sind.
01:05:44Ziemlich nüchtern für einen Mann der Worte.
01:05:46Allerdings.
01:05:47So ein eitler Spötter, wieder klar, der hätte sich doch mit einem druckreifen Text verabschiedet.
01:05:51Wo bist du?
01:05:52Auf dem Weg zu Ulrike Willbrand.
01:05:55Christoph Willbrand war nicht der leibliche Vater von Ines.
01:05:58Er hat sie adoptiert, als sie vier Jahre alt war.
01:06:00Fünf Jahre später sind sie von Hannover nach aus Riesland gezogen.
01:06:03In Ines' Geburtsurkunde ist der leibliche Vater mit Unbekannt angegeben.
01:06:09Bernd Küppers.
01:06:22Bis zum nächsten Mal.
01:06:32Musik
01:07:02Entschuldigung, ist alles in Ordnung?
01:07:10Sorry.
01:07:12Ich wollte nur wissen, ob Sie Hilfe brauchen.
01:07:19Kannten Sie Ines?
01:07:20Ines ist meine Tochter.
01:07:23Das wusste ich nicht.
01:07:26Das wusste keiner, weil man mich ausraniert hat.
01:07:32Ja, ausradiert.
01:07:41Danke.
01:07:47Hatten Sie Köpers Umgangsrecht gewährt?
01:07:50Er hat es eingeklagt.
01:07:54Da war Ines acht.
01:07:58Zum Anfang ist sie gerne hingegangen, aber...
01:08:01...dann wollte sie nicht mehr.
01:08:10Und wer bist du?
01:08:14Eike Klaassen.
01:08:18Eike Klaassen?
01:08:19Es hält niemand mit ihm aus.
01:08:23Eine Kinderpsychologin hat uns ein Gutachten erstellt und könnten wir es gerichtlich klären.
01:08:27Bernd Küppers.
01:08:37Und Eike Klaassen.
01:08:41Warst du meiner Tochter ein guter Freund?
01:08:43So gut wie all die anderen guten Freunde?
01:08:49Sind Sie weggezogen, weil er Sie nicht in Ruhe gelassen hat?
01:09:03Sind Sie weggezogen, weil er Sie nicht in Ruhe gelassen hat?
01:09:14Es hältst du dem, also dass eines Leibes Consult 은 gewusstblickt.
01:09:19Und der Bund Blüsたfährt so sein.
01:09:20Im GRAN09.
01:09:232015
01:09:24...
01:09:26Im Klassen.
01:09:27both
01:09:28...
01:09:29Guten Abend, Herr Koppers.
01:09:54Die Küste war so nett, mir den Schlüssel zu geben.
01:09:57Und was suchen Sie so dringend?
01:10:03Schöne Lampe.
01:10:04Ja, die habe ich vom Müll gefischt.
01:10:07Völlig in Ordnung, war nur der Schalter kaputt.
01:10:09Bauhaus-Design, deutsches Reichspatent hält ewig.
01:10:12Aber weg damit beim kleinsten Problem.
01:10:15War das bei Ihnen auch so?
01:10:16Haben Sie sich weggeworfen gefühlt, Herr Koppers?
01:10:19Als Partner, als Vater?
01:10:26Wissen Sie, meine beiden Töchter, die leben bei ihrer Mutter, meiner Ex-Frau.
01:10:32Und die Sehnsucht nach ihnen, die war oft unerträglich.
01:10:36Das tut mir leid.
01:10:49Aber Sie waren bei der Geburt dabei.
01:10:53Oder nicht?
01:11:01Dass Ulrike schwanger war, das habe ich erst Jahre später erfahren.
01:11:05Das muss Sie tiefgekrinkt haben.
01:11:14Sehr teilnahmsvoll, Herr Weller.
01:11:16Möchten Sie mein Freund sein?
01:11:23Das wäre sehr schön.
01:11:26Ich habe nämlich keine Freunde.
01:11:31Zu langweilig.
01:11:34Zu korrekt und zuverlässig.
01:11:38Das kommt nicht an.
01:11:42Arschloch sein.
01:11:43Das kommt an.
01:11:55Wie haben Sie eigentlich von Ihnen das Tod erfahren?
01:12:00Aus der Zeitung.
01:12:04Ich habe es zufällig in der Zeitung gelesen.
01:12:11Nichts!
01:12:12Anfassen!
01:12:13Ich nehme Sie hiermit fest.
01:12:18Sie stehen unter Mordverdacht.
01:12:19Tja, alle Menschen, über die sich seine Tochter hier in ihrem Tagebuch beklagt, sind jetzt tot.
01:12:41Er hat an keinem der Tatorte und an keinem Opferspuren hinterlassen.
01:12:55Er nutzt kein Handy, wir haben kein Bewegungsprofil.
01:12:57Wir können ihm noch nichtmals Kontakte zu den Opfern nachweisen.
01:12:59Wir haben wirklich nichts gegen Körpers in der Hand.
01:13:24Dann muss er nicht.
01:13:25Warum platziert jemand Leichen unter fröhlich feiernden Menschen?
01:13:36Warum macht er das?
01:13:37Er will sich ein Denkmal setzen.
01:13:40Dann hau ihm den Sockel weg.
01:13:47Ich will Bernd nie wieder sehen.
01:13:53Nie mehr.
01:13:54Nie mehr.
01:13:55Er macht mir Angst.
01:13:57Danke.
01:13:58Bitte setzen Sie sich doch.
01:14:14Wie kamen Sie in den Besitz von Ines Tagebuch?
01:14:31Wir haben uns getroffen.
01:14:32Meine Tochter und ich.
01:14:33Es war eine wundervolle Begegnung.
01:14:38Ich habe ihr eine Kette geschenkt.
01:14:52Sie hat sich so gefreut.
01:14:54Sie wollte noch länger bleiben.
01:14:59Aber sie musste noch irgendetwas einkaufen für die Warfmanns.
01:15:03Wir wollten nach Barcelona.
01:15:28Mit dem Zug.
01:15:32Aber dann war sie tot.
01:15:35Entschuldigung.
01:15:40Ines fühlte sich sehr einsam, Herr Körpers.
01:15:43Damit kennen Sie sich aus.
01:15:48Sind Sie oft im Leben zurückgewiesen worden?
01:15:53Es muss furchtbar für Sie gewesen sein, zu lesen, was Ihre Tochter über die Menschen geschrieben hat, von denen sie sich echte Zuneigung erhoffte.
01:16:02Die alle nur mit sich selber beschäftigt waren.
01:16:04Sie haben sie nur benutzt.
01:16:05Sie haben sie nur benutzt.
01:16:07Benutzt!
01:16:08Diese Tagebucheinträge, die nehmen Sie als Rechtfertigung für Ihre grausamen Morde?
01:16:29Ihre Tochter wollte Sie nicht mehr sehen.
01:16:31Hier haben Sie eine Seite rausgerissen, weil Sie nicht ertragen haben, was da stand.
01:16:40Sie benutzen das Leid Ihrer Tochter, Herr Körpers.
01:16:44Sie haben Ihre Opfer in der Öffentlichkeit zur Schau gestellt, weil Sie endlich wahrgenommen werden wollen.
01:16:49Sie sind sehr klug und sehr einfühlsam.
01:16:59Danke.
01:17:02Sie werden nachempfinden können, was ich empfinde, wenn ich an die letzten Momente im Leben meines Kindes denke, die Sie verheilen und nicht helfen kann.
01:17:18Sie werden noch lernen, wie das ist, Frau Klaasen.
01:17:48Sie machen sich Sorgen.
01:17:49Vielleicht haben Sie eine Nachricht übersehen.
01:17:50Sie hätten ja gar keine Zeit nachzugucken.
01:17:51Bei dem ganzen Trubel hier.
01:17:52Sie machen sich Sorgen.
01:17:53Sie machen sich Sorgen.
01:17:54Vielleicht haben Sie eine Nachricht übersehen.
01:17:55Sie hätten ja gar keine Zeit nachzugucken.
01:17:57Bei dem ganzen Trubel hier.
01:17:59Ja, das ist ein netter Junge.
01:18:00Wir sind einander begegnet.
01:18:01Ja, das ist ein netter Junge.
01:18:02Wir sind einander begegnet.
01:18:03Er meinte, er meinte, er wüsste, wie sich meiner Sohn war.
01:18:04Sie machen sich Sorgen.
01:18:05Sie haben sich Sorgen.
01:18:06Vielleicht haben Sie eine Nachricht übersehen.
01:18:07Sie hätten ja gar keine Zeit nachzugucken.
01:18:08Sie hatten ja gar keine Zeit nachzugucken.
01:18:10Bei dem ganzen Trubel hier.
01:18:12Ja, das ist ein netter Junge.
01:18:28Wir sind einander begegnet.
01:18:30Er meinte, er wüsste, wie sich meine Sochte gefühlt hat.
01:18:34Aber ich glaube nicht, dass er das wusste.
01:18:39Einsamkeit.
01:18:53Das ist wie ersticken unter freiem Himmel!
01:19:09An, was soll das?
01:19:24Leg die Waffe weg.
01:19:26Geh mir aus dem Weg.
01:19:28Wir kriegen das Schwein aber nicht so.
01:19:33Ich schlage ihn zu Brei, wenn du sagst.
01:19:37Aber bitte leg die Waffe weg.
01:19:39Geh mir aus dem Weg.
01:19:41An, ich bin sicher, dass Alkenau lebt.
01:20:09Schau nochmal.
01:20:13Der spielt doch mit uns.
01:20:18In Klaas Geschichte gibt es eine Leiche im Feuer.
01:20:22Einer auf dem Spielplatz.
01:20:23Die Hüpfburg.
01:20:24Und ein Typ wird lebendig begraben.
01:20:26Die Hüpfburg werden nicht begraben.
01:20:33Die Hüpfburg wird so hoch und dann anwenden.
01:20:49Ich kann das ausstehen.
01:20:53Moin!
01:20:55Moin, Herr Weller.
01:21:15Das hier, das ist ein Brief, den Ines kurz vor ihrem Tod geschrieben, aber nie abgeschickt hat.
01:21:21Wir konnten ihn nicht zuordnen, weil die Anrede fehlt, aber jetzt weiß ich, dass er in Sie gerichtet war.
01:21:29Geben Sie ihn mir, er gehört mir.
01:21:33Wo ist mein Sohn?
01:21:36So ein billiger Trick. War es Ihre Idee?
01:21:51Sie haben ja das Tagebuch gelesen und mein Sohn ist sicher tot.
01:22:02Hören Sie auf!
01:22:04Nein, nein, nein, nein!
01:22:09Hören Sie auf!
01:22:11Nichts!
01:22:13Nichts!
01:22:14Nein!
01:22:15Nein!
01:22:16Ihr Sohn ist nicht tot!
01:22:17Er ist nicht tot!
01:22:18Ihr Sohn nicht!
01:22:19Noch!
01:22:20Wahrscheinlich!
01:22:22Geben Sie mir den Brief!
01:22:23Geben Sie mir den Brief!
01:22:25Erst wenn ich sicher weiß, dass er lebt.
01:22:33Fahren Sie nach Norddeich. Wir rufen Sie an.
01:22:37Frau Klaassen! Frau Klaassen!
01:22:39Wir bleiben hier.
01:22:40Sie wollen doch so gerne verstehen, was ich fühle.
01:23:10Herr Weller!
01:23:12Die blaue Brücke am Strand, die kennen Sie ja.
01:23:42Genießen Sie die Aussicht. Ein wahrlich besonderer Ort.
01:23:53So ist das, Frau Klaassen. Das eigene Kind in tiefster Not. Und man selbst kann nichts tun.
01:24:03Eike! Eike!
01:24:10Eike!
01:24:14Eike!
01:24:15Eike!
01:24:16Eike!
01:24:17Eike!
01:24:18Eike!
01:24:24Eike!
01:24:25Eike!
01:24:27Eike!
01:24:31Eike!
01:24:37Eike!
01:24:38Eike!
01:24:39Eike!
01:24:40Eike!
01:24:41Eike!
01:24:42Eike!
01:24:43Eike!
01:24:44Eike!
01:24:45Eike!
01:24:46Eike!
01:24:47EI!
01:24:48EI!
01:24:49EI!
01:24:50EI!
01:24:51EI!
01:24:52EI!
01:24:53ERIKET
01:24:59EI!
01:25:00EI!
01:25:01EI!
01:25:02EI!
01:25:03EI!
01:25:04Achtung!
01:25:21Komm hier.
01:25:25Komm hier.
01:25:34An? Wir haben ihn. Erlebt.
01:25:50Pompom?
01:25:52Miese, verlogene Schlampe! Ohre Babylons!
01:25:56Ja, ja, ja!
01:25:58Nein, nein!
01:26:00Komm drauf!
01:26:02Wie geht es dir jetzt?
01:26:05Besser.
01:26:07Geht dir auch schon ein bisschen wärmer?
01:26:09Ja.
01:26:32Ja.
01:26:33Ja.
01:26:34Ja.
01:26:35Ja.
01:26:36Ja.
01:26:37Ja.
01:26:38Ja.
01:26:39Ja.
01:26:40Ja.
01:26:41Ja.
01:26:42Ja.
01:26:43Ja.
01:26:44Ja.
01:26:45Ja.
01:26:46Ja.
01:26:47Ja.
01:26:48Ja.
01:26:49Ja.
01:26:50Ja.
01:26:51Ja.
01:26:56Ja.
01:26:58Ja.
01:27:00Ja.
01:27:02Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
1:29:32
|
Als nächstes auf Sendung
1:29:45
1:28:56
1:29:00
1:28:23
1:28:32
1:28:52
58:53
1:29:37
43:57
1:26:25
1:23:05
43:14
43:38
43:25
1:29:37
1:26:22
1:27:46
1:25:06
1:26:34
1:26:13
1:26:26
1:26:17
Schreibe den ersten Kommentar