Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Transcript
00:00Девушки отдыхают
00:30Зачем?
00:31В смысле?
00:32Ну как, провожу
00:32Да ну перестань, это так далеко ехать, сиди дома
00:36Да мне приятно
00:37Ну я дома засиделась уже, я хоть прогуляюсь
00:40Поехали
01:00Ну вот и автобус наш
01:03Ладно мамуль, пока
01:05А то тебе еще до дома долго ехать
01:08Да ладно, я хочу вам
01:10В догонку ручкой помахать
01:11Не мешай меня удовольствия
01:13Я пойду узнаю во сколько отправление
01:17Ага, да, хорошо
01:19Танюшечка
01:22А?
01:22Ты прости меня
01:23Я понимаю, что вам в такой день хочется побыть одним
01:27Но для меня это тоже важно
01:29А мы с тетей Лидой каждую вашу годовщину тоже отмечаем
01:33Надо позвонить кстати ей
01:35Хорошо
01:35Хорошо
01:36Надо сказать, да
01:37Ой, разрядился
01:39Тань
01:40Что?
01:40А не дашь твой телефон?
01:41Ну на пару минуток
01:43Да
01:43Ага
01:44Да, конечно
01:44Спасибо
01:45Ага
01:47Ага
01:48Алло
01:50Лида
01:51Это я, Нина
01:53Я просто с Танюшкиного телефона тебе звоню
01:56Мой разрядился
01:57Ага
01:58Ну вот, а я приехала их провожать
02:01Ты знаешь, что ребята придумали?
02:02Сейчас
02:02Они поедут туда
02:04Где Олежка сделал Танечке предложение
02:08Ага
02:09Вот и я говорю, молодцы
02:11Так, слушай, я договорился, нас спустят за небольшую сумму
02:16Ну ты же знаешь, у меня планы
02:17Да успокойся
02:18Проедем метров пятьсот
02:20Маме рукой помашем
02:21И все, и уедем
02:23Ладно, ладно
02:24А?
02:25Спасибо, Танюшечка
02:26Да, хорошо
02:27Ага
02:27Ну все, мамы
02:28Пока
02:28Давай
02:29Все, до свидания
02:31Счастливо
02:31Счастливо, пока
02:32Давайте, давай
02:33До свидания
02:33Ну все, у меня полный комплект
02:37Выезжаем
02:38Простите, можно вас на минутку?
02:41Слушаю
02:42У вас дети есть?
02:44Так, не понял
02:45Через некоторое время
02:47Молодой человек с девушкой
02:49Попросит вас высадить их
02:51Можете их не выпускать?
02:53Ну брак сына спасаю
02:55Да не надо деньги
02:58Я все понимаю
02:59У самого дочка
03:00Да?
03:01Спасибо
03:01Ладно
03:02Спасибо
03:03Так
03:25Ехать вы будете долго
03:28А я за это время
03:31Все про тебя, Танечка
03:33Узнаю
03:34Так, ну все
03:42Маму не видно
03:43Пойдем
03:43Да
03:44Ага, остановите, пожалуйста
03:45Запрещена остановка
03:47А когда можно будет выйти?
03:49Через полтора часа
03:50Когда в отель приедем
03:51А что, на трассе нельзя, что ли, высадить?
03:52Мы и так опаздываем на четыре минуты
03:54А нас за этот штраф умеют
03:56Послушайте
03:57Мы вам денег заплатим
03:59Я взяток не беру
04:00Сидите спокойно
04:01Не отвлекайте водителя
04:02Вот это все из-за тебя
04:07Да, всегда все плохое в моей жизни
04:09Только из-за тебя
04:10Да?
04:11Вообще-то, эко-отель твоя идея была
04:12Если бы ты маме сразу сказал
04:13Правду, ничего этого бы не было
04:15Теперь еще перед Вадимом оправдываться
04:19А это что?
04:24Это...
04:24Это мамин телефон
04:25Я вижу, что мамин телефон
04:29Она их перепутала
04:30Ну и что теперь делать, не а?
04:36Номер Вадима я не помню
04:37Как я ему позвоню?
04:39А он там стоит и ждет меня, между прочим
04:40Так, спокойно
04:41Твой телефон у мамы, правильно?
04:43Значит, мы сейчас позвоним
04:45Маме на твой телефон
04:47Я попрошу ее найти контакт Вадима
04:49Скажу, что это курьер
04:51Да
04:51Что он нам должен, не знаю, светильники привезти
04:54Да, да, давай, хорошо
04:54И потом позвонишь с моего
04:55Хорошо
04:55Подожди, стой
04:57Ты у меня в телефоне записан как
05:00Бывший придурок
05:03Твоя мама это увидит
05:13О, звонок Вадим
05:23Интересно
05:26Алло
05:29Мы тогда не будем выходить
05:52Мы сразу обратно поедем
05:53Шесть часов в автобусе будете сидеть
05:56Сколько?
05:57Шесть часов?
05:58Вы же рядом здесь
05:59Да
06:00Обратно только через шесть часов
06:02Согласно расписанию
06:03Кошмар какой-то
06:05Пусть я выйду
06:06Ну что, дамы и господа
06:13Я приветствую вас в нашем эко-отеле
06:15Территория влюбленных
06:16Пожалуйста, все пройдите на регистрацию
06:19У нас можно не фотографировать
06:20Вы не волнуйтесь
06:21Фотографии бесплатные
06:23Мы их потом отправим вам на почту
06:24И у вас будут воспоминания о романтичной поездке
06:27Все, все за мной
06:28Пройдемте
06:29Давайте регистрироваться
06:30Территория большая
06:33Так что мы, думаю, не пересечемся
06:35Угу
06:36Я тоже так думаю
06:37Не ожидал, что ты сюда придешь
07:04Я случайно
07:07Ты же знаешь, я плохо в пространстве
07:09Ориентируюсь
07:11А там, кажется, наш замок, да?
07:18Да
07:18А помнишь, ты хотела его повыше повесить
07:23И чуть не упал
07:24Конечно, помню
07:25Я рубашку всегда порвал
07:26Коди, тут кто-то что-то написал
07:33Таня плюс Олег
07:38Дураки
07:39Забавно
07:42Ну зачем так делать-то?
07:44Да ладно, пойдем
07:45Нет, я сотрудник
07:47Олег, да не надо
07:49Здесь высоко
07:49Я никому не позволю
07:51Осквернять наш замок
07:52Да какая разница
07:53Мы уже не вместе
07:53Тань, ну мы были вместе
07:55И мы были счастливы
07:57И мы не были дураками
07:58Может быть, сейчас, конечно
07:59Ими и являемся
08:00Олег
08:04Я стерк
08:11Не думала, что ты еще способен на безумство
08:17Я сам не думал
08:19Черт его береза
08:21Почему ты решил работать простым сисадмином?
08:25Это из-за Лены?
08:26Нет, нет, нет
08:26Ты что, Лена просто
08:27Помогла устроиться
08:29Я
08:29Я, если честно, не очень хотел там работать
08:36Но меня зарплата устраивает
08:39Я помню, как ты
08:42Горел своей фирмой
08:44Как ты разрабатывал этот умный дом
08:47И тебя зарплата мало волновала
08:49Горел
08:50Но перегорел
08:53А ты молодец
08:56Честно, честно
08:58Ты ради своей мечты готова работать
09:01Где угодно
09:02В этом моте кафе
09:04Мне никогда не дадут
09:05Праздник организовать самой
09:07Почему ты просто не уйдешь оттуда?
09:11Не знаю
09:12Мне кажется, она больше не способна
09:14Нет, ты что
09:15Таня, ты не так
09:17Ты очень талантливая
09:18Здравствуйте
09:20Здравствуйте
09:22Здравствуйте
09:23Ой, я вас помню
09:24Вы были у нас три года назад
09:26Да, были
09:28Какая хорошая у вас память
09:29Да, вас тяжело не запомнить
09:31Вы танцевали тут
09:32Хотя даже музыка не играла
09:34Рад, что вы до сих пор вместе
09:37Спасибо
09:39Я помню, как это было
09:47Ты меня вытащила на середину
09:49А я шутко стеснялся
09:51Я же не умею танцевать совсем
09:52Да, я же хотела тебя научить танцевать
09:55Тогда латиной занималась
09:57Да, но только не научила
10:00А знаешь что?
10:10Давай, вставай
10:10Нет, нет, нет
10:12Пойдем, потанцуй
10:12Давай, давай, давай
10:13Нет, ты что
10:13Смотри на меня
10:16Давай
10:17Давай, рука сюда
10:19Это сюда
10:20Давай
10:21И раз
10:24Два
10:25Три
10:26На меня
10:27Так
10:27Оп
10:28Все верно, да
10:31Видишь, как здорово
10:33Оп
10:34Два
10:36Редактор субтитров
10:49Играет музыка
11:19Мне очень не хочется вас прерывать, но до отправления автобуса остается одна минута
11:24Как уже?
11:27Отвяжи
11:28Да
11:29Спасибо
11:49Слушай, если бы так не трясло, ты бы не меньше на ноги наступал
11:57Теперь нас еще водитель автобуса на всю жизнь запомнит
12:02Это да
12:02Догадались же танцевать в автобусе, в проеме
12:05Мам, мы так здорово съездили
12:07Да, замечательно
12:08Вадим?
12:16Ты что здесь делаешь?
12:20Болтаю с твоим отцом
12:21Слушай, я все объясню
12:25Не стоит
12:26Мы с вами все поняли
12:28Как ты мог так меня обманывать?
12:33Мам, прости, пожалуйста, я
12:34Тетя Леда тоже в шоке
12:35Я уезжаю
12:38Билеты я взяла на сегодня
12:40Провожать меня не надо
12:42Нина Алексеевна, ну, Олег бы вам все рассказал
12:44Он хотел, но
12:45Позже
12:46Вам же нельзя волноваться
12:48Вы же после операции
12:49Он просто не хотел вас расстраивать
12:53Расстраивать?
12:55А что такого?
12:56Я считаю, что все правильно
12:58Что вы развелись
12:59Потому что я пожила, посмотрела
13:00Вы абсолютно друг к другу не подходите
13:03Всего доброго
13:06Ну, а тебе что мешало мне все рассказать?
13:10У меня вроде не было операции
13:11Прости, я хотела, но...
13:14Ты бы воспринял это нормально?
13:16Ты бы вошел в положение?
13:19На самом деле нет
13:20Именно поэтому Таня тебе ничего и не сказала
13:23Супер
13:24Ты обманываешь меня
13:25Ради него
13:26Он тебя защищает
13:28Я вам не нужен
13:29Вадим, я...
13:34Таня, прости, пожалуйста
13:40Я не хотел, чтобы у тебя так получилось с Вадимом
13:44Это я виновата
13:45Если б я сразу сказала, Вадим, он бы
13:47Не приехал сюда, и твоя мама не узнала б
13:49Вот так
13:50Нет, Тань, ты ни в чем не виновата
13:52Это изначально моя идея
13:54И что получается?
14:00Мы зря притворялись женатыми целую неделю?
14:07Получается зря
14:08Субтитры создавал DimaTorzok
14:11Субтитры создавал DimaTorzok
14:15Субтитры создавал DimaTorzok
14:45Ты очень красивый
14:48Тогда тебе повезло
14:50Я сегодня во вторую смену
14:52Так что любуйся, сколько хочешь
14:54Увы, но мне сегодня надо на работу
14:57Да, я и забыла
15:00Ну, я постараюсь освободиться пораньше
15:05Я ему что-нибудь придумал на вечер
15:08Ну, снова есть боль
15:11Всегда были
15:15Олег
15:26Я тут подумала, раз есть мы
15:29То нам надо как-то выстраиваться
15:30Классная полка, правда?
15:33Я купила на распродаже
15:34Есть пару минут ее повесить?
15:36Я, знаешь, я думала вот здесь
15:37А зачем здесь полка?
15:40Ну как, я поставлю сюда красивые фигурки
15:42Будет здорово
15:43Давай лучше вот там повесим ее
15:45Будем на нее шапки, шарфы складывать
15:47Ну нет, шапки, шарфы всю ее красоту загородят
15:49Тем более там можно удариться
15:51Давай здесь
15:51Да никто там не ударится
15:53Там хотя бы польза от нее будет
15:54Вот вечно так
15:57Тебе лишь бы польза
15:57А как же красота?
16:00Знаешь, если честно
16:01Красота этой полки довольно сомнительна
16:02Так что пускай лучше пользу приносит
16:04После того часов восемь
16:14А уже успели поругаться
16:15Из-за какой-то ерунды
16:15Ты права
16:18Давай не будем
16:19Ругаться из-за ерунды
16:21Решил вопрос по-взрослому
16:23По-взрослому, значит, как ты сказал, да?
16:29По-взрослому, значит, найдем компромисс
16:31Знаешь, на самом деле я бы эту полку вообще не вешал
16:34Но раз она тебе так нравится
16:35Давай повесим, может, ты просто здесь
16:38Ну здесь она мне не нужна
16:39Я вообще тебя не понимаю
16:41Знаешь, мне на работу нужно
16:43Так что давай, я вешу полку, потом поговорим
16:45Все, я пошел
17:05Пока
17:06Олег
17:24А я сегодня в офис напросилась
17:29Потому что выходные у тебя заняты
17:31Хотя бы на работе вместе будем
17:33Лен, я очень тебе благодарен за работу
17:38И вообще
17:39Но у нас ничего не получится
17:44Да у нас уже получается
17:45Ну и я же не тороплю тебя
17:48Я понимаю, что тебе необходимо пережить
17:50Развод с бывшей женой
17:51Мы с Таней снова вместе
17:52Рада за вас
17:59Работаю сегодня на дома
18:04Абонент временно недоступен
18:28Перезвоните в офис
18:29Таня, извини
18:36Ну просто эта полка
18:39Ну объективно не очень
18:41Но она точно не стоит того, чтобы мы из-за нее ссорились
18:45Все, не дуйся
18:47Целую тебя
18:48И хорошего дня
18:49Вечером все обсудим
18:50Таня
19:16Таня
19:19Таня
19:34Таня
19:35Таня, что происходит?
19:38Я тебе звонил, Ростов
19:39Ты слушала мои сообщения вообще?
19:40Я заблокировала твой номер
19:41Зачем?
19:45Подумала, если пообщаюсь с тобой
19:47Это передумаю
19:47Я решила съехать
19:53Это что за бред?
19:56Это из-за полки?
19:57Да при чем тут полка?
19:59Твоя мама права
20:00Мы совершенно не подходим друг другу
20:01Ты с чего ты это взяла?
20:03Мы с тобой постоянно ругаемся
20:04Ни дня не можем прожить без ссор
20:05Да я знаю
20:06Ну еще я знаю
20:09Что мы не можем друг без друга
20:10Ну подумаешь, какие-то мелкие ссоры
20:12Мы должны быть вместе
20:14Таня
20:14А ты уверен, что дальше не будет хуже?
20:17А что, если мы опять начнем ругаться, как раньше
20:19И в конце концов расстанемся?
20:23Не уверен
20:24Олег, я
20:24Еле пережила этот развод
20:26По частям все собирала
20:29Правда, я
20:30Я больше не выдержу это
20:33Нет
20:35Субтитры сделал DimaTorzok
21:05Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
21:17Все верно
21:17Если бы что-то было не так
21:20Я бы сообщила
21:21Вадим
21:30Привет
21:32Я готова переехать в квартиру
21:35Ну, та, которая с цветами
21:38Чемодан у меня с собой
21:39Только скажу честно
21:41Я не готова к новым отношениям
21:43Хочу побыть одна
21:43Я
21:44Я знаю, ты рассчитывал на другое
21:46Так что
21:46Прости
21:48Не извиняйся
21:49Я хотел поблагодарить тебя
21:51Я понял, что не стоит зацепиться на прошлом
21:53Ты мне нравилась
21:55Сильно
21:56Но я познакомился с девушкой
22:00И она очень милая
22:00Поэтому квартира мне теперь нужна самому
22:03Извини
22:03Танечка
22:11Я уволила уборщицу
22:13Но вы же уберете здесь?
22:17Да, конечно
22:18Конечно, я все сделаю
22:19Чудесно
22:20Всего доброго
22:22Танечка
22:52Субтитры создавал DimaTorzok
23:22Субтитры создавал DimaTorzok
23:52Галина Сергеевна, что с вами?
23:55Вам плохо?
23:56Нет, нет, все хорошо мне.
23:58Сейчас пройдет, сейчас только я...
24:02Я сейчас только посижу одну минуточку и все.
24:04Ой.
24:05Так, сейчас, сейчас, сейчас.
24:07Ой.
24:09Фух.
24:11Вот.
24:12Садитесь.
24:13Садитесь.
24:16Так, я вызову вам скорую.
24:17Нет, нет, не надо никакую скорую.
24:20Сейчас я чуть-чуть посижу.
24:23Так, я звоню вашей дочери.
24:26Не надо, не надо ей, пожалуйста, беспокоить.
24:29Она и не приедет.
24:34Очень уж обижается на меня.
24:35Даже с внуком.
24:37Из-за этого не дает видеться.
24:40На самом деле, правильно.
24:42Обижается.
24:42Ой.
24:44Так, нет, как бы там ни было выемать.
24:46Я набираю ее.
24:47Ой-ой-ой.
24:48Сегодня вечером у нас арендуют зал.
24:54И мне эти клиенты очень нужны.
24:56Так что все должно блестеть.
24:58Что нужно, найдете наверху.
24:59Ясно.
25:01Все сделаю.
25:02Хорошо.
25:02Хорошо.
25:10Так.
25:17Танечка.
25:18А у нас тут не гостиница.
25:20Я, между прочим, за это и уволить могу.
25:23Нет.
25:24Не можете.
25:25Я сама увольняюсь.
25:28О как.
25:29Да.
25:29Я талантливый организатор.
25:31Устроюсь фирму получше вашей.
25:35Очень тебя ждут там, конечно.
25:38С распростертыми объятиями.
25:40Такого талантливого организатора.
25:43Я скажу бухгалтерии, чтобы тебя рассчитали.
25:46Правда, в этом месяце мало у тебя.
25:48Может, конечно, хватит на гостиницу дешевенькую.
25:52Что стоим, смотрим.
25:54Сказал, наверху все.
25:56Блестеть должно.
25:57Соблюдать покой, избегать волнений.
26:03Хорошо.
26:04Пока ничего серьезного.
26:07Но звоночек тревожный.
26:10Спасибо вам большое.
26:12Всего доброго.
26:13До свидания.
26:13До свидания.
26:14Хотела вам сказать спасибо, что позвонили мне.
26:28Как, Галина Сергеевна?
26:29Уже лучше.
26:31Вы знаете, я действительно испугалась сегодня за свою маму.
26:35Вам надо чаще ее навещать.
26:37Уж не знаю, что у вас там произошло.
26:38А она развела нас с мужем.
26:41Постоянно вмешивалась в наши отношения.
26:42Старалась нас поссорить.
26:44Ну и в конце концов разрушила наш брак.
26:48Вы знаете, виноватого найти всегда просто.
26:51А вот задайте себе вопрос.
26:52Если бы не ваша мама, ваш брак бы сохранился точно?
26:55Не знаю.
26:59Вот, вот.
27:00Берегите, мам.
27:01Подождите, пожалуйста.
27:02Мама притащила с помойки какую-то ужасную полку.
27:05Вы не поможете от нее избавиться?
27:08Почему она ужасная?
27:11Ну, цвет какой-то странный.
27:13Да и вообще, не зря же ее выбросили.
27:18Отличная полка.
27:20До свидания.
27:25Привет, Лен.
27:36Привет.
27:38Мне в офисе сказали, что ты уволился.
27:42Я
27:43подумал и понял, что не хочу быть и с админом.
27:48Открываю.
27:50Снова
27:50свое дело.
27:52А я подумал, ты из расставания с Танькой тоскуешь.
27:55Работать не можешь.
27:58Прости, ты откуда об этом знаешь?
28:00Мне Даня позвонил.
28:02Сказал, что ты уже неделю репрессуешь.
28:04И вот я пришла подержать.
28:06По-дружески.
28:09Даня позвонил.
28:12Понятно.
28:13Все в порядке.
28:14На самом деле.
28:17Расставание с Таней закономерно.
28:18Так что
28:19живу дальше.
28:21В квартире, где
28:22все напоминает о прошлом?
28:26Я стараюсь об этом не думать.
28:28И как?
28:30Получается?
28:36Здравствуйте, Иван Петрович.
28:38Здравствуйте, Олежек.
28:42А у вас что, ключи остались?
28:44Остались.
28:45А это же квартира.
28:47И Таняна тоже.
28:49Здравствуйте.
28:51О, Леночка.
28:54И ты здесь.
28:56А я вот, Танюша, спрашиваю,
28:58что ж ты, подружка твоя, не заходит?
29:00Оказывается, заходит.
29:02Только не к ней.
29:04Мы с Олегом просто друзья.
29:05Ах, а я так сразу и понял.
29:14Ну что, Олежек, хорошо тебе живется одному в двухкомнатной квартире, а?
29:18Таня сама решила уехать.
29:22Места много.
29:24Хочешь друзей приглашай.
29:26Хочешь подруг.
29:29А в это время человек живет в дешевой гостинице.
29:32Ван Петрович, это Таняна решение.
29:35Что я поделать могу?
29:37А ты, Олежек, подумай, что ты можешь поделать.
29:41А то ведь я подумал.
29:43А я ведь не такой умный, как ты.
29:45Подумаю, что не так.
29:46Ну ладно.
29:56Не буду мешать вашей дружеской беседе.
30:00Пойду.
30:03А сражать мне не надо.
30:05Я сам закрою.
30:08Всего доброго.
30:09Ну-ну.
30:16Здрасте.
30:38А что с вами?
30:40Вам плохо, что ли?
30:42Сердце?
30:45Давайте я скорую вызову.
30:47Не надо скорую.
30:50Все хорошо.
30:53Если не брать во внимание тот факт, что моя дочь несчастна.
30:57А это с чего вы взяли?
30:58У них наоборот последнее время.
31:00Тише гладь.
31:02А ни ссор, ни криков.
31:04Потому и тихо.
31:07Что моя Танюша съехала от Олега.
31:12Не понимаю, как съехала.
31:14А почему?
31:16Может, это время?
31:21Что мы тут с вами стоим в коридоре?
31:26Хотите, заходите ко мне.
31:29Расскажете.
31:30Я, кстати, и сырников испекла, и чай можно свежий заварить.
31:34Я, кстати, Галина.
31:39А вас?
31:41Как зовут?
31:42А я там и говорил, оставайся здесь, оставайся в квартире.
31:49Я съеду, но она не хочет, а мне теперь с ее папой разбираться.
31:54А вы за этой квартирой связаны как с железным канатом.
31:57Ты так никогда новую жизнь не начнешь.
31:58А что делать, Лен?
32:02Что?
32:04Ну, вообще-то, есть решение.
32:09Да, это правда, говорят.
32:10Маленькие детки, маленькие бедки.
32:13Большие детки.
32:14У нас с Танюшей всегда были хорошие отношения.
32:19Особенно после смерти жены.
32:22Старался во всем и всегда ее поддерживать.
32:27Я тоже своей дочери.
32:30Желаю только самого лучшего.
32:32Но, оказывается, мое лучшее и ее – это две разные вещи.
32:37Вот настойчиво почему-то все время гнул свою юнию.
32:41Да уж.
32:43Вашу настойчивость я сумел оценить.
32:46Да.
32:48А вот дочь моя мою настойчивость не оценила.
32:53Пока я сама не поняла, наконец-то,
32:56что нужно дать элементарным свободу.
32:59Ну, пусть они живут, как хотят.
33:02Но только чтобы они одно знали, что мы их очень любим.
33:07И мы первые будем рядом в их трудный момент.
33:12Галина, вы мудрая женщина.
33:16Я ведь вначале грешным делом подумал, что вы королева драмы.
33:21А вы, оказывается, фея-волшебница.
33:25А сырники у вас, Галя, отвол башки.
33:31Я заверну вам все с собой.
33:34Олег, привет.
33:45Привет, привет. Хорошо выглядишь.
33:47Спасибо.
33:51Как ты?
33:53Хорошо.
33:54Да?
33:55Я вроде инвестора нашел для своей фирмы.
33:59Ведем переговоры.
34:00Ой, здорово.
34:01А ты?
34:05А я устроилась в агентство.
34:07Теперь на мне организация праздника, фото до.
34:10Здорово.
34:11Да.
34:14Пройдемся, может?
34:18Слушай, я знаю, зачем ты не позвонила.
34:20Если ты насчет папы, то извини, он больше тебя не потревожит.
34:24Нет, я не поэтому.
34:28У меня есть предложение.
34:33Давай продадим квартиру.
34:36Нашу квартиру?
34:38Просто если нет больше нас, зачем тогда нужна наша квартира?
34:47Нет, если ты против...
34:49Нет, нет, конечно.
34:51Конечно, да.
34:51Я согласна.
34:54Так у нас деньги появятся на собственный первоначальный взнос.
34:58Да-да, конечно, конечно.
35:01Тогда на мне поиск покупателей.
35:05У Лены риэлтор есть знакомый.
35:07Так мы можем деньги сэкономить.
35:08А Лена...
35:09Тань, у нас столько дружеских...
35:11Это не мое дело, не надо объяснять.
35:15Слушай, это очень отличная идея продажа квартиры.
35:17Я рада.
35:19Правда?
35:22Я, наверное, пойду, хорошо?
35:24У меня еще очень много дел.
35:26Мне тоже.
35:26Планировка очень крутая.
35:37Комнаты изолированные.
35:39Кухня 17 метров совмещена с гостиной.
35:41Так что это фактически трешка.
35:44Сторожно, здесь очень много места.
35:48Меня смущает транспортная доступность.
35:50А точнее, ее отсутствие.
35:52Ну, это вопрос времени.
35:53Скоро построят развязку,
35:54и за полчаса можно будет добраться до Москвы.
35:58А почему такая цена?
35:59Мы все-таки не в столице.
36:01Зато воздух свежий.
36:03Виднеется лес, и птицы поют.
36:13Леша.
36:15Мне нравится.
36:19Ну, если нравится...
36:23Мы согласны.
36:26Отлично.
36:27Тогда встретимся на подписании.
36:29Хорошо, спасибо.
36:30Наш риэлтор с вами свяжется.
36:32Леша, мне правда очень понравилось.
36:34Ну, неплохо.
36:37Неплохо.
36:38До свидания.
36:39До свидания.
36:41До свидания.
36:42Всего доброго.
36:43Нам очень повезло.
36:48Подписание назначено послезавтра.
36:51Да?
36:52Так быстро?
36:55Я не могу послезавтра у меня переговоры с инвестором.
36:59Может, перенесем?
37:01Ну, нужно же действовать, пока они согласны.
37:05Подпиши мне доверенности, я сама все сделаю.
37:07Слушай, ну, расскажи им, что у вас там все-таки с жилплощадью?
37:22Ленка вчера покупателей потенциальных приводила.
37:26Я наблюдал за ними, пока они квартиру нашу смотрели.
37:29Все такие активные, жизнерадостные.
37:32Уверенные в своем счастье.
37:34Прямо как мы с Танькой когда-то.
37:35Не могу, а ж злость берет.
37:37Ого.
37:38Ленка права.
37:41Квартиру-то надо продавать как можно быстрее.
37:43Иначе не вылезешь из воспоминаний.
37:47Ладно, сделка уже завтра.
37:48Так что скоро все закончится.
37:50Я доверенность на Лену написал, так что мне с Таней даже пересекаться не придется.
37:55Я вообще Лене благодарен, она очень помогает.
37:58А мне нравится Ленка.
37:59Правда?
38:01Настойчиво, умная.
38:02С логическим складом ума.
38:04Как и ты.
38:07Только я ее не люблю.
38:10Да и мне кажется, она тоже меня не любит.
38:12Просто решила, что я ей подхожу, вот и все.
38:15Ну, может так и надо.
38:18Подвезти?
38:19Да, не, спасибо.
38:20Ну, смотри.
38:22Давай, все будет хорошо.
38:23Спасибо за разговор.
38:24И тебе спасибо.
38:25Пока.
38:26Пока.
38:41Галина Сергеевна.
38:43Здравствуйте.
38:43Давайте я вам помогу.
38:45Галина Сергеевна.
38:46Я только с дочкой помирилась.
38:51Хотела вас с внуком познакомить.
38:54А вы вон что, учудили.
38:57Квартиру продавать.
38:59Это наш единственный способ разъехаться.
39:01Галина Сергеевна, мы с вами давно в разводе.
39:03Могли бы и помириться.
39:05Хотя бы ради меня.
39:06Мы просто очень разные люди.
39:08Одинаковых людей вообще не бывает.
39:10Так или иначе, Галина Сергеевна, мы все решили.
39:12Давайте я вам помогу.
39:16Трудно понять человеческую душу.
39:20А свою душу собственную понять еще труднее.
39:28Кстати, тоже Чехов.
39:40Олег, я готов вложить средства в ваш проект.
39:56Мне он кажется перспективным.
39:58Давайте перейдем к обсуждению деталей договора.
40:01Спасибо, давайте.
40:03Я для начала предлагаю обсудить сроки реализации проекта.
40:10Олег, я вас слушаю.
40:25Что по срокам?
40:26Олег!
40:28Евгений Викторович, простите, пожалуйста.
40:30Мы можем отложить разговор до завтра?
40:32У меня семейные обстоятельства.
40:33Хорошо.
40:36Спасибо.
40:36Олег, все в порядке.
40:52Идет подписание.
40:53Лен, я передумал продавать квартиру.
40:56Олег, тебя плохо слышно.
40:58Извини.
40:58Лен, останови сделку.
41:03Теперь Елена как доверенное лицо Олега Скрипалова.
41:06Огурчкова.
41:07Спасибо.
41:13Прекрасно.
41:14И остались только вы, Татьяна.
41:17Татьяна, ваш бывший муж хочет оставить почти всю мебель в квартире.
41:21Вы не против?
41:23Нет, не против.
41:25Там много хороших вещей.
41:26Кухонный гарнитур, платяной шкаф.
41:29Только полку какую-то Олег хочет забрать.
41:33Полку?
41:34Да.
41:34Зеленая такая.
41:37Почему-то она ему дорога.
41:38Хотя на мой вкус странная.
41:44Вера, Алексей, вы чудесная пара.
41:48Я уверена, вы найдете отличное жилье.
41:50Но эта квартира не продается.
41:52Извините.
41:52Ну что?
41:54Татьяна, вы подождите.
41:56Таня, стой!
41:57Таня, стой!
41:59Таня, стой!
41:59Таня, стой!
42:29Повесь ее на место, пожалуйста.
42:31Я боюсь, мы не успеем
42:58закончить ремонт.
42:59Успеем.
43:01Так, молодежь, вещи из детской собрал, можно начинать делать ремонт.
43:08Супер, спасибо.
43:09А я как раз обои заказала, желтые, так и в цветочек.
43:12Класс.
43:14Да, я думал, детка и синие будут.
43:16Ну, просто они спокойные и практичные.
43:20Я надеюсь, вы из-за этого ссориться не будете?
43:24Зачем же? Есть современный цивилизованный способ принятия решений.
43:29Орел будут синие.
43:30Ладно, хорошо, пускай в детской будут желтые.
43:39Ура!
43:39Ну, я выбираю цвет коляски.
43:41Все, да, хорошо.
43:42Так, так, так, еще минуту.
43:44Угу, давай.
43:47Аккуратно.
43:48А я тут, это, ну, того...
43:50У меня на выходные привезут внука, так что с 13 до 15 никакого ремонта.
43:57Галина Сергеевна, добрый день.
43:59Добрый день, Иван Петрович.
44:02Извините, не заметила.
44:03Так, а как чудесно пахнет, что это?
44:06С картошечкой?
44:07Да, с пеканкой, но с творогом.
44:10Нам нужен кальций.
44:11Спасибо.
44:12И витамины.
44:13Угу.
44:15Ну, это да, это в моем вкусе.
44:20Я, я не с...
44:22Ну, вы кого-то спрашиваете.
44:25Ну, сделайте.
44:26Не-не-не-не-не-не.
44:30Олег.
44:33Узнай рецепт.
44:34Как дети, мало ей-богу.
44:38Как ты думаешь, они еще долго будут шифроваться?
44:40Не знаю.
44:41Но это так мило.
44:44Так, все, давай продолжим.
44:46А то к вечеру я планировала закончить.
44:49Давай будем помогать.
44:50Обои подождут.
44:52У меня есть одно очень важное дело.
44:55Угу.
45:04Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment
Add your comment

Recommended