Spirit Fingers ep 10 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

21 hours ago

Transcript

00:00I love you

00:30I'll see you next time.

01:00I'll see you next time.

01:29I'll see you next time.

02:29I'll see you next time.

02:59I'll see you next time.

03:29I'll see you next time.

03:31Yeah.

05:03I'll see you next time.

05:05I'll see you next time.

05:07I'll see you next time.

05:09I'll see you next time.

05:11I'll see you next time.

05:13We'll see you next time.

05:15Okay.

05:17Yeah.

05:19Yeah.

05:21Yeah.

05:23Yeah.

05:25Yeah.

05:27Yeah.

05:29Yeah.

05:31I'll see you next time.

05:33I'll see you next time.

05:35I'll see you next time.

05:37I'll see you next time.

05:39I'll see you next time.

05:41I'll see you next time.

05:43I'll see you next time.

05:45I'll see you next time.

05:47I'll see you next time.

05:49I'll see you next time.

05:51I'll see you next time.

05:53I'll see you next time.

05:55I'll see you next time.

05:57I'll see you next time.

05:58I'll see you next time.

06:005

06:014

06:023

06:032

06:09다시 한번 말하지만

06:12난 그 영 싫어.

06:15우더라.

06:17애가 초딩인데도

06:18함불할 수 없는 분위기가 있어.

06:21배불 성격에 쩔쩔매는 것도 이해가 가.

06:23응.

06:25기정이가 잘 받아주더라고요.

06:26잘 받아주는 개뿔.

06:28정신멸명이 똑같은 거지.

06:29우돌이가 좀 더 높을 수도 있어요.

06:33그래도 꼬맹이.

06:35너무 당돌했다고.

06:36아무리 못난 동생이지만

06:37남씨 가문의 대리리를 소중한 허리가 아작나빠했잖아.

06:42그건 아니야.

06:45엄마한테 이러진 않을게.

06:48난 일도 모르겠지만

06:50누나만 아는 그 영만의 가치가 있을지도 모르지.

06:55어?

06:57힘을 빼더라고.

06:59어느 순간

07:00엉덩이를 살짝 떼더라고.

07:04제 힘으로 버티더라.

07:09속이 깊다.

07:11우연히 닮았나보다.

07:13역시 동쟁이보다 한숨이었어.

07:15정말이야?

07:17정말 허락해 줬어?

07:18응.

07:19뭘 느낀 게 많았나봐.

07:20데려가길 잘한 것 같아.

07:23너도 아까 버티느라 고생했고.

07:26아니야.

07:27우돌이 너무 가벼워서 무슨 깃털 한장 눌러앉은 느낌이었어.

07:33네 허리가 엄청 튼튼한 건 아니고?

07:36물론 내 허리임도 엄청나지.

07:39역시.

07:40이미.

07:47여보세요?

07:50여보세요?

07:53끊겼나?

07:54기정아.

07:55어?

07:56어.

07:57뭐야.

07:58끊긴 줄 알았잖아.

07:59왜 말을 하다 말어?

08:01어.

08:02너무 야해서.

08:04야하다고?

08:05니.

08:06니.

08:07니 말이.

08:08내가 무슨 야한 말을 했어?

08:09니 허리가 엄청 튼튼하다고 한 것 밖에 없는데.

08:12어.

08:13그.

08:14그.

08:15그.

08:16그러니까.

08:17아.

08:18그게 왜 야한 말.

08:19일단 끊어.

08:20그.

08:21내일 보자.

08:22기정아.

08:23기정아.

08:24아.

08:25아.

08:26아.

08:27아.

08:28아.

08:29아.

08:30아.

08:31아.

08:32아.

08:33아.

08:34아.

08:35뭐야.

08:36아니.

08:38근데 우리가 이 나이에 고등들 15급 연애 얘기나 하고 있을 거니?

08:43어른 연애 얘기 좀 하자.

08:45어른 연애.

08:46언니?

08:47니네는?

08:49한참 좋을 땐데?

08:51아.

08:52왜 우리한테 그래요.

08:53블랙 언니는?

08:54블랙 연애는 재미가 없어요.

08:56재미가 없는데 또 쉬질 않아?

08:59요즘 만난 사람은?

09:01헤어졌대요.

09:02어떻게 알아?

09:03뭐.

09:04둘이 뭐.

09:05연애 상담해주고 막.

09:06그래?

09:07조나단이요.

09:08조나단이 그러더라고요.

09:09조나단은 어떻게 알아?

09:10아니 둘이 그렇게 친한 사이야?

09:11아.

09:12아니.

09:13그게 아니고요.

09:14입 열수록 미궁에 빠지면 끊을 줄도 알아야지.

09:15어쩌고 저쩌고 해서 쟤도 조나단도 알게 됐어.

09:17끝.

09:18아우 우리 끝 끝.

09:19뭐시 중은디.

09:20블랙 언니 연애가 끝났다는 게 중요하지.

09:21그린이는 왜 연애 안 해?

09:22네.

09:23너는 왜 안 사귀니?

09:24나도 그게 가끔 궁금하더라고요.

09:25왜.

09:26왜.

09:27왜.

09:28왜.

09:29왜.

09:30왜.

09:31왜.

09:32왜.

09:33왜.

09:34왜.

09:35왜.

09:36왜.

09:37왜.

09:38왜.

09:39왜.

09:40왜.

09:41왜.

09:42왜.

09:43왜.

09:44왜.

09:45왜.

09:46이거 가끔 궁금하더라구요.

09:47서로 진짜.

09:50아무 생각 안들어.

09:56선호는.

09:57그린이한테서 설렜는 적 없어?

10:03잇.

10:05저.

10:06있어야 전.

10:07왜 자주.

10:09itt쇼.

10:10퍼즈 이못.

10:12어땡할거야.

10:13ciao.

10:14그린이.

10:15You didn't have a lot of fun with Sonho?

10:31Oh...

10:32Why did you follow me?

10:36I was just angry at you.

10:38You're so angry today.

10:40I'll ask you a question.

10:42No.

10:45I'm sorry.

10:53Tengja.

10:59You've never heard of him before.

11:01I'm so sorry.

11:03You know?

11:09Tengja.

11:11What are you saying?

11:13It's a man.

11:17Tengja, you're a man.

11:19How do I do it?

11:39Greening?

11:41Tengja.

11:45He's like a man.

11:47He's here.

11:49I'm so sorry.

11:51He's here.

11:53He was just like a man who asked me.

11:55Tengja.

11:57He's like a man.

11:59He was trying to throw.'

12:01I love you.

12:03Do you want to drink?

12:19Come on, come on, come on.

12:27Why did you do it?

12:31I don't know.

12:33You can't say anything.

12:35No, you can't say anything.

12:37You're a good guy.

12:39You're a good guy.

12:41Oh my god!

12:45Oh my god!

12:47That's so weird.

12:49What's the word?

12:51You're a bad guy?

12:53You're a bad guy.

12:55You're a bad guy.

12:57You're a bad guy.

12:59Oh, 남기정 남기정.

13:01아주 가슴속에 음란 마귀 같다.

13:04좀 알아듣게.

13:05응?

13:06지구인 말로.

13:07너네 키스했어?

13:08그때 눈깔 키스 말고 진짜 키스.

13:11무슨 소리야?

13:12그런 일 없어.

13:13그래?

13:14그럼 지구인 말로 해줄게.

13:16남기정이 조만간 덥치겠다.

13:20너 19금 인수 안 끊었지?

13:23아, 그거 왜 끊어?

13:24너, 너 가서 드시라고 해.

13:26음막나귀는 너랑 괴붙었어.

13:28우연히 담아라.

13:30우연히 담아라.

13:31우연히 담아라.

13:32우연히 담아라.

13:33우연히 담아라.

13:35그녀의 마음을 사로잡는 뽀뽀뽀.

13:38이걸 내가 맨입에 가르쳐줘야 하나.

13:41이게 다 내 돈과 시간 들여서 얻은 노하운데만이야.

13:49야, 남기정.

13:51너도 진짜 없어 보이려면 얼마든지 없어 보일 수 있는 애구나?

13:55형.

13:57가르쳐줄대요.

13:59네?

14:00생각 없이 무작정 들이대면 안 돼.

14:04뭐?

14:06제일 중요한 건

14:08성현.

14:10성현?

14:12우연아.

14:17해도 돼?

14:18하고 로맨틱하게 물어봐주길 원하는 여자라

14:21뽀뽀해도 돼?

14:23아니.

14:25아이.

14:26짜치게 뭘 그런 걸 물어.

14:28하고 쓱 당겨주길 원하는 여자.

14:31무슨 남자식으로 벽치기 빡.

14:36하지 말라고.

14:39서로는 그윽하게 바라보다가

14:42자연스럽게 접선하고 싶어하는 여자.

14:51우연히 안 할 것 같은데.

14:55에휴.

14:56못난 자식.

14:57야, 그깟 뽀뽀 하나 못 해가지고 과외를 봤냐?

15:01남기정 연애가 그럴 줄 몰랐네.

15:04야.

15:05무슨 책 사달라 그랬지?

15:06100번 들어도 못 외우겠다.

15:08책 잘 읽는 법에 대한 책.

15:10그냥 책 잘 읽는 법에 대한 책.

15:14에?

15:15어?

15:16그거 그때 사설 읽지 않았어?

15:18아이.

15:19그건 책 잘 읽는 법이고.

15:20이번에 그 책 잘 읽는 법에 대한 책을?

15:23잘 읽는 법에 대한 책.

15:25뭔 소리야 그게?

15:26음란막이 쓰인 게 아니라고.

15:27꿈을 향해 나아간 중이랄까?

15:28꿈?

15:29나 딜로 정했어.

15:30로맨스 소설 작가 될 거야?

15:31뭐?

15:32나 얼마 전까지 ANR 뵙고라고 했잖아.

15:33네 손으로 레전설 같은 아이돌 키워내고 싶다며.

15:34응.

15:35이쪽이 더 재능 있는 것 같아.

15:36또 요즘 영감을 자극하는 사람도 있고.

15:37레전설 말고?

15:38응.

15:39뉴페이스?

15:40응.

15:41세라야.

15:42와.

15:43야, 오데오.

15:44이거 소설은 웬일이냐?

15:45겁나 안 어울리게.

15:46아, 반사.

15:47오데오.

15:48난 못 찾겠다.

15:49그냥 가자.

15:50왜 그래.

15:51왜 그래?

15:52나 지금 쌩얼이란 말이야.

15:53어.

15:54아.

15:55아, 아, 감사합니다.

15:56아.

15:57아.

15:58아, 그래.

15:59어.

16:00아.

16:01아, 그래.

16:02왜 그래.

16:03왜 그래?

16:04네, 저거?

16:05또 요즘 영감을 자극하는 사람도 있고.

16:07애 전설 말고?

16:08응.

16:09뉴페이스?

16:10응.

16:11세라야.

16:12야, 오데오.

16:13이거 소설은 웬일이냐?

16:14겁나 안 어울리게.

16:15아, 반사.

16:16오데오.

16:17난 못 찾겠다.

16:18그냥 가자.

16:19Are you going to go to your house?

16:26Yes.

16:32What are you talking about?

16:34What are you talking about today?

16:36What are you talking about?

16:49What are you talking about today?

17:09Hello.

17:14Yes.

17:15Hello.

17:19We were talking about a piece of paper and a croquis book.

17:23I'm going to go to the room.

17:25I'm sorry for you.

17:28I don't have a sense.

17:30What are you talking about?

17:32I'm going to go to the room.

17:36I'm going to go to the room.

17:41But, Jonathan.

17:43I'm curious about what you're talking about.

17:45Is it a rocker?

17:47Right.

17:49You're a rocker?

17:51You're a dream?

17:53Yes.

17:54You're a dream?

17:55What are you thinking about?

17:57I don't have a dream.

17:58I don't have a dream.

18:01I don't have a dream.

18:05I don't have a dream.

18:07I don't have a dream.

18:09I don't need anything to do.

18:11Well, let's think about what I like to think about.

18:16I think it's a bit different.

18:19I've thought about it.

18:21I don't know what I like to think about it.

18:30It's a tiger.

18:32It's a tiger.

18:34It's a tiger.

18:36It's a tiger?

18:41I'm so excited about it.

18:57I thought you were really happy.

19:04So, it's my dream?

19:06I don't know.

19:11No, you're not thinking about how you think about it.

19:16No, that's not...

19:18It's not what it's either.

19:20You all got forgot.

19:21That's not it!

19:28How are you doing?

19:31What do you do?

19:32You're saying this.

19:33You're saying that I'm going to take my own mind to make it all over the world.

19:36I'm going to take my own mind, but I'm going to take my own mind!

19:38That's what I'm saying!

19:39So who's talking about your head!

19:41I'm not gonna be a problem.

19:43I'm not gonna be a problem.

19:45Well, I'm gonna be a problem.

19:48I'm gonna be a problem.

19:51What?

19:57Oh, really?

19:59Oh, really...

20:02I don't want to go.

20:034th place.

20:04I don't want to go with a word.

20:061th place, 2th place, 4th place.

20:08What?

20:09No, no, no.

20:11No, no, no.

20:14I'm sure I can do it.

20:16But we'll be able to kiss the moment.

20:20I want to do it.

20:21I want to do it.

20:23I don't want to kiss the moment.

20:25I really like it.

20:27You want to kiss the moment.

20:32I really like it.

20:34But...

20:36You don't want to kiss the moment.

20:39I don't want to kiss the moment.

20:41You did it.

20:44You knew the most important thing.

20:46But I didn't want to kiss the moment.

20:49You didn't want to kiss the moment.

20:51Yeah?

20:52How many times do you know how much you know?

20:54Yes?

20:55I know it's not just you.

20:58You know it's not just me.

21:00That's right?

21:01So you know what you like?

21:02What do you like?

21:03What do you like?

21:05What do you like?

21:07Oh my God.

21:10You really have to think a lot about me.

21:14I really...

21:17You're a little late at school?

21:20No.

21:22It's a little late at school.

21:25I'm going to meet you.

21:28I...

21:30I'm going to go to the doctor.

21:32No.

21:34Why are you so sorry?

21:37I'm so sorry.

21:40I don't care.

21:41It's not a lie.

21:43You're a little late at school.

21:45You're a little late at school.

21:46I'm really not going to be a teacher.

21:51You are a little late at school.

21:53But I'm a little bit too.

21:55I'm gonna follow you.

21:57I'm gonna think about your future.

21:59You'll be a man.

22:01You'll be a guy.

22:03You're a little bit more.

22:05okay, then tell me, I'll tell you.

22:07I'll go.

22:08I'll do it.

22:09I'll do it.

22:10Okay.

22:15Hey, Kijong!

22:16Hey?

22:19If I'm gonna go for you, I'll go for you.

22:24What?

22:25I want you to know more.

22:27I'll do it.

22:28I'll do it.

22:30I'll do it.

22:31I'll hold you the best to you.

22:33It's okay.

22:34All right.

22:35You go?

22:36I'll go.

22:53What's your name, Kijong?

22:54It's a taxi driver, not a vehicle.

22:56I'm sorry.

22:57I'm not gonna go for you.

22:59I didn't drink a beer.

23:01I'm not going to do it, but I'm not going to do it.

23:04I'm lucky.

23:06You're so weird.

23:07I'm so confused.

23:08I'm going to be my husband.

23:10I don't know.

23:11Right?

23:12You're going to love love.

23:14Don't worry about it.

23:16Don't worry about it.

23:18You know?

23:26You know, you were worried about it.

23:31How are you?

23:33Of course.

23:34I'll see you later.

23:38That's what Pink Nuna's question.

23:44What?

23:45Green?

23:46You haven't had fun?

23:52Come on.

24:01What?

24:09들었어?

24:10허재로 선배 복극하는 거.

24:11들었지.

24:12이제 학교 생활할 맛 좀 나겠다.

24:14그 선배는 담배 피는 모습이 찐이야.

24:16와, 난 무슨 바보 찍는 줄.

24:18근데 그 선배 어디까지 신입이랑 사귀지 않았어?

24:21아, 남그린?

24:23헤어졌을걸?

24:28뭐?

24:29그래서 은경이 울고불고 했던 거야?

24:33울었어?

24:34대성통고.

24:36야, 너 너무했잖아.

24:38형 말은 3년 내내 씹어놓고,

24:40천번은 여자 한마디 그냥 바로 오케이야?

24:43어, 안녕?

24:45양기정 학생, 반가워요?

24:48아, SN엔터테인먼트 노지원 실장.

24:52학교 후배.

24:53마스크 좋단 얘긴 귀에 딱지가 앉도록 들었을 테고.

25:00울릅 꼬셔야 하나.

25:08마음이 왜 바뀐 거야?

25:09얼굴 팔리는 것도 귀찮고, 바쁜 것도 다 싫다네.

25:12그니까.

25:14난 뭐, 지금도 만족이지만 더 나은 사람이 될 수 있다면 뭐 해보려고.

25:29널 더 알고 싶다고 했다고?

25:31어?

25:33왜?

25:34그게 완전 야한 말이잖아.

25:37그게 왜 또 야한 말인데?

25:39어제 읽은 인수남주가 딱 그 데서 치고 바로 음냐 음냐 했단 말이야.

25:43근데 그 말을 네가 했다고?

25:46왜 그랬어?

25:48음냐 음냐?

25:49미래야.

25:51정신 좀 차려.

25:53그리고 제발 19금 말고 15세가 좀 읽어.

25:56너 19금 못 읽을 텐데 어떻게 봤어?

25:58비밀.

25:59어쨌든 진짜 사랑은 19금이다.

26:02그래서 내 남자가 일하는 곳을 간다고?

26:05응.

26:06기정이 일하는 거 한 번도 못 봤잖아.

26:07섭섭해하지 않을까 싶어서.

26:10그리고 내가 모르는 기정이의 모습이 있을 수 있겠단 생각도 들고.

26:15오, 바람피나 벌써부터 감시.

26:17아니 그런 게 아니고.

26:21기정이 왔다.

26:23알바 늦는다고 잠깐 보고 간다고.

26:25조미를 고쳐놔.

26:27독서실에서 봐.

26:29고쳐질지 모르겠다.

26:31가자.

26:33아, 맞다.

26:35나 갈 데가 있었지?

26:36내 정신 좀 봐.

26:37갑자기?

26:39그래, 들렸다 가지 뭐.

26:40아냐, 괜찮아.

26:41나 혼자 갈게.

26:43넌 전교 1등이잖아.

26:44공부해야지.

26:46이따 봐.

26:48이따 봐.

26:50가사.

26:53iders.

26:54아, 그게 아니지.

26:55아니지 잘생겼어요.

26:57잘생겼어요.

26:58잘생겼어요.

26:59ㄴㄴㄷ.

27:01아,oles.

27:03네, 잘생겼어요.

27:05네, 남친이 저녁 찍어도 화보네.

27:07잘생겼어요.

27:09I'm so sorry.

27:22Kijonga!

27:23Kijonga!

27:24Yeah, don't go away.

27:26Don't go away.

27:33Why are you so fast?

27:35I'm so fast.

27:39We're so fast.

27:41Right?

27:42No, I'm so fast.

27:44You're a bad guy.

27:45You're a bad guy.

27:46You're a bad guy.

27:47You're a dream.

27:48You're a dream.

27:49No, I'm so fast.

27:50You're a dream.

27:51I'm a dream?

27:52No, that's not right.

27:54I'm so fast.

28:06I'm so fast.

28:07I'm so fast.

28:08I'm so fast.

28:09I'm so fast.

28:10I'm so fast.

28:11Yeah, it'll be making me get worse.

28:12Why?

28:13Let's go.

28:14Mom, this is gonna be the same thing.

28:16What do you know?

28:17What do you know?

28:18Who has to make it?

28:19I'm so fast.

28:20I do.

28:21I'm gonna make you want it.

28:22But I don't want to make it too,

28:23why don't you know?

28:24Why?

28:25You know, I'm a mother's mistaken.

28:26cook it.

28:27I'm an excuse.

28:28You're not gonna make it.

28:29You're a bad guy.

28:30I'm a good guy,

28:31You're a good guy.

28:32I'm a good guy.

28:33I don't want to hate her falar!

28:37She's saying she doesn't miss her.

28:40I'll tell you why they're not.

28:42You shouldn't be no one your own!

28:43No one was it!

28:45You're the only one who was afraid!

28:46She wouldn't want her to be a secret chair.

28:49She is gorgeous!

28:50I don't care if she thinks that she likes me.

28:52She's like a woman, I don't care.

28:54I don't care, I don't care.

28:58That's it, I'm like I was like you.

29:00She's like, she did anything else to me.

29:02She's very complicated!

29:05I'll get it.

29:10He's okay.

29:12You look at him!

29:13Come on, come on!

29:14He's going to get it!

29:16I'll get it!

29:16I'm going to get it!

29:24You're having a different feeling?

29:25He's going home to a guy and the guy is eating him, he's eating?

29:29You want to play, you're all not...

30:02I'll give you a few minutes.

30:32I don't know what to say.

30:36I don't know.

30:37I don't know.

30:39I've been in a while when I'm in a empty room,

30:45it's so bad.

30:46I don't see tears in my back.

30:50I don't see it.

30:55But I don't see it anymore.

30:59I'm in a deepening room.

31:02I'm just going to be a little out of the tears.

31:06I'm so glad you're a man.

31:09I'm not a man anymore.

31:11I'm not a man.

31:12I'm a man who's very nice and nice.

31:15I'm not a man who's been here.

31:18He's really a man.

31:20He's like, he's like a man.

31:21He's like a man.

31:25He's like, I'll do it.

31:27He's like, I'll do it.

31:30And you're going to get more and more.

31:43But...

31:47I think it's a reality.

31:55It's just like you.

31:57You're behind me.

31:59I'm behind you.

32:01You're a human being.

32:03You're a human being.

32:05You're a human being.

32:07You're...

32:09I like her.

32:11You're a child.

32:13You're a child.

32:15You're a child.

32:17You're a child.

32:19So...

32:21I'm not afraid of...

32:23I'm afraid of...

32:25I can't be afraid of...

32:29I'm afraid of...

32:31If I look at it,

32:33I'll die.

32:53Oh, I'm sorry. I'm going to do this again.

33:03But that's why that's Sonoha.

33:06I'm not going to answer you yet.

33:08I'm really sorry.

33:10Why?

33:11That's why it's not a bad thing.

33:15Sonoha.

33:17It's the beginning.

33:23I'm going to run away.

33:25I'm going to run away.

33:27What did you do?

33:29Did you get me to do anything?

33:35What the hell?

33:37I'm going to run away a couple of times.

33:39Two times.

33:41One time is saying,

33:43and the other time is saying

33:45I'm going to be a couple of times.

33:47You're a little nervous.

33:49I'm not going to get me.

33:50You're a little nervous.

33:52You're not going to get me.

33:53I'm not going to get me.

33:55I'm going to get you.

34:06You're a little bit of a capricorn.

34:09No.

34:11No.

34:13No, I don't want you to get out of here.

34:16Are you nervous?

34:17No!

34:18Where are you?

34:20I want to go.

34:22Lillian.

34:31I'm back.

34:36How are you doing?

34:39It's been a long time ago.

34:44That's what's going on.

34:46That's what's going on.

34:47That's what's going on.

34:50That's what's going on.

34:54Lillian!

34:56Lillian!

35:10She's watching a woman

35:11She's doing a great job.

35:13She's acting like a girl.

35:14Me neither.

35:15It's not like a girl.

35:16And theester is part of the body.

35:18She's a great job.

35:19She's a great job.

35:20She's a great job.

35:21She's a good job.

35:23She's got a nice job.

35:24She's really nice.

35:25She doesn't like it.

35:27Lillian!

35:31She wants a new approach.

35:32No, I don't want to wear it anymore.

35:34No, I don't want to wear it anymore.

35:36I'm going to wear it.

35:38I'm going to wear it.

35:42Okay, don't forget to wear it anymore.

35:45I'm going to read it in the book.

35:51We're going to take a look at the movie.

35:54We're going to sleep with the song.

35:56I was sleeping with the song.

35:58I was sleeping with the song.

36:00I was sleeping with the song.

36:02I was sleeping with the song.

36:04It's okay.

36:06I'm a little bit more than a friend.

36:08It's not the same.

36:10I'm still sleeping with the song,

36:12so I can't even see the song.

36:16I'll go later.

36:18I'm going to go.

36:20Let's go.

36:30I'm not going to wear this.

36:33That's right. You didn't do it.

36:36It wasn't done!

36:38You can't take it, I can't take it away.

36:41You're not going to wear it.

36:43I'll do it for you.

36:45I can't do it. You're not going to wear it.

36:48I can't do it!

36:50There's this studio!

36:51You're all the same!

36:53You're all the same.

36:54I'm not going to wear it!

36:56If you're a guy, why are you doing this?

36:58Today, we were shooting at the same time, and we were talking to the bandwagon.

37:01But?

37:03It was a lot of fun.

37:05It was a lot of fun.

37:06It was a lot of fun?

37:07No, it was a lot of fun.

37:09What are you doing?

37:18It's like this one.

37:28I'm not sure if I can't get into the car.

37:33I'm going to be a girl.

37:35I'm going to be a girl.

37:38I'm going to be a girl.

37:40I'm going to be a girl.

37:42No, I'm not.

37:43I'm going to be a girl.

37:46If I was to get a girl, I'd be a girl.

37:49I'm sorry.

37:51I'm sorry.

37:53Hello.

37:55Hello.

37:57Hey, come on.

37:59I'm going to come.

38:01I'm going to come.

38:03You go to school, then I'll go.

38:05Anyway, I'm not going to go.

38:07I'm going to go.

38:09Hey, come on.

38:11Come on, come on.

38:13Come on.

38:15What's this?

38:17I'm sorry.

38:19You're all right.

38:21I'm not going to go.

38:23You're all right.

38:25You're all right.

38:27You're all right?

38:29You're all right.

38:31Good.

38:33I'm not going to get your skill.

38:35You're all right.

38:37You're all right.

38:39Let's go.

38:41You're right.

38:43Don't go away.

38:45I'll never go back.

38:49It's a big deal for you.

38:53It's a big deal.

38:55Okay.

38:57Let's go.

38:59Let's go.

39:01Let's go.

39:03I'll go.

39:05Let's go.

39:07Okay.

39:09It's a big deal.

39:11Let's go.

39:13Let's go.

39:15Why are you so beautiful?

39:17Let's go.

39:19Let's go.

39:21Let's go.

39:25You're a friend.

39:27I'll do it.

39:29I'll do it.

39:31What are you doing?

39:33What are you doing?

39:35What are you doing?

39:37The...

39:39The...

39:41The...

39:43Okay.

39:45Then you're ready.

39:47Come on, get home.

39:49Come on, you're ready!

39:53Oh...

39:55You're so nervous.

39:57You're ready.

39:59You're ready.

40:01You're ready to go.

40:03You're ready.

40:05Let's go.

40:27Let's go.

40:29Let's go.

40:31Let's go.

40:35I've never seen that.

40:38It's a different one.

40:40Okay.

40:41Let's go.

40:43Okay.

40:44Good.

40:45Oh, okay.

40:54I can't believe it.

40:56I can't believe it.

41:01So I can't believe it.

41:02Let's go.

41:05Let's go.

41:06Oh, my God.

41:08Oh, my God.

41:09I can't believe it.

41:10Yeah, I'm so hungry.

41:11Oh, my God.

41:12Oh, my God.

41:14And I can't believe it.

41:16Oh, my God.

41:18Oh, my God.

41:19Oh, my God.

41:20This is my God.

41:22Oh, just fly

41:27Oh, just fly

41:35미친, 내가 저 모습에 넘어갔었다, 내가

41:47릴린

41:58덥다, 어디 들어가서 얘기하자

42:05발 꺾이고 싶어?

42:09우리 릴린 진짜 많이 낫네

42:12나 엄청 반성 중이야, 그렇게 떠난 거

42:17아, 좋으라, 아주

42:19말 바로 해, 선배가 떠난 거 아니고 내가 찬 거

42:23그랬나?

42:24그래, 우리 이제 아무 사이도 아니야

42:27아는 척도 좀 말아줬으면 좋겠네

42:30너 때문에 돌아온 거야

42:36내 생각 많이 했어

42:38너만 생각나더라

42:47우리 이제 나한테 안 먹혀

42:49얘가 꺼져

42:51선호랑은

42:53언제부터 그렇고 그런 사이가 된 거야?

42:56다음 년 동안 많이 외로웠어?

42:59너 보자, 릴린

43:01아, 왜 밖에 나와 있어? 안에서 기다리지?

43:05어?

43:07아, 복잡해서

43:11오늘 좀 많았다

43:13어땠어?

43:15역시 나밖에 안 보이지?

43:16응

43:17가자

43:18맛있는 거 사줄게

43:19저기

43:21나 오늘은

43:23일찍 들어가 봐야 될 것 같아

43:25어?

43:26그런 얘기 없었잖아

43:27내일 쪽지 시험

43:28내일 쪽지 시험

43:29일찍 들어가 봐야 될 것 같아

43:30어?

43:31왜 밖에 나와 있어?

43:32왜 밖에 나와 있어?

43:33안에서 기다리지?

43:34어?

43:35복잡해서

43:36오늘 좀 많았다

43:37어땠어?

43:38역시 나밖에 안 보이지?

43:39응

43:40가자

43:41맛있는 거 사줄게

43:42저기

43:43나 오늘은

43:45일찍 들어가 봐야 될 것 같아

43:47어?

43:48그런 얘기 없었잖아

43:51내일 쪽지 시험 있는 걸 까먹었어

43:54미안

43:55아

43:56그래?

44:00어쩔 수 없지 뭐

44:01데려다 줄게

44:02아니야

44:03나 엄마 만나서 같이 가야 돼

44:08어?

44:10엄마가 백화점 잠깐 가자고

44:14엄마?

44:17나 가봐야겠다

44:19오늘 초대해줘서 고마워

44:20연락할게

44:30뭐냐?

44:31데이트 간다고 신나서 나가더니

44:33내일 쪽지 시험 있는 걸 깜빡했대

44:36에?

44:37쪽지 시험?

44:38아 요즘도 그런 게 있냐?

44:39야 뭐 그 학교는 있나보지

44:41근데 왜 이렇게 혼자 보냈어

44:45약속이 있대

44:46엄마랑

44:48야 초대이야

44:49쪽지 시험은 무슨

44:53라고

44:54하는데

44:55조미래가?

44:56어서오세요

45:18어서오세요

45:19숙제

45:24숙제

45:25충분히 시간 갖고 해도 되는데

45:28다 했어요

45:29그래?

45:32앉아

45:42말해봐

45:43누가

45:44누나

45:45누나가 좋은 이유는

45:47그냥 끌렸어요

45:49난 또 대단한 이유라도 있는 줄 알았네

45:51당당하고 솔직해서요

45:52당당하고 솔직해서요

45:54어디서든 누구한테는요

45:56다른 사람 눈치 안 보고

45:58자신한테 집중하는 누나가 멋있어요

46:00그래?

46:02스핑 밖에서는 다른 사람이라면?

46:04네?

46:05그래도 끌릴까?

46:07밖에서는 새 가슴에 눈도 못 마주치는 쭈그리라면?

46:10무슨 일을 당해도 다 내 탓이구나 하고만

46:12그런 사람이라면?

46:14그럴 리가 없잖아요

46:15맞아

46:16그럴 리가 없지

46:18하지만 네가 생각하는 그만한 사람도 아니야

46:20즉

46:22난 너한테 환상이라는 거지

46:24스핑 안에서만 존재하는 판타지

46:26아니에요

46:27맞아

46:31혁아

46:37내 모습인 이 판타지라면

46:39남을 통해서 채우려고 하지 말고

46:40너 스스로 가져

46:42내가 여기서 적당히 네 구애에 넘어간 척 즐기면

46:46난 순진한 널 꼬드기는 마녀가 돼

46:51난 내 인생에 그 정도로 무책임하진 않아

46:58그 눈빛 뭐야?

47:00이렇게까지 말했는데 더 못 알아듣고

47:02더 반했다는 눈빛이면

47:04죽여버릴 거야?

47:06하하

47:08하하

47:09하하

47:10하하

47:11하하

47:12하하

47:15하

47:16하하

47:18하하

47:20어디야?

47:22하하

47:26하하

47:28하하

47:30하하

47:31너 수업 있잖아

47:32짤래 놀자

47:33애니야?

47:34Oh, why?

47:36We're going to eat some food.

47:38We're going to eat some food.

47:40Let's go.

47:52You don't eat it?

47:53Then I'll eat it.

47:55I'll eat it.

47:57You're going to eat some food.

48:03Stress 받고 있다고.

48:05어제로.

48:07진짜 다 잊고 있었는데

48:10갑자기 나타나서 왜 사람 속을 뒤집어.

48:13뒤집혀?

48:16어?

48:17흔들리냐고.

48:19아니, 그 말이 아니잖아.

48:26한숨?

48:27신경 안 쓰이잖아.

48:30쓰여.

48:31선호야.

48:32여친, 전 남친이 얼쩡되는데

48:33신경 안 쓰이는 게 정상이야?

48:35구선호.

48:39미치겠다, 진짜.

48:45아, 잠깐만.

48:47구선호.

48:50허재로가 얼쩡되든 말든 무슨 상관이야.

48:53설마 내가 허재로 보고

48:54다시 흔들리나고 생각하는 거야?

48:55그거 나한테 모욕이야.

48:57남그린.

48:58전 남친이 자꾸 찝적돼서 스트레스 받는다고

49:01아무렇지도 않게 토로하는 사람이 누구야?

49:03남사친 구선호야 아니면

49:05남친 구선호야?

49:09너 나랑 연애를 하는 건지

49:10연애 놀이를 하는 건지

49:12다시 진지하게 생각해봐.

49:15wegen 관건,

49:17아,

49:19소신의 아�ível

49:20Exactly.

49:21그게icha Prime

49:21너는 그래서

49:23告诉인데

49:24Elizondo

49:24너 appe who стоит

49:25나?

49:26lifetime

49:26� 가자

49:27너는

49:28Shut up

49:29잊지 인마

49:30ending

49:30故

49:31I'm so glad to see you then this time!

49:38weit out and down

49:59K-JJ is so bright

50:01K-JJ is so pale

50:03K-JJ is so pale

50:05그건 기정이가 애쓰지 않아도 자연스럽게 일어나는 일이었다.

50:15애쓰지 않아도 가질 수 있는 사람들, 처음부터 갖고 태어난 사람들,

50:22그런 사람들의 말을 고지곳대로 믿은 나.

50:27She said that she's overused when she rhythms

50:32lol

50:33She said that she Montana

50:35lol

50:36She said that more than she intended

50:38some of her words

50:43But she's avis

50:46He turned liker

50:48Oh, she's back

50:50Now

50:52She lives here

50:55I'm going to come back.

51:00If someone likes anyone,

51:03it's not the enemy.

51:05It's not the enemy.

51:09I didn't know my mind.

51:13It's the real truth.

51:25How did you know?

51:28I hurt you.

51:32I'm going to lose you.

51:55The man who came back...

52:05I'm not so shy...

52:07You're not so shy...

52:09I'm not so shy...

52:10You'll be able to help me...

52:12If you're a woman, you'll be right back!

52:14Now my heart is stuck...

52:16These two are when you come to the end of the day...

52:19They're all the way to the end of the day!

52:22Then you're going to be a little bit cisgender.

52:24You're so glad you're doing this.

52:26You're lying to me.

52:27You're not lying to me?

52:28You're lying to me.

52:29You're worried about me.

52:30You're lying to me.

52:31I'm not lying to you.

52:33I'll be dead.

52:40You're lying to me.

52:41You think you're the most important thing to think about this?

52:45If you think about this, you're like this?

52:48This guy did not want to sell them!

52:51He didn't want to make money with you!

52:53He didn't want to make money in his face!

52:55Don't you think of him having a big head!

53:00I can't think of his head!

53:03This guy is going to think about how he wanted to create his face.

53:07He's sitting here with a woman, and an idiot.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended