10 PARASOMNIA

SUMA TV UAEH 13.1

En el programa de hoy, nos acompañan los alumnos de instituto de artes,  quienes formaron parte de SANTCOARTE 2025, con su performance "parasomnia", los estudiantes de teatro y danza nos comparten su experiencia.   https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/  https://www.facebook.com/sumatvuaeh  https://www.instagram.com/sumatvuaeh/  https://x.com/sumatvuaeh  https://www.tiktok.com/@sumatvuaeh  https://uaeh.edu.mx/suma/tv/cultura-garza   #sumatvuaeh #TrecePuntoUno #UAEH #Hidalgo

Transcript

00:00Una producción de Suma TV

00:30Hola, hola, bienvenidos a todos, todas y todes a un programa más de Cultura Garza.

00:52Como siempre estoy muy emocionada, muy feliz, muy contenta de estar un miércoles más con todos ustedes

00:58y pues el día de hoy tenemos un programa muy, muy interesante, muy bonito

01:04porque contamos con la presencia de un grupo de chicas y de chicos bastante talentosos

01:09que nos traen una propuesta teatral muy buena, pero antes de empezar

01:12me gustaría como todos los miércoles presentarles a mi amigo, a mi toque ver, a mi hermano, a mi socio,

01:19a mi chiquitita, a Rafa. ¿Cómo estás, amigo?

01:24Muy bien, Fanny, muy contento de estar como cada semana presentando lo más cultural,

01:29lo más artístico aquí en Cultura Garza y pues como siempre un gustazo de presenciar

01:36gente tan talentosa como los artistas y las artistas que hoy tenemos.

01:40Como bien mencionas, mi querida Fanny, el día de hoy tenemos a un grupo de chicos y chicas

01:46que tienen una propuesta teatral titulada Parasomnia, donde nos cuentan sobre cómo se narra

01:54el lado oscuro ritual de una quelarre que decide sacrificar a su bruja más joven.

01:59¿Cómo ves?

02:00Ah, caray. Me suena una representación muy padre, la verdad muy interesante,

02:06pero no vamos a espolear absolutamente nada porque ¿qué te parece si vamos a ver un poquito

02:12de esta obra titulada Parasomnia? Y más tarde tendremos aparte del elenco que son Eilish

02:20Rodríguez, directora, coreógrafa, Andrea Ruiz, coprotagonista y Adrián Juárez, coprotagonista

02:28también, así que vamos a verlo.

02:30Vamos a verlo porque además se presentó en el Santo Arte. ¡Córrela!

02:36¡Córrela!

03:06¡Córrela!

03:08¡Córrela!

03:09¡Córrela!

03:10¡Córrela!

03:11¡Córrela!

03:12¡Córrela!

03:13¡Córrela!

03:14¡Córrela!

03:15¡Córrela!

03:16¡Córrela!

03:17¡Córrela!

03:18¡Córrela!

03:19¡Córrela!

03:20¡Córrela!

03:21¡Córrela!

03:22¡Córrela!

03:23¡Córrela!

03:24¡Córrela!

03:25¡Córrela!

03:26¡Córrela!

03:27¡Córrela!

03:28¡Córrela!

03:29¡Córrela!

03:30¡Córrela!

03:31¡Córrela!

03:32¡Córrela!

03:33¡Gracias!

04:03¡Gracias!

04:33¡Gracias!

05:03¡Gracias!

05:33¡Gracias!

06:03¡Gracias!

06:33¡Gracias!

07:03¡Gracias!

07:33¡Gracias!

08:03¡Gracias!

08:33¡Gracias!

09:03¡Gracias!

09:33¡Gracias!

10:03¡Gracias!

10:33¡Gracias!

11:03¡Gracias!

11:33¡Gracias!

11:35¡Gracias!

12:05En el Santo Arte de 2025, una experiencia muy buena, llena de artistas, actrices, actores, músicos, escritores, etcétera, que han puesto gran esfuerzo y dedicación a estas piezas y para Somnia no es la excepción. ¿Qué tal la viste, Fanny?

12:23Estoy de acuerdo contigo. Fue una pieza muy interesante de ver. La verdad es que yo me quedé muy intrigada visualmente y tanto escuchar la música me dejó como muy picada, como dices. Me movió muchas cosas. Estaba muy bonita.

12:43Siempre es un gusto tener a los chicos de tenerlos aquí y verlos. Es un gusto. Y cada semana nos sorprenden muchísimo con cada una de las cosas que nos traen aquí para presentarnos. Muchísimas gracias a todos ustedes por formar parte de Cultura Garza.

12:59Así que ahora, ¿qué les parece si vamos con Ari para ver qué nos tiene en la lista de la cartelera de esta semana? Vamos contigo, Ari.

13:07Por la Ari.

13:08Hola, yo soy Ari y me encuentro muy contenta de presentarte la cartelera cultural que la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo y la Dirección de Promoción Cultural tiene preparado para todos nosotros.

13:22Empezamos la semana con más funciones de Navidad Garza Cascanueces sobre hielo del miércoles 19 de noviembre al domingo 23 de noviembre,

13:30con horarios de las 17 horas a las 18.45 horas y a las 19 horas a las 20.45 horas en el Poliforum Carlos Martínez Balmori, Ciudad del Conocimiento.

13:43Seguimos con la agrupación musical de la UAEH Los Clásicos el martes 25 de noviembre a las 17 horas en el pasillo central CCU La Garza.

13:53Así que ya sabes, te esperamos en las funciones de Navidad Garza Cascanueces sobre hielo el 19, 20, 21, 22 y 23 de noviembre en el Poliforum Carlos Martínez Balmori, Ciudad del Conocimiento.

14:06Y eso ha sido todo por la cartelera de esta semana, te invito a que pases a ver nuestras redes, nos encuentras como Suma TV UAEH y Cultura UAEH para que no te pierdas nada sobre las actividades culturales que la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo tiene preparado para ti.

14:22Volvemos con ustedes Rafa y Fanny.

14:24Parasomnia

14:29Parasomnia es una obra de teatro que narra el oscuro ritual de un aquelarre que decide sacrificar a su bruja más joven, Arya, con tal de obtener del diablo poder, fuerza y un año de tranquilidad.

14:44Lo que comienza como una pesadilla, se convierte en una terrible realidad de la bruja más inocente del círculo.

14:50Y bueno, nos encontramos con Samuel, Andrea y Eilish que nos presentaron esta interesante representación escénica llamado Parasomnia que nos dejó bastante picados.

15:11Y Eilish, por ejemplo, es la directora, la coreógrafa y también participa dentro de este montaje.

15:18Entonces, cuéntanos, muchas gracias por estar aquí, primero que todo.

15:21Muchas gracias por invitarnos.

15:22Y ahora sí, cuéntanos, Eilish, ¿cómo nace esta puesta en escena que acabamos de ver?

15:26Bueno, Parasomnia nace hace un año, el Sanctuarte pasado, decidimos que queríamos meter proyecto.

15:32Y Andrea y yo sabíamos que teníamos que meter un proyecto, entonces desde el año pasado estamos pensando y planeando qué íbamos a hacer.

15:39Pero realmente la idea nace de una pesadilla que tiene Andrea.

15:45Entonces, ella podría contarnos qué soñó para que empecemos.

15:48A ver, qué soñó.

15:49Es que una vez, una semana, como unos días antes, Eilish me dice, quiero meter proyecto para tener una idea.

15:55Y yo, ok.

15:56Y de que a los días tuve una pesadilla horrible, así de que soñé que mi abuela vendía mi alma y mi espíritu a hombres como por dinero.

16:06Ok.

16:06Y entonces yo desperté muy asustada porque soñar eso con tu abuela es muy feo.

16:11Entonces yo desperté muy asustada y mientras lo seguía pensando en mi cabeza, me di cuenta que era una gran idea para un performance.

16:17Y llegué y se lo conté a ella y fue, me encanta.

16:20Y lo modificamos, pero la idea central es esa.

16:23Sí, llegó y fue de, tuve una pesadilla y fue de, fue perfecta.

16:26Entonces le empezamos a escenificar y cambiamos a los fantasmas por el diablo.

16:31La abuela de Andy sí aparece.

16:33De hecho, es una que la red de brujas.

16:35Soy la abuela de Andy.

16:36Es una que la red de brujas.

16:38Hay tres niñas, hay dos mujeres, que son las madres, y dos ancianas.

16:43Y éramos la representación de la abuela de Andy.

16:45Bueno, y era deseándole dulces, pesadillas para...

16:48Ah, sí, totalmente.

16:50De hecho, si puede tener otra para el siguiente San Cuarto, estaría perfecto.

16:54Ay, te encargamos.

16:55Vente, va trabajando en eso, no se preocupe.

16:56Y fue pues ya todo este proceso de escenificarlo, de llevarlo a la escena, de conseguir al diablo,

17:03que siempre supimos que era Samuel.

17:04Samuel era perfecto para el papel.

17:06Pues toda esta cuestión, ¿no?

17:09Al final no es tan fácil llevar un sueño o una pesadilla a la escena.

17:14Y ese fue como el trabajo de seis meses.

17:18Pero fue muy interesante.

17:20Todos son de teatro, danza, de entre cuarto y séptimo semestre.

17:26¿Cómo fue el proceso de actuación, redacción, dirección?

17:30¿Cómo se sintieron en este, justamente, este proceso?

17:35Ah.

17:36Sí.

17:37Bueno, para mí fue algo muy interesante.

17:40Realmente yo soy de danza.

17:42Entonces esta parte de la teatralidad o de la interpretación, de momento es como un poquito más difícil

17:51y más cuando es una situación tan delicada como lo es el maltrato o algo así.

17:58Realmente los puntos que se tocaron dentro de esta pieza eran como muy, muy, muy catárticos.

18:05Y a la hora de empezar como a entrar en personaje, realmente era...

18:10Ay, ¿qué está pasando?

18:11O sea, tú en tu esencia, en tu persona o como lo quieras ver, de momento el hecho de verte en un personaje

18:19que es violento, que es de esta manera, de momento tiendes a conectar y desconectar.

18:27Pero pues obviamente igual con los maestros, por ahí un maestro, el profe Chucho, igual me estaba llevando por...

18:36Él es de teatro, entonces él me estaba llevando más o menos por donde jalar los hilos para poder hacer una mejor personificación

18:43de ahora sí que del diablo y a la hora de justamente tener como estas interacciones, pues ya fue como un poquito más sencillo,

18:51pero pues ya teniendo como base un personaje, ¿no?

18:55Pero pues sí, ir construyendo todo esto fue como creo que lo más...

18:58Lo más, un poquito más complicado de todo, de todo esto, bueno, personalmente.

19:02De hecho hubo una escena que ya no se vio porque era algo...

19:05La escena un poco fuerte.

19:06Un poco fuerte.

19:07Pero donde Samuel o el diablo le tenía que pegar a nuestra protagonista.

19:12¿Nos costó un trabajo hacer eso?

19:14Nos costó muchísimo porque Samuel levantaba y empezaba a temblar y era no, no, no, no.

19:18Y empezaba de a la una, a las dos, que pudiera separar la persona, que es él, del diablo que era el personaje.

19:26Creo que fue como de nuestros retos más grandes.

19:29Pero igual pues lo hizo muy bien, se ve muy bien.

19:32Y además es bien complicado dar ese paso porque justo uno va en contra de lo que uno piensa,

19:39sin embargo intentar hacerlo lo mejor que puede sirve para denunciarlo, ¿no?

19:43Claro, claro, claro. Y lo dijiste muy interesante denunciarlo, ¿no?

19:48Al momento de justamente hacer este contraste de quién eres y de lo que vas a representar.

19:54De lo que, perdón, de lo que vas a representar, de momento puede llegar a ser pues sí algo muy shockeante de momento.

20:02Entonces, pero pues aquí la directora que pues me dio las consignas que tenían que hacer

20:07y aquí mi compañera, este, que la verdad fue muy fácil trabajar con ellas

20:12y no porque esto sea sencillo, sino porque te dan la confianza

20:16y te dan como todas estas herramientas con las que puedes pues ir fluyendo dentro de esta personificación, ¿sabes?

20:23Creen y esperan que esta obra tenga un impacto en el futuro

20:28y en posibles ediciones más adelante del Sanctuarte

20:32o incluso dentro del instituto, en los estudiantes

20:39y sobre todo en aquellos alumnos que pues tengan como una idea rara de lo que es la violencia.

20:50Entonces, ¿creen que tenga algún impacto en ello o esperan que sea?

20:53Pues esperábamos que sí, en cuestión de todo. Primero de la violencia, yo se lo decía a Andy,

20:58es muy fuerte porque como mujeres a veces entendemos lo que es saber que por más que luches,

21:05si hay un hombre de dos metros, gigante, y en este caso que era el diablo, nunca le vas a ganar.

21:10Y Andy sabía que ese era su trabajo, era una niña asustada

21:13que sabía que por más que luchara nunca iba a poder escapar del diablo

21:17y el diablo se estaba divirtiendo con su comida.

21:19Entonces, es una escena muy fuerte que creo que marcaba mucho

21:23y que por eso dejaba a todo el público como con esta sensación de impotencia.

21:28Pero también en cuanto a proyecto, esperábamos que la gente dijera

21:31esto está bien hecho.

21:33Estamos un poquito acostumbrados a que el arte sea rápido

21:36y hacer algo al aventón y lo que salga.

21:38Y sí, somos artistas y somos buenos, entonces voy y bailo.

21:41Queríamos que vieran lo que pasa cuando lo preparas realmente.

21:43Queríamos dejar eso para nuestros compañeros y también para la gente externa al instituto.

21:50No estamos jugando a ser artistas, queremos hacer las cosas bien.

21:53Entonces, eso íbamos a hacer, queríamos hacerlo bien.

21:56Así se habla.

21:57Y bueno, ahora del otro lado.

21:59Aquí tenemos como el que ejerce la violencia,

22:01pero cómo es también trabajar desde el otro lado del moneda.

22:05Ok, es que sí es complicado.

22:09La verdad, como persona, soy mucho de meterse en lo que piensan

22:14y en sus pensamientos y tener lo más empática posible

22:16para poder crear el personaje.

22:19Pero esta vez me había costado mucho trabajo

22:21porque no podía creerme la verdad que me estaban haciendo algo.

22:25Entonces yo sabía que estaba en un lugar seguro,

22:27que estaba en un círculo seguro

22:29y de repente tenía que fingir que no y me costaba muchísimo.

22:32Y ahí Liz siempre me decía como, ¿qué te pasa?

22:34O sea, yo te he visto hacer cosas muy buenas que te pasa

22:36y yo, es que no puedo.

22:38Y entonces ya recuerdo mucho que ya el mero día del evento

22:42tuvimos vestuarios generales con la iluminación y varias cosas

22:45y ahí fue cuando siento que ver todo ya listo,

22:48preparado con el vestuario, con las personas alrededor,

22:51fue completamente distinto

22:52y me hizo mucho más sencillo entrar en lo que tenía que hacer.

22:55Y más porque igual trabajar con Samuel fue muy sencillo,

22:58a pesar de que pues obviamente me golpeaba ahí así.

23:01Al fin.

23:02Me golpeaba así, obviamente.

23:03Jamás hubo agresión física.

23:05Yo no.

23:07Todo consensuado.

23:09Y por amor al arte.

23:11Claro, exactamente.

23:12Hagan todo por amor al arte.

23:13Sí, fue mucho más fácil

23:15y todo el tiempo sí era esa como seguridad

23:17que me hacía sentir todo el tiempo.

23:20Entonces fue complicado,

23:22pero también fue muy divertido.

23:23Pues a mí me han dicho que,

23:25por ejemplo,

23:25el teatro en mi caso es un juego,

23:27pero un juego que se toma en serio.

23:29Sí, totalmente es.

23:30Esto con el amor a lo que hacen,

23:32la responsabilidad,

23:33el profesionalismo y tener el ojo bien fijo

23:36a donde quieren llegar,

23:36pues logran resultados tan interesantes como el que tuvieron.

23:40De verdad, muchas gracias por compartirlo,

23:42por estar aquí en Cultura Garza.

23:44Desgraciadamente, el tiempo se nos ha terminado.

23:46Y felicidades por tan bonita obra.

23:49La verdad es que sí fue un tema

23:52que tocó como fibras muy, muy fuertes.

23:55Estuvo muy buena.

23:57La verdad es que sí me gustó.

23:59Y sean bienvenidos en próximas ediciones.

24:01Nos vemos en el próximo.

24:02Gracias.

24:03Hasta luego.

24:03Gracias.

24:04Muchas gracias.

24:05Gracias.

24:06Gracias.

24:07Gracias.

24:08Gracias.

24:10Gracias.

24:11Gracias.

24:12Gracias.

24:42Gracias.

24:43Gracias.

24:44Gracias.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada