- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:30Лилит считала, что сотворена такой же, как Адам.
01:42Демонстрировала непокорный характер и не подчинялась мужу.
01:47Кто она, Лилит?
01:48Свободная женщина или демон похоти и вожделения?
01:52Наш бизнес стал прибыльным благодаря шантажу.
01:55Кто бы мог подумать, что мы станем заложниками шантажа?
02:00Мне нужно, чтобы вы заставили этого мужчину изменить его невесте.
02:04Зачем вам это?
02:08Это вас никак не касается.
02:10Или вы добудете доказательства его физической измены,
02:13или ваш жесткий диск будет опубликован.
02:17Про последствия напоминать не буду.
02:19Хотя нет, напомню.
02:21Банкротство, тюрьма, пытки и даже смерть.
02:24Это в лучшем случае.
02:27Еще вопросы есть?
02:28Ты откуда взялся такой идеальный, Андрюша?
02:34Ни одной зацепки.
02:35Уже неделя наблюдения и изучения – ничего.
02:39То, что поначалу казалось лишь очередным эпизодом нашего бизнеса,
02:43грозится стать его последним эпизодом.
02:47Черт.
02:51Красиво.
02:53Значит, это ваша галерея?
02:56Почти.
02:56Муж подарил на десятилетие совместной жизни.
03:00Когда-то я сама мечтала стать галеристом,
03:03но вышла замуж и почти каждый год рожала детей.
03:07Сколько у вас детей?
03:09Шесть.
03:13Иннокентий занимается карьерой, а я – детьми.
03:16Но сейчас они немного подросли, и он подарил мне галерею.
03:21Зачем вы ко мне пришли?
03:23Ко мне не приходят счастливые жены.
03:26Только наоборот.
03:28Он мне изменяет.
03:31Вы уверены?
03:32Абсолютно.
03:34Почему вы так думаете?
03:36Когда я заметила косвенные причины измены, я решила прямо его спросить,
03:40не упустила ли я что-то за 10 лет декрета.
03:43Что он ответил?
03:45Подарил мне галерею.
03:46Виноватый мужчина – щедрый мужчина.
03:52Да.
03:54Мне нужен развод на выгодных условиях.
03:57Я должна содержать детей.
03:58Фото просить не буду.
04:03Все этих предостаточно.
04:05Только у нас стопроцентная предоплата на счет.
04:07Конечно.
04:09У нас скоро выставка.
04:11Пожалуйста, приходите.
04:13Спасибо.
04:14С удовольствием.
04:19Клиент – владелец модного дизайнерского агентства.
04:22Дела у него идут очень хорошо.
04:25Специалисты считают, что дизайнеры делятся на 4 типа.
04:29Первый тип – Пабло Пикассо.
04:31Эгоист такой степени, что его мнение о других людях
04:35можно описать как пофигизм в кубизме.
04:38Он презирает всех, кто не понимает тонкости искусства
04:42и считает, что в дизайне больше смысла, чем в своем холодильнике.
04:47Второй тип – Альберт Эйнштейн.
04:50Такой умный, что его девизом стало
04:53«Без формул и труда в пруду рыбу не поймать».
04:56Если у него что-то не выходит,
04:58он просто переписывает уравнения и пробует снова.
05:02Пока не поймает ту самую квантовую рыбу.
05:05Третий типаж – Капитан Крюк.
05:10Пират-дизайнер, для которого фраза
05:13«Зачем создавать, если можно стырить»
05:16стала девизом его жизни.
05:18Его главный инструмент – не чертежи,
05:20а лукавство и хитрость.
05:22Он мастерски ворует идеи,
05:24выдавая их за свои собственные.
05:26Наш клиент принадлежит четвертому типу дизайнеров.
05:36Дэвид Копперфильм – великий маг и мастер рассказов.
05:40Он умудряется заманить самых дорогих клиентов,
05:43убедив их, что именно он сделает им идеальный дизайн.
05:47Конечно, его услуги стоят, как крыло самолета.
05:50Отличный сказочник с даром убеждения,
05:52но все его фокусы продуманы до миллисекунды
05:55и реализованы трудом его команды.
05:57А сам просто дирижирует ансамбль,
06:00как маэстро, палочкой.
06:06Здравствуйте.
06:07Мне сказали, что вы принёте.
06:09Очень воодушевлена нашим сотрудничеством.
06:12Мы сделали тестовые наброски.
06:17Можете посмотреть.
06:22На последней странице указана итоговая сумма наших услуг.
06:28Конечно, конечно, с учётом вашей персональной скидки.
06:32Да, человек он, несомненно, творческий.
06:39Если не талантливый в искусстве,
06:42то точно умеющий продать результат своего труда.
06:45Ну, вот это примерно 30 тысяч евро, а это 50.
06:49Сколько?
06:51У меня дети лучше рисуют.
06:54Может, мне открыть дизайнерское агентство?
06:57Буду эмблемы рисовать.
06:58Ну, если будут рисовать твои дети, то ок,
07:01а если ты, то нет.
07:03Почему это?
07:04Я боюсь, что будет слишком много фарических символов.
07:06Сомневаюсь, что Мосметро нужен логотип с огромным фалосом.
07:11Ты будешь смеяться, но это идеальный образ
07:13московского метрополитена в час пик.
07:15Девочки, простите, что отвлекаю,
07:17но есть идеи.
07:18На какой фокус мы будем брать дизайнера Копперфильда?
07:22Творческие мужчины по части Софии.
07:23Вот она пусть и думает.
07:26Что?
07:26Сама сказала, ты больше по художникам,
07:29а я по символам.
07:32В галереи его жены будет выставка.
07:34Там он будет.
07:35Пригласительный вот.
07:42О, Господи.
07:44Миф, что мужчины изменяют с теми,
07:47с кем незнакома их жена.
07:49Женщины верят в это.
07:50В то же время ее муж имеет ее лучшую подругу на их кухне.
07:54Мы не верили в них.
07:56Мы создавали свои.
07:57Кешенька, дорогой, ты помнишь Стасю,
07:59которая вышла замуж за француза,
08:01уехала в август?
08:02Честно говоря, не очень.
08:03Не важно.
08:05Так это ее дочь.
08:07Случайно встретила в галерее.
08:10София.
08:14Иннокентий.
08:15Я знаю, кто вы.
08:18У нас в тусовке все знают, кто вы.
08:21Вы дизайнер?
08:24Нет, я театральный режиссер.
08:26Я закончила в Париже академию.
08:28И вот, наконец, вернулась в культурную столицу мира.
08:33В этом и похоже.
08:35В чем же?
08:36Ну, считайте, Москва культурная столица мира.
08:38Я делаю свой первый большой спектакль здесь.
08:46София действительно разбиралась в потребностях творческих мужчин.
08:51Хотя, я бы сказала по-другому.
08:53Мужчин-невротиков.
08:55Что вы будете ставить?
08:57У меня будет открытая репетиция.
08:59Если хотите, вы можете прийти.
09:02Вы придете?
09:03Жена не пускает.
09:14Это вообще-то и твой ребенок тоже.
09:16Я понимаю.
09:18Срочная командировка?
09:20Ты ни дня не работал, пока я не попросила тебя с детьми посидеть.
09:28Я что, так часто прошу навестить родного сына?
09:33Алло.
09:34Алло.
09:42Михаил Анатольевич, мне опять няня отказала.
09:47Можете меня отпустить?
09:48Дети, личная ответственность каждого.
09:51Мелина, ты стала меня часто подводить.
09:53Увольняйся.
09:55Я не уйду.
09:55Я все понимаю, но есть обстоятельства.
09:59Я тоже все понимаю.
10:00Но если вы меня сейчас уволите, а не просто дадите больничный,
10:04ваша жена узнает о ваших особых предпочтениях в постели.
10:09Сукина дочь.
10:10Откуда ты знаешь?
10:12Вы меня сами учили продюсера, Глана, знать все.
10:15И даже больше.
10:16Свет уберите.
10:27Луч.
10:31А теперь плюи.
10:34Что?
10:35Дождь.
10:36Дождь.
10:39Представляю, сколько стоит сделать такой спецэффект.
10:42Сейчас увидите.
10:56Браво.
10:58Это потрясающе.
11:00Прекрасно, креативно и удивительно просто.
11:04А самое главное, очень дешево.
11:05Иннокентий, как истинный Копперфильд, конечно, оценил способность создавать иллюзию.
11:10Тем более, дешево и из ничего.
11:13Мерси.
11:14Препетиция окончена.
11:16Спасибо.
11:18Браво.
11:19Так.
11:30Сложно выбрать из двух прекрасных вариантов.
11:34Я думаю, вашей избраннице понравился бы вот этот вариант.
11:39Оно более утонченное.
11:41Мне оно нравится даже больше.
11:46Давайте упакуем вот это.
11:49Спасибо вам большое, этот совет.
11:53Андрей?
11:54Мне нужно, чтобы вы заставили этого мужчину изменить его невесте.
11:59Андрей, мы же с вами виделись на юридическом форуме.
12:04Вы меня помните?
12:05Рожа прощения, к сожалению, нет.
12:08Меня зовут Анфиса.
12:10У меня тоже юридическая компания, правда, не такая большая, как у вас.
12:13Очень приятно.
12:14Вы же чаще работали в Европе.
12:18Не ожидала вас здесь увидеть.
12:20Все меняется.
12:21Теперь здесь, да.
12:23Андрей был идеальным.
12:25Ни одного темного пятна.
12:27Крючок – его профессиональная деятельность.
12:30Он буквально жил своей работой.
12:32Может, поэтому перспективный, обеспеченный, умный мужчина был до сих пор не женат.
12:38Все свое время посвящал работе.
12:41Пока его партнеры ехали после сделки в клуб с моделями, он в офисе изучал документы.
12:47Андрей, извините.
12:49У меня сейчас в моей компании возникли проблемы.
12:53И я бы хотела получить помощь более опытному специалисту.
12:56Вы могли бы мне помочь?
12:58Да, без проблем, конечно.
12:59Возьмите мою визитку, напишите письмо на электронную почту и вкратце опишите суть проблемы.
13:06Обязательно шею придумали.
13:08А сейчас, извините, вы не будете.
13:10Всего доброго.
13:11До свидания.
13:12Милена как раз расхлебывала их последствия.
13:23Фигура матери – самая значимая для каждого человека.
13:27Мать – то самое плодородное поле, которое дает нам силы и основы на всю последующую жизнь.
13:33Но как быть благой почвой, если ты сама на нуле?
13:42Привет.
13:48Ты?
13:49Ну, конечно, я.
13:52Сама же просила приехать.
13:55Папа!
13:56Это же и мой ребенок.
14:00За этими сможешь присмотреть?
14:02Миленочка, чужих детей не бывает.
14:05Ну что, тигры, во что будем играть, а?
14:07Футбол, баскет, а?
14:10Погнали.
14:12Так.
14:15Вы мне квартиру не разнесите, гандболисты.
14:22Папа!
14:27Ты же не мог.
14:32А теперь смог.
14:35Как пацану не приехать?
14:38Папа!
14:38О, привет.
14:44О, привет.
14:46Вы что, издеваетесь?
14:48Я пришел с пацаном посидеть и тебе помочь.
14:52Все втроем.
14:53Все или ничего?
14:55И как это называется?
14:57Если б не было детей, я бы назвал это гэнгбэн.
14:59А что это такое?
15:00Ничего.
15:02Детей покормить, сладкое никому не давать.
15:05Младшего пораньше уложить.
15:07И зубы, чтоб на ночь все почистили.
15:09Ясно?
15:10Ага.
15:12Да пошли вы.
15:13Э, а ты куда с таким разрезом?
15:20Детям вашим на еду зарабатывать.
15:23А я не осуждаю.
15:25Времена сложные.
15:26Хорошо, что я не пользуюсь косметикой.
15:37Ну, то пришлось бы за новым афияж делать.
15:39София, вы прекрасна.
15:42Вам не нужно краситься.
15:44Мерси.
15:46Такие, как Иннокентий, годами создавая искусственное,
15:51ищут естественное.
15:56Да, алло.
16:03Ага.
16:05Что?
16:06Что случилось?
16:08Бабушка.
16:11Иннокентий ожидал, что молодой театральный режиссер
16:13не просто так позвала его на репетицию.
16:16Скорее всего, он думал, что она ждала от него идей,
16:19рисунков и креатива.
16:20Но никак не просьба отвезти к внезапно заболевшей бабушке в деревню.
16:26Бабушка ни в какую не соглашается из деревни приезжать.
16:32Спасибо вам, что согласились подвезти.
16:34Да, бросьте.
16:36София, мне приятно оказать вам мужскую помощь.
16:43Иннокентий.
16:43Я до отъезда во Францию здесь все детство провела.
16:55Ба!
16:57Бабуль!
16:57О, ничего не съели.
17:06Да вы что?
17:07Ну, вы ешьте.
17:09Здоровье-то небось устали.
17:10Бабуль, мне вообще позвонили, сказали, что ты тут при смерти.
17:13О, не дождетесь.
17:16Сердечко немножко прихватило.
17:19Полежало.
17:20И все прошло.
17:22Спасибо.
17:24Ну, а ты, синеголовый, я гляжу, что-то не ешь вообще.
17:29Почему?
17:31Бабуля, ты известный дизайнер, бизнесмен.
17:34А-а-а.
17:37Может, мы уже поедем?
17:38Куда вы на ночь глядя собрались?
17:40Вы что, ночь скоро?
17:42Нет уж.
17:42Отдохнете, полежите.
17:45Завтра с утра спокойно поедете.
17:47Что думаете?
17:48Ой, а Милена-то не переехала?
17:50Да куда она переедет-то, господи?
17:52Тут она болтается.
17:54Все так же рисует?
17:55Ну, а что ей еще делать-то?
17:59А комаров у вас нет?
18:00У вас не укусит, не бойтесь.
18:03Они голубую кровь не любят.
18:12Да, София, ты уехала, я осталась.
18:18Мне вся эта городская суета неинтересна.
18:21Это ваши картины?
18:23Конечно.
18:25У меня же здесь каждый день пленер.
18:28Пленер?
18:30Пленер.
18:32Ну, извините, я из деревни.
18:34Это богатство красок при написании картин.
18:37Да, я знаю.
18:38А, конечно.
18:40Это очень красиво.
18:41Согласитесь, совершенно другая жизнь.
18:44Такая простая, осмысленная, без нанесного креатива.
18:50Да, я тоже вырос в очень простой и деревенской атмосфере.
18:55А, судя по цвету ваших волос, не скажешь, никогда бы не подумала.
19:00Конечно, мы знали, где и как он вырос.
19:06Идем?
19:09Куда?
19:09Купаться на речку.
19:13Ночью.
19:16Ну, последний раз я так делал, когда мне было 16 лет.
19:20Сначала юность формирует из вас творческую невротическую личность.
19:31Вы добиваетесь успеха.
19:35А потом воспоминания об этой самой юности лишат вас всего.
19:40Ой, кажется, я забыла купание.
20:06А зачем они нам?
20:10Вы можете плавать в белье.
20:14А у меня и белья нет.
20:17Только горенький.
20:19Мы нашли главный триггер Иннокентия.
20:23София и Милена разные, но обе в его вкусе.
20:28Конечно, он хотел бы соединить таких противоположных женщин в одной постели.
20:32Кто это?
20:38Кто-кто, блин, моя жена, вот кто.
20:41Не волнуйся, милая, он уже почти не жена.
20:43Так, убери камеру, давай поговорим.
20:45Ну да, только если обсудим детали развода.
20:47До этого нас невозможно было упрекнуть в том,
20:58что личное могло стать препятствием профессиональной деятельности.
21:05Хотя не всех это касалось.
21:08Как вы уже поняли из письма, компания сейчас в кризисе.
21:18И я впервые не понимаю, что делать.
21:21Рисковать или ждать?
21:22Бывает.
21:24Поверьте, я сам много раз в подобных ситуациях был.
21:26У меня есть кое-какие мысли, как решить вашу проблему.
21:33Вот секретарь оформил, ознакомьтесь.
21:36Уверен, что это поможет.
21:38Так быстро.
21:41Андрей, спасибо вам большое, я не ожидала.
21:44А еще я бы хотел...
21:45Прошу прощения, отвечу, и насчет меня не отстанут.
21:48Да, Паша, слушаю.
21:49Паша, ну, неужели так сложно организовать просто элементарную поездку?
21:58Хорошо, найди человека, кто это может сделать.
22:03Я тебя понял.
22:05Хорошо, я сделаю все сам.
22:08Андрей, давайте я все организую.
22:11Паша, я перезвоню.
22:15Что, простите?
22:16Я все организую.
22:18В смысле?
22:19Ну, вы помогли мне, я отвечу взаимностью.
22:22Мне будет приятно.
22:23Я долго занималась организацией международных туров.
22:27Анфиса, вы меня удивляете.
22:30Если у вас найдется на это время...
22:33У меня есть на это время.
22:35Давайте встретимся и все обсудим детально.
22:37Я, кстати, слышала, здесь неподалеку неплохая кофейня.
22:42Прошу.
22:42Прошу.
22:45Прошу.
22:49Всего доброго.
22:55Вот ты и попался, малыш.
22:56Блин, может, мы неправильно поступили?
23:06Ой, опять твои эмоциональные качели.
23:10Да нормальный вроде мужик этот, снеголовой.
23:12Милен, отсутствие определенности – худшее наказание в жизни человека.
23:18Хотя в твоем случае отсутствие определенности – это стиль жизни.
23:21Кто это?
23:37Блин.
23:39Степан!
23:40Булочки, объедение.
23:45Новое.
23:46С корицей.
23:49Степ, я вообще-то не просила.
23:51Так это не тебе, а детям.
23:53Пацанам зайдет.
23:55А ты тоже кушай, кушай.
23:58С виду барышня.
23:59А булки-то вон уплетаешь.
24:00Будь здоров.
24:00Блин, я так и знала, что ходить теперь будешь.
24:04Так я не к тебе.
24:06Да я поняла уже, что к детям.
24:09Я про Софию пришел узнать, а она здесь.
24:13Понравилась мне.
24:14Запал на нее.
24:17Ты чего?
24:19Милена, ты вот пойми, ты мне друг, но ты дружить не умеешь.
24:23Все?
24:25Ты такая же.
24:27Вот такие друзья при первой трудности с Дрисном.
24:29Ну, женой хорошей будешь.
24:32Детей выучишь.
24:33Ты чего позволяешь себе?
24:37Че хочу, то и позволяю.
24:39Так.
24:40Пошел вон из моего дома.
24:43Все, все, ухожу я.
24:46София, ты только все не ешь, булки-то детям оставь.
24:49Наши недостатки становятся достоинствами, как только мы их в себе принимаем.
25:02Милена.
25:03Недостаток.
25:04Эмоциональная неустойчивость и созависимая привязанность.
25:09Я с тобой, чтобы не случилось с нашим бизнесом и этим Андреем.
25:13София.
25:17Аутистическая акцентуация и, как следствие, абстрагированность от реального мира.
25:22Субтитры создавал DimaTorzok
25:52А свой недостаток я не расскажу.
25:56Это и есть мой недостаток.
25:57МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
26:05Субтитры сделал DimaTorzok
26:35Субтитры сделал DimaTorzok
27:05Субтитры сделал DimaTorzok
27:35Субтитры сделал DimaTorzok
28:05Субтитры сделал DimaTorzok
28:35DimaTorzok
29:05Субтитры сделал DimaTorzok
Recommended
22:51
|
Up next
22:01
29:42
25:08
24:03
26:17
25:02
26:11
26:22
25:02
30:02
43:51
43:58
44:02
40:47
50:14
45:41
47:45
47:29
45:55
45:49
43:55
45:17
49:48
50:32
Be the first to comment