Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 22 horas
VALLE SALVAJE CAPÍTULO 299: José Luis EXPULSA a Victoria… y Dámaso REVELA su ÚLTIMA JUGADA
Transcripción
00:00:00Prepárense, porque lo que está a punto de suceder en Valle Salvaje los dejará completamente sin aliento.
00:00:06Este capítulo 299 trae consigo una de las confrontaciones más explosivas de toda la temporada.
00:00:12Y créanme cuando les digo que nadie, absolutamente nadie, está preparado para la bomba que está por estallar en la casa grande.
00:00:20Las mentiras de años están a punto de salir a la luz de la forma más brutal posible.
00:00:24Todo comienza con una conversación nocturna que cambiará el destino de Valle Salvaje para siempre.
00:00:30La noche ha caído sobre el valle como un manto oscuro y pesado.
00:00:34En la casa grande, las velas proyectan sombras inquietantes sobre los muros de piedra.
00:00:39Adriana Salcedo, la mujer que ha sobrevivido a tragedias inimaginables, que ha perdido un hijo, que ha sido acusada de asesinato, que ha luchado contra los monstruos más oscuros de este valle,
00:00:49se encuentra en un momento de profunda preocupación, no por ella misma, no señores.
00:00:55Su preocupación esta noche es por Luisa, su fiel amiga, la criada que estuvo a su lado en los momentos más oscuros,
00:01:01la mujer que ahora languidece en una celda fría y húmeda, acusada de un crimen que Adriana sospecha que no cometió.
00:01:08Y es en este momento de desesperación cuando Adriana toma una decisión.
00:01:12Necesita información.
00:01:13Necesita saber qué le espera a Luisa si es condenada.
00:01:16Necesita entender la magnitud del peligro que enfrenta su amiga.
00:01:20Y hay solo un hombre en todo el valle que puede conseguir esa información sin levantar sospechas.
00:01:26Atanasio.
00:01:27Atanasio.
00:01:28El secretario personal del duque José Luis.
00:01:30El hombre que esconde su propia identidad secreta como hijo ilegítimo de los Galves de Aguirre.
00:01:36El vengador silencioso que ha estado operando en las sombras durante meses.
00:01:40Adriana lo encuentra en uno de los pasillos oscuros de la casa grande.
00:01:43La conversación es breve, pero cargada de urgencia.
00:01:45Necesito que averigüe qué le podría pasar a Luisa si la condenan por la talla.
00:01:50Le dice Adriana con voz firme pero preocupada.
00:01:53Sus ojos, esos ojos que han visto tanto sufrimiento, brillan con determinación en la penumbra.
00:01:59Atanasio la mira con atención.
00:02:01Él conoce el dolor de Adriana.
00:02:03Él ha sido testigo de sus luchas.
00:02:04Y aunque su objetivo original al llegar a este valle era vengarse de José Luis por la muerte de su padre,
00:02:10algo en él ha cambiado.
00:02:11Ha visto la bondad en personas como Adriana.
00:02:14Ha visto la injusticia que reina en este lugar.
00:02:16Y sabe que Luisa, como tantos otros en este valle, es víctima de fuerzas más grandes que ella misma.
00:02:22Cuente con ello, responde Atanasio con un gesto serio de asentimiento.
00:02:26Su rostro no revela emociones, pero en sus ojos hay una chispa de determinación.
00:02:31Adriana no ha terminado.
00:02:32Se acerca un poco más a él y baja la voz aún más.
00:02:35Es consciente de que las paredes de la casa grande tienen oídos.
00:02:38Sea lo que sea, lo que descubra, llévelo con absoluta discreción.
00:02:42Atanasio confirma con la cabeza.
00:02:45Entiende perfectamente.
00:02:46En este valle, la información es poder.
00:02:49Y la discreción puede ser la diferencia entre la vida y la muerte.
00:02:53Mientras Atanasio desaparece en las sombras para cumplir con su misión,
00:02:57Adriana se queda allí por un momento,
00:02:59mirando hacia la ventana donde la luna llena ilumina las montañas que rodean el valle.
00:03:03Se pregunta cuántos secretos más tendrá que desentrañar antes de que este infierno termine.
00:03:09Pero mientras Adriana lucha por salvar a su amiga,
00:03:12en otro rincón de la casa pequeña, otra alma sufre en silencio.
00:03:16Bárbara Salcedo, la hermana menor de Adriana,
00:03:19está sentada en su habitación, con las cortinas cerradas,
00:03:22sumida en una oscuridad que no es solo física, sino también emocional.
00:03:27Esta joven que alguna vez fue vibrante y llena de esperanza,
00:03:30que soñaba con el amor verdadero,
00:03:32que creyó haberlo encontrado en Leonardo de Guzmán,
00:03:35ahora es solo una sombra de lo que fue.
00:03:37El dolor de la traición que cree haber sufrido,
00:03:40la convicción de que Leonardo e Irene la engañaron,
00:03:42la ha consumido por completo.
00:03:44Matilde, su fiel doncella y confidente, está con ella en la habitación.
00:03:49Las dos están sentadas y hay lágrimas en los ojos de Bárbara.
00:03:53Matilde, que tiene sus propios secretos y luchas internas,
00:03:56intenta consolarla como puede.
00:03:58¿Ha intentado volver a entablar amistad con don Leonardo y la señorita Irene?
00:04:03Pregunta Matilde con voz suave,
00:04:05tratando de abrir una puerta que Bárbara ha cerrado con llave desde hace días.
00:04:08Bárbara niega con la cabeza lentamente,
00:04:11limpiándose una lágrima que rueda por su mejilla.
00:04:14No, de momento prefiero estar sola.
00:04:16Y en esas cuatro palabras, hay un mundo de dolor.
00:04:19Bárbara no solo ha perdido al hombre que amaba,
00:04:22no solo ha perdido a su mejor amiga,
00:04:23sino que ha perdido la fe en el amor mismo.
00:04:26Se ha retirado a su propio mundo interior,
00:04:28construyendo muros alrededor de su corazón,
00:04:30para protegerse de más sufrimiento.
00:04:32Pero lo que Bárbara no sabe,
00:04:34lo que la destroza sin que ella lo sepa,
00:04:36es que todo ha sido un terrible malentendido.
00:04:39Leonardo no se casó con Irene.
00:04:41El compromiso fue una farsa impuesta por el tiránico don Hernando,
00:04:45el padre de Leonardo.
00:04:46Pero Bárbara, en su dolor,
00:04:48ha interpretado las señales de la peor manera posible.
00:04:50Matilde mira a la joven con compasión.
00:04:53Ella quisiera poder decirle que todo se resolverá,
00:04:56que el amor triunfará.
00:04:58Pero incluso ella,
00:04:59que conoce los secretos de la casa pequeña,
00:05:02no está segura de que eso sea verdad.
00:05:04En Valle Salvaje,
00:05:05el amor parece estar siempre condenado a la tragedia.
00:05:08Mientras tanto,
00:05:09en otra habitación de la casa pequeña,
00:05:11dos personas están teniendo una conversación muy diferente.
00:05:15Leonardo de Guzmán e Irene Galvez de Aguirre,
00:05:17están juntos en una sala, de pie,
00:05:20enfrentándose a una decisión que podría cambiar todo.
00:05:23Los dos llevan días atormentados por la misma pregunta.
00:05:26¿Deberían contarle la verdad a Bárbara?
00:05:28¿Deberían explicarle que ellos no están casados?
00:05:30¿Que el compromiso fue una imposición?
00:05:32¿Que nunca hubo traición?
00:05:34No dejo de darle vueltas.
00:05:36Y creo que deberíamos contarle la verdad.
00:05:38Seamos sinceros con ella,
00:05:40dice Leonardo con frustración evidente en su voz.
00:05:42Él está cansado de las mentiras.
00:05:44Cansado de ver a Bárbara sufrir.
00:05:46Cansado de sentirse como un villano
00:05:48cuando su único crimen fue ser débil frente a su padre.
00:05:51Irene lo mira con ojos llenos de preocupación.
00:05:53Ella también quiere que Bárbara sepa la verdad.
00:05:56Pero tiene miedo.
00:05:57Mire,
00:05:58que yo no quiero herir más sus sentimientos ni hacerle daño,
00:06:01responde ella con voz quebrada.
00:06:03Debemos correr el riesgo,
00:06:04insiste Leonardo.
00:06:05Y en su voz hay una determinación
00:06:07que no había estado allí antes.
00:06:08Está dispuesto a enfrentar el dolor inmediato de la confesión
00:06:11si eso significa que eventualmente podrán sanar.
00:06:14Pero aquí está el problema,
00:06:15queridos espectadores.
00:06:17Mientras Leonardo e Irene
00:06:18debaten sobre la verdad,
00:06:20mientras intentan encontrar el valor para confesar,
00:06:23Bárbara se sumerge cada vez más
00:06:24en su oscuridad autoimpuesta.
00:06:27Y cada día que pasa,
00:06:28sin que la verdad salga a la luz,
00:06:30es un día más
00:06:31en el que el malentendido se solidifica,
00:06:33en el que las heridas se hacen más profundas,
00:06:36en el que la posibilidad de reconciliación
00:06:38se vuelve más remota.
00:06:40Y hablando de secretos,
00:06:41hay alguien más en la casa pequeña
00:06:43que está ocultando algo importante.
00:06:45Matilde,
00:06:46la doncella,
00:06:47tiene un secreto
00:06:48que amenaza con explotar en cualquier momento.
00:06:50Su relación clandestina con Atanasio
00:06:52es algo que ha tratado de mantener oculto
00:06:54con todas sus fuerzas.
00:06:56Pero en un lugar como Valle Salvaje,
00:06:58donde los secretos tienen una forma de salir a la luz,
00:07:00en los momentos menos oportunos,
00:07:02mantener algo escondido es casi imposible.
00:07:04Y resulta que hay alguien
00:07:06que ha notado su comportamiento extraño.
00:07:08Pedrito Salcedo,
00:07:09el pequeño hermano de Adriana y Bárbara.
00:07:12Este niño,
00:07:13que ha tenido que madurar demasiado rápido
00:07:14debido a todas las tragedias
00:07:16y peligros que ha enfrentado,
00:07:18tiene una intuición casi sobrenatural
00:07:20para detectar cuando algo no está bien.
00:07:22Un día,
00:07:23mientras Matilde está en la sala de la casa pequeña,
00:07:26tratando de mantener la compostura,
00:07:28Pedrito se acerca a ella.
00:07:29El niño se sienta junto a ella
00:07:31y la mira con esos ojos penetrantes
00:07:33que parecen ver directamente
00:07:34a través de las máscaras que todos usan.
00:07:36Lo que sí que está es muy rara,
00:07:38doña Matilde,
00:07:39y creo que es porque oculta algo,
00:07:42dice Pedrito con la franqueza brutal
00:07:43que solo los niños poseen.
00:07:45Matilde siente cómo el corazón se le acelera.
00:07:48¿Cómo puede este niño saber?
00:07:50¿Qué ha visto?
00:07:51¿Ha sido ella tan descuidada?
00:07:53Trata de mantener la calma,
00:07:54esbozando una pequeña sonrisa forzada.
00:07:56No,
00:07:57no estoy ocultando nada,
00:07:58miente,
00:07:59pero incluso a sus propios oídos
00:08:01suena poco convincente.
00:08:03Pedrito no insiste,
00:08:04pero tampoco parece convencido.
00:08:05El niño simplemente asiente y se va,
00:08:08pero Matilde sabe que esta conversación
00:08:09es una advertencia.
00:08:11Si un niño puede notar que algo está mal,
00:08:13¿cuánto tiempo pasará antes de que los adultos,
00:08:16especialmente aquellos con intenciones oscuras
00:08:18como Victoria,
00:08:19lo descubran también?
00:08:21Y, hablando de Victoria,
00:08:22ella está a punto de hacer precisamente eso,
00:08:26descubrir el secreto de Matilde.
00:08:28Victoria Salcedo,
00:08:29la villana por excelencia de Valle Salvaje,
00:08:31la mujer que ha asesinado,
00:08:33conspirado y manipulado para llegar al poder,
00:08:36está en el gabinete de José Luis.
00:08:38Ella está allí,
00:08:39de pie,
00:08:40esperando a su esposo,
00:08:41cuando ve algo que capta su atención inmediata.
00:08:44Atanasio sale de una de las habitaciones de la Casa Grande
00:08:46con un aire de apresuramiento,
00:08:48y hay algo en su manera de moverse,
00:08:50algo en su expresión,
00:08:52que le dice a Victoria que algo está pasando.
00:08:54Victoria es muchas cosas,
00:08:56pero tonta no es.
00:08:57Ha sobrevivido en este valle,
00:08:59siendo astuta,
00:09:00siendo observadora,
00:09:02siendo capaz de leer a las personas y sus intenciones.
00:09:05Y en este momento,
00:09:06mientras observa a Atanasio desaparecer por el pasillo,
00:09:09una sospecha comienza a formarse en su mente.
00:09:11Días después,
00:09:12Victoria tiene una conversación con Atanasio,
00:09:15en el gabinete del duque.
00:09:16Ambos están de pie,
00:09:17y hay una tensión palpable en el aire.
00:09:20Victoria lo mira con esos ojos fríos que han visto,
00:09:22y hecho cosas terribles.
00:09:24No juegue conmigo,
00:09:25sé perfectamente lo que está ocurriendo.
00:09:27Pensaba que no me iba a dar cuenta,
00:09:29dice Victoria con voz cargada de amenaza velada.
00:09:32Atanasio siente como una corriente fría le recorre la espalda.
00:09:36Está medio asustado,
00:09:37aunque trata de no demostrarlo.
00:09:39¿De qué está hablando,
00:09:40doña Victoria?
00:09:41Pregunta,
00:09:42intentando ganar tiempo,
00:09:44intentando evaluar cuánto sabe realmente ella.
00:09:47Victoria no responde directamente,
00:09:49pero su mirada lo dice todo.
00:09:50Ella sabe,
00:09:51o al menos sospecha fuertemente.
00:09:53Ella ha visto las señales,
00:09:55ha notado las ausencias de Atanasio,
00:09:57ha visto cómo Matilde actúa de manera diferente cuando él está cerca.
00:10:01Y Victoria,
00:10:02siendo quien es,
00:10:03no va a dejar que esto pase desapercibido.
00:10:06Lo que Victoria no sabe,
00:10:07lo que nadie sabe,
00:10:08excepto Atanasio y Matilde,
00:10:10es que su relación es solo una parte de una historia mucho más grande.
00:10:14Atanasio no es solo un secretario enamorado de una doncella.
00:10:17Él es el hijo ilegítimo del patriarca original de los Galvez de Aguirre,
00:10:21y está en este valle con una misión,
00:10:24destruir a José Luis y vengar la muerte de su padre.
00:10:27Pero en algún momento,
00:10:28esa misión se ha complicado con sentimientos reales hacia Matilde.
00:10:32Y ahora,
00:10:32con Victoria acechando,
00:10:34todo su plan,
00:10:35toda su identidad,
00:10:36está en peligro de ser expuesta.
00:10:38Pero si piensan,
00:10:39que esa es la única crisis que se está gestando,
00:10:42esperen a ver,
00:10:43lo que está pasando en la capilla de la Casa Grande.
00:10:46Alejo Galvez de Aguirre,
00:10:48el hijo sensible y repudiado que finalmente,
00:10:50ha sido perdonado por su padre José Luis,
00:10:52está sentado en uno de los bancos de la capilla.
00:10:55Este lugar sagrado,
00:10:56que ha visto tantas oraciones,
00:10:58tantas confesiones,
00:10:59tantos momentos de desesperación,
00:11:02ahora es testigo de otro corazón roto.
00:11:04Alejo,
00:11:05está destrozado.
00:11:06Su amada Luisa,
00:11:07la mujer por la que renunció a su herencia,
00:11:09la mujer por la que desafió a su padre,
00:11:11la mujer por la que estuvo dispuesto a vivir,
00:11:14como un paria en la casa pequeña,
00:11:16ahora lo ha rechazado,
00:11:17desde su celda en la prisión.
00:11:19No quiere verlo.
00:11:20Le ha ordenado a los guardias que no le permitan el paso.
00:11:23Y Alejo no entiende por qué.
00:11:25Adriana Salcedo entra a la capilla
00:11:27y lo encuentra allí,
00:11:29sumido en su dolor.
00:11:30Ella se sienta junto a él.
00:11:32Y aunque ella misma está lidiando con sus propias batallas,
00:11:35su corazón se rompe al ver el sufrimiento de Alejo.
00:11:37¿Qué error he podido cometer con Luisa
00:11:39para que me desprecie de semejante manera?
00:11:42Pregunta Alejo con voz quebrada,
00:11:44mirando al crucifijo que cuelga en el altar.
00:11:47Porque hasta ahora yo lo había dado todo por ella,
00:11:49Doña Adriana.
00:11:51Incluso he puesto en riesgo a mi propia familia
00:11:53por ayudar a alguien que,
00:11:54ahora mismo,
00:11:55tengo la sensación de que no conozco de nada.
00:11:58Adriana está perpleja.
00:12:00Ella conoce a Luisa.
00:12:01Conoce su corazón.
00:12:03Sabe que esa mujer ama a Alejo con toda su alma.
00:12:06Entonces, ¿por qué?
00:12:08¿Por qué Luisa lo está alejando?
00:12:09¿Qué está pasando en esa celda fría
00:12:11que está obligando a Luisa
00:12:13a romper el corazón del hombre que ama?
00:12:15Lo que ni Adriana ni Alejo saben en este momento
00:12:18es que Luisa está siendo chantajeada,
00:12:20que su pasado oscuro como ladrona
00:12:22ha regresado para atormentarla,
00:12:24que Tomás,
00:12:25su antiguo compañero de crímenes,
00:12:27la está forzando a tomar decisiones imposibles,
00:12:30y que ella está alejando a Alejo
00:12:31no porque no lo ame,
00:12:33sino precisamente
00:12:34porque lo ama demasiado.
00:12:36Está tratando de protegerlo
00:12:37de las consecuencias de su pasado,
00:12:39de las amenazas de Tomás,
00:12:41del peligro que ella representa.
00:12:42Pero Alejo no sabe nada de esto.
00:12:44Todo lo que ve es el rechazo.
00:12:46Todo lo que siente
00:12:47es el dolor de haber sido abandonado
00:12:49por la única mujer
00:12:50que alguna vez lo amó
00:12:51por quien realmente era,
00:12:53no por su apellido o su fortuna.
00:12:55Adriana pone una mano en el hombro de Alejo.
00:12:58Debe haber una explicación,
00:12:59le dice con suavidad.
00:13:00Conozco a Luisa.
00:13:02Ella te ama.
00:13:03Algo más está pasando aquí.
00:13:04Pero incluso mientras dice estas palabras,
00:13:06Adriana siente una inquietud en su estómago.
00:13:09Porque en Valle Salvaje,
00:13:11donde las mentiras son moneda corriente
00:13:12y los secretos se acumulan como capas de polvo,
00:13:16cualquier cosa es posible.
00:13:18Mientras Alejo sufre en la capilla,
00:13:20afuera de la casa grande,
00:13:21una conversación mucho más siniestra
00:13:23está teniendo lugar.
00:13:25Damaso,
00:13:26el fantasma del pasado
00:13:27que ha regresado
00:13:27para atormentar a Victoria y José Luis,
00:13:30se encuentra con Victoria
00:13:31en el área externa de la finca.
00:13:33El sol está comenzando a ponerse,
00:13:35tiñendo el cielo de naranjas y rojos
00:13:37que parecen presagiar sangre y fuego.
00:13:40Los dos están de pie,
00:13:42enfrentados como gladiadores
00:13:43en un coliseo invisible.
00:13:45Victoria está tensa.
00:13:46Desde que Damaso apareció,
00:13:48reclamando ser su primer marido,
00:13:50el hombre que todos creían muerto,
00:13:52su mundo se ha vuelto inestable.
00:13:54Todo por lo que ha luchado,
00:13:56todo por lo que ha asesinado,
00:13:58está ahora en peligro de derrumbarse.
00:14:00Damaso la mira con una mezcla de desprecio
00:14:02y satisfacción.
00:14:04Él ha esperado mucho tiempo
00:14:05para este momento.
00:14:07Ha planeado su venganza con cuidado.
00:14:09Y ahora,
00:14:10viendo a Victoria tan vulnerable,
00:14:12tan asustada,
00:14:13siente una profunda satisfacción.
00:14:15Vas a vivir con el miedo
00:14:16de que de un momento a otro
00:14:17no puedes perder todo.
00:14:19Le dice con voz calmada,
00:14:20pero cargada de amenaza.
00:14:22No es una predicción,
00:14:23es una promesa.
00:14:25Victoria lo mira incrédula.
00:14:26¿Cómo se atreve este hombre
00:14:28a amenazarla?
00:14:29No sabe ella quién es.
00:14:30No sabe todo lo que ha hecho
00:14:32para llegar a donde está.
00:14:33Pero incluso mientras la indignación
00:14:35hierve dentro de ella,
00:14:37Victoria siente algo más.
00:14:38Miedo.
00:14:39Porque Damaso tiene razón.
00:14:41Su matrimonio con José Luis
00:14:42es inválido si Damaso está vivo.
00:14:44Su título de duquesa
00:14:46es una farsa.
00:14:47Su poder es una ilusión
00:14:48que puede desvanecerse
00:14:49en cualquier momento.
00:14:51Pero Victoria no es una mujer
00:14:52que se rinda fácilmente.
00:14:53Ha sobrevivido a cosas peores.
00:14:55Ha escapado de situaciones
00:14:56más desesperadas.
00:14:57Y no va a permitir
00:14:58que este fantasma del pasado
00:15:00destruya todo
00:15:01por lo que ha trabajado.
00:15:03Lo que Victoria decide hacer
00:15:04en este momento
00:15:04es tomar el control
00:15:06de la narrativa.
00:15:07Si Damaso va a ser una amenaza,
00:15:09ella necesita neutralizarlo.
00:15:11Y la mejor manera
00:15:11de neutralizar a un enemigo
00:15:13es exponerlo primero.
00:15:15Controlar cómo se revela
00:15:16su presencia.
00:15:17Asegurarse de que cuando
00:15:18José Luis se entere
00:15:20de la verdad,
00:15:21sea de sus labios
00:15:22y bajo sus términos.
00:15:23Y es así
00:15:24como llegamos
00:15:25al momento más explosivo
00:15:27de todo el capítulo.
00:15:28El momento que cambiará todo.
00:15:30Dentro de la casa grande,
00:15:32Victoria se encuentra
00:15:32con José Luis
00:15:33en su gabinete privado.
00:15:35El duque está revisando
00:15:36algunos documentos,
00:15:37tratando de mantener
00:15:37el control de una finca
00:15:39que se está desmoronando
00:15:40a su alrededor.
00:15:41Ha perdido a su hijo mayor,
00:15:42Julio.
00:15:43Ha descubierto
00:15:43que su otro hijo ilegítimo,
00:15:45Gaspar,
00:15:46murió heroicamente.
00:15:47Ha tenido que reconciliarse
00:15:48con Alejo,
00:15:49el hijo que había repudiado.
00:15:51Y ahora,
00:15:52está tratando de aferrarse
00:15:53a lo único que le queda.
00:15:55Su título,
00:15:56su honor
00:15:56y su matrimonio
00:15:57con Victoria.
00:15:58Victoria entra
00:15:59a la habitación
00:16:00y José Luis
00:16:01levanta la mirada.
00:16:02Él puede ver inmediatamente
00:16:04que algo está mal.
00:16:05Victoria está nerviosa,
00:16:07más de lo que la ha visto
00:16:08en mucho tiempo.
00:16:09Y si hay algo
00:16:10que José Luis
00:16:11ha aprendido
00:16:11durante su matrimonio
00:16:12con esta mujer,
00:16:13es que cuando Victoria
00:16:14está nerviosa,
00:16:16algo terrible
00:16:16está por pasar.
00:16:18Necesito hablar contigo,
00:16:19dice Victoria,
00:16:20y su voz
00:16:21tiembla ligeramente.
00:16:22José Luis
00:16:23deja los documentos
00:16:24y se pone de pie,
00:16:25observándola con atención.
00:16:27Y entonces,
00:16:28Victoria comienza
00:16:28su confesión.
00:16:29Le cuenta sobre Damaso.
00:16:31Le cuenta que este hombre,
00:16:32que todos creían muerto,
00:16:34ha regresado.
00:16:35Le cuenta que Damaso
00:16:36ha estado acechándola,
00:16:37amenazándola.
00:16:38Y entonces,
00:16:39en un momento
00:16:40de aparente vulnerabilidad,
00:16:42Victoria le revela
00:16:43algo más.
00:16:44¿Qué más quieres que haga?
00:16:45Dice Victoria.
00:16:46Y ahora las lágrimas
00:16:47comienzan a brotar
00:16:48de sus ojos.
00:16:48Su voz se quiebra
00:16:49con cada palabra,
00:16:51con cada respiración
00:16:52entrecortada.
00:16:53Lo he escuchado,
00:16:54le he mentido,
00:16:55lo he manipulado
00:16:56hasta el punto
00:16:57de que ha estado
00:16:57a nada de besarme.
00:16:59Y lo habría hecho
00:16:59si no fuera
00:17:00porque giré mi cara
00:17:01justo a tiempo
00:17:01cuando nuestros labios
00:17:03estaban a punto
00:17:04de rozarse.
00:17:05¡Santo Dios!
00:17:06¿Escucharon eso?
00:17:07Victoria acaba de confesar
00:17:08que Damaso
00:17:09intentó besarla.
00:17:11Y no solo eso,
00:17:12sino que ella
00:17:13estuvo manipulándolo,
00:17:14jugando con él,
00:17:15tratando de controlarlo.
00:17:16Pero esperen,
00:17:18esperen un momento,
00:17:19déjenme procesar
00:17:20lo que acaba de suceder aquí,
00:17:21porque esto es enorme.
00:17:23Victoria,
00:17:24la mujer que ha sido capaz
00:17:25de ocultar asesinatos
00:17:26durante años,
00:17:27la mujer que ha mantenido
00:17:28secretos
00:17:29que podrían destruir
00:17:30familias enteras,
00:17:31acaba de revelar
00:17:32voluntariamente
00:17:33algo que podría acabar
00:17:34con su matrimonio.
00:17:36¿Por qué?
00:17:36¿Por qué lo haría?
00:17:38Porque Victoria
00:17:38está desesperada,
00:17:40está absolutamente
00:17:41aterrorizada.
00:17:42Sabe que Damaso
00:17:43es una bomba de tiempo
00:17:44y está tratando
00:17:45de controlar la narrativa
00:17:46antes de que explote
00:17:48en su cara.
00:17:49Está intentando
00:17:49ser la primera
00:17:50en contar la historia,
00:17:51con la esperanza
00:17:52de que si José Luis
00:17:53escucha de sus labios,
00:17:54si ella presenta
00:17:55los hechos
00:17:55de cierta manera,
00:17:57él será más comprensivo.
00:17:58Es una jugada estratégica
00:18:00disfrazada
00:18:00de vulnerabilidad.
00:18:01Pero,
00:18:02¿y si les dijera
00:18:03que esto es solo
00:18:04una parte de la verdad?
00:18:05Porque recuerden,
00:18:06queridos espectadores,
00:18:07Victoria es una maestra
00:18:09de la manipulación.
00:18:10Ella sabe
00:18:10cómo torcer las verdades,
00:18:12cómo presentar
00:18:13los hechos
00:18:13de una manera
00:18:14que la favorezca.
00:18:15Ella dice
00:18:16que giró su cara
00:18:17en el último momento,
00:18:19presentándose
00:18:19como la víctima inocente
00:18:20que rechazó
00:18:21los avances no deseados.
00:18:23Pero,
00:18:23¿fue realmente así?
00:18:25¿O hubo un momento,
00:18:26aunque sea breve,
00:18:27en el que Victoria
00:18:28consideró ese beso?
00:18:30¿En el que parte de ella,
00:18:31la parte que alguna vez
00:18:32amó a Damaso,
00:18:33sintió algo?
00:18:35José Luis
00:18:35se queda
00:18:36completamente inmóvil.
00:18:37Su rostro
00:18:38se ha puesto pálido,
00:18:39de un blanco fantasmal,
00:18:40que contrasta violentamente
00:18:42con la oscuridad del gabinete
00:18:43iluminado sólo por velas.
00:18:45Cada músculo
00:18:45de su cuerpo
00:18:46se ha tensado
00:18:47como las cuerdas
00:18:48de un arco
00:18:48a punto de disparar.
00:18:50Sus manos,
00:18:51que estaban descansando
00:18:52sobre el escritorio,
00:18:53ahora se cierran
00:18:54en puños tan apretados
00:18:55que sus nudillos
00:18:56se ponen blancos.
00:18:58Pueden ver una vena
00:18:58palpitando en su sien.
00:19:00Pueden ver
00:19:00cómo su mandíbula
00:19:01se aprieta.
00:19:02Pueden ver en sus ojos
00:19:03ese brillo peligroso
00:19:05que han visto antes.
00:19:06Ese brillo
00:19:07que precede
00:19:07a actos de violencia terrible.
00:19:09¿Qué es lo que acabas
00:19:10de decir?
00:19:11Pregunta con voz
00:19:12peligrosamente baja,
00:19:13tan baja,
00:19:14que Victoria
00:19:14tiene que esforzarse
00:19:15para escucharla.
00:19:16Pero ese volumen bajo
00:19:17no es señal de calma.
00:19:19Oh no, señores,
00:19:21es la calma
00:19:21antes de la tormenta.
00:19:23Es el silencio aterrador
00:19:24que viene justo
00:19:25antes de que el trueno
00:19:26sacuda los cimientos
00:19:28de la casa.
00:19:29Victoria se da cuenta,
00:19:30demasiado tarde,
00:19:31de que ha cometido
00:19:32un error terrible.
00:19:33Ve la transformación
00:19:34en el rostro
00:19:35de José Luis,
00:19:36ve cómo el hombre
00:19:37con el que se casó.
00:19:38El hombre que alguna vez
00:19:39la miró con deseo
00:19:40y ambición compartida,
00:19:42se convierte
00:19:42en algo diferente,
00:19:44algo más oscuro,
00:19:45algo más peligroso.
00:19:46El duque se levanta
00:19:47lentamente de su silla.
00:19:49El movimiento
00:19:49es deliberado,
00:19:50controlado,
00:19:51pero hay una amenaza
00:19:52implícita en cada centímetro
00:19:53que se eleva.
00:19:55Victoria,
00:19:55instintivamente,
00:19:57da un paso atrás
00:19:57y luego otro.
00:19:59Su espalda choca
00:20:00contra la puerta
00:20:00del gabinete
00:20:01y se da cuenta
00:20:02de que está atrapada.
00:20:03Atrapada en esta habitación
00:20:05con un hombre
00:20:05cuya furia apenas
00:20:06está contenida
00:20:07por los últimos vestigios
00:20:09de su autocontrol
00:20:10aristocrático.
00:20:11¡Damaso!
00:20:12dice José Luis
00:20:13y el nombre
00:20:14sale de sus labios
00:20:15como un veneno.
00:20:16El hombre que afirma
00:20:17ser tu esposo.
00:20:18El hombre que ha regresado
00:20:20de entre los muertos
00:20:20para reclamar
00:20:21lo que es suyo.
00:20:22Intentó besarte.
00:20:24¿Y tú,
00:20:24mi esposa?
00:20:25Y enfatiza esta última palabra
00:20:27con sarcasmo mordaz.
00:20:28¿No me lo dijiste?
00:20:30¿No me advertiste?
00:20:31¿No viniste a mí
00:20:32inmediatamente
00:20:32para que pudiéramos
00:20:33enfrentar esta amenaza juntos?
00:20:34En cambio,
00:20:35decidiste manejarlo
00:20:36tú sola.
00:20:37Decidiste jugar con él,
00:20:39manipularlo,
00:20:40acercarte tanto a él
00:20:41que casi te besa.
00:20:43Cada acusación
00:20:44es como un cuchillo
00:20:45que se clava
00:20:45en el corazón de Victoria.
00:20:47Ella abre la boca
00:20:48para defenderse,
00:20:49para explicar,
00:20:50pero José Luis
00:20:50levanta una mano,
00:20:52silenciándola.
00:20:53¿Sabes lo que eso me dice,
00:20:54Victoria?
00:20:55Continúa él,
00:20:56dando un paso
00:20:57más cerca de ella.
00:20:58Me dice que no confías en mí.
00:21:00Me dice que prefieres
00:21:01conspirar en las sombras
00:21:02que venir a tu esposo
00:21:03en busca de ayuda.
00:21:04Me dice que tal vez,
00:21:06solo tal vez,
00:21:07disfrutaste de la atención
00:21:09de Damaso,
00:21:10que tal vez parte de ti
00:21:11extrañaba al hombre
00:21:12con el que una vez
00:21:13estuviste casada.
00:21:14No,
00:21:15protesta Victoria
00:21:15con vehemencia,
00:21:17las lágrimas ahora
00:21:18corriendo libremente
00:21:19por sus mejillas.
00:21:20No es así.
00:21:21Yo solo trataba
00:21:22de protegernos,
00:21:23trataba de mantener
00:21:24a Damaso bajo control
00:21:25hasta que pudiera encontrar
00:21:26una manera
00:21:27de deshacerme
00:21:28de él permanentemente.
00:21:29Y ahí está.
00:21:30La verdad
00:21:31detrás de la verdad.
00:21:32Victoria no estaba tratando
00:21:34de controlar a Damaso
00:21:35en el sentido
00:21:35de mantenerlo calmado.
00:21:37Estaba tratando
00:21:37de controlarlo
00:21:38lo suficiente
00:21:39como para poder eliminarlo.
00:21:41Porque esa es la solución
00:21:42de Victoria
00:21:42para todos sus problemas.
00:21:44La eliminación permanente.
00:21:45Lo hizo con Pilara.
00:21:47Lo intentó con Pedrito.
00:21:48Y ahora estaba considerando
00:21:49hacerlo con Damaso.
00:21:51Pero José Luis
00:21:51capta algo diferente
00:21:53en sus palabras.
00:21:54Capta la implicación
00:21:55de que Victoria
00:21:55estaba planeando algo.
00:21:57Algún tipo de solución
00:21:58permanente
00:21:59sin consultarle a él.
00:22:01Y esto
00:22:01solo aumenta su furia.
00:22:03¿Deshacerte de él?
00:22:04Repite José Luis
00:22:05su voz subiendo
00:22:06de volumen
00:22:07por primera vez.
00:22:08¿Y cómo planeabas
00:22:09hacer eso, Victoria?
00:22:10¿Ibas a envenenarlo
00:22:11como envenenaste a Pilara?
00:22:12¿Ibas a contratar
00:22:13a un asesino
00:22:14como hice yo con Pedrito?
00:22:16¿O ibas a usar
00:22:16alguno de tus otros métodos?
00:22:18Victoria se congela.
00:22:19José Luis
00:22:20acaba de mencionar a Pilara.
00:22:21Hasta ahora,
00:22:22aunque Mercedes
00:22:23sabía la verdad,
00:22:24aunque Damaso
00:22:24lo había descubierto,
00:22:26José Luis
00:22:26nunca había acusado
00:22:28directamente a Victoria
00:22:29del asesinato
00:22:30de su primera esposa.
00:22:31Siempre había sido
00:22:32un secreto tácito,
00:22:33algo que ambos sabían,
00:22:34pero nunca discutían.
00:22:36Pero ahora,
00:22:36en este momento
00:22:37de furia absoluta,
00:22:39José Luis
00:22:39ha roto ese silencio.
00:22:41José Luis,
00:22:41por favor,
00:22:42suplica Victoria,
00:22:44su voz apenas
00:22:44un susurro.
00:22:45No hagas esto.
00:22:46No destruyas
00:22:47lo que hemos construido juntos.
00:22:49Pero José Luis
00:22:49está más allá
00:22:50de las súplicas.
00:22:51¿Lo que hemos construido?
00:22:53Pregunta con una risa
00:22:54amarga y sin humor.
00:22:55¿Te refieres
00:22:56a este imperio
00:22:57de mentiras?
00:22:58¿A este castillo
00:22:58de naipes
00:22:59que está a punto
00:23:00de derrumbarse?
00:23:01¿A este matrimonio
00:23:02que ni siquiera
00:23:03es legal
00:23:03porque tu primer esposo
00:23:04está vivo?
00:23:05Cada palabra
00:23:06es como un martillo,
00:23:07destruyendo sistemáticamente
00:23:09cada ilusión,
00:23:10cada esperanza
00:23:11que Victoria tenía
00:23:12de salvar la situación.
00:23:14Victoria se da cuenta
00:23:14de que ha cometido
00:23:15un error,
00:23:16ha revelado demasiado,
00:23:18o quizás,
00:23:19en su desesperación
00:23:19por controlar la situación,
00:23:21ha jugado mal
00:23:22sus cartas.
00:23:22José Luis
00:23:23no es un hombre
00:23:24que perdone fácilmente
00:23:25las traiciones,
00:23:26reales o percibidas.
00:23:28Y aunque Victoria
00:23:28le está diciendo
00:23:29que ella rechazó
00:23:30a Damaso,
00:23:31que ella se alejó
00:23:32en el último momento,
00:23:33lo que José Luis
00:23:34está escuchando
00:23:35es que otro hombre
00:23:35intentó besar
00:23:36a su esposa,
00:23:37que otro hombre
00:23:38se atrevió a tocar
00:23:39lo que es suyo.
00:23:40José Luis,
00:23:41tienes que entender,
00:23:43comienza Victoria,
00:23:44tratando de explicarse,
00:23:45tratando de arreglar
00:23:46el desastre
00:23:47que acaba de crear.
00:23:48Yo solo estaba
00:23:49tratando de protegernos.
00:23:50Damaso es peligroso,
00:23:51él quiere destruirnos.
00:23:53Yo estaba tratando
00:23:54de manipularlo,
00:23:55de mantenerlo bajo control,
00:23:57pero José Luis
00:23:57no está escuchando
00:23:58sus explicaciones.
00:24:00Su mente está procesando
00:24:01una revelación
00:24:01mucho más perturbadora.
00:24:03Si Damaso está vivo,
00:24:04si Damaso es realmente
00:24:06el primer marido
00:24:06de Victoria,
00:24:07entonces su matrimonio
00:24:09con ella
00:24:09es inválido.
00:24:10Él no es el esposo
00:24:11legal de Victoria,
00:24:13ella sigue casada
00:24:14con Damaso.
00:24:15Y hay algo más
00:24:16que José Luis
00:24:16está procesando,
00:24:18algo que Victoria
00:24:18probablemente no se dio cuenta
00:24:20de que reveló.
00:24:21Ella dijo que estuvo
00:24:22manipulando a Damaso,
00:24:24que lo estuvo escuchando,
00:24:25mintiéndole,
00:24:26jugando con él.
00:24:27¿Y qué tipo de manipulación
00:24:29incluye estar tan cerca
00:24:30de un hombre
00:24:31que casi se besan?
00:24:32¿Qué tipo de control
00:24:33requiere ese nivel
00:24:34de intimidad?
00:24:36La mente de José Luis,
00:24:37ya paranoica
00:24:38por todas las traiciones
00:24:39que ha sufrido,
00:24:40comienza a crear escenarios.
00:24:42¿Cuántas veces
00:24:42se han encontrado
00:24:43Victoria y Damaso?
00:24:44¿Qué más ha pasado
00:24:45entre ellos
00:24:46que Victoria
00:24:46no le está contando?
00:24:48¿Es posible que Victoria,
00:24:49en su búsqueda
00:24:50de poder y control,
00:24:51haya cruzado líneas
00:24:52que no debería
00:24:53haber cruzado?
00:24:54Sal de mi vista,
00:24:55dice José Luis finalmente,
00:24:57con voz fría
00:24:57como el hielo.
00:24:58Ahora,
00:24:59Victoria se congela.
00:25:00Esta no es la reacción
00:25:01que esperaba.
00:25:02Esperaba que José Luis
00:25:03la protegiera,
00:25:04que se enfureciera
00:25:05con Damaso,
00:25:06no con ella.
00:25:07José Luis,
00:25:08por favor,
00:25:09tienes que entender.
00:25:10Dije que salgas,
00:25:11ruge el duque
00:25:12y su voz retumba
00:25:13por todo el gabinete.
00:25:15Victoria nunca
00:25:15lo ha visto así.
00:25:16Ha visto su ira,
00:25:18ha visto su crueldad,
00:25:19pero esto es diferente.
00:25:20Esto es un hombre
00:25:21que siente que todo
00:25:22lo que creía saber
00:25:23es una mentira.
00:25:24Esto es un hombre
00:25:25al borde del abismo.
00:25:26Victoria sale del gabinete
00:25:27con lágrimas en los ojos,
00:25:29con el corazón palpitando,
00:25:31y mientras cierra
00:25:31la puerta detrás de ella,
00:25:33una terrible certeza
00:25:34se asienta en su mente.
00:25:35Acaba de perder
00:25:36a José Luis.
00:25:37Su confesión,
00:25:38que estaba diseñada
00:25:39para protegerla,
00:25:40para adelantarse
00:25:41a lo que Damaso
00:25:42pudiera revelar,
00:25:43ha tenido
00:25:44el efecto opuesto,
00:25:45ha sembrado dudas,
00:25:46ha creado sospechas,
00:25:48y en un matrimonio
00:25:48ya frágil,
00:25:49basado en conveniencia
00:25:50y conspiración
00:25:51más que en amor,
00:25:53estas dudas
00:25:54pueden ser mortales.
00:25:55Pero la crisis
00:25:56entre José Luis
00:25:57y Victoria
00:25:57es solo una parte
00:25:59de la tormenta
00:26:00que se está gestando.
00:26:01Porque mientras esto
00:26:02sucede en la Casa Grande,
00:26:04en otro lugar del valle,
00:26:05Rafael Galvez de Aguirre
00:26:07está teniendo
00:26:08sus propias revelaciones.
00:26:09Rafael,
00:26:10que ha estado investigando
00:26:11la muerte
00:26:12de su hermano Julio,
00:26:13que ha estado
00:26:13recolectando pistas
00:26:15y testimonios,
00:26:16que ha estado
00:26:16apretando el cerco
00:26:17sobre Úrsula,
00:26:18la verdadera asesina,
00:26:20ahora se encuentra
00:26:21ante otra pregunta
00:26:22perturbadora.
00:26:23Rafael sabe
00:26:24que su hermano
00:26:25fue envenenado,
00:26:26sabe que Úrsula
00:26:27administró el veneno,
00:26:28pero lo que no entiende
00:26:29completamente
00:26:30es el por qué.
00:26:31Oh, claro,
00:26:32sabe que Úrsula
00:26:33estaba obsesionada
00:26:34con él,
00:26:35que quería eliminar
00:26:35a Adriana
00:26:36para tener una oportunidad
00:26:37con Rafael,
00:26:38pero mientras más
00:26:39investiga,
00:26:40más siente
00:26:41que hay algo más,
00:26:42algo más oscuro
00:26:43y retorcido
00:26:44en toda esta historia.
00:26:45Y entonces,
00:26:46en una conversación
00:26:47con Adriana,
00:26:48Rafael comienza
00:26:49a atar cabos,
00:26:50comienza a entender
00:26:51que el plan de Úrsula
00:26:52no era solo
00:26:53matar a Adriana,
00:26:55era mucho más complejo
00:26:56que eso.
00:26:56Involucra a Julio,
00:26:58involucra su manipulación
00:26:59psicológica de Adriana
00:27:00durante meses,
00:27:02involucra la conspiración
00:27:03de hacer creer
00:27:04que el hijo de Adriana
00:27:05era de Julio
00:27:06cuando en realidad
00:27:07era de Rafael.
00:27:08Julio sabía,
00:27:10dice Rafael de repente,
00:27:11mientras está con Adriana
00:27:12en una de las habitaciones
00:27:13privadas de la Casa Grande.
00:27:15Él sabía sobre nosotros
00:27:16desde el principio
00:27:17y en lugar de confrontarnos,
00:27:19en lugar de explotar en ira
00:27:20como cualquier hombre
00:27:21traicionado,
00:27:22él jugó con nosotros,
00:27:24nos manipuló,
00:27:25nos torturó psicológicamente.
00:27:27Adriana siente un escalofrío
00:27:28recorrer su columna vertebral.
00:27:30Ella también ha estado
00:27:31pensando lo mismo.
00:27:32Ha estado reviviendo
00:27:33todos los momentos extraños,
00:27:35todas las ocasiones
00:27:36en que Julio pareció
00:27:37demasiado calmado,
00:27:39demasiado controlado,
00:27:40y ahora entiende
00:27:41que esa calma
00:27:42era la de un hombre
00:27:43que estaba ejecutando
00:27:44un plan a largo plazo.
00:27:46Y Úrsula,
00:27:47continúa Rafael,
00:27:48ella no actuó sola,
00:27:50no podría haber conseguido
00:27:51el veneno por sí misma,
00:27:52no podría haber planeado
00:27:53todo esto sin ayuda,
00:27:55alguien más estaba involucrado.
00:27:57¿Quién?
00:27:57Esa es la pregunta
00:27:58que ahora consume a Rafael.
00:28:00¿Quién más sabía
00:28:01del plan de Úrsula?
00:28:02¿Quién más quería ver
00:28:03a Adriana muerta?
00:28:04Y mientras su mente
00:28:05procesa estas preguntas,
00:28:07un nombre sigue apareciendo
00:28:08una y otra vez.
00:28:09Victoria,
00:28:10Victoria,
00:28:11que siempre ha odiado
00:28:12a Adriana.
00:28:13Victoria,
00:28:14que ha conspirado
00:28:15durante años
00:28:15para robar la herencia
00:28:16Salcedo.
00:28:17Victoria,
00:28:18que fue cómplice
00:28:19en el asesinato
00:28:20de Pilara.
00:28:21Victoria,
00:28:21que no se detendrá
00:28:22ante nada
00:28:23para conseguir
00:28:23lo que quiere.
00:28:24Pero antes de que Rafael
00:28:25pueda profundizar más
00:28:26en estas sospechas,
00:28:28un sirviente llega
00:28:28corriendo con noticias
00:28:30urgentes.
00:28:30¡Don Rafael,
00:28:31venga rápido!
00:28:33El duque está expulsando
00:28:34a Doña Victoria
00:28:35de la Casa Grande.
00:28:36¿Qué?
00:28:37¿Escucharon eso?
00:28:38José Luis está expulsando
00:28:40a Victoria.
00:28:41La mujer con la que se casó,
00:28:42la mujer por la que traicionó
00:28:44la memoria de Pilara,
00:28:45la mujer que ha sido
00:28:46su cómplice
00:28:47y aliada durante años.
00:28:48Rafael y Adriana
00:28:49corren hacia el gran salón
00:28:51de la Casa Grande,
00:28:52donde se está desarrollando
00:28:53una escena
00:28:53que nadie podría
00:28:54haber imaginado.
00:28:55José Luis está allí,
00:28:57de pie,
00:28:58con una expresión
00:28:59de furia contenida.
00:29:00Victoria está
00:29:01frente a él,
00:29:02con lágrimas corriendo
00:29:03por su rostro,
00:29:04suplicándole que reconsidere.
00:29:05¡No puedes hacer esto!
00:29:07Grita Victoria.
00:29:08¡Soy tu esposa!
00:29:09¡Soy la duquesa
00:29:10de Valle Salvaje!
00:29:11¡No!
00:29:12Dice José Luis
00:29:13con voz helada.
00:29:14¡No lo eres!
00:29:14Si Damaso está vivo,
00:29:16si tu matrimonio
00:29:17con él nunca fue anulado,
00:29:19entonces tú nunca
00:29:20fuiste mi esposa.
00:29:21Has estado viviendo
00:29:22una mentira.
00:29:23¡Hemos estado viviendo
00:29:24una mentira!
00:29:25Victoria siente
00:29:26como el suelo
00:29:26se abre bajo sus pies.
00:29:27Todo por lo que ha luchado,
00:29:29todo por lo que ha asesinado,
00:29:31se está desmoronando
00:29:32ante sus ojos.
00:29:33José Luis,
00:29:34por favor,
00:29:35suplica,
00:29:35y su voz es pura desesperación.
00:29:37Podemos arreglar esto.
00:29:39Podemos encontrar
00:29:39una manera
00:29:40de anular mi matrimonio
00:29:41con Damaso.
00:29:42Podemos hacer
00:29:42que esto funcione.
00:29:44Pero José Luis
00:29:44sacude la cabeza.
00:29:46No confío en ti,
00:29:47Victoria.
00:29:47No puedo confiar en ti.
00:29:49Me has mentido
00:29:50sobre Damaso.
00:29:51Me has ocultado
00:29:51su regreso.
00:29:52Y cuando finalmente
00:29:53me lo confesaste,
00:29:54lo hiciste de una manera
00:29:55que solo levantó
00:29:56más preguntas.
00:29:57¿Qué más me has estado
00:29:58ocultando?
00:29:59¿Qué más has hecho
00:30:00en las sombras?
00:30:01¡Nada!
00:30:02Grita Victoria.
00:30:03No he hecho nada.
00:30:04Todo lo que he hecho
00:30:05ha sido por nosotros,
00:30:06por proteger
00:30:07lo que hemos construido
00:30:08juntos.
00:30:09Pero José Luis
00:30:10no está convencido.
00:30:11Y la verdad es que
00:30:12tiene razones para dudar.
00:30:14Porque Victoria
00:30:14no le ha contado
00:30:15toda la verdad
00:30:16sobre su participación
00:30:18en el asesinato de Julio.
00:30:19No le ha contado
00:30:20que ella ayudó
00:30:21a Úrsula
00:30:21a encubrir el crimen.
00:30:23No le ha contado
00:30:24que fue ella
00:30:24quien hizo desaparecer a Ana,
00:30:26la testigo.
00:30:27Y mientras José Luis
00:30:28y Victoria
00:30:28tienen esta confrontación
00:30:29épica,
00:30:30en las sombras,
00:30:31observando desde una
00:30:32de las puertas del salón,
00:30:34está Damaso.
00:30:35Él ve todo,
00:30:36escucha todo
00:30:37y una sonrisa oscura
00:30:38se dibuja en su rostro.
00:30:40Su plan está funcionando
00:30:41a la perfección.
00:30:42Verán,
00:30:43queridos espectadores,
00:30:44Damaso no regresó
00:30:45a Valle Salvaje
00:30:46solo para reclamar
00:30:47a su esposa.
00:30:49Oh no.
00:30:49Él tiene un objetivo
00:30:50mucho más ambicioso.
00:30:52Él quiere destruir
00:30:53a José Luis Galvez
00:30:54de Aguirre,
00:30:54quiere verlo caer,
00:30:56quiere quitarle todo,
00:30:57su título,
00:30:58su honor,
00:30:59su familia,
00:31:00su poder,
00:31:01y la mejor manera
00:31:02de hacerlo
00:31:02es usando a Victoria.
00:31:04Al crear una fisura
00:31:05entre José Luis
00:31:06y Victoria,
00:31:07al hacer que el duque
00:31:08dude de la única aliada
00:31:09que le quedaba,
00:31:10Damaso está desmantelando
00:31:12los cimientos
00:31:12del poder de José Luis
00:31:13y lo está haciendo
00:31:14sin ni siquiera
00:31:15tener que revelar
00:31:16su as bajo la manga.
00:31:18El conocimiento
00:31:18de que Victoria
00:31:19asesinó a Pilar.
00:31:20Porque sí,
00:31:21queridos espectadores,
00:31:22Damaso sabe ese secreto.
00:31:24Mercedes de la Vega,
00:31:25la duquesa de Miramar,
00:31:27se lo contó.
00:31:28Y en este momento,
00:31:29Damaso está esperando
00:31:30el momento perfecto
00:31:31para usar esa información.
00:31:32No va a desperdiciarla
00:31:33en una revelación prematura.
00:31:35No.
00:31:36Él va a esperar
00:31:37hasta que José Luis
00:31:38esté completamente aislado,
00:31:39completamente vulnerable,
00:31:41y entonces
00:31:41asestará el golpe final.
00:31:43Mientras tanto,
00:31:44en la casa pequeña,
00:31:46Mercedes está observando
00:31:47todo esto
00:31:48con una satisfacción
00:31:49apenas contenida.
00:31:51Mercedes ha estado
00:31:51esperando este momento
00:31:53durante años.
00:31:54Desde la muerte
00:31:54de su hermana Pilara,
00:31:56desde que descubrió
00:31:56que Victoria fue la asesina,
00:31:58Mercedes ha estado
00:31:59planeando su venganza.
00:32:01Y ahora,
00:32:02con Damaso como su aliado,
00:32:03con Victoria siendo expulsada
00:32:05de la casa grande,
00:32:06con José Luis cayendo
00:32:07en la paranoia
00:32:08y la soledad,
00:32:09Mercedes siente
00:32:10que la Victoria está cerca.
00:32:11Pero Mercedes no es tonta.
00:32:13Sabe que todavía
00:32:14hay trabajo por hacer.
00:32:16José Luis es peligroso
00:32:17incluso cuando está debilitado.
00:32:19Y Victoria,
00:32:20aunque ahora esté caída,
00:32:21es como una serpiente herida,
00:32:23más peligrosa que nunca.
00:32:25Mercedes se encuentra
00:32:25con Damaso
00:32:26en una de las habitaciones
00:32:27privadas de la casa pequeña.
00:32:29Los dos conspiradores
00:32:30se sientan frente a frente,
00:32:32evaluando su próximo movimiento.
00:32:34José Luis la ha expulsado,
00:32:36dice Damaso,
00:32:37con satisfacción.
00:32:38La grieta entre ellos
00:32:39es ahora un abismo.
00:32:41Mercedes asiente.
00:32:42Pero Victoria
00:32:42no se rendirá fácilmente.
00:32:44Ella peleará.
00:32:45Intentará recuperar
00:32:46su posición.
00:32:47Que lo intente,
00:32:49responde Damaso
00:32:49con una sonrisa fría.
00:32:51Cada intento que haga
00:32:52solo expondrá
00:32:53más sus crímenes.
00:32:54Y cuando el momento
00:32:55sea correcto,
00:32:56revelaremos su mayor secreto.
00:32:58El asesinato
00:32:59de Pilara.
00:33:00Mercedes siente
00:33:01una mezcla
00:33:01de satisfacción
00:33:02y tristeza.
00:33:03Satisfacción
00:33:04porque finalmente
00:33:05va a obtener justicia
00:33:06para su hermana.
00:33:07Tristeza
00:33:08porque nada de esto
00:33:09traerá a Pilara de vuelta.
00:33:11Nada de esto
00:33:11deshará el daño
00:33:12que Victoria ha causado.
00:33:14Hay algo más
00:33:14que debes saber,
00:33:15dice Mercedes
00:33:16después de un momento.
00:33:17Luisa,
00:33:18la criada de Adriana,
00:33:19está en la cárcel
00:33:20acusada de robar
00:33:21la talla de Victoria.
00:33:22Damaso levanta una ceja.
00:33:24¿Y?
00:33:24Y yo creo
00:33:25que es inocente,
00:33:26continúa Mercedes.
00:33:28Creo que alguien
00:33:28la incriminó.
00:33:29¿Y si tuviera
00:33:30que adivinar quién?
00:33:31Diría que fue
00:33:32el propio José Luis.
00:33:33Damaso se queda pensativo.
00:33:35¿Por qué José Luis
00:33:35querría incriminar
00:33:36a una simple criada?
00:33:38Porque esa criada
00:33:39es la amante de Alejo,
00:33:40su hijo.
00:33:41Y José Luis,
00:33:42a pesar de haberlo
00:33:43perdonado públicamente,
00:33:44todavía resiente la relación.
00:33:46Todavía cree
00:33:47que Luisa no es digna
00:33:48de un Galvez de Aguirre.
00:33:49Damaso sonríe.
00:33:51Entonces,
00:33:51José Luis
00:33:52no es tan redimido
00:33:53como pretende ser.
00:33:54Todavía es el mismo
00:33:55tirano de siempre.
00:33:57Exactamente,
00:33:58confirma Mercedes.
00:33:59Y eso es algo
00:34:00que podemos usar.
00:34:01Mientras Mercedes
00:34:02y Damaso
00:34:02continúan tramando,
00:34:03en otra parte
00:34:04de la casa pequeña,
00:34:05Adriana está teniendo
00:34:06una conversación
00:34:07muy diferente
00:34:08con Atanasio.
00:34:08Él ha regresado
00:34:10con la información
00:34:10que ella le pidió.
00:34:12¿Qué descubriste?
00:34:13Pregunta Adriana
00:34:14con urgencia.
00:34:15Atanasio toma
00:34:15un respiro profundo
00:34:16antes de responder.
00:34:18Si Luisa es condenada
00:34:19por el robo de la talla,
00:34:20podría enfrentar
00:34:21años de prisión.
00:34:22O peor,
00:34:23Adriana siente
00:34:24cómo se le hiela
00:34:25la sangre.
00:34:26¿Peor?
00:34:26¿Qué quieres decir
00:34:27con peor?
00:34:28Los castigos por robo
00:34:29en estos tiempos
00:34:30pueden ser severos,
00:34:32explica Atanasio
00:34:32con cuidado,
00:34:33especialmente si el objeto
00:34:35robado es valioso
00:34:36y pertenece
00:34:36a la nobleza.
00:34:37En el peor de los casos,
00:34:39podría enfrentar
00:34:39la horca.
00:34:40No, exclama Adriana,
00:34:42llevándose las manos
00:34:43al rostro.
00:34:44La horca,
00:34:45su fiel amiga,
00:34:46su confidente,
00:34:47la mujer que ha estado
00:34:48a su lado
00:34:48en los momentos
00:34:49más oscuros,
00:34:50podría ser ejecutada
00:34:51por un crimen
00:34:51que Adriana está
00:34:52casi segura
00:34:53de que no cometió.
00:34:55Tenemos que hacer algo,
00:34:56dice Adriana
00:34:57con determinación.
00:34:58Tenemos que probar
00:34:59su inocencia.
00:35:00Atanasio asiente.
00:35:01Estoy de acuerdo,
00:35:02pero necesitamos evidencia.
00:35:04Necesitamos encontrar
00:35:05al verdadero culpable
00:35:06y en ese momento,
00:35:08Adriana toma una decisión.
00:35:09Va a investigar
00:35:10por su cuenta.
00:35:11Va a descubrir
00:35:12quién realmente robó
00:35:13la talla
00:35:14y si sus sospechas
00:35:15son correctas.
00:35:16Si José Luis está
00:35:17detrás de todo esto,
00:35:18ella lo expondrá
00:35:19sin importar
00:35:20las consecuencias.
00:35:21Mientras tanto,
00:35:22en la cárcel,
00:35:23Luisa está teniendo
00:35:24su propia crisis personal
00:35:25que está a punto
00:35:27de alcanzar
00:35:27un punto de ruptura.
00:35:29Sentada en su celda
00:35:30fría y húmeda,
00:35:31con las paredes
00:35:32de piedra
00:35:32resumando humedad
00:35:33y el olor a moho
00:35:34penetrando hasta sus huesos,
00:35:36Luisa está consumida
00:35:37por la culpa
00:35:38y el miedo.
00:35:39Culpa
00:35:39porque sabe
00:35:40que Adriana
00:35:41está luchando por ella,
00:35:42que Alejo está destrozado
00:35:43por su rechazo,
00:35:44que su hermana Pepa
00:35:45está gastando
00:35:46cada momento libre
00:35:47tratando de encontrar
00:35:48una manera
00:35:49de probarla inocente.
00:35:50Miedo
00:35:51porque sabe
00:35:51que si la verdad
00:35:52sobre su pasado
00:35:53sale a la luz,
00:35:54si se revela
00:35:55que ella fue una ladrona
00:35:56antes de llegar
00:35:57a Valle Salvaje,
00:35:58su condena
00:35:59será inevitable.
00:36:00La celda es pequeña,
00:36:01apenas lo suficientemente
00:36:02grande para contener
00:36:03el catre estrecho
00:36:04donde duerme
00:36:05y un cubo en la esquina
00:36:06que prefiere no mirar.
00:36:08Hay una pequeña ventana
00:36:09alta en la pared,
00:36:10apenas una rendija
00:36:11que deja entrar
00:36:12un rayo delgado
00:36:12de luz durante el día.
00:36:14Ahora,
00:36:14en la noche,
00:36:15solo hay oscuridad,
00:36:17una oscuridad
00:36:17que parece reflejar
00:36:18el estado de su alma.
00:36:19Luisa se abraza
00:36:20a sí misma,
00:36:21temblando no solo
00:36:22por el frío,
00:36:23sino también
00:36:24por el terror
00:36:24que la consume.
00:36:25Cierra los ojos
00:36:26y puede ver
00:36:27el rostro de Tomás,
00:36:28su antiguo compañero
00:36:29de crímenes,
00:36:30sonriendo con esa sonrisa
00:36:32cruel que siempre usaba
00:36:33cuando tenía
00:36:34a alguien exactamente
00:36:35donde quería.
00:36:36Puede escuchar
00:36:37su voz en su mente,
00:36:38repitiendo las amenazas
00:36:40una y otra vez.
00:36:41Si hablas,
00:36:42le había dicho Tomás
00:36:43antes de que fuera
00:36:44arrestada.
00:36:45Si le cuentas a alguien
00:36:45la verdad sobre quién
00:36:46realmente robó la talla,
00:36:48yo me aseguraré
00:36:49de que todos sepan
00:36:50quién eres realmente.
00:36:51Les contaré
00:36:52sobre los robos
00:36:52que cometimos juntos
00:36:53en Barcelona.
00:36:54Les contaré
00:36:55cómo solías usar
00:36:56tu belleza
00:36:56para distraer
00:36:57a los hombres ricos
00:36:58mientras yo les vaciaba
00:37:00los bolsillos.
00:37:01Les contaré
00:37:01sobre aquel comerciante
00:37:02que nos descubrió
00:37:03y que terminó
00:37:04en el río.
00:37:04¿Recuerdas eso, Luisa?
00:37:06¿Recuerdas cómo gritó
00:37:07antes de que el agua
00:37:08llenara sus pulmones?
00:37:09Luisa abre los ojos
00:37:10bruscamente,
00:37:11sintiendo náusea.
00:37:12Sí, recuerda.
00:37:13Recuerda cada horrible
00:37:15detalle de esa noche
00:37:16que cambió su vida
00:37:17para siempre.
00:37:18Ella no había empujado
00:37:19al comerciante al río.
00:37:20Eso fue todo, Tomás.
00:37:22Pero ella había estado allí.
00:37:24Ella había sido cómplice.
00:37:25Y cuando huyó de Barcelona,
00:37:27cuando vino a Valle Salvaje
00:37:28buscando un nuevo comienzo,
00:37:30había jurado
00:37:30que nunca volvería
00:37:31a esa vida.
00:37:32Pero el pasado
00:37:33nunca se queda enterrado,
00:37:35¿verdad?
00:37:35Siempre encuentra
00:37:36una manera de regresar,
00:37:38de arrastrarte
00:37:39de vuelta al infierno
00:37:40del que pensabas
00:37:41que habías escapado.
00:37:42Las lágrimas comienzan
00:37:43a rodar por las mejillas
00:37:44de Luisa
00:37:45mientras piensa en Alejo,
00:37:46su dulce,
00:37:47noble,
00:37:48gentil Alejo,
00:37:49que la ama
00:37:50con una pureza
00:37:50que ella nunca creyó merecer.
00:37:52Cuando él la mira,
00:37:53ve a una mujer buena,
00:37:54una mujer digna
00:37:55de amor y respeto.
00:37:57Si él supiera
00:37:58quién era ella realmente,
00:37:59qué cosas había hecho
00:38:00en su pasado,
00:38:01¿seguiría mirándola
00:38:02de esa manera?
00:38:03¿O vería el horror
00:38:04reflejado en sus ojos?
00:38:06No,
00:38:06decide Luisa
00:38:07con renovada determinación.
00:38:09Es mejor esto.
00:38:10Es mejor que Alejo
00:38:11crea que ella lo rechaza,
00:38:13que ella no lo ama,
00:38:14que ella es culpable
00:38:15del robo.
00:38:16Es mejor que él
00:38:16la odie por un crimen
00:38:18que no cometió
00:38:18que amparar la decepción
00:38:20cuando descubra
00:38:21quién es ella realmente.
00:38:23Al menos de esta manera,
00:38:25cuando ella sea condenada,
00:38:26cuando la cuelguen
00:38:27en la plaza pública
00:38:28o la envíen a pudrirse
00:38:30en una prisión
00:38:30por el resto de su vida,
00:38:32Alejo
00:38:32podrá seguir adelante.
00:38:34Podrá encontrar
00:38:35a alguien mejor,
00:38:36alguien puro,
00:38:37alguien que sea
00:38:38verdaderamente digna
00:38:39de un Galvez de Aguirre.
00:38:40Pero incluso,
00:38:41mientras se dice esto
00:38:42a sí misma,
00:38:43Luisa sabe
00:38:43que está mintiendo.
00:38:45Sabe que su silencio
00:38:46no está realmente
00:38:47protegiendo a Alejo,
00:38:48lo está destruyendo.
00:38:49Ha visto el dolor
00:38:50en sus ojos
00:38:51cuando vino a visitarla
00:38:52y ella le ordenó
00:38:54que se fuera.
00:38:55Ha escuchado el temblor
00:38:56en su voz
00:38:56cuando le suplicó
00:38:57que le dijera
00:38:58qué había hecho mal.
00:39:00Está rompiendo
00:39:00el corazón
00:39:01del hombre que ama
00:39:02y cada día
00:39:03que pasa en esta celda,
00:39:05ese corazón
00:39:05se rompe un poco más.
00:39:07El sonido de pasos
00:39:08aproximándose
00:39:09la saca
00:39:09de sus pensamientos.
00:39:11Luisa levanta la vista,
00:39:12esperando ver
00:39:13a uno de los guardias
00:39:14con su magra ración
00:39:15de pan y agua.
00:39:16Pero no es un guardia,
00:39:17es una figura
00:39:18envuelta en una capa oscura.
00:39:19El rostro oculto
00:39:20por la capucha.
00:39:22El corazón de Luisa
00:39:22se acelera.
00:39:23¿Es Tomás?
00:39:24¿Ha venido a asegurarse
00:39:25de que ella mantenga
00:39:26su silencio?
00:39:27¿O es peor aún?
00:39:29¿Ha venido a silenciarla
00:39:30permanentemente?
00:39:31Pero cuando la figura
00:39:32se quita la capucha,
00:39:33Luisa ve
00:39:33que no es Tomás,
00:39:35es Adriana.
00:39:36¿Doña Adriana?
00:39:37Susurra Luisa,
00:39:38incrédula.
00:39:39¿Qué hace aquí?
00:39:40¿Cómo entró?
00:39:41Adriana se acerca
00:39:41a los barrotes
00:39:42de la celda.
00:39:43Incluso en la oscuridad,
00:39:45Luisa puede ver
00:39:45la determinación
00:39:46ardiendo en sus ojos.
00:39:47Sobornos.
00:39:48Responde Adriana
00:39:49simplemente.
00:39:50Los guardias aquí
00:39:51no son inmunes
00:39:52a la influencia del oro.
00:39:53Y necesitaba verte,
00:39:54Luisa.
00:39:55Necesitaba hablar contigo
00:39:56sin que nadie más
00:39:57estuviera escuchando.
00:39:59Luisa se levanta
00:39:59del catre,
00:40:00acercándose a los barrotes
00:40:01con las piernas temblorosas.
00:40:03No debería haber venido.
00:40:05Es peligroso.
00:40:06Si alguien la ve,
00:40:07no me importa el peligro.
00:40:09Interrumpe Adriana
00:40:10con fiereza.
00:40:11Luisa,
00:40:12eres mi amiga.
00:40:13Has estado a mi lado
00:40:14en los momentos
00:40:14más oscuros de mi vida.
00:40:16Cuando perdí a mi hijo,
00:40:18cuando todos me acusaban
00:40:19de asesinar a Pilara,
00:40:20cuando pensé que perdería
00:40:21a Rafael para siempre,
00:40:23tú estuviste allí.
00:40:24Y ahora,
00:40:25que tú necesitas ayuda,
00:40:27¿crees que voy a abandonarte?
00:40:28Las lágrimas fluyen
00:40:29más rápido ahora
00:40:30por el rostro de Luisa.
00:40:32No lo entiende
00:40:32Doña Adriana.
00:40:34No puede ayudarme.
00:40:35Nadie puede.
00:40:36¿Por qué?
00:40:37Pregunta Adriana,
00:40:38su voz suave
00:40:38pero insistente.
00:40:39¿Por qué dices eso?
00:40:41Luisa,
00:40:42sé que no robaste esa talla.
00:40:43Te conozco.
00:40:44Conozco tu corazón.
00:40:45Algo más está pasando aquí.
00:40:47Alguien te está obligando
00:40:48a tomar la culpa.
00:40:49Luisa quiere negarlo.
00:40:51Quiere mantener el secreto.
00:40:52Proteger a Adriana
00:40:53de la verdad oscura
00:40:54y peligrosa.
00:40:55Pero mirando
00:40:55a los ojos de Adriana,
00:40:57viendo la preocupación
00:40:58genuina allí,
00:40:59la determinación
00:40:59de luchar por ella,
00:41:01algo dentro de Luisa
00:41:02se quiebra.
00:41:03Es Tomás,
00:41:04susurra finalmente.
00:41:05Las palabras saliendo
00:41:06como una confesión
00:41:07en un confesionario.
00:41:08Tomás me obligó
00:41:09a ayudarlo a robar la talla
00:41:11y ahora me está amenazando.
00:41:13Dice que si revelo la verdad,
00:41:15él le contará a todos
00:41:16sobre mi pasado,
00:41:17sobre las cosas terribles
00:41:18que hice antes de venir aquí.
00:41:20Adriana escucha en silencio,
00:41:22su expresión sin juzgar,
00:41:24solo comprensiva.
00:41:25Cuando Luisa termina
00:41:26su confesión truncada,
00:41:28Adriana extiende su mano
00:41:29a través de los barrotes
00:41:30y toma la mano de Luisa.
00:41:32Todos tenemos un pasado, Luisa,
00:41:34dice Adriana suavemente.
00:41:35Yo maté a un hombre
00:41:37en defensa propia.
00:41:38Ese crimen
00:41:39me persiguió durante años,
00:41:41casi me destruye.
00:41:42Pero aprendí algo importante.
00:41:44No podemos dejar
00:41:45que nuestro pasado
00:41:46dicte nuestro futuro.
00:41:47No podemos permitir
00:41:48que las cosas que hicimos,
00:41:50las personas que éramos,
00:41:52destruyan a las personas
00:41:53que nos hemos convertido.
00:41:55Pero usted es noble,
00:41:56protesta Luisa.
00:41:57Usted es un asalcedo.
00:41:59Su crimen fue perdonado,
00:42:00olvidado.
00:42:01Yo soy solo una criada,
00:42:03una ex ladrona.
00:42:05Nadie me perdonará,
00:42:06nadie me creerá.
00:42:07Yo te creo,
00:42:08dice Adriana con firmeza.
00:42:10Y eso es suficiente
00:42:11para comenzar.
00:42:12Luisa, escúchame,
00:42:14ya no estás sola en esto.
00:42:15Yo voy a luchar por ti.
00:42:17Atanasio está investigando.
00:42:18Pepa está buscando pruebas.
00:42:20Incluso Alejo,
00:42:21aunque no sabe toda la verdad,
00:42:23está desesperado por ayudarte.
00:42:25Tienes personas que te aman,
00:42:27que creen en ti.
00:42:28No tienes que enfrentar esto sola.
00:42:30Luisa quiere creerla.
00:42:31Oh, cómo quiere creerla.
00:42:33Pero el miedo está tan profundamente
00:42:35arraigado en ella,
00:42:36que es difícil ver más allá de él.
00:42:38¿Y si todo sale mal?
00:42:40Pregunta Luisa con voz temblorosa.
00:42:42¿Y si Tomás cumple sus amenazas?
00:42:44¿Y si todos descubren quién soy realmente
00:42:46y me odian?
00:42:47Adriana aprieta su mano con más fuerza.
00:42:49Entonces, enfrentaremos eso juntas.
00:42:52Pero te prometo, Luisa,
00:42:54no voy a dejar que Tomás se salga con la suya.
00:42:56No voy a dejar que te condenen
00:42:58por un crimen que no cometiste.
00:42:59Y no voy a dejar que tu pasado
00:43:01destruya tu futuro.
00:43:03Hay algo en la voz de Adriana,
00:43:05en la certeza absoluta con la que habla,
00:43:07que finalmente penetra el miedo de Luisa.
00:43:10Por primera vez,
00:43:11desde que fue arrestada,
00:43:12siente un destello de esperanza.
00:43:14Pequeño, frágil, pero real.
00:43:17Tomás, su antiguo compañero de crímenes,
00:43:19la ha amenazado.
00:43:21Le ha dicho que si ella habla,
00:43:22si cuenta la verdad
00:43:23sobre quién realmente robó la talla,
00:43:25él revelará todo sobre su pasado.
00:43:27Y no solo eso, sino que Luisa sabe que Tomás
00:43:30tiene conexiones peligrosas.
00:43:32Si ella lo traiciona,
00:43:34él podría lastimar a las personas que ella ama.
00:43:37Adriana, Alejo,
00:43:39incluso el pequeño Pedrito.
00:43:41Así que Luisa ha tomado una decisión terrible.
00:43:43Va a proteger a sus seres queridos
00:43:45permaneciendo en silencio.
00:43:46Va a dejar que todos crean que ella es culpable.
00:43:49Va a sacrificarse para mantenerlos a salvo.
00:43:52Pero lo que Luisa no sabe,
00:43:53es que su silencio está causando más daño que bien.
00:43:56Su silencio está destrozando a Alejo.
00:43:59Su silencio está permitiendo que el verdadero culpable,
00:44:02ya sea Tomás o José Luis o ambos,
00:44:04se salgan con la suya.
00:44:05Su silencio está perpetuando la injusticia.
00:44:08Una guardia se acerca a su celda.
00:44:09¿Tienes una visita?
00:44:11Anuncia.
00:44:11Luisa levanta la vista,
00:44:13esperando ver a Alejo otra vez.
00:44:15Pero no es él.
00:44:16Es Pepa, su hermana,
00:44:17quien ha viajado desde la casa pequeña para verla.
00:44:20Pepa entra a la celda
00:44:21y abraza a Luisa con fuerza.
00:44:23Las dos hermanas se aferran la una a la otra,
00:44:25llorando.
00:44:26¿Por qué?
00:44:27Pregunta Pepa entre sollozos.
00:44:29¿Por qué hiciste esto?
00:44:30¿Por qué robaste la talla?
00:44:32No puedo explicártelo.
00:44:33Responde Luisa, también llorando.
00:44:35Solo necesito que confíes en mí.
00:44:37Necesito que cuides de Alejo cuando yo no esté.
00:44:40No, grita Pepa.
00:44:41No hables así.
00:44:43Vamos a sacarte de aquí.
00:44:44Adriana está trabajando en ello.
00:44:46Atanasio está investigando.
00:44:47No vas a morir en este lugar.
00:44:49Pero Luisa niega con la cabeza.
00:44:51Pepa, hay cosas que no sabes.
00:44:53Hay cosas de mi pasado.
00:44:54Me importa un bledo tu pasado.
00:44:56Interrumpe Pepa con fiereza.
00:44:58Eres mi hermana.
00:44:59Y no voy a dejar que te condenen por algo que no hiciste.
00:45:02Luisa mira a su hermana con asombro.
00:45:03¿Cómo sabe Pepa que ella no lo hizo?
00:45:05Luisa nunca se lo dijo.
00:45:07Nunca negó explícitamente el crimen.
00:45:09Entonces, ¿cómo?
00:45:11Conozco tu corazón, dice Pepa.
00:45:13Como si pudiera leer los pensamientos de Luisa.
00:45:16Sé la mujer que eres.
00:45:17Sé que has cometido errores en el pasado.
00:45:19Todos los hemos cometido.
00:45:20Pero robarle a Doña Victoria, poner en riesgo tu vida y tu futuro con Alejo por una talla de oro, eso no eres tú.
00:45:27Así que dime la verdad.
00:45:29¿Quién te obligó a hacer esto?
00:45:31¿Quién te está chantajeando?
00:45:32Y en ese momento, con su hermana mirándola con esos ojos llenos de amor y determinación, Luisa siente cómo sus defensas se desmoronan.
00:45:40Las lágrimas comienzan a fluir libremente.
00:45:42Es Tomás, susurra finalmente.
00:45:45Tomás me obligó.
00:45:46Dijo que si no lo ayudaba, revelaría mi pasado.
00:45:49Dijo que lastimaría a las personas que amo.
00:45:51Pepa abraza a su hermana aún más fuerte.
00:45:53Entonces, vamos a detenerlo.
00:45:55Vamos a exponer a Tomás.
00:45:56Vamos a luchar.
00:45:58Pero Luisa sacude la cabeza.
00:45:59No puedes.
00:46:00Es demasiado peligroso.
00:46:02No me importa.
00:46:03Responde Pepa con valentía.
00:46:05Voy a salvar a mi hermana.
00:46:06Cueste lo que cueste.
00:46:07Y con esta promesa, Pepa sale de la cárcel con un nuevo propósito.
00:46:12Va directamente a buscar a Adriana.
00:46:14Y le cuenta todo.
00:46:15Sobre Tomás.
00:46:16Sobre el chantaje.
00:46:17Sobre el verdadero origen del crimen.
00:46:19Adriana escucha con atención, su mente ya formulando un plan.
00:46:23Necesitamos encontrar a Tomás.
00:46:25Dice Adriana con determinación.
00:46:27Necesitamos hacer que confiese.
00:46:29¿Pero cómo?
00:46:30Pregunta Pepa.
00:46:31Él no va a admitir nada voluntariamente.
00:46:33Adriana piensa por un momento.
00:46:35Entonces lo vamos a obligar.
00:46:36Vamos a tenderle una trampa.
00:46:38Y así comienza una nueva conspiración.
00:46:41Pero esta vez, no es una conspiración oscura diseñada para destruir vidas.
00:46:45Es una conspiración de justicia.
00:46:47Diseñada para salvar a una inocente.
00:46:49Adriana recluta a Atanasio.
00:46:51Que tiene su propia experiencia en engaños y manipulaciones.
00:46:54También involucra a Alejo.
00:46:56Quien, aunque destrozado por el rechazo de Luisa.
00:46:58Está más que dispuesto a luchar por ella.
00:47:01E incluso Mercedes se une.
00:47:02Viendo esto como una oportunidad para golpear a José Luis indirectamente.
00:47:06Si es que él está involucrado en el complot contra Luisa.
00:47:09Juntos, idean un plan.
00:47:11Van a hacer creer a Tomás que tienen evidencia física de su crimen.
00:47:15Van a presionarlo hasta que confiese.
00:47:17Y van a asegurarse de que su confesión sea escuchada por la Santa Hermandad.
00:47:21Pero mientras este grupo planea su contraataque en la Casa Grande, la situación entre José Luis y Victoria continúa deteriorándose.
00:47:31Victoria ha sido relegada a una habitación en el ala de invitados de la Casa Grande.
00:47:35Ya no tiene acceso al dormitorio principal.
00:47:37Ya no come con José Luis.
00:47:39Es tratada como una paria en su propia casa.
00:47:41Y esta caída desde la cima del poder es devastadora para una mujer que ha dedicado toda su vida a escalar la jerarquía social.
00:47:49Pero Victoria no es una mujer que acepte la derrota fácilmente.
00:47:53Ella está tramando, planeando, buscando una manera de recuperar su posición.
00:47:57Y su primera movida es intentar reunirse con José Luis en privado.
00:48:01Para tener una conversación real.
00:48:03Para explicarse de una manera que la confesión apresurada en el gabinete no le permitió hacer.
00:48:08Una noche, Victoria espera afuera del dormitorio de José Luis.
00:48:12Cuando él sale, ella lo intercepta.
00:48:14José Luis, por favor.
00:48:16Necesitamos hablar.
00:48:17El duque la mira con frialdad.
00:48:19No tenemos nada de qué hablar.
00:48:21Sí tenemos, insiste Victoria, poniendo una mano en su brazo.
00:48:24José Luis se la quita inmediatamente.
00:48:26Por favor, dame solo un momento para explicarme.
00:48:29José Luis duda.
00:48:30Parte de él, la parte que todavía recuerda los años que pasaron juntos, las conspiraciones que compartieron, quiere escucharla.
00:48:37Pero otra parte, la parte que se siente traicionada, que siente que todo lo que creía saber era mentira, quiere alejarse.
00:48:45Finalmente, asiente.
00:48:46Tiene cinco minutos.
00:48:48Victoria lo guía a una sala privada donde no serán interrumpidos.
00:48:51Una vez allí, ella comienza su defensa.
00:48:53Cuando Damaso apareció, yo estaba aterrorizada.
00:48:57No sabía qué hacer.
00:48:58Si yo te decía la verdad inmediatamente, que mi primer marido había regresado de entre los muertos, sabía que eso significaría el fin de nuestro matrimonio.
00:49:06Así que intenté manejarlo por mi cuenta.
00:49:09Intenté convencer a Damaso de que se fuera, que nos dejara en paz.
00:49:12¿Y cómo planeabas convencerlo?
00:49:14Pregunta José Luis con escepticismo.
00:49:16¿Coqueteando con él?
00:49:17¿Dejando que casi te besara?
00:49:19No fue así, protesta Victoria.
00:49:21Yo nunca quise que eso pasara.
00:49:23Él me acorraló.
00:49:25Me sorprendió.
00:49:26Y yo giré mi rostro en el último segundo porque no quería traicionarte.
00:49:30José Luis la mira fijamente, tratando de determinar si está diciendo la verdad, o si esta es solo otra manipulación de la mujer que ha demostrado ser una maestra del engaño.
00:49:38Pero, Victoria, dice finalmente, el problema no es solo el casi beso.
00:49:43El problema es que me mentiste.
00:49:45Me ocultaste la existencia de Damaso hasta que ya no pudiste esconderlo más.
00:49:49¿Cómo puedo confiar en ti después de eso?
00:49:52¿Cómo puedo creer que me estás diciendo toda la verdad?
00:49:55Victoria siente como las lágrimas llenan sus ojos.
00:49:57Porque a pesar de todo, José Luis, yo te amo.
00:50:01He hecho cosas terribles.
00:50:02Sí, he cometido errores.
00:50:04Pero todo lo que he hecho ha sido para que podamos estar juntos, para que podamos tener el poder que merecemos.
00:50:10Pero estas palabras, en lugar de suavizar el corazón de José Luis, tienen el efecto opuesto.
00:50:15¿Cosas terribles?
00:50:16Repite él.
00:50:17¿Qué cosas terribles, Victoria?
00:50:19¿Qué más me estás ocultando?
00:50:21Victoria se da cuenta demasiado tarde de su error.
00:50:23Ha dicho demasiado.
00:50:25Ha abierto una puerta que no puede cerrar.
00:50:27José Luis da un paso hacia ella, su expresión ahora peligrosa.
00:50:30Respóndeme, Victoria, ¿qué otras cosas terribles has hecho?
00:50:34¿Estuviste involucrada en la muerte de Julio?
00:50:36¿Sabías que Úrsula planeaba envenenarlo?
00:50:39Victoria palidece.
00:50:40No, yo no.
00:50:42Yo no sabía sobre Julio.
00:50:43Pero José Luis ve la mentira en sus ojos.
00:50:45Ve el pánico.
00:50:46Y en ese momento, algo se quiebra dentro de él.
00:50:49Sal de mi casa, dice con voz mortalmente calmada.
00:50:52Sal de mi casa ahora.
00:50:53No quiero verte nunca más.
00:50:55¡José Luis, no!
00:50:56Grita Victoria, aferrándose a él desesperadamente.
00:50:58No puedes hacer esto.
00:51:00No puedes echarme.
00:51:02Soy tu esposa.
00:51:03No lo eres.
00:51:04Ruge José Luis, apartándola con tanta fuerza, que ella casi cae.
00:51:08No eres mi esposa.
00:51:09Nunca lo fuiste.
00:51:10Y ahora, finalmente, veo quién eres realmente.
00:51:13Eres una mentirosa.
00:51:15Eres una manipuladora.
00:51:16Y sospecho que eres mucho peor que eso.
00:51:19Victoria se desploma en el suelo, sollozando.
00:51:22Todo por lo que ha luchado.
00:51:23Todo por lo que ha sacrificado.
00:51:25Se está desmoronando ante sus ojos.
00:51:27Y lo peor de todo es que ella sabe que José Luis tiene razón.
00:51:30Ella es todas esas cosas que él dice.
00:51:33Y es mucho peor.
00:51:34Porque Victoria no solo sabía sobre el plan de Úrsula.
00:51:37Ella ayudó a encubrirlo.
00:51:39Ella ayudó a silenciar a Ana, la testigo.
00:51:42Y antes de eso, ella asesinó a Pilara con sus propias manos.
00:51:46Ella conspiró para matar a Pedrito múltiples veces.
00:51:49Ella ha dejado un rastro de cadáveres y vidas destruidas en su búsqueda de poder.
00:51:54Y ahora, finalmente, está siendo juzgada por esos crímenes.
00:51:58No por un tribunal legal, sino por el veredicto mucho más personal y devastador del hombre,
00:52:03cuyo respeto y amor ella siempre ha anhelado.
00:52:06José Luis sale de la habitación, dejando a Victoria sola en el suelo, rota y sollozando.
00:52:12Y mientras cierra la puerta detrás de él, una figura emerge de la sombra.
00:52:16Es Damaso.
00:52:17Así que, dice Damaso con una sonrisa cruel, finalmente has caído, Victoria.
00:52:23El duque te ha desechado como la basura que siempre supiste que eras.
00:52:26Victoria levanta la vista, sus ojos llenos de odio puro.
00:52:30Tú, tú hiciste esto.
00:52:32Tú lo envenenaste contra mí.
00:52:34Damaso se encoge de hombros.
00:52:35Yo solo revelé la verdad, o al menos una parte de ella.
00:52:38Pero si quieres culpar a alguien, cúlpate a ti misma.
00:52:41Tus mentiras, tus manipulaciones, esas son las que te destruyeron.
00:52:46¿Qué quieres de mí?
00:52:47Pregunta Victoria con voz quebrada.
00:52:49¿Qué quieres?
00:52:50¿Damaso?
00:52:50Damaso se agacha para estar a su nivel, mirándola directamente a los ojos.
00:52:55Quiero que sufras, Victoria.
00:52:56Quiero que pierdas todo, como yo lo perdí todo cuando me dejaste por muerto.
00:53:00Quiero que sientas el dolor de la traición, de la pérdida, de la humillación.
00:53:05Y cuando finalmente hayas tocado fondo, cuando no tengas nada más que perder,
00:53:10entonces, y solo entonces, voy a revelarte mi última jugada.
00:53:14Se levanta y comienza a alejarse.
00:53:17Pero Victoria lo llama.
00:53:19¡Qué última jugada!
00:53:20¿De qué estás hablando?
00:53:22Damaso se detiene y mira hacia atrás con una sonrisa enigmática.
00:53:26Ya lo verás, querida esposa.
00:53:28Ya lo verás.
00:53:29Y con esas palabras crípticas, Damaso desaparece en las sombras,
00:53:33dejando a Victoria aún más aterrorizada que antes.
00:53:36Pero Damaso no es el único que está tramando en las sombras.
00:53:39Irene Galvez de Aguirre, la hija del duque, está en su propia encrucijada.
00:53:43Ella ha estado viviendo con la culpa del beso que compartió con Leonardo,
00:53:47un momento de debilidad que traicionó a su mejor amiga Bárbara.
00:53:50Y ahora, sabiendo que Bárbara cree que ella y Leonardo están casados,
00:53:54que Bárbara está sufriendo por un malentendido,
00:53:57Irene está desesperada por revelar la verdad.
00:54:00Se encuentra con Leonardo en el jardín de la Casa Grande.
00:54:02La noche está tranquila, con solo el sonido de los grillos
00:54:05y el agua de la fuente llenando el aire.
00:54:07Los dos se sientan en un banco, y hay una tensión palpable entre ellos.
00:54:11No podemos seguir así, dice Irene con firmeza.
00:54:14Bárbara merece saber la verdad.
00:54:16Merece saber que nosotros no estamos casados, que el compromiso fue una farsa.
00:54:20Leonardo asiente.
00:54:21Estoy de acuerdo.
00:54:23Pero, ¿cómo se lo decimos?
00:54:24Cada vez que intento acercarme a ella, me rechaza, ni siquiera me mira.
00:54:29Entonces tendremos que forzar la confrontación, responde Irene.
00:54:32Tendremos que ir a ella, ambos juntos, y decirle todo.
00:54:37La verdad sobre mi padre.
00:54:38La verdad sobre el falso compromiso.
00:54:40La verdad sobre... sobre nuestro error.
00:54:43Leonardo la mira con sorpresa.
00:54:45¿Vas a contarle sobre el beso?
00:54:47Irene asiente.
00:54:48Aunque le duele, tengo que hacerlo.
00:54:50Es la única manera de que pueda perdonarnos.
00:54:52Si ella descubre esa verdad de otra persona, de otra manera, será aún peor.
00:54:56Leonardo respira profundo.
00:54:58Tienes razón.
00:54:59Hagámoslo entonces, mañana.
00:55:01No más demoras.
00:55:02Pero lo que ni Leonardo ni Irene saben, es que alguien ha estado escuchando su conversación.
00:55:07Francisco, el criado que tiene sentimientos no correspondidos por Irene, estaba trabajando en el jardín, y escuchó todo.
00:55:14Y ahora, con este conocimiento, con este secreto explosivo, Francisco tiene que decidir qué hacer.
00:55:21¿Debería contarle a Bárbara?
00:55:22¿Debería advertirla sobre la confesión que está por venir?
00:55:26¿O debería mantenerse al margen y dejar que las cosas se desarrollen naturalmente?
00:55:30Francisco decide, después de mucho debatir consigo mismo, que Bárbara merece saber.
00:55:35Ella merece estar preparada para lo que Leonardo e Irene van a decirle.
00:55:39Así que esa misma noche, busca a Bárbara en su habitación en la casa pequeña.
00:55:43Señorita Bárbara, dice con respeto, tocando suavemente a su puerta.
00:55:47¿Puedo hablar con usted un momento?
00:55:49Bárbara, que ha estado acostada en su cama mirando al techo, se levanta y abre la puerta.
00:55:54Francisco, ¿qué haces aquí a estas horas?
00:55:56Necesito decirle algo importante, dice él con urgencia.
00:55:59Don Leonardo y Doña Irene están planeando confrontar la mañana.
00:56:02Van a confesarle algo sobre su relación.
00:56:05Bárbara siente cómo se le hiela la sangre.
00:56:07¿Qué van a confesar?
00:56:08Francisco duda, pero finalmente decide contarle todo.
00:56:11Le habla del beso, de la farsa, del compromiso, de todo.
00:56:15Y mientras habla, ve cómo el rostro de Bárbara pasa por una gama de emociones.
00:56:19Shock, dolor, ira y finalmente una especie de resignación fría.
00:56:24Gracias por decirme, Francisco, dice ella finalmente, su voz completamente desprovista de emoción.
00:56:30Ahora, si me disculpas, necesito estar sola.
00:56:33Francisco se retira, sintiéndose culpable pero también aliviado de haber hecho lo correcto.
00:56:38Pero lo que él no sabe es que su revelación, en lugar de ayudar a Bárbara, la ha empujado aún más hacia la oscuridad.
00:56:45Porque ahora Bárbara no solo está dolida, está furiosa.
00:56:49Y cuando Leonardo e Irene vengan mañana con sus confesiones, con sus disculpas,
00:56:54ella estará lista para rechazarlos de la manera más brutal posible.
00:56:58Y así, queridos espectadores, llegamos al final de este capítulo explosivo.
00:57:03El valle está sumido en el caos.
00:57:05Victoria ha sido expulsada por José Luis.
00:57:08Su matrimonio revelado como una farsa.
00:57:10Su poder desmoronándose.
00:57:11Damaso está ejecutando su venganza paso a paso.
00:57:15Destruyendo a aquellos que lo traicionaron.
00:57:17Luisa sigue en la cárcel.
00:57:19Pero ahora hay un plan en marcha para exponer al verdadero culpable y salvarla.
00:57:24Bárbara está al borde de un colapso emocional.
00:57:27Preparándose para rechazar a las personas que alguna vez fueron lo más importante para ella.
00:57:32Y Adriana, siempre en el centro de todas las tormentas, está luchando en múltiples frentes.
00:57:37Por su amiga, por su familia, por la justicia.
00:57:40Pero esperen, porque hay una escena más que necesitan ver antes de que termine este capítulo.
00:57:47Una escena que establece el escenario para la batalla que está por venir.
00:57:51Es medianoche en Valle Salvaje.
00:57:53La luna llena proyecta su luz plateada sobre el valle, creando sombras largas y fantasmales que danzan con el viento.
00:58:00En la casa pequeña, en una habitación iluminada solo por velas, se está llevando a cabo una reunión secreta.
00:58:05Una conspiración no de maldad, sino de justicia.
00:58:10Adriana Salcedo está allí, sentada a la cabeza de la mesa.
00:58:14A su alrededor están reunidos aquellos en quienes confía.
00:58:17Aquellos que están dispuestos a arriesgar todo para salvar a una inocente.
00:58:22Está Atanasio, el secretario con su propia agenda de venganza.
00:58:26Pero quien ha encontrado en esta causa algo más noble que su misión original.
00:58:30Está Pepa, la hermana de Luisa, con ojos enrojecidos por las lágrimas, pero con determinación de acero.
00:58:38Está Alejo, el amante desesperado, dispuesto a hacer lo que sea necesario para rescatar a la mujer que ama.
00:58:44Y está Mercedes, la duquesa de Miramar, quien ha venido porque ve en esta injusticia
00:58:49una oportunidad para golpear a José Luis donde más le duele.
00:58:52En su imagen de duque justo y misericordioso.
00:58:55Gracias a todos por venir.
00:58:57Comienza Adriana.
00:58:58Su voz baja pero firme.
00:59:00Lo que vamos a discutir esta noche es peligroso.
00:59:02Si José Luis o Victoria descubren lo que estamos planeando, podríamos enfrentar consecuencias graves.
00:59:08Así que si alguien quiere irse ahora, lo entenderé perfectamente.
00:59:12Nadie se mueve.
00:59:13Nadie habla.
00:59:14Todos permanecen sentados.
00:59:15Sus rostros iluminados por las velas parpadeantes, mostrando solo determinación.
00:59:20Adriana asiente.
00:59:21Satisfecha.
00:59:22Muy bien.
00:59:23Entonces comencemos.
00:59:24Atanasio, ¿qué descubriste sobre el destino de Luisa si es condenada?
00:59:28Atanasio se aclara la garganta.
00:59:30Su expresión sombría.
00:59:32Las noticias no son buenas.
00:59:33Si Luisa es condenada por el robo de una pieza valiosa perteneciente a la nobleza, podría enfrentar entre 10 y 20 años de prisión.
00:59:40O, en el peor de los casos, si el juez decide hacer un ejemplo de ella para disuadir a otros sirvientes de robar a sus señores, podría enfrentar la horca.
00:59:50Un silencio sepulcral cae sobre la habitación.
00:59:53Alejo se pone pálido, su mano apretando el borde de la mesa tan fuerte que sus nudillos se ponen blancos.
00:59:59Pepa contiene un sollozo, llevándose la mano a la boca.
01:00:02La horca.
01:00:03Repite Mercedes con voz fría como el hielo.
01:00:06José Luis realmente quiere eliminarla completamente.
01:00:08¿José Luis? pregunta Alejo, su voz subiendo de volumen.
01:00:13¿Qué tiene que ver mi padre con esto?
01:00:15Adriana intercambia una mirada con Mercedes.
01:00:17Han estado debatiendo cuánto contarle a Alejo.
01:00:20Cuánto puede manejar saber sobre la traición de su propio padre.
01:00:23Pero ya no hay tiempo para protegerlo de la verdad.
01:00:26Alejo, dice Adriana con suavidad.
01:00:28Necesitas saber algo.
01:00:30Tu padre.
01:00:31Creemos que tu padre orquestó todo esto.
01:00:33Que él contrató a Tomás para robar la talla.
01:00:35Y luego incriminar a Luisa.
01:00:37Todo para alejarla de ti.
01:00:39Alejo se queda completamente inmóvil.
01:00:41Su rostro pasa por una serie de expresiones.
01:00:44Incredulidad.
01:00:45Negación.
01:00:46Y finalmente, una comprensión horrible.
01:00:48No.
01:00:49Susurra.
01:00:49No.
01:00:50Él no haría eso.
01:00:51Mi padre me perdonó.
01:00:52Me aceptó de vuelta.
01:00:54¿Él?
01:00:54Él te dio una segunda oportunidad.
01:00:56Interrumpe Mercedes.
01:00:57Su voz no sin compasión.
01:00:59Pero eso no significa que apruebe tu elección de pareja.
01:01:02José Luis nunca aceptará verdaderamente a Luisa.
01:01:05Ella es una criada.
01:01:06Una mujer sin título ni fortuna.
01:01:08Para él, ella es un obstáculo para la grandeza de su linaje.
01:01:12Las lágrimas comienzan a rodar por las mejillas de Alejo.
01:01:15No lágrimas de tristeza.
01:01:17Sino de rabia.
01:01:18Rabia contra su padre.
01:01:19Contra el sistema que valora el linaje sobre el amor.
01:01:22Contra sí mismo.
01:01:23Por haber sido tan ingenuo como para creer que las cosas habían cambiado realmente.
01:01:28Entonces, lo destruiremos.
01:01:30Dice Alejo.
01:01:31Su voz ahora firme, con una determinación que sorprende a todos.
01:01:35Si mi padre está detrás de esto.
01:01:37Si él está dispuesto a asesinar a una mujer inocente, solo para controlar mi vida.
01:01:41Entonces yo me aseguraré de que enfrente las consecuencias.
01:01:45Primero necesitamos pruebas.
01:01:47Dice Atanasio con pragmatismo.
01:01:48Sin pruebas, es solo nuestra palabra contra la de un duque.
01:01:51Y sabemos cómo funciona la justicia en este valle.
01:01:54Entonces conseguiremos pruebas.
01:01:56Dice Adriana.
01:01:57Atanasio, tú tienes acceso a los registros privados de José Luis.
01:02:01¿Hay alguna evidencia documental de que él contrató a Tomás?
01:02:04Atanasio piensa un momento.
01:02:06Posiblemente.
01:02:06José Luis es meticuloso con sus registros financieros.
01:02:09Si le pagó a Tomás, habrá un registro de ello en sus libros.
01:02:13Pero esos libros están guardados en su caja fuerte personal.
01:02:16Necesitaría la combinación.
01:02:18Yo la tengo.
01:02:19Dice una voz desde la puerta.
01:02:21Haciendo que todos salten.
01:02:22Se giran para ver a Irene Galvez de Aguirre entrando a la habitación.
01:02:26Su expresión seria.
01:02:27Perdonen la intrusión.
01:02:29Dice, cerrando la puerta detrás de ella.
01:02:31Escuché voces.
01:02:32Y, bueno, no pude evitar escuchar parte de la conversación.
01:02:36Irene, dice Adriana, poniéndose de pie.
01:02:39Esto no te concierne.
01:02:41Es peligroso.
01:02:42Si tu padre descubre que...
01:02:43Mi padre, interrumpe Irene con amargura.
01:02:46Intentó envenenarme para provocarme un aborto.
01:02:49Mató a mi hijo Nonato para evitar un escándalo.
01:02:51Así que créanme, doña Adriana.
01:02:53Esto me concierne tanto como a cualquiera de ustedes.
01:02:56Además, añade, mirando a Alejo.
01:02:58Es mi hermano.
01:02:59Si él está dispuesto a arriesgar todo por amor,
01:03:02entonces yo puedo hacer lo mismo.
01:03:04Alejo se levanta y abraza a su hermana.
01:03:06Ambos aferrándose el uno al otro en un momento de solidaridad fraternal
01:03:10que ha estado ausente durante demasiado tiempo.
01:03:13¿Realmente conoces la combinación de la caja fuerte de tu padre?
01:03:17Pregunta Mercedes.
01:03:18Siempre la práctica.
01:03:19Irene asiente.
01:03:20Él piensa que no sé, pero lo he visto abrirla suficientes veces.
01:03:24Es 18, 25, 17.
01:03:26Las fechas de nacimiento de Julio y Rafael.
01:03:28Hay una ironía oscura en eso.
01:03:30José Luis protege sus secretos con las fechas de nacimiento de los hijos
01:03:33que ha perdido o traicionado.
01:03:35Entonces, tenemos un plan, dice Adriana, tomando el control de la situación nuevamente.
01:03:41Atanasio, tú entrarás al gabinete de José Luis esta noche, mientras él está durmiendo.
01:03:46Abrirás la caja fuerte y buscarás cualquier evidencia de pagos a Tomás
01:03:49o correspondencia que lo vincule al robo.
01:03:52¿Y qué hay de Tomás?
01:03:53Pregunta Pepa.
01:03:54Aunque probemos que José Luis lo contrató, todavía necesitamos que Tomás confiese que él,
01:03:59no Luisa, robó la talla.
01:04:01Eso lo dejo en mis manos, dice Mercedes con una sonrisa, que no promete nada bueno.
01:04:06Tengo métodos para hacer que los hombres hablen, especialmente hombres como Tomás,
01:04:11cuya lealtad puede comprarse.
01:04:13¿Vas a sobornarlo?
01:04:14Pregunta Adriana.
01:04:15No, exactamente, responde Mercedes.
01:04:18Voy a hacer algo mejor.
01:04:19Voy a ofrecerle un trato.
01:04:21Su libertad y protección a cambio de su testimonio contra José Luis, con la protección de la
01:04:26casa de Miramar.
01:04:27Tomás no tendrá que temer la venganza del duque.
01:04:29Y sin esa amenaza, no tendrá razón para permanecer en silencio.
01:04:33Es brillante.
01:04:34Tienen que admitirlo.
01:04:35Mercedes ha encontrado la única motivación que podría hacer que Tomás traicione a José
01:04:40Luis, la supervivencia personal.
01:04:42¿Y qué pasa después?
01:04:43Pregunta Alejo.
01:04:44Digamos que conseguimos las pruebas, que Tomás confiesa, que garantiza que la Santa
01:04:49Hermandad actuará en contra de mi padre.
01:04:52Él tiene influencia, tiene poder.
01:04:54Por eso, dice Adriana, llevaremos esto directamente al rey.
01:04:58Con la ayuda de Bernardo y sus conexiones en la corte, cuando regrese de su viaje, presentaremos
01:05:03nuestro caso no a las autoridades locales, sino a las autoridades más altas del reino.
01:05:08Un duque puede comprar a un capitán local, pero no puede comprar al rey.
01:05:13Es un plan ambicioso, peligroso y con un millón de cosas que podrían salir mal.
01:05:18Pero es su única oportunidad.
01:05:20Entonces estamos de acuerdo, dice Adriana, mirando a cada uno de ellos.
01:05:24Esta noche, Atanasio buscará las pruebas.
01:05:27Mañana, Mercedes hará su oferta a Tomás.
01:05:29Y cuando tengamos ambas piezas del rompecabezas, liberaremos a Luisa y expondremos a José Luis,
01:05:35por lo que realmente es, un tirano dispuesto a asesinar para mantener su control.
01:05:40Todos asienten, sellando su pacto en silencio.
01:05:42Mientras se levantan para irse, cada uno a sus propias tareas, Adriana se queda un momento
01:05:47más, mirando las velas que se consumen lentamente.
01:05:50¿Funcionará su plan?
01:05:52¿O están todos a punto de descubrir que desafiar a José Luis Galvez de Aguirre tiene consecuencias
01:05:57que ni siquiera pueden imaginar?
01:05:59El tiempo lo dirá.
01:06:00Pero una cosa es segura.
01:06:02La guerra por el alma de Valle Salvaje ha comenzado oficialmente.
01:06:06Y esta vez, no se detendrá hasta que haya un claro ganador.
01:06:09Pero déjenme preguntarles algo.
01:06:11Queridos espectadores, ¿creen que Victoria merece lo que le está pasando?
01:06:15Ella ha sido villana durante toda la serie.
01:06:18Ha asesinado.
01:06:19Ha conspirado.
01:06:20Ha destruido vidas.
01:06:21Pero ahora que la vemos caída, rota, sollozando en los pasillos como un fantasma de lo que
01:06:27fue, ¿sienten algo de compasión por ella?
01:06:29¿O creen que simplemente está recibiendo su merecido?
01:06:33Del 0 al 10.
01:06:34¿Qué calificación le dan a la actuación de Victoria en este capítulo?
01:06:37¿Les pareció convincente su desesperación?
01:06:40¿O creen que es solo otra de sus manipulaciones?
01:06:42¿Y qué hay de José Luis?
01:06:43Él finalmente ha tomado una postura contra Victoria.
01:06:46La ha expulsado de su casa y su vida.
01:06:48Pero, ¿es esto una señal de fortaleza?
01:06:52¿O simplemente otro acto de un tirano que no puede manejar la idea de que su mujer lo
01:06:56manipuló?
01:06:57¿Creen que José Luis es mejor que Victoria?
01:06:59¿O simplemente es hipócrita al juzgarla cuando él mismo ha cometido crímenes terribles?
01:07:03¿Qué piensan de la situación de Luisa?
01:07:05Ella está dispuesta a sacrificarse para proteger a sus seres queridos, permaneciendo en silencio
01:07:10sobre el verdadero culpable del robo.
01:07:13¿Es esto heroico o simplemente autodestructivo?
01:07:16¿Deberían Adriana y los demás respetar su decisión o luchar por ella incluso si ella
01:07:21no quiere ser salvada?
01:07:22Y no olvidemos el triángulo de Bárbara, Leonardo e Irene.
01:07:26Con Francisco revelándole a Bárbara la verdad antes de que Leonardo e Irene puedan
01:07:30confesarle.
01:07:31¿Creen que esto hará que la reconciliación sea más fácil o más difícil?
01:07:35¿Puede Bárbara perdonar a las dos personas que la traicionaron o está su corazón demasiado
01:07:40roto?
01:07:40¿Y qué hay de Damaso?
01:07:42Este hombre ha regresado de entre los muertos con una misión de venganza.
01:07:46¿Creen que sus acciones están justificadas?
01:07:49¿Merece victoria sufrir por haberlo abandonado?
01:07:51¿O está Damaso llevando las cosas demasiado lejos?
01:07:55Quiero leer todas sus opiniones en los comentarios.
01:07:58Díganme, ¿qué pensaron de este capítulo lleno de confrontaciones, revelaciones y corazones
01:08:03rotos?
01:08:04¿Qué momento les impactó más?
01:08:06¿Qué escena les rompió el corazón?
01:08:07¿Qué giro no vieron venir?
01:08:09Y si les gustó este resumen dramático, no olviden darle me gusta y suscribirse al canal.
01:08:15Así no se perderán ningún detalle de lo que viene en Valle Salvaje.
01:08:19Porque, créanme, después de este capítulo explosivo, las cosas solo van a ponerse más
01:08:24intensas.
01:08:25¿Logrará Adriana probar la inocencia de Luisa?
01:08:28¿Podrá Victoria recuperar su posición?
01:08:30¿O está condenada a caer aún más?
01:08:32¿Qué revelación devastadora tiene Damaso guardada como su última jugada?
01:08:37¿Se reconciliarán Bárbara, Leonardo e Irene?
01:08:40¿O su amistad está rota para siempre?
01:08:42¿Y qué pasará cuando José Luis descubra que Victoria fue cómplice en el asesinato
01:08:46de su hijo Julio?
01:08:48Todas estas preguntas y más serán respondidas en los próximos capítulos de Valle Salvaje.
01:08:53Nos vemos en el próximo capítulo, donde descubriremos las consecuencias de estas confrontaciones
01:08:58explosivas y los nuevos secretos que saldrán a la luz.
01:09:02Hasta la próxima, queridos espectadores de Valle Salvaje.
01:09:05No se pierdan ni un solo momento de este drama apasionante.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

50:59
47:01