- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Rosa Ballester.
00:00:02Trabajo para Rosa Ballester.
00:00:05Quiero verte.
00:00:07Te espera en el puente romano en 10 minutos.
00:00:09Encantado, soy hijo de Jorge Dega.
00:00:11¿Quieres trabajar conmigo?
00:00:12Esta es la oportunidad de mi vida.
00:00:15Y es lo que quiero hacer.
00:00:17Confirmado.
00:00:18Su novio y ella se marchan a Madrid.
00:00:20A mí no me engañas, Laura.
00:00:22Estás haciendo esto por él, no por ti.
00:00:24Mamá, que ya no soy una niña.
00:00:26Te llamo porque trasladan a Jorge a Madrid y...
00:00:29y nos vamos a instalar allí.
00:00:31Ah, claro, pues veníos a casa.
00:00:33Era mi hermana.
00:00:34Que se mudan a Madrid.
00:00:37Viene con Jorge.
00:00:42Este es Jorge Dega.
00:00:43Es el nuevo secretario judicial.
00:00:45Hola.
00:00:51¿Conoces el caso de la discoteca Metrópolis?
00:00:53Hubo un incendio hace unos meses.
00:00:55Sí, creo que las medidas contra incendios no eran las adecuadas
00:00:57y se quemó un edificio entero.
00:00:58¿Han morido seis personas?
00:01:00No.
00:01:02Seis jóvenes.
00:01:03Bueno, según el diligencia, el responsable es el propietario.
00:01:06Raúl Moreno es un hombre de paja.
00:01:08El auténtico dueño de la discoteca es otro hombre.
00:01:11Pero sabemos quién es.
00:01:14Ballester.
00:01:17Tendría que estar preocupado porque esté pululando por el caso.
00:01:20No.
00:01:21De momento está todo bajo control.
00:01:23Señor de la Torre.
00:01:24Sí.
00:01:25Solo queríamos saludarle.
00:01:26Hemos leído que vuelve a la política.
00:01:28Antes quería contarte lo que he encontrado en el sumario.
00:01:30Joaquín de la Torre con su escolta privada.
00:01:32Que casualmente es el mismo que acompaña a Moreno.
00:01:34De la Torre y Moreno comparten empleado.
00:01:37Un primer paso para demostrar que son socios.
00:01:40¿Qué te han ofrecido?
00:01:41¿La Secretaría General?
00:01:42Habrá que hacer algunos sacrificios.
00:01:43¿Como la otra vez?
00:01:45No, mi amor.
00:01:46Esta vez va a ser diferente.
00:01:47Por supuesto que te apoyamos.
00:01:50Somos una familia, ¿no?
00:01:53Claro que sí, mi amor.
00:01:55Espera un poco.
00:01:56Ese es el juez Aguirre.
00:01:57Yo que tú no traería ahora.
00:01:58Tu cugado y el mío están llevando el mismo caso al mismo tiempo.
00:02:01El de la discoteca Metropolis.
00:02:03Creí que había quedado claro que ese caso es mío.
00:02:05Lo que vas a hacer es renunciar al caso.
00:02:08¿Cómo?
00:02:08Hay dos maneras de hacerlo.
00:02:10Por las buenas o por las malas.
00:02:12Quiero conseguir el caso.
00:02:14Y quiero procesar a Joaquín de la Torre.
00:02:16Mira, yo soy abogado.
00:02:17Estas cosas se me dan fatal.
00:02:18Ricardo, sé que lo que te pido es difícil.
00:02:21Mi cliente quiere que soluciones lo de Ballester.
00:02:23Así que plantea el puto conflicto de competencias y echa la patada del caso.
00:02:27¿Qué opinas?
00:02:28Que te da igual lo que yo opine.
00:02:31Que vas a hacer lo que te dé la gana.
00:02:32Como siempre.
00:02:36Conmigo no cuentes.
00:02:37Beatriz, ¿está usted contenta con la decisión de su marido?
00:02:40Mucho.
00:02:40He sido la primera en animarle que lo hiciera.
00:02:43Patricia, han venido unos amigos a cenar.
00:02:45Son Jorge y Laura.
00:02:46Hola, encantado.
00:02:47Hola.
00:02:48No vuelvas tarde.
00:02:49Vale.
00:02:50Doce y media.
00:02:54Trabajas catorce horas diarias para Rosa Ballester.
00:02:57¿Por qué te molesta tanto?
00:02:58Porque esa mujer está organizando nuestra vida, Jorge.
00:03:01Es que es como si quisiera aducirnos.
00:03:02Bueno, se está ayudando muchísimo.
00:03:03Bueno, pues yo no necesito.
00:03:04No, tú no necesitas nada de nadie.
00:03:06No.
00:03:06Quiero irme.
00:03:08¿Qué?
00:03:09Yo no puedo dejar mi trabajo ahora.
00:03:11No quiero dejar mi trabajo.
00:03:13Si sales por esa puerta, yo no voy a estar aquí cuando vuelvas.
00:03:16Esta noche lo hablamos.
00:03:18Tenemos un problema con Laura.
00:03:19Jorge.
00:03:24Chacar.
00:03:25Chacar.
00:03:27Chacar.
00:03:28¡Vamos!
00:03:58¡Vamos!
00:04:00¡Vamos!
00:04:22¿Mejor así?
00:04:28Puedes evitar, no te va a servir de nada. Aquí nadie te va a oír.
00:04:33No sé quién crees que soy, pero no tengo nada.
00:04:37No tengo dinero.
00:04:38Cámbiate.
00:04:40¡Vamos, cámbiate!
00:04:45¿Vamos?
00:04:58¡No se te ocurra! ¡Me voy a intentar algo así!
00:05:01¡No! ¡No! ¡No! ¡No me hagas el daño, por favor! ¡Por favor, no me hagas!
00:05:10¡Las manos!
00:05:11¡No se te ocurra! ¡Me voy a intentar algo así!
00:05:14¡No! ¡No! ¡No! ¡No me hagas el daño, por favor! ¡Por favor, no me hagas!
00:05:23¡Las manos!
00:05:25¡Estoy embarazada!
00:05:28¡No me hagas el daño!
00:05:32No tengo nada de verdad que...
00:05:35Te llamas Laura Nieto y hasta hace poco eras fotógrafa del Independiente de Salamanca.
00:05:39Y sí, tienes algo que me interesa.
00:06:09Hola, soy Laura. Deja tu mensaje. Gracias.
00:06:16Laura, soy yo otra vez. Oye, llámame, por favor.
00:06:19Quiero que volvamos a Salamanca y que tengamos el niño y que estemos como antes.
00:06:24Lo necesito saber que estás bien, solo es eso, ¿vale?
00:06:26Venga, llámame, por favor. Te quiero.
00:06:30De acuerdo, mamá. Pero estate tranquila, ¿vale?
00:06:32Mi madre y Laura hablaron esta mañana, justo después de que discutieras.
00:06:39Por lo visto estaba bastante nerviosa.
00:06:42No me extraña.
00:06:44En su teléfono sigue saltando el contestador.
00:06:46Bueno, dale tiempo. Ya sabes cómo es. A veces necesita estar sola.
00:06:51Ya.
00:06:56Iba a hacer algo para cenar. ¿Te apetece quedarte?
00:06:58No, gracias, pero no puedo.
00:07:00No me cuesta nada, ¿eh?
00:07:02No, de verdad es que tengo que irme.
00:07:05Como quieras.
00:07:08Bueno, si os llama tu madre o a ti, dime algo.
00:07:11Claro.
00:07:13Y...
00:07:15No sé, si necesitas algo o hablar o lo que sea, pues que sepas que puedes contar conmigo.
00:07:19Lo mismo digo. Gracias.
00:07:21Chao.
00:07:30Buenos días.
00:07:31Buenos días.
00:07:32Buenos días.
00:07:33Buenos días.
00:07:34Oye.
00:07:35¿Tú no deberías ir saliendo a la oficina?
00:07:36Bueno, ya estoy en la oficina.
00:07:37Perdón.
00:07:38¿Es que todavía no has hablado con papá?
00:07:39¿Hablar de qué?
00:07:40Pues pon en orden el departamento de ventas.
00:07:41Que no se vuelva a repetir, ¿de acuerdo?
00:07:42Venga, hasta luego.
00:07:43¿Así que Alex va a trabajar en tu equipo?
00:07:44Me lo pidió él.
00:07:45¿Qué necesidad hay, Joaquín?
00:07:46No.
00:07:47No.
00:07:48No.
00:07:49No.
00:07:50No.
00:07:51No.
00:07:52No.
00:07:53No.
00:07:54No.
00:07:55No.
00:07:56No.
00:07:57No.
00:07:58No.
00:07:59No.
00:08:00No.
00:08:01No.
00:08:02No.
00:08:03No.
00:08:04No.
00:08:05No.
00:08:06No.
00:08:07No.
00:08:08No.
00:08:09No.
00:08:10No.
00:08:11No.
00:08:12¿Qué querés ahí, Joaquín?
00:08:13En necesidad.
00:08:15Alex ya tiene un trabajo en la empresa de Julián.
00:08:16Nunca le ha gustado.
00:08:17¿No?
00:08:18No.
00:08:19En los dos últimos años ha tenido tres empleos y en ninguno se ha sentido cómodo.
00:08:23Por primera vez va a hacer algo que le gusta.
00:08:25Ha estado en el área juvenil del partido.
00:08:27Ha mostrado interés por la política.
00:08:28Cariño, a Alex le interesa la política porque es lo que tú haces.
00:08:31Si tú fueras carpintero, Alex querría ser carpintero.
00:08:34Nunca he querido influir en él.
00:08:36Al contrario, siempre le he dicho que debía tomar sus propias decisiones.
00:08:39Y es lo que ha hecho.
00:08:41decidido trabajar con su padre. Joaquín, sabes perfectamente que influyes en todas las personas
00:08:47que te rodean. Aunque no quieras, pero lo haces. Esta experiencia le vendrá bien. Necesita ponerse
00:08:57a prueba a sí mismo. Tener responsabilidades. ¿Y por qué no le pones en una de tus compañías?
00:09:02En la asesoría financiera, por ejemplo. Algo, pero no la política. Es lo que él ha elegido,
00:09:08pero vea, coño. Estás en portada.
00:09:30Buenos días. Buenos días.
00:09:33Buenos días. ¿Qué tal la facultad? Bien.
00:09:39Los exámenes ya tienen que estar al caer, ¿no? Ya los he tenido. ¿Cuándo?
00:09:44Hace dos semanas. ¿Y qué tal te han ido? Bien, he aprobado todo.
00:09:49¿Pero por qué no me lo habías contado? Es que estabas con el caso Jarama o con otro,
00:09:54no sé, estabas ocupada. Anda, ven, siéntate aquí a desayunar conmigo.
00:10:00No, prefiero hacerlo en mi cuarto mientras reviso los mails.
00:10:22Tu hija prefiere desayunar con un ordenador a desayunar conmigo.
00:10:26Joaquín de la Torre regresa a la política.
00:10:34Sí.
00:10:35Es lo mejor que ha tenido nunca su partido.
00:10:39Tengo que irme.
00:10:41¿Ya?
00:10:42Sí. Hoy me espera un día complicado.
00:10:45Acuérdate de decirle a la asistenta que hoy traen la cómoda nueva para el dormitorio.
00:10:49Ah, y hay que llamar a los Fontanal. No podemos quedar a cenar con ellos.
00:10:55Ah, y al decano también. Porque yo no puedo dar la presentación de...
00:10:59¡Ey, ey, ey! Ya vale. Yo me encargo de todo, tranquila.
00:11:03Estoy tranquila, Héctor.
00:11:05Pues no lo parece. Y no quiero que...
00:11:07Estoy bien. De verdad.
00:11:10Y no quiero que vuelvas a las andadas.
00:11:12¿Por qué no te tomas un descanso? ¿Unas vacaciones?
00:11:17No, no puedo. Ahora no.
00:11:19Es un caso muy importante.
00:11:22Todos los otros.
00:11:24Rosa, estos últimos meses han sido duros para los dos. Para mí también.
00:11:30La solución no es esconderse en el trabajo.
00:11:33No me escondo, Héctor.
00:11:34De verdad, estoy bien.
00:11:44Luego te llamo.
00:11:58Hola, soy Laura.
00:12:00Deja...
00:12:01¡Joder!
00:12:11Buenos días.
00:12:14Buenos días.
00:12:15¿Todo bien?
00:12:17Bien, bien. Muy bien.
00:12:20Bueno, Laura todavía no ha vuelto a casa.
00:12:22Ni he podido hablar con ella.
00:12:24Pero bueno, ya... ya lo arreglaremos.
00:12:26Eso espero.
00:12:30Hoy tenemos mucho tiempo.
00:12:31Trabajo.
00:12:33Tenemos que preparar la declaración del desguardaespaldas de Moreno y de De La Torre.
00:12:37Es probable que le localicemos esta misma mañana.
00:12:40¿Cuándo tendremos lista la citación?
00:12:42Sí, estoy en ello.
00:12:43¿Cuándo la tendremos?
00:12:47En una hora.
00:12:49Bien.
00:12:51Rosa, todavía no está claro si el caso es nuestro o de Aguirre.
00:12:55Nos puede dar problemas llamarlo a declarar.
00:12:57Tú llámale.
00:12:58Sí, pero Aguirre...
00:12:59Estoy en ello.
00:13:00¿Qué?
00:13:00¿Qué?
00:13:00¿Qué?
00:13:00¿Qué?
00:13:00Será suficiente para que el juez Aguirre abandone el caso.
00:13:13Eso espera.
00:13:21¿Qué pasa con Laura?
00:13:23Necesitamos resultados pronto.
00:13:25No va a ser fácil.
00:13:26Jorge va a empezar a sospechar.
00:13:27Puedes conseguir que no sospeche.
00:13:33Confío en tu talento.
00:13:48Hola, Fernando.
00:13:52Hola, Rosa.
00:13:52Una reunión clandestina con el abogado de uno de los implicados en el caso.
00:14:04¿Y si eso llega a manos del consejo?
00:14:06Joaquín de la Torre no está imputado.
00:14:09No es mi sumario, desde luego.
00:14:11Es un encuentro informal con un amigo de hace tiempo.
00:14:15Yo tengo muchos amigos, Rosa.
00:14:18Muchos.
00:14:18¿Cuánto te han pagado?
00:14:22Por favor.
00:14:24¿Me das lecciones de moralidad mientras me chantajeas?
00:14:27No.
00:14:28No confundas tu moral con la justicia.
00:14:31No se parecen en nada.
00:14:33¿Cuánto, Fernando?
00:14:35¿Cuánto para que esa gente que lo ha perdido todo no tengan una compensación?
00:14:39No tengo por qué aguantar esto.
00:14:41¿Cuánto dinero para que el nombre de Joaquín de la Torre no se vea implicado?
00:14:45¿Cuánto dinero a cambio de tu dignidad?
00:14:48Adiós, Rosa.
00:14:50Tengo otra cosa para ti.
00:14:56Vamos a dar un paseo.
00:15:05El documento por el que renuncias al caso.
00:15:07Solo falta tu firma.
00:15:09Y podrás enviarlo al consejo.
00:15:11¿Ya les he enviado una carta esta misma mañana?
00:15:14Me alegra que hayas entrado en razón.
00:15:16No, Rosa.
00:15:18Lo que les he enviado es una exposición de los hechos por los que deberían sancionarte.
00:15:22Has intentado quitarme un caso que no te pertenece.
00:15:24Y me has hostigado.
00:15:27Debería llamarles y añadir tu chantaje.
00:15:34Esto no es el final.
00:15:36El tuyo, sí.
00:15:37Debería llamarles y añadir tu meeting.
00:15:50¿Por qué estoy aquí?
00:16:14Necesito algo de ti.
00:16:16Cuando lo tenga podrás irte.
00:16:18Podrá ser esta noche mismo, si me ayudas.
00:16:20¿Que te ayude? ¿Cómo?
00:16:21Te lo diré pronto.
00:16:22Estarán esperando que les llame.
00:16:25¿Quién es?
00:16:26Mi familia.
00:16:28Mi novio.
00:16:31Jorge.
00:16:36Sí.
00:16:38Jorge.
00:16:40Y también mi familia.
00:16:42Estarán preocupados.
00:16:43Llevo casi un día sin dar señales de vida.
00:16:45Me llevé tu billete de avión a París.
00:16:47Creerán que estás allí.
00:16:50Si no hablo con ellos pensarán que me ha pasado algo.
00:16:53Podría hacer una llamada.
00:16:55Solo para decirles que estoy bien.
00:16:57No intentes jugármela.
00:17:08No voy a dejarte hablar.
00:17:09Tendrá que ser un mensaje de texto.
00:17:13¿A quién se lo vas a mandar?
00:17:15¿Tu novio?
00:17:17No, a mi hermana.
00:17:19Estamos muy unidas.
00:17:20Necesitaba ese informe hace una hora.
00:17:37Bueno, es que solo tengo dos manos.
00:17:38Pues muévelas más rapidito.
00:17:40¿Malas noticias?
00:17:48Es un mensaje de mi hermana.
00:17:54Hola, guapa.
00:17:55No os preocupéis por mí.
00:17:56Volveré pronto.
00:17:57Estoy fenomenal.
00:17:58Besos.
00:17:59O sea que está bien.
00:18:02Sí.
00:18:03Bueno, no sé.
00:18:03Es que mi hermana no habla así.
00:18:04Por lo menos no conmigo.
00:18:05No me dice guapa ni me manda besos por el móvil.
00:18:10Está muy rara.
00:18:11Bueno, normal que esté rara.
00:18:12Ha tenido una bronca con Jorge.
00:18:14¿Quién ha tenido una bronca con Jorge?
00:18:17Hola.
00:18:20Dios, lo siento.
00:18:21Se me ha olvidado haberte buscado al aeropuerto.
00:18:23Lo siento.
00:18:23Es que está siendo una mañana de locos.
00:18:27¿Cómo que no has ido a casa?
00:18:29Me olvide las llaves.
00:18:29¿Quién ha tenido una bronca con Jorge?
00:18:32Mi hermana.
00:18:33Vaya.
00:18:33¿Y puedo saber por qué?
00:18:35Pues no sé.
00:18:36Cosas suyas.
00:18:41Jorge sigue en nuestra casa.
00:18:42No.
00:18:43Ya he encontrado un piso.
00:18:45Vale.
00:18:47No lo vemos luego, ¿vale?
00:19:05Perdón.
00:19:16¿Interrumpo algo?
00:19:17No, no te preocupes.
00:19:19No hablábamos de nada importante.
00:19:21Carmen, sobre estos papeles que has dejado encima de mi mesa...
00:19:23Sí, son los casos pendientes de revisión de datos para que les eches un último vistazo.
00:19:26Ya, ya, ya, ya.
00:19:27Pero es que yo ahora estoy con muchísimo lío.
00:19:31¿No os podéis ocupar?
00:19:31¿Alguno de vosotros?
00:19:34Sí, claro.
00:19:35Perdona.
00:19:35Gracias.
00:19:36Es que como el anterior secretario judicial lo hacía él, pues yo...
00:19:38Ya, pero ¿sabes qué pasa?
00:19:39Que yo no soy el anterior secretario judicial.
00:19:44Sí, claro.
00:19:44Jorge, ¿tienes un minuto?
00:19:57Ballester me ha pedido que comproa la seguridad al juzgado.
00:19:59Y quería saber si por tu parte has tomado todas las medidas de precaución con la documentación del caso.
00:20:05Sí.
00:20:06¿Ha pasado algo?
00:20:07No, no.
00:20:08Pero la jueza quiere asegurarse de que no haya ninguna jugada.
00:20:10A veces la vigilancia al edificio falla.
00:20:22No sé, que yo sepa se están tomando las medidas de seguridad habituales.
00:20:31Muy bien.
00:20:33Bien.
00:20:34Bien, de acuerdo.
00:20:38Jorge.
00:20:38De todas formas, procura no relajarte.
00:20:42¿Muy bien?
00:20:43Perdón.
00:20:44Perdón.
00:20:45Jorge, ella es Isabel Holgado, policía judicial.
00:20:47Jorge Vega.
00:20:48Hombre, el nuevo secretario judicial.
00:20:50Encantado.
00:20:51Bienvenido.
00:20:51Gracias.
00:20:52Me han hablado muy bien de ti.
00:20:53¿Ah, sí?
00:20:54Sí.
00:20:55Por cierto, ya ha localizado el guardaespaldas.
00:20:57Podemos entregarle la aceptación.
00:20:58Muy bien, pues voy a por ella.
00:21:00Gracias.
00:21:04Tampoco.
00:21:05¿Qué has encontrado?
00:21:07Poca cosa.
00:21:07Su teléfono móvil registró 12 llamadas a Laura entre ayer y hoy.
00:21:12Lo he previsto.
00:21:13¿Y ahora qué?
00:21:14Ballester está preocupada.
00:21:16Quiero dar resultados rápidos con Laura.
00:21:17Vale.
00:21:18¿Qué quiere que haga?
00:21:19Conseguir la información.
00:21:20Cuanto antes.
00:21:21En enero hiciste unas fotos para el periódico en el que trabajabas.
00:21:29Nunca se llegaron a publicar.
00:21:31Solías volcar las fotos que hacías en tu ordenador o en una tarjeta de memoria, ¿no?
00:21:35Necesitamos saber dónde pueden estar esas fotos sin publicar que hiciste en enero.
00:21:39¿En enero?
00:21:39Pero ya te lo he dicho.
00:21:41Yo hacía reportajes diferentes cada día.
00:21:44¿Qué fotos son?
00:21:45No puedo decírtelo.
00:21:46Sabemos que no están en tu ordenador del trabajo.
00:21:48Allí ya las hemos buscado.
00:21:49¿Dónde pueden estar?
00:21:51Creo que tenía otro ordenador en esa época, me parece.
00:21:54¿Te parece o estás segura?
00:21:55No, estoy segura.
00:21:57Lo cambiaron por otro nuevo, pero debe seguir en la redacción.
00:22:01Es que no lo sé.
00:22:02¿Te parece o estás segura?
00:22:04Si es que sería más fácil si yo tuviera algo más concreto.
00:22:09Si me dices cuál es el reportaje.
00:22:11No.
00:22:12¿Pero por qué no?
00:22:13Porque si te lo digo.
00:22:18No puedo dejarte con vida.
00:22:26¿Hay novedades sobre Laura?
00:22:28He puesto a Isabel Holgada a trabajar.
00:22:29Bien.
00:22:30¿Cómo ha ido con el juez Javier?
00:22:31Lo que tenía previsto para convencerle no ha sido suficiente.
00:22:33Tenemos que buscar otra alternativa.
00:22:36Ya sabes lo que tienes que hacer.
00:22:37Rosa.
00:22:39Estamos hablando del juez.
00:22:41Fernando Aguirre dejó de ser juez cuando se vendió.
00:22:43Aún así, lo que vamos a hacer...
00:22:44Lo que vamos a hacer es lo correcto, Julio.
00:22:49Hoy le voy a demostrar a Joaquín de la Torre
00:22:50que la justicia no se compra.
00:22:57Buenos días.
00:23:03Mamá no quiere que trabaje contigo.
00:23:09¿A qué no?
00:23:09Ya he hablado con ella.
00:23:11¿Pero por qué siempre se tiene que meter en todas mis decisiones?
00:23:14No se mete en tus decisiones, se preocupa por ti.
00:23:16Ya, pero esto es lo que siempre he querido.
00:23:18Trabajar contigo.
00:23:19A tu madre no le gusta la política.
00:23:23Y tiene sus motivos.
00:23:25Hace dos años casi no se para, tú lo sabes.
00:23:27Lo sé.
00:23:31Pero esta vez va a ser diferente.
00:23:33Quiero que esto nos una.
00:23:35Que lo hagamos los tres juntos.
00:23:37Por eso estás en mi equipo
00:23:38y por eso quiero contar con el apoyo de tu madre.
00:23:42Necesito que me ayudes con ella, ¿de acuerdo?
00:23:44De acuerdo.
00:23:51¿Nervioso por la reunión?
00:23:53No.
00:23:54Bueno, un poco sí.
00:23:57Pues que no se te note.
00:23:59Antonio Galdán va a ponerte a prueba.
00:24:01Siempre lo hace.
00:24:02Pero Antonio es amigo tuyo, ¿no?
00:24:05Dicen que en política tus enemigos pueden herirte.
00:24:09Pero tus amigos pueden matarte.
00:24:13Papá.
00:24:15Quiero hacerlo bien.
00:24:16Y quiero que en el partido me tomen en serio.
00:24:19Lo harás bien.
00:24:22¿Nervioso?
00:24:23No.
00:24:24Ese es mi hijo.
00:24:26Ya llegaron los señores.
00:24:27Gracias, Sara.
00:24:30Perdón el tráfico.
00:24:32¿Qué tal, Joaquín?
00:24:33Antonio, ya conoces a Alex.
00:24:35Bienvenido al equipo, Alex.
00:24:37Alejandro.
00:24:38Javier Ramírez y Bruno Rosada.
00:24:41Es un placer tenerte en el equipo, Bruno.
00:24:43Javier.
00:24:43Señores, por aquí, por favor.
00:24:45Oye.
00:24:47Bruno va a sacar el tema del caso Metrópolis.
00:24:51Ya me lo imaginaba.
00:24:53Pásame.
00:24:53Tengo que hacerte una confesión.
00:25:01Antes entré en tu despacho.
00:25:03Ballester me dijo que tenía que conocerte y fue a ver si estabas allí.
00:25:05¿La chica esa de la foto que tienes encima de la mesa es tu novia?
00:25:11Sí.
00:25:14Bueno, eso espero.
00:25:16¿Por qué?
00:25:16¿Algún problema?
00:25:18Seguro que tú ya lo sabes.
00:25:19¿El qué?
00:25:20Seguro que ya sabes que en el juzgado se está hablando de mí.
00:25:24Que se me ha enfadado con mi chica y se ha ido de casa.
00:25:26Pues no lo sé.
00:25:26Yo no me dedico a cotillear.
00:25:27Solamente estaba charlando.
00:25:30Perdona.
00:25:31No, perdona tú.
00:25:32Sí, te entiendo.
00:25:33Si a mí también me molestaba que hablaran de mí.
00:25:36Cuando me separé de mi marido.
00:25:38Oye, no estamos yendo demasiado luego.
00:25:40Yo iría por hacer charla.
00:25:42No, no, no.
00:25:43Digo con el coche.
00:25:44Luque no vive en...
00:25:45Juan, vamos directamente a una casa que sabemos que tiene en el campo.
00:25:57¿Has encontrado el ordenador?
00:25:59¿Es uno que tiene un adhesivo de una estrella en el monitor?
00:26:02Sí.
00:26:05Sí, está aquí.
00:26:06Pero lo están usando.
00:26:08Ya, igual.
00:26:09Entra.
00:26:10No.
00:26:10No, no, no.
00:26:11No puedo echar de ahí a la redactora y sacar datos y más delante de todo el mundo.
00:26:13¿Quieres el puto dinero?
00:26:15Pues entra.
00:26:16Ahora.
00:26:17Que no puedo, joder.
00:26:18Te la estás jugando.
00:26:21Mira, escúchame.
00:26:24Esta noche.
00:26:25Dale cuando no haya nadie, entre y me la llevo.
00:26:27Deja de vacilarme.
00:26:29Si tengo que ir yo mismo por esa información te vas a cagar.
00:26:32¡Pedazo de mierda!
00:26:38¡No!
00:26:38¡Ni se te ocurre a chillar!
00:26:39¿Me lo has entendido?
00:26:41¿Me lo has entendido?
00:26:43Ahora te llevo.
00:26:45¡Ni se te ocurrirá!
00:26:45¡Aaah!
00:26:46¡Ni se te ocurre!
00:26:46¡Aaah!
00:26:47¡Ni se te ocurre!
00:26:49¡Aaah!
00:26:49¡Aaah!
00:26:50¡Aaah!
00:26:50Creo que no está.
00:27:21¿Alguien tiene que haber? ¿Hay un coche ahí?
00:27:31¿Sí?
00:27:33Buenos días.
00:27:34Diego Luque, traemos una situación judicial.
00:27:39No entiendo.
00:27:41Es para declarar en calidad de testigo por el caso del incendio en la discoteca Metrópolis.
00:27:46No se le acusa de nada.
00:27:48¿Para cuándo?
00:27:49¿Ahora?
00:27:51Ahora mismo no sé si voy a poder ir.
00:27:53Si prefiere hacerlo más formal, puedo llamar a un abogado.
00:27:56Nosotros le esperamos.
00:27:59No, está bien. Solo...
00:28:01Solo es un momento, solo es cambiarme.
00:28:03Muy bien.
00:28:03No, no, no, no, no, no.
00:28:16No, no, no, no.
00:29:48¡No!
00:30:22Bueno, ¿podemos hablar ahora del asunto que más nos preocupa?
00:30:25¿Qué asunto es ese?
00:30:29El caso Metrópolis.
00:30:31La discoteca que se quemó.
00:30:33Hay rumores que te relacionan con Raúl Moreno, el dueño del local.
00:30:37Mi padre no tiene nada que ver con eso.
00:30:39Entonces, ¿por qué se comenta que su nombre anda rondando por el sumario del caso?
00:30:43Mi nombre no está en ese sumario.
00:30:45Es la jueza Ballester que quiere darse publicidad.
00:30:48El caso ni siquiera es suyo.
00:30:50¿Y si lo consigue?
00:30:51Ya te he dicho que no tiene nada que ver.
00:30:52¿Pero tú de qué parte estás?
00:30:53De la parte de los que no pierden los nervios a las primeras de cambio.
00:30:57Alex, si tu padre se ve envuelto en un asunto tan feo como ese,
00:31:01su nombramiento se puede ir al carajo.
00:31:03Por no hablar de las repercusiones que eso tendría para el partido.
00:31:07Y para mí.
00:31:08Os recuerdo que si estáis aquí, es gracias a mi padre.
00:31:11Es suficiente.
00:31:13Bruno, te garantizo que...
00:31:17Esta tontería no va a ir a más.
00:31:21¿Nos ponemos a trabajar?
00:31:24Muy bien, te habéis traído.
00:31:33¿Qué tal ha ido?
00:31:35Muy bien.
00:31:37¿Sí?
00:31:38Sí.
00:31:39¿No pareces muy contento?
00:31:41No, ha ido...
00:31:42Ha ido francamente bien.
00:31:45¿No, papá?
00:31:46Sí.
00:31:48Aprende rápido.
00:31:50Sí.
00:31:54¿Estás bien?
00:31:55Sí.
00:31:56Me encanta trabajar con papá.
00:31:58De verdad.
00:31:59Me alegro.
00:32:00Pedro.
00:32:01Mamá, para mí es muy importante que me apoyes.
00:32:03Lo necesito.
00:32:04Y papá también lo necesita.
00:32:07Si lo necesitáis os voy a apoyar, Alex.
00:32:09Pero ya he vivido la política, sé lo que es y...
00:32:11Sí, pero esta vez va a ser diferente.
00:32:13¿Y sabes por qué?
00:32:14Porque lo vamos a hacer los tres juntos.
00:32:16Como un equipo.
00:32:18Ya hablas como tu padre.
00:32:27Sí.
00:32:28Gracias.
00:32:29Vamos.
00:32:36Usted ha trabajado para estos dos hombres, ¿verdad?
00:32:39Sí.
00:32:41¿Cómo le contrató Raúl Moreno?
00:32:43Pues me llamó.
00:32:45¿Y no le recomendó Joaquín de la Torre?
00:32:47Que yo sepa no.
00:32:50¿Sabes si existe alguna relación entre ellos?
00:32:52Se conocen.
00:32:53Bueno, todos los ricos se conocen, ¿no?
00:32:57¿Alguna vez mientras trabajó para ellos los vio juntos?
00:32:59No, que yo recuerde.
00:33:01¿Tiene usted buena memoria?
00:33:02Muy buena, sí.
00:33:03¿Cómo le pagaba Raúl Moreno?
00:33:06No entiendo.
00:33:08No existe registro del pago de su sueldo.
00:33:11¿Le pagaba en dinero negro?
00:33:13No, no.
00:33:14Me pagaba a través de una gestoría.
00:33:15¿Cómo se llamaba la gestoría?
00:33:16¿Cómo se llamaba la gestoría?
00:33:21¿Cree que tenía usted buena memoria?
00:33:24Gesnosa.
00:33:26Creo que se llamaba Gesnosa.
00:33:28¿Por qué no quería contestarme, señor Luque?
00:33:37Señoría, es mejor no meterse en problemas con gente como esa.
00:33:40Hola, Raúl.
00:33:41¿Verdó?
00:33:42¿Viene solo?
00:33:43Claro.
00:33:44Dile a Joaquín que quiero darle.
00:33:46Dile a Joaquín que quiere darle.
00:33:47Dile que se baje de una puta vez de su torre de Marfa.
00:33:48Sabes que no puede.
00:33:49Venga, estate tranquilo.
00:33:51Lo tenemos todo controlado.
00:33:52Pues tenéis una idea bastante rara de lo que es el control.
00:33:53Se están acercando, ¿sabes?
00:33:54Y mucho.
00:33:55Así que he tenido que empezar a moverme yo porque vosotros no estáis haciendo nada.
00:33:57Raúl, no hagas ninguna tontería.
00:33:58Dile a Joaquín que quiero darle.
00:34:00Dile a Joaquín que quiero darle.
00:34:01Dile que se baje de una puta vez de su torre de Marfa.
00:34:04Sabes que no puede.
00:34:06Venga, estate tranquilo.
00:34:08Lo tenemos todo controlado.
00:34:11Pues tenéis una idea bastante rara de lo que es el control.
00:34:14Se están acercando, ¿sabes?
00:34:15Y mucho.
00:34:17Así que he tenido que empezar a moverme yo porque vosotros no estáis haciendo nada.
00:34:20Raúl, no hagas ninguna tontería.
00:34:22Dile a Joaquín que me reciba.
00:34:27Aunque de lo contrario voy a tener que hacer alguna.
00:34:32Otra.
00:34:33Más.
00:34:37O sea que Raúl Moreno realizaba todos sus pagos a través de Gesnosa.
00:34:40Los míos, sí.
00:34:43¿Alguna vez Joaquín de la Torre o Raúl Moreno le han pedido que haga algo ilegal?
00:34:50No, nunca.
00:34:53¿No le fallará otra vez la memoria?
00:34:57No.
00:34:59Gesnosa puede ser el vínculo que buscábamos.
00:35:01Lo es.
00:35:02Si Moreno sacaba dinero de esa gestoría es porque de la Torre lo metía antes.
00:35:05Sí.
00:35:06Voy a preparar una orden del registro.
00:35:07Ahora.
00:35:08Ya deben saber que el guardaespaldas ha declarado.
00:35:10Tenemos que llegar antes de que destruyan las pruebas.
00:35:12¿Le vigilamos?
00:35:17No lo sé.
00:35:22¿Tú qué opinas, Jorge?
00:35:25Yo creo que no se ha dicho todo lo que sabía.
00:35:27Es una pieza muy pequeña todo esto.
00:35:30Estoy de acuerdo.
00:35:32Olvidaos de Luque y centraos en Gesnosa.
00:35:34¡Ya!
00:35:35¡Ya!
00:35:36¡Ya!
00:35:37¡Ya!
00:35:38¡Ya!
00:35:39¡Ya!
00:35:40¡Ya!
00:35:41¡Ya!
00:35:42¡Ya!
00:35:43¡Ya!
00:35:44¡Ya!
00:35:45¡Ya!
00:35:46¡Ya!
00:35:47Han estado destruyendo documentos.
00:35:48Y acaban de hacerlo.
00:35:49¡Ya!
00:35:50¡Ya!
00:35:51¡Ya!
00:35:52¡Ya!
00:35:53¡Ya!
00:36:12Han estado destruyendo documentos.
00:36:14Y acaban de hacerlo.
00:36:18Esto todavía está caliente.
00:36:19Buenas tardes.
00:36:23Agente judicial.
00:36:24¿Trabaja usted aquí?
00:36:25¡Alto!
00:36:26¡Vete a ir a ser!
00:36:27¡Vete a ir a ser!
00:36:28¡Vete a ir a ser!
00:36:29¡Vete a ir a ser!
00:36:30¡Vete a ir a ser!
00:36:31¡Vete a ir a ser!
00:36:32¡Vete a ir a ser!
00:36:33¡Vete a ir a estar!
00:36:34¡Vete a ir a ser!
00:36:35¡Vete a ir.
00:36:41¡Vete a ir a ser!
00:36:51¡Vete a ir!
00:37:01¡Ouch!
00:37:31¡Joder!
00:37:37¡Puta madre!
00:37:43Le perdí.
00:37:45Si ya habían destruido los documentos, ¿para qué coño volvió?
00:37:47Recuerdo que se dejaba algo importante.
00:37:49Su nombre está en el ordenador.
00:37:52Ese punto Ojeda.
00:37:53Ya, pero tenía algo en la mano.
00:37:57Era un disco duro conectado a este ordenador.
00:37:58Y si se tomó las molestas de venir a por él, es que dentro está lo que buscamos.
00:38:05Hola.
00:38:06Dejo esto y me marcho, que tengo que hacer recaudo.
00:38:18¿Qué pasa?
00:38:21Jorge y Laura han roto.
00:38:23No, solo han discutido.
00:38:26Pero bueno, ¿y qué viene esto ahora?
00:38:27Sabes perfectamente que viene esto ahora.
00:38:28Rafa, yo quiero que esto funcione.
00:38:56En serio, de verdad que el gesto funcione.
00:39:03Mira, si te quieres engañar a ti misma a mí me parece bien, pero a mí no me engañes.
00:39:06Esto no puede funcionar nunca y mucho menos ahora que está en Madrid.
00:39:12Rafa.
00:39:12No.
00:39:14Yo ya sabía lo que había cuando empezamos.
00:39:18Creí que te podría cambiar, creí que lo olvidarías, pero...
00:39:22Eso no va a pasar, ¿verdad?
00:39:25No lo vas a olvidar.
00:39:32Joder.
00:39:32¿Qué coño tiene ese tío?
00:39:35Porque algo tiene que tener para que te estés jodiendo la vida así.
00:39:45Sonia, nunca va a salir bien.
00:39:48No hay forma de que salga bien.
00:39:50Jorge no va a dejar a tu hermana para...
00:39:51¡Que no quiero que deje a mi hermana!
00:39:52¿Y entonces qué quieres?
00:39:58Nada.
00:39:59No hay forma de que se originara.
00:40:10¡Gracias!
00:40:10¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
00:40:40Hola, Ricardo.
00:40:45No, no, no, no, no te levantes.
00:40:47¿Vas a reunirte con mi padre?
00:40:50¿Sobre qué asunto?
00:40:53Es privado.
00:40:54¿Vais a hablar sobre el caso Metrópolis?
00:40:57Alex, es privado.
00:40:59Soy uno de los asesores de mi padre.
00:41:01Hablar conmigo es igual que si hablaras con él.
00:41:03Lo siento, pero no.
00:41:05No es igual.
00:41:06Ricardo, ¿vais a hablar del caso Metrópolis, sí o no?
00:41:08Alex.
00:41:08Hola, Ricardo. Pasa a mi despacio. Voy enseguida.
00:41:18No quiero que vuelvas a preguntar por ese caso, ¿de acuerdo?
00:41:21Nunca más.
00:41:23Es que no eres capaz de distinguir cuándo hay que hablar y cuándo hay que estar callado.
00:41:26Lo siento.
00:41:27Que no se vuelva a repetir, ¿me oyes?
00:41:29Del asunto de la discoteca me ocupo yo.
00:41:30Papá.
00:41:37Ha hablado con mamá.
00:41:38Creo que la ha convencido que...
00:41:40que está de acuerdo con que trabaje contigo.
00:41:43Y que...
00:41:43que contamos con ella.
00:41:44Perdona, Ricardo.
00:41:53Alex tiene buena intención, pero joder.
00:41:55Esta mañana ya me he metido en un lío con la gente del partido.
00:41:57¿Quieres?
00:41:59Sí, sí.
00:42:00Joaquín, ¿qué es lo que sabe tu hijo?
00:42:02¿Hm?
00:42:03¿Sabe algo sobre el caso?
00:42:04No sabe nada importante. No te preocupes por él.
00:42:06Me preocupo.
00:42:07Por todo.
00:42:07Las cosas se están poniendo feas.
00:42:10¿Qué ha pasado?
00:42:12Ballester ha interrogado ese guardaespaldas.
00:42:14Diego Luque.
00:42:15Y claro, han dado con la gestoría.
00:42:18¿Y?
00:42:19Creo que no han encontrado nada.
00:42:21Raúl Moreno se ha encargado de eso.
00:42:23¿Y él?
00:42:25Moreno quiere verte.
00:42:27No.
00:42:29Eso nada, no vayamos a joderla.
00:42:31Se está poniendo nerviosa, Joaquín.
00:42:33Y la verdad...
00:42:35Yo también.
00:42:36Puedes tranquilizaros.
00:42:38Todo va bien.
00:42:47Joaquín de la Torre está borrando todas sus huellas.
00:42:50¿Qué sabemos de Gesnosa?
00:42:52Pues no mucho.
00:42:53No es una gestoría pequeña, nada raro.
00:42:55Es el vínculo entre Joaquín de la Torre y Raúl Moreno.
00:42:59Tenemos que dar con ese contable.
00:43:00Simón Ojeda.
00:43:02Ha tenido tiempo de sobra para esconderse.
00:43:04Le haremos salir de su escondite.
00:43:06Citada a Raúl Moreno.
00:43:07Quiero interrogarle.
00:43:10Sí.
00:43:11Han traído esto para usted.
00:43:14Gracias.
00:43:23Olvidaos de citar a Moreno de momento.
00:43:26¿Qué ha pasado?
00:43:27Fernando Aguirre lo ha conseguido.
00:43:29Oficialmente la instrucción es suya.
00:43:32Nos retiran del caso.
00:43:35O sea que se acabó.
00:43:38No.
00:43:38Hola.
00:43:51Sonia.
00:43:52Oye, ¿sabes algo de mi hermana?
00:43:55No.
00:43:55Es que me ha mandado un mensaje.
00:43:56¿Cómo que te ha mandado un mensaje?
00:43:58¿Y qué te dicen el mensaje?
00:43:59¿Está bien?
00:44:00¿Dice cuando vuelvo algo?
00:44:00Sí, sí, es muy corto.
00:44:01Solo me dice que está bien y que vuelve pronto, pero no me dice dónde está ni...
00:44:04No, eso sí que lo sé.
00:44:05Está en París.
00:44:06¿Cómo que está en París?
00:44:07Sí, habíamos organizado un viaje a París y me he dado cuenta que falta su billete.
00:44:12Se iba a París sola.
00:44:14Si tampoco era para tanto.
00:44:16Lo único que quiero es hablar con ella.
00:44:18Ya.
00:44:19Bueno, no te preocupes.
00:44:21Cuando vuelvas seguro que lo arregláis.
00:44:23Sí.
00:44:23Si la hermana te quiere mucho.
00:44:27Y a ver si descansas un poco que estás hecho un asco.
00:44:30Gracias.
00:44:31De nada.
00:44:32Pásame la camiseta, anda.
00:44:34Si no, paro en todo el día.
00:44:37Esa jueza te ha apretado las clavijas, ¿eh?
00:44:39La jueza, los compañeros...
00:44:41Además, ahora estamos en un caso complicado.
00:44:44Ya.
00:44:48Joder.
00:44:56Espera, cariño.
00:45:11¿Pero qué coño haces tú aquí?
00:45:13Solucionar un problema.
00:45:15¿Podemos pasar?
00:45:18Tú no ya estás en el baño, ¿no?
00:45:25Rosa, ¿qué es lo que quieres?
00:45:27Que renuncies y dejes el caso Metrópolis en mis manos.
00:45:33Es increíble.
00:45:36¿Qué vas a hacer?
00:45:37Decirle a mi mujer que me has visto con mi amante en un hotel.
00:45:39No.
00:45:41Decírselo no serviría de nada.
00:45:43Nuria, ¿puede salir un momento, por favor?
00:45:44Lo siento, Fernando.
00:45:51Dame eso.
00:45:52Fernando.
00:45:53No me has dejado otra salida.
00:45:56Nuria, ¿cómo has sido capaz de hacer esto?
00:45:57No sé de qué te sorprendes.
00:46:00Tú tienes un precio, ¿no?
00:46:02Pues ella también.
00:46:04Ya puedes volver al baño.
00:46:05Espero que Joaquín de la Torre te haya pagado mucho dinero.
00:46:16Porque mañana mismo tu mujer tendrá esa cinta.
00:46:20Y entonces tú lo perderás todo.
00:46:22A ella, a tus hijos, tu casa.
00:46:25En fin.
00:46:26Ya sabes cómo son estas cosas.
00:46:28Te has llevado casos de divorcio.
00:46:29Eres una zorra.
00:46:30Y voy a entrar hasta el fondo del gallinero.
00:46:38Una carta para iniciar tu procedimiento de renuncia.
00:46:42Dice que tienes problemas personales.
00:46:44Demasiado estrés.
00:46:46Y que dejas la judicatura por un tiempo.
00:46:49Podrás volver en unos meses.
00:46:51Y nadie tendrá por qué saber que te vendiste.
00:46:53¿Qué te vendiste?
00:47:00La verdad, Fernando.
00:47:26Esperaba más de ti.
00:47:27No van a dejar que investigues.
00:47:36Irán a por ti.
00:47:38Ya lo sé.
00:47:38No.
00:47:39No lo sabes.
00:47:40No sabes cómo son.
00:47:42Buscarán tu punto débil.
00:47:43Algo que te importe.
00:47:44E irán a por ti.
00:47:46Me voy con vosotros.
00:47:47No.
00:47:48Seguro que Fernando se porta como un caballero.
00:47:51Y te pido un taxi.
00:47:52Sí.
00:47:57Hola.
00:48:11Hola.
00:48:13¿Qué tal el día?
00:48:16Cansado.
00:48:17Muy cansado.
00:48:19¿Y el tuyo?
00:48:21Bueno.
00:48:23¿Y Patricia?
00:48:24¿Qué tal el día?
00:48:24¿Qué tal el día?
00:48:27Héctor.
00:48:32¿Dónde está Patricia?
00:48:34Aún no ha venido a casa, pero debe estar a punto de llegar.
00:48:38Tenía que estar aquí hace más de una hora.
00:48:41Ya la he llamado yo varias veces.
00:48:43No contesta.
00:48:47Patricia.
00:48:48Cuando escuches esto, llama inmediatamente.
00:48:51Y ven a casa.
00:48:52¿Me oyes?
00:48:53Ven a casa ya.
00:48:54Vamos, tranquila.
00:48:55¿Pero cómo voy a estar tranquila?
00:48:58Estará con sus amigas, ya la conoces.
00:49:00¿Y si le ha pasado algo?
00:49:00A la mujer, ¿qué le va a pasar?
00:49:03Tienes que tranquilizarte.
00:49:04Bueno, ¿y tú qué tal?
00:49:18Pues no muy bien.
00:49:20La verdad es que no he tenido precisamente el mejor día de mi vida.
00:49:23He roto con Rafa.
00:49:24Joder.
00:49:25No, pero estoy bien.
00:49:28¿Pero qué vais a hacer?
00:49:29Porque vivíais juntos, ¿no?
00:49:30¿Qué hacéis con la casa?
00:49:31No, la casa es suya.
00:49:33Yo de momento me iré a un hostal y luego ya veré.
00:49:35No, pero ¿cómo te vais a ir a un hostal?
00:49:37¿Te quedas aquí y ya está?
00:49:38No, Jorge, yo no te quiero molestar.
00:49:41Sonia, que no es molestia.
00:49:42Además, a Laura le va a encantar la idea.
00:49:44Los tres juntos, como los viejos tiempos.
00:49:46¿Te acuerdas?
00:49:48Claro que me acuerdo.
00:49:49No hace tanto tiempo.
00:49:51Te colabas en mi casa cada vez que mi madre se iba al pueblo.
00:49:53O en la habitación de Laura.
00:49:55O en el salón paseándote en gallumbos haciéndote lo enfrente de la casa.
00:49:58Es que tu madre no me tragaba en aquella época.
00:50:02Y no me extraña.
00:50:04¿Perdona?
00:50:05Además me echaba la culpa a mí.
00:50:06Porque fui yo quien nos presentó.
00:50:08Esto es verdad.
00:50:11No me empezaste a caer bien hasta que te vendiste.
00:50:14Te convertiste en un chico de traje y corbata.
00:50:16Serio, tío.
00:50:17Oye, perdona que yo la chupa de cuero la conservo todavía, ¿eh?
00:50:20Además que tú también has cambiado.
00:50:21¿Qué dices?
00:50:22Hombre, desde que te viniste a Madrid,
00:50:24las tres o cuatro veces que nos hemos visto por Navidad y eso,
00:50:27también parecías una chica muy seriota.
00:50:29Ya.
00:50:32Debe ser Madrid.
00:50:39A ver.
00:50:40Este sofá es muy cómodo.
00:50:48Yo creo que podemos arreglarnos, ¿no?
00:50:50Que no, Jorge, en serio.
00:50:51Que mejor me voy a un hostal.
00:50:54Sonia, por favor, te lo pido.
00:50:57Pues yo aquí en Madrid no conozco a nadie.
00:50:58Me va a venir muy bien.
00:51:00Además que desde que no está Laura,
00:51:01yo llego del trabajo y a mí se me cae la casa encima.
00:51:06Va.
00:51:06Vale, pero solo hasta que encuentre algo.
00:51:11Muy bien.
00:51:21Duelen las piernas.
00:51:28Haz flexiones, sin levantarte de la silla.
00:51:30Esto está a punto de acabar, como te prometí.
00:51:37Sí.
00:51:39Vale, estoy dentro.
00:51:42Y tengo el ordenador.
00:51:48Oye, me piden una clave para entrar en la sesión de Laura.
00:51:51Debe la rápido que eres, los de seguridad están haciendo la rueda.
00:51:53El ordenador pide una clave, ¿cuál es?
00:51:55No recuerdo, hace meses.
00:51:57¡Laura!
00:51:58Que no recuerdo que hubiera una clave.
00:52:00¡Eso!
00:52:04Puede que capa.
00:52:05Con dos pies.
00:52:07Capa con dos pies.
00:52:12Oye, esto no es.
00:52:13Date prisa, ¿quieres?
00:52:14Si me pillan aquí, estoy jodido.
00:52:15Se supone que no puedo estar.
00:52:16Laura, si no la recuerdas, no podré dejarte ir.
00:52:19Es que...
00:52:23Oye, oye.
00:52:25Me tengo que largar de aquí.
00:52:26¡No te muevas!
00:52:26¡No te muevas de ahí!
00:52:34¡Eh!
00:52:35Oye, ¿estás ahí?
00:52:40Responde.
00:52:41¿Estás ahí?
00:52:42Oye, ¿me oyes?
00:52:45Oye, ¿estás ahí?
00:52:45Sí, sí, sí, sí, sigo aquí.
00:52:49Vale, ¿la tienes?
00:52:51Jorge 2005.
00:52:53Sí, Jorge 2005 con la fecha escrita en números.
00:52:56Jorge 2005 con la fecha escrita en números.
00:52:59Vamos, dime que funciona.
00:53:00Vale, sí, ya estás abierto.
00:53:06Bien, cópialo todo y después borra los originales.
00:53:10¿Qué?
00:53:11Y no se te ocurra mirar esas fotos.
00:53:15No te preocupes, me importa la mierda lo que hay aquí.
00:53:18Esas cosas tuyas.
00:53:19Las quiero aquí esta noche.
00:53:20Sí.
00:53:20Sí.
00:53:20Sí.
00:53:20Sí.
00:53:20Sí.
00:53:20Sí.
00:53:20Sí.
00:53:22Sí.
00:53:22Sí.
00:53:24Sí.
00:53:24Sí.
00:53:24Sí.
00:53:24Sí.
00:53:25Sí.
00:53:26Sí.
00:53:26Sí.
00:53:26Sí.
00:53:26Sí.
00:53:26Sí.
00:53:26Sí.
00:53:26Sí.
00:53:26Sí.
00:53:26Sí.
00:53:26Sí.
00:53:28Sí.
00:53:28Sí.
00:53:28Sí.
00:53:29Sí.
00:53:30¿Qué vas a hacer?
00:53:31Apártate.
00:53:34¿Vas a disparar?
00:53:35Si no te apartas, sí.
00:53:37Ah.
00:53:39No vas a hacerlo.
00:53:48¡Dios!
00:53:54¿Por qué no está cargada?
00:54:00Es la segunda vez que intentas jugarla.
00:54:09No habrá una tercera.
00:54:13Y ahora, Laura, coge la silla y siéntate.
00:54:17Sí, se llama Patricia Doménec, 18 años.
00:54:32No, no está desaparecida.
00:54:35Lo que quiero saber es si su nombre aparece en algún parte de esta noche.
00:54:39¡Pues compruébelo!
00:54:42Olvídelo.
00:54:44Hola.
00:54:44¿Qué pasa, mamá?
00:54:46Vamos a calmar.
00:54:46¡Ah!
00:54:50Dios mío.
00:54:52Lo siento, Patricia.
00:54:53Estaba muy preocupada.
00:54:55¿Dónde te habías metido?
00:54:57Se me fue la hora y el móvil se quedó sin batería.
00:54:59Perdóname, mamá.
00:55:00Perdóname tu hija.
00:55:03Perdóname, por favor.
00:55:06No volverá a pasar.
00:55:08Esto no volverá a pasar.
00:55:10Tranquilo.
00:55:17No sé lo que me ha pasado.
00:55:23Tienes que tranquilizarte, ¿me oyes?
00:55:27No puede volver a pasar.
00:55:28Bienvenida.
00:55:45Ay, gracias.
00:55:48¿Te ayuda?
00:55:49No, ya puedo yo.
00:55:52¿Eso es todo?
00:55:53Sí, bueno, es que todo lo que tengo cabe en esta maleta.
00:55:57Así es más práctico.
00:56:01Bueno, oye, yo me iba al juzgado.
00:56:02Pero tú, ¿cómo en tu casa?
00:56:04Instálate, ponte cómoda y luego nos vemos, ¿vale?
00:56:08Vale.
00:56:09Oye, que he llamado a Laura, pero nada.
00:56:11Sí, yo le habré dejado ya como 30 mensajes.
00:56:14Bueno, tranqui, ya llamará.
00:56:17Bueno, luego nos vemos.
00:56:20Hasta luego.
00:56:22Hasta luego.
00:56:22Hasta luego.
00:56:52¡Gracias!
00:57:22Gracias.
00:57:23Buenos días.
00:57:24Buenos días.
00:57:25Carmen, ¿tienes listos los expedientes?
00:57:27Pues todavía no.
00:57:28¿Cómo que no?
00:57:29Como yo antes no me ocupaba de eso, pues se me acumuló el trabajo.
00:57:32Pues procura tenerlos para la última hora de la mañana, por favor.
00:57:35No creo que pueda, Jorge.
00:57:37Que van a tener que estar, ¿sí o sí?
00:57:44¡Jorge!
00:57:48Ya veo que tienes problemas conmigo ahí ya.
00:57:51Carmen, lo llamamos así.
00:57:55Y seguro que el apodo se lo pusiste tú.
00:57:59No, no tengo problemas con Carmen.
00:58:01Pero no voy a dejar que me ponga a prueba.
00:58:04Para eso ya me llega con Ballester.
00:58:06Si ya imagino lo que comentan.
00:58:08Que vengo de un juzgado pequeño, de provincias,
00:58:11y que no tengo experiencia suficiente para estar aquí.
00:58:13Pues sí.
00:58:14Más o menos sí, eso es lo que se comenta.
00:58:16Pues se equivocan.
00:58:17Lo sé.
00:58:18Si no, Ballester nunca te hubiese traído.
00:58:20Julio.
00:58:21¿Y yo?
00:58:22¿Tengo algún mote?
00:58:23No.
00:58:24¿Y yo?
00:58:25¿Tengo algún mote?
00:58:27No.
00:58:36Por lo visto, Tintín tiene carácter.
00:58:38¿Has visto?
00:58:39Te recomiendo que a última hora de la mañana tengas todo lo que te ha pedido.
00:58:43Y deja de cuchichear a sus alfaldas.
00:58:46Que sepas que soy la única que le defiende, ¿eh?
00:58:49Porque el resto del juzgado cree que esto le viene grande.
00:58:52¿Sabes que hay una porra?
00:58:54¿Eh?
00:58:55La apuesta es, ¿cuánto durará Jorge antes de que Ballester le dé la patada?
00:58:59Sí.
00:59:00¿Quieres participar?
00:59:02No sería justo.
00:59:04Yo sé exactamente cuándo le van a dar la patada.
00:59:10Hola, Jorge.
00:59:12Hola.
00:59:14¿Qué haces aquí?
00:59:16Si quieres un consejo, deshazte de esto cuanto antes.
00:59:20Mira, el día que tiré las fotos de mi ex a la basura para mí fue una liberación.
00:59:25Es que no es mi ex.
00:59:27Es mi novia.
00:59:28Ah, perdona.
00:59:29Es que yo, por lo que me habías dicho, pensé que había ir roto.
00:59:32Pues no.
00:59:34O sea, que ha vuelto a casa.
00:59:35Enhorabuena.
00:59:37Bueno, todavía no ha vuelto, pero...
00:59:38Oye, no te lo tomes a mal, pero es que no me apetece hablar de esto, de verdad.
00:59:42Vale, vale.
00:59:43Bastante se está hablando ya de mí y me parece que es algo privado.
00:59:47Perdona, yo era pues si te apetecía hablar.
00:59:51Gracias, pero no.
00:59:57Oye, ¿pero querías algo?
00:59:59Nada.
01:00:01Bueno, quería saber qué es lo que vas a hacer para localizar al contable.
01:00:03Vamos a interrogar a Raúl Moreno.
01:00:05No sé si sacaremos algo, pero bueno.
01:00:07Si Ballester lo interroga, créeme, sacará algo.
01:00:16¿Qué te pasa?
01:00:20Tenía razón.
01:00:22Meter a Alex en mi equipo ha sido una equivocación.
01:00:26No está preparado para esto.
01:00:29En la reunión de ayer no estuvo a la altura.
01:00:32Yo no sé si será mejor que...
01:00:34¿Qué?
01:00:35No, no será mejor, Joaquín.
01:00:39Alex está encantado trabajando en tu equipo.
01:00:41Si le dices que lo ha hecho mal y que no lo quieres en tu equipo, le vas a hacer polvo.
01:00:45Si ha cometido un error, enséñale para que no lo vuelva a cometer.
01:00:48Creí que no querías que se metiera en política.
01:00:50No.
01:00:52Lo que no quería era que acabara como acabaste tú aquellos años.
01:00:55Absorbido por la política como si no existiera otra cosa.
01:00:57Esta vez va a ser diferente, mi amor.
01:01:02Eso mismo me ha dicho Alex.
01:01:05Ya habla como tú.
01:01:08Y no sé si me gusta o me da miedo.
01:01:11Te necesito conmigo, Bea.
01:01:13Tenía que haberte preguntado qué opinabas de que Alex se uniera a mi equipo.
01:01:22No lo hice.
01:01:24Y me equivoqué.
01:01:26A partir de ahora quiero que tomemos las decisiones juntos.
01:01:29Y si ves que me equivoco quiero que me lo digas.
01:01:31Eres la única persona que siempre me dice la verdad.
01:01:36¿Y tú?
01:01:38¿Siempre me dices la verdad?
01:01:41Se acabaron las mentiras.
01:01:44Te lo prometo.
01:01:55Te quiero.
01:01:58Y yo a ti.
01:02:00¿Sí?
01:02:02Papá está Ricardo esperando.
01:02:03Pues que pase.
01:02:05Espera.
01:02:06Antes quiero hablar contigo.
01:02:07¿Qué pasa?
01:02:08Ven.
01:02:14Llama al partido y pacta con ellos el calendario de las próximas semanas.
01:02:18Quiero que se acostumbren a que ahora eres tú quien lleva mi agenda.
01:02:24¿Qué pasa Ricardo?
01:02:29Me quedo.
01:02:30No hace falta. Es una reunión rutinaria.
01:02:43De verdad.
01:02:49¿Estás bien?
01:02:50Muy bien.
01:02:58¿No estás bien?
01:02:59Parece que hayas visto un fantasma.
01:03:01Dame un segundo.
01:03:03¿Bruno?
01:03:04Sí, hola. Soy Joaquín.
01:03:05Mira, mi hijo se va a pasar por la sede para organizar mi agenda.
01:03:10Voy a darle cierta autoridad, pero...
01:03:13Bueno, cualquier decisión que tome, no la ejecutéis hasta que yo dé el visto bueno, ¿de acuerdo?
01:03:19Eso es.
01:03:21Gracias.
01:03:23Dime.
01:03:24Rosa Ballester ha conseguido el caso Metrópolis.
01:03:29No.
01:03:34Joder.
01:03:54No están.
01:04:04Las fotos no están en ese ordenador.
01:04:06Pues entonces no sé.
01:04:08¿Dónde están, Laura?
01:04:09Que no lo sé.
01:04:10Me dijiste que todo esto se acabaría.
01:04:12No se acabará hasta que encuentre esas fotos, ¿lo entiendes?
01:04:14Y me obligarán a hacerte daño si no me ayudas.
01:04:16Es que no sé.
01:04:17¡Piensa!
01:04:19No sé.
01:04:25Puede que nunca llegara a descargarlas.
01:04:28No lo sé.
01:04:29Igual se quedaron en una de las tarjetas de memoria que usaba para las cámaras.
01:04:33Tendrían que estar en mi mesa de la radiación.
01:04:38Las fotos no están en el ordenador.
01:04:40Busca las tarjetas de memoria de Laura. Están en su mesa.
01:04:44Ve allí.
01:04:46¡Me da igual!
01:04:47¡Hazlo!
01:04:52En la redacción han recogido todas tus cosas y las han enviado a una dirección de Salamanca.
01:04:55Iremos allí a buscar esas tarjetas de memoria.
01:04:58¿A qué dirección?
01:05:00Vaya en Clan 16.
01:05:03No.
01:05:05Por favor.
01:05:07Por favor.
01:05:09No te lo pido, por favor. ¡Eino!
01:05:11¡Eino!
01:05:14Hace dos días que estoy llamando a Laura y no me coge el teléfono.
01:05:16Tranquila, mamá. En el mensaje dice que está fenomenal.
01:05:19Y además, Jorge sabe que está en París.
01:05:21Porque iban a hacer un viaje juntos y después de la discusión, pues, se fue sola.
01:05:26¿Sola a París?
01:05:28¿Y has hablado con Jorge?
01:05:29Sí.
01:05:30Sí.
01:05:31De hecho, voy a pasar un par de días en su casa.
01:05:33Porque me voy a mudar y hasta que encuentre un apartamento, pues...
01:05:36¿Pero tú no vivías con un chico?
01:05:38Sí, con Rafa.
01:05:39Pero se ha acabado.
01:05:40Desde luego yo no sé lo que pasa a Laura y a ti estos días.
01:05:44¿Estás bien?
01:05:46Sí, estoy bien.
01:05:47Pero Rafa no era... no era señor.
01:05:49Así que te has separado de tu novio y ahora vives con Jorge.
01:05:52Pues sí, pero vamos, solo hasta que encuentre apartamento.
01:05:56La verdad es que se ha portado muy bien conmigo.
01:05:58Yo me quería en un hostal, pero...
01:06:00Sé prudente, Sonia.
01:06:02Por favor.
01:06:03Oye, que si salgo de la hora te llamo, ¿vale?
01:06:05Vale.
01:06:06Un beso, mamá.
01:06:07Adiós, hija.
01:06:08Acaba de llegar, ¿eh? Te lo dejo.
01:06:17Muy bien.
01:06:20¿Tienes algo?
01:06:21El gorrión no canta.
01:06:23No quiere decirme dónde está Laura.
01:06:25Y además no quiere seguir hablando del tema.
01:06:27Y si sigo insistiendo va a sospechar.
01:06:29Mierda.
01:06:30Ballester necesita saberlo.
01:06:32Joder, yo solamente sé lo que sabe todo el mundo.
01:06:34Que discutieron y ella se largó.
01:06:36Sí, pero ¿a dónde?
01:06:37Él no nos lo va a decir.
01:06:38Cree que toda la oficina está inaugurando sobre el tema.
01:06:40Y no va a abrir el pico.
01:06:45¿Habrá que sacarse por otros medios?
01:06:46De eso nada.
01:06:47Jorge no puede enterarse que nos interesa la chica.
01:06:50Tranquilo, hombre.
01:06:51Vamos a ver, Vivian es a la marca, ¿no?
01:06:53Ajá.
01:06:54¿Y la madre de Laura sigue allí?
01:06:55Sí.
01:06:56Pues ya está.
01:06:57Seguramente Laura cuando discutió con su novio se fue a verla.
01:06:59Y si no, una madre siempre sabe dónde está su hija.
01:07:03No sé si es buena idea.
01:07:05Confía en mi talento, ¿eh?
01:07:06¿Eh?
01:07:08Por cierto.
01:07:10Si el gorrión pregunta, yo estuve casada y mi divorcio fue un infierno.
01:07:16¿Casada tú?
01:07:18Pagaría por verlo.
01:07:20Yo no pagaría ni un duro.
01:07:22Isabel, no somos los únicos que buscamos a Laura.
01:07:26Hay que dar con ella antes de que otros lo hagan, ¿no?
01:07:29Deja lo que estés haciendo.
01:07:30¿Qué?
01:07:31Deja lo que estés haciendo.
01:07:33No jodas.
01:07:34El juez Aguirre abandona el juzgado por algún tiempo.
01:07:35No jodas.
01:07:36El juez Aguirre abandona el juzgado por algún tiempo.
01:07:38Por estrés.
01:07:39Ballester le destroza los nervios a cualquiera.
01:07:40No jodas.
01:07:41No jodas.
01:07:42No jodas.
01:07:43No jodas.
01:07:44El juez Aguirre abandona el juzgado por algún tiempo.
01:07:47No jodas.
01:07:48No jodas.
01:07:49El juez Aguirre abandona el juzgado por algún tiempo.
01:07:50Por estrés.
01:07:51Ballester le destroza los nervios a cualquiera.
01:07:54Señores, el caso Metrópolis es nuestro. Fernando Aguirre está de baja.
01:08:00Acabo de leerlo.
01:08:01Enhorabuena.
01:08:02Vamos a citar a Raúl Moreno.
01:08:03No jodas.
01:08:04No jodas.
01:08:05No jodas.
01:08:06No jodas.
01:08:07No jodas.
01:08:08No jodas.
01:08:09No jodas.
01:08:10El juez Aguirre abandona el juzgado por algún tiempo.
01:08:11Por estrés.
01:08:12No jodas.
01:08:13El juez Aguirre abandona el juzgado por algún tiempo.
01:08:14Por estrés.
01:08:15Vamos a citar a Raúl Moreno.
01:08:17Quiero hablar con él sobre ese contable, Simón Ojeda.
01:08:20Y sobre la información que se llevó de esa gestoría.
01:08:22Bueno, seguramente de haber vaciado el disco duro.
01:08:24Pudo haberlo hecho antes de que llegara Isa a la oficina y no lo hizo.
01:08:28Se lo llevó con él.
01:08:30Eso puede significar que quiere guardarse un as en la manga por si tiene problemas.
01:08:33Así que...
01:08:35Vamos a darle problemas.
01:08:38Muy bien.
01:08:39Cito Moreno.
01:08:40Me tomo el resto del día libre.
01:08:42¿Estás al mando?
01:08:44Te mando.
01:08:48Oye, tú que la conoces desde hace más tiempo.
01:08:50¿Cómo lo hace para manejarlo todo tan bien?
01:08:53Acojona, ¿eh?
01:08:55¿Sabes algo de ajedrez?
01:08:57¿Eh?
01:08:58Mira, el mejor ajedrecista de la historia ha sido Bobby Fischer.
01:09:01Cuando su rival movía el primer peón, ella tenía toda la partida calculada.
01:09:06Ballester es Bobby Fischer.
01:09:07Hola.
01:09:08¿Me pasas con Héctor, por favor?
01:09:09Soy su mujer.
01:09:10Gracias.
01:09:11Hola, mi amor.
01:09:12No, no, no.
01:09:13No me esperes.
01:09:14Sí.
01:09:15Ahora mismo voy para allá.
01:09:16No, no, déjalo.
01:09:17Prefiero ir sola.
01:09:18Bueno, nos vemos luego entonces.
01:09:19Un besito, chao.
01:09:20Un besito, chao.
01:09:21Un besito, chao.
01:09:23No, no, no.
01:09:24No, no.
01:09:25No.
01:09:26No, no, no.
01:09:27No me esperes.
01:09:29Sí.
01:09:30Ahora mismo voy para allá.
01:09:32No, no, déjalo.
01:09:33Prefiero ir sola.
01:09:36Bueno, nos vemos luego entonces.
01:09:38Un besito, chao.
01:09:52¡Suscríbete al canal!
01:10:22Raúl
01:10:26Me han enviado una citación
01:10:28Lo sé
01:10:29Rosa Ballester quiere interrogarte
01:10:33Pero coño, ¿no se suponía que esa mujer no iba a conseguir el caso?
01:10:36Sí, eso se suponía
01:10:37Pero ha salido mal
01:10:39Ya no podemos hacer nada con eso
01:10:42Así que vamos a pensar en lo que haremos a partir de ahora
01:10:44¿Qué sabemos de Simón Ojeda?
01:10:47Ballester le anda buscando
01:10:48Nada
01:10:48¿Dijiste que lo tenías vigilado?
01:10:52Sí, pero me temo que el muy mamón se ha rajado
01:10:54Tengo ni puta idea de dónde se ha metido
01:10:56¿Puede ser un problema?
01:11:01Llega encima de una copia
01:11:02Con toda mi contabilidad
01:11:03Bueno, ya nos ocuparemos de él
01:11:09Ahora lo importante es que te prepares
01:11:12Para el interrogatorio de la jueza
01:11:13Si cometes un solo error te hará pedazos
01:11:16Tranquilo
01:11:17No, no estoy tranquilo
01:11:19Vamos a repasarlo
01:11:22Vale
01:11:23Si me pregunta por Simón Ojeda le diré que no sé nada
01:11:28Lo cual además es cierto
01:11:29Si me pregunta por ti
01:11:31Te lo hará
01:11:32Seguirá el plan
01:11:33Los dejo a quien, te lo juro
01:11:36Agradezco mucho lo que estás haciendo, Raúl
01:11:43De verdad
01:11:44Y te prometo que haré que merezca la pena
01:11:47¿Y estás seguro de que no hay
01:11:50Nada que puedas usar contra Ballester?
01:11:55Estoy convencido que puedes quitarla del medio
01:11:57Tiene que haber algo que pueda joderla
01:12:00Hay algo
01:12:01Que puedo usar contra ella
01:12:03Pero solo en último caso
01:12:27Hola Rosa
01:12:51Supongo que puedo seguir contando con tu discreción
01:12:55Como siempre
01:12:57Vamos
01:12:59Úsalo, coño
01:13:09Si tienes algo contra esa cabrona
01:13:11Úsalo, ya
01:13:11No puedo
01:13:12Es...
01:13:13Es peligroso
01:13:16Por ahora vamos a seguir con lo previsto
01:13:18Tú ocúpate de salir vivo del interrogatorio
01:13:22Fakín
01:13:23Tú sabes que estoy contigo en esto
01:13:26Y que no me importa cargar con lo del incendio
01:13:28Me van a sacar un puto duro
01:13:30Así que a mí eso me da igual
01:13:31Pero...
01:13:34¿Verd?
01:13:36Como Ballester se entere de que va esto de verdad
01:13:41Estamos jodidos
01:13:43No battle no Chinese
01:13:45No
01:13:47Hasta el futuro
01:13:49En el lugar
01:13:50Porque...
01:13:51Te amo
01:13:52No
01:13:52No
01:13:53No
01:13:53No
01:13:54No
01:13:55No
01:13:56No
01:13:56No
01:13:56No
01:13:57No
01:13:57No
01:13:58No
Recomendada
50:13
|
Próximamente
44:35
24:23
2:27
43:30
1:23:09
1:27:23
1:11:52
49:59
0:35
26:26
25:15
51:08
47:16
1:17:27
1:22:55
1:14:49
1:15:45
1:12:37
1:11:27
1:19:24
1:14:33
1:13:43
1:11:35
1:12:13
Sé la primera persona en añadir un comentario