Skip to playerSkip to main content
Anime TV
  • 13 minutes ago
Transcript
00:00To be continued...
00:30Je jette un œil à ceux-là et je fais une pause.
00:42Il est sérieux, lui ? Pourquoi il leur révèle un truc pareil ?
00:51Arrête, Dia. C'est peut-être notre ennemi, mais c'est pas bien de jeter des regards noirs aux gens.
01:00À force, tu vas finir avec tout plein de rites sur le front.
01:03Quoi encore ? Laisse-moi deviner.
01:06Tu te demandes pourquoi on se retrouve ici alors qu'on était juste sortis grailler à la base ?
01:10Je te connais par cœur.
01:11Vois ça comme une mission de dernière minute.
01:14T'es gonflé quand même.
01:15Je t'ai pas forcé à venir t'a plongé de toi-même.
01:18Avoue, tu t'inquiètes pour Rudeau au fond.
01:20Sinon, tu l'aurais pas suivi, je me trompe.
01:26Oh non, j'avais oublié ! Pardon, je voulais pas te mettre mal à l'aise.
01:29Quelle belle relation vous avez ! Vous êtes père et fils ?
01:36Ouais, c'est mon gamin. On est pas liés par le sang, mais c'est tout comme.
01:40En parlant de ça, j'aimerais autant qu'on règle cette histoire rapidement.
01:44Si on rentre pas avant la tombée de la nuit, Dia va commencer à piquer du nez.
01:49Ah, je comprends. C'est donc Dia, son petit nom ?
01:52Je peux t'appeler Diablotin, petit gars ?
01:59Ça, ça veut dire non.
02:01Tant pis.
02:02Il a de la chance d'être encore assez jeune pour rester mignon quand il fait son malpoli.
02:06Ça lui fait quel âge ?
02:07Il a eu dix ans le mois dernier. Ça grandit vite ?
02:10Bravo, le meilleur mois de l'année !
02:12Il est de quel jour ?
02:13Le 17 septembre. Il est né à l'aube de l'automne.
02:16On est pas loin. À deux jours près. Je suis du 19.
02:19Vous venez de prendre un an de plus au compteur, alors ?
02:23Ça va, pas la peine de me le rappeler. C'est déjà assez déprimant comme ça.
02:31C'est Ballot. Cette discussion de vieux darons, ça nous rajeunit pas.
02:36Eh oh, rigole pas, toi. Tu vas finir par me faire de la peine.
02:39Bon, vous êtes qui, exactement ? Je vous sens pas hostile pour un sou, alors je piche pas trop.
02:44Je croyais que vous étiez là pour vous battre, pas pour discuter.
02:48Bundus.
02:49C'est mon nom.
02:51On n'est pas des animaux.
02:54Enchanté, moi, c'est Bro.
02:56Il est dur à cerner.
02:58Pour ce qui est de l'hostilité, vous avez raison, je dois avouer que j'ai rien contre vous.
03:04Si je suis là, c'est parce que Zodil m'a envoyé vous cueillir.
03:07Mais j'ai d'autres objectifs en tête, des choses plus personnelles.
03:10Alors quoi ? On n'aura pas besoin de se battre si on vous aide à obtenir ce que vous voulez ?
03:14C'est pas si simple.
03:15Parce que si je vous mets une déculottée à tous les deux, j'obtiendrai une des choses après lesquelles je cours.
03:21Parce que vous voyez ce que je veux, c'est des infos.
03:44Si vous m'aidez à obtenir les informations qui m'intéressent, je vous dirai ce qui vous arrivera en cas de victoire des Vandales.
03:58Alors, marché conclu ?
04:02Ce que je voudrais savoir, ça concerne votre patron.
04:10Quel genre d'homme est Alpha Corvus ?
04:12Sous-titrage Société Radio-Canada
04:42Sous-titrage Société Radio-Canada
05:12Sous-titrage Société Radio-Canada
05:42Sous-titrage Société Radio-Canada
06:12Gris, Gris demande à ce qu'on envoie une unité de secours.
06:18Vous exagérez, boss.
06:20Vous portez pas votre collier ?
06:22Je comprends mieux pourquoi on arrive jamais à vous joindre.
06:24C'est bon, j'ai compris.
06:33Rassemble toutes nos troupes disponibles.
06:36Je m'occupe de les localiser.
06:39Ça devrait le faire.
06:40J'ai un excellent indique pour ce genre de cas.
06:54Comment ça, quel genre d'homme c'est ?
07:01Je piche pas.
07:04Où vous voulez en venir ?
07:05Je voudrais que vous me le décriviez.
07:07Si vous ne savez pas par où commencer, je peux poser quelques simples questions.
07:11Pas si vite.
07:12Je vous vois venir avec vos questions.
07:13Vous allez essayer de me soutirer des informations sur les nettoyeurs.
07:16L'air de rien.
07:18Sachez que je ferai attention à ne rien révéler de compromettant.
07:21Ne vous méprenez pas sur mes intentions.
07:24Ma démarche est tout ce qu'il y a de plus égoïste.
07:26Si je veux en savoir plus sur votre chef, c'est tout simplement parce que je suis, comme
07:30qui dirait, d'un naturel curieux.
07:33Si vous acceptez de répondre à mes questions, tout ce qui se dira dans cette pièce restera
07:38entre nous.
07:39Je vous promets que je n'en rapporterai pas une miette aux autres vandales.
07:43Vous avez le droit de refuser, bien sûr.
07:46Mais tant que je n'aurai pas mes réponses, nous resterons tous coincés ici.
07:51Et nous regarderons passer le train du sommeil.
08:01Bon, c'est d'accord.
08:02Mais je me réserve le droit de taire certaines choses.
08:07Dans ce cas, commençons par le plus important.
08:10Qu'est-ce qu'il aime manger ?
08:12Pardon ?
08:18Ce qu'il aime manger ?
08:20Des trucs sucrés ?
08:26Enfin, je crois.
08:27Qu'est-ce qu'il fait quand il sort s'amuser ?
08:39Aucune idée, je ne l'ai jamais croisé en ville.
08:41Quand a-t-il rejoint les rangs des Nittoyeurs ?
08:43Mais je n'en sais rien, moi.
08:46Est-ce que vous l'avez déjà vu se servir de son Jinky ?
08:49Non, jamais !
08:51Ça craint.
08:53Moi qui voulait faire gaffe et l'embrouiller pour éviter les pièges et en finir le plus vite possible,
08:57je me retrouve mitraillé de questions toutes plus futiles les unes que les autres.
09:00S'il fait ça pour me perturber, c'est réussi.
09:02Fais chier !
09:06T'y a comment sérieusement à perdre patience !
09:09Il faut vite que je fasse quelque chose !
09:12Sinon, il aura des rideaux-fonds avant même de me faire sa criche d'ado !
09:15Comment je vais bien pouvoir nous tirer de ce sac-là ?
09:21Pourquoi je me retrouve toujours entre le marteau et l'enclume, moi ?
09:26Bon, j'ai compris le message.
09:28Arrêtons les frais, je vois clair dans votre petit jeu.
09:31Non, je vous jure.
09:32Je connais pas si bien le boss, c'est tout.
09:36Dans ce cas, à mon tour de parler.
09:39Si vous perdez contre nous, vous finirez en offrande pour Composite.
09:43Ce sont les ordres de Zodil.
09:45Je sais pas si vous en avez déjà croisé,
09:48mais les Vandales ont réussi à en créer plusieurs qu'ils ont relâchés dans la nature.
09:52DIA, je crois que j'hallucine là.
10:12T'as entendu ça ? On lui a pratiquement rien dit, mais le mec nous délivre une info en or.
10:16Détrompez-vous, cet échange n'est pas déséquilibré, je vous ai donné une information de valeur équivalente à la vôtre.
10:25Corvus a beau être un homme mystérieux, savoir qu'il a un faible pour les sucreries, c'est déjà beaucoup.
10:30Ça le rend très humain, d'un coup.
10:33Le reste de vos réponses en dit long, aussi.
10:37Personne ne sait rien sur lui, pas même ses compagnons.
10:40Il entretient le mystère jusqu'au bout.
10:43Allez, plus besoin de te cacher, fais pas ton timide.
10:48Arrête de faire genre.
10:50Je sais qu'on est fait du même bois, toi et moi.
10:53On a le même problème, non ?
10:55J'ai affronté tellement de gens beaucoup plus balèzes que moi,
10:58que maintenant les types normaux sont trop faibles pour me foutre la misère si je me bride pas un max.
11:04L'ennui, c'est que moi j'adore me défouler.
11:07Le pied, c'est quand je peux tout donner jusqu'à ce qu'il me reste plus rien,
11:10et que ça suffise pas à l'emporter.
11:12Je me sens tellement en vie dans ces moments-là.
11:16Alors, par pitié, mon petit Zanka,
11:18dis-moi que l'espoir est permis aujourd'hui.
11:22Je rêve de trouver un autre type que le chef qui soit capable de me coller une dérouillée.
11:31Alors, Zanka ?
11:40Réponds, mon petit pote !
11:43C'est plus la peine de te cacher, maintenant !
11:45T'as pas besoin de jouer un rôle avec moi !
11:47Ces espoirs de vandal et de nettoyeur, tout ça, on s'en tape !
11:51Allez, montre-toi !
11:53Montre ton vrai visage !
11:55Liber cette férocité que tu t'es forçait de te casser !
11:57Sauf que moi, j'ai plus rien sous le capot.
12:19On devine rien qu'à voir ce qui tombe du ciel.
12:24La cité céleste est prospère.
12:27Le vivant est fascinant, tu trouves pas ?
12:42Chaque espèce est capable de modifier son apparence pour mieux s'adapter à son environnement.
12:48Parfois, au milieu des déchets,
12:50on retrouve des carcasses d'étranges créatures qui n'existent nulle part ailleurs que là-haut.
12:56C'est pareil pour les humains.
12:58Leur nature est déterminée par l'environnement dans lequel ils évoluent.
13:03Je viens du bain monde, et toi de la cité céleste.
13:07Mais ce que je comprends pas,
13:10c'est pourquoi on a le même regard, toi et moi.
13:12C'est pas notre seul point commun.
13:23Jabber m'a dit qu'on avait la même odeur tous les deux.
13:26Il est fantasque, mais il a du flair.
13:29C'est grâce à lui que je me suis intéressé à toi.
13:33Il m'a donné envie d'organiser cette petite rencontre.
13:35C'est ça que t'appelle une petite rencontre.
13:39C'est quoi ce foutage de gueule ?
13:43Tu t'y prends comme un pied.
13:45Si tu voulais que j'accepte de suivre ton plan foireux pour faire tomber la cité céleste,
13:49t'aurais mieux fait de venir m'en parler normalement au lieu de me kidnapper.
13:53D'ailleurs, ton plan, j'en ai rien à carrer.
13:55M'associer à quelqu'un, c'est non.
13:57J'ai qu'un objectif en tête.
13:59Réussir à remonter là-haut pour foutre une branlée à tous ces connards de célestiens !
14:03Alors arrête de nous trouver des points communs,
14:05et laisse les nettoyeurs en dehors de tout ça !
14:13Venir te parler normalement...
14:15Mais au fond, c'est quoi la norme ?
14:17Rodo, tu ne sais pas tout.
14:19Parmi les gens d'en bas,
14:23il y en a qui vénèrent les déchets.
14:26Des fanatiques qui voient les nuées de la cité céleste comme de vraies dents du ciel.
14:31Que ce soit des restes de nourriture en décomposition,
14:35ou même des morceaux de bois qui leur percent la chair et leur brisent les eaux,
14:38ils acceptent et révèrent tous les dons que le ciel leur fait
14:41en entraînant les autres dans leur idolâtrie.
14:43De l'extérieur, on ne peut que les prendre pour des fous.
14:50Mais pour ces peuples-là,
14:52ces pratiques sont de l'ordre du bon sens.
14:55Et lutter contre devient une hérésie.
14:57Parfois, ce bon sens sert le bien commun.
15:07Mais quand il est dicté par des puissances corrompues,
15:10il devient un poison mortel et insidieux capable de nous ronger de l'intérieur.
15:15Pour se délivrer de ce mal, il faut un déclic.
15:17Personne ne se rend compte de lui-même qu'il a été affecté.
15:20Heureusement, il existe un moyen radical de sortir les victimes
15:23rien qu'un instant de ces illusions néfastes.
15:27Ce qu'il leur faut, c'est un choc.
15:46Les chocs sont d'une grande efficacité.
15:49Ils font monter à la surface ce qu'il y a de plus enfoui en eau.
15:53Toi aussi, t'as vécu un choc de ce type, non ?
15:56Jabber a fait jaillir ta véritable nature.
16:04Tiens, en parlant de lui.
16:07Un de tes petits camarades est en train de l'affronter.
16:10Peut-être que lui aussi aura une révélation.
16:13Ou peut-être que le choc sera trop brutal.
16:16Peut-être qu'il y succombera.
16:23Peut-être qu'il y succombera.
16:23Alors lui aussi, hein.
16:37J'arrête pas d'en croiser en ce moment.
16:40Encore un sale petit prodige.
16:44Comment je suis censé lutter contre ça, moi ?
16:47Il se bride depuis le début.
16:49Il était pas à fond.
16:50C'est quoi ces conneries encore ?
16:53J'en ai croisé un paquet des idiots finis qui disaient ça pour se donner un genre.
16:57Mais parfois, ils sont sérieux.
17:00Ceux-là ont un certain éclat dans le regard qui trompent pas.
17:05Où que j'aille, c'est toujours le même refrain.
17:08Un type ordinaire ne fera jamais le poids face à un génie.
17:10Tout ce genre de conneries, ça me motive encore plus à tout défoncer.
17:18C'est ça, là.
17:46Qu'est-ce que tu fous ?
17:48Arrête de fuir, attaque-moi.
17:49Sinon, c'est pas marrant.
17:52C'est elle-là, tu peux l'esquiver, tu crois ?
17:54Parce qu'elle va faire mal.
17:55C'est lui, c'est ça que je aller PCR.
18:12.
18:15.
18:29.
18:30.
18:31.
18:32.
18:33.
18:34.
18:35.
18:36.
18:37.
18:38.
18:39.
18:40.
18:41Let's go.
19:11It's all that you've got in the throat.
19:28Oh, oh, oh!
19:30You're fine, in the end!
19:34It's not done.
19:36No, I didn't say that last word.
19:41I can't think of before I've done my preuves.
19:45Don't break your arms!
20:00You're...
20:02You're not kidding, you're not kidding!
20:04You're breaking the throat and you're doing the spray to get in the middle just after!
20:08You're not a sadist?
20:11Oh, I was right. I knew you were going to do it.
20:22Come on, show me what you're able to do.
20:25Stop it, yes?
20:26Do you want me to play or what? I'm serious.
20:29There are the mollos, it's not my style.
20:33But don't worry about that.
20:37I'm going to be with Lambda. I'm going to take the rhythm.
20:39I'm going to take the rhythm.
21:09Oh, zut alors. On dirait bien que mes griffes gauches t'ont effleuré la jambe.
21:17Quand je me lâche, mes griffes sont encore plus puissantes.
21:20Elles piochent dans les trois derniers poissons que je leur ai fait goûter.
21:23Si tu veux la liste, j'ai celui qui fait tourner de l'oeil,
21:27le venin à défense que j'adore m'injecter,
21:30et bien sûr le machin toxique que j'ai touché tout à l'heure.
21:41Mais alors ?
21:43Je croyais que tu préférais ça, te prendre de la merde ?
21:50Je suis déçu.
22:00Je suis déçu.
22:14Je suis déçu.
22:17Tony, which is a very important thing
22:19What does the chat mean?
22:21Let's start with the introduction
22:23If you're not here
22:25Here you can get some little more
22:27Please
22:29I'm gonna play a video
22:31I'm gonna play a video
22:33I'm gonna play a video
22:35I'm gonna play a video
22:37I'm gonna play a video
22:39I'm gonna play a video
22:41See you next time.
23:11See you next time.
Be the first to comment
Add your comment