- 2 months ago
Sturm der Liebe Folge 4475
,Sturm der Liebe Folge 4476
,Sturm der Liebe Folge 4474
,Sturm der Liebe
,Sturm der Liebe Folge 4476
,Sturm der Liebe Folge 4474
,Sturm der Liebe
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Besserwisser mag keiner.
00:07Oder Gescheithaferl wie man in Bayern sagt.
00:10Ja, aber ich kann doch immer so eine Disziplinlosigkeit unmöglich hinwechseln.
00:13Ja, ist okay, Dr. Freud. Ich weiß, ich sollte zum Psychologen.
00:16Du wirst die Bilder nicht von alleine los.
00:18Und du wirst sie auch nicht los, weil du den Ort wechselst.
00:20Henry, seine Probleme nimmt man mit. Die Bilder sind in deinem Kopf.
00:22Das werden wir dann sehen.
00:24Das war nicht alles schlecht.
00:26Oder?
00:30Ich wünsche dir, dass du glücklich wirst.
00:34Das wünsche ich dir auch.
00:38Unser Kind hat leider das Pech, in die falsche Familie geboren zu werden.
00:42Sie haben schlicht und einfach das Pech, in die falsche Familie geboren zu sein.
00:48Henry!
00:50Henry!
00:52Henry!
00:56Henry!
00:58Henry!
01:00Henry!
01:02Henry!
01:04Henry!
01:06Henry!
01:08Henry!
01:10Henry!
01:12Henry!
01:13Henry!
01:14Henry!
01:15Henry!
01:16Henry!
01:17Michael!
01:18Just one day without you
01:24I could throw my heart away
01:27Can't you hear I'm asking you to stay
01:32Through the rainbow colored light
01:38Stay, stay
01:40Why don't you stay
01:45Stay, stay
01:50Why don't you stay
01:54Stay
01:58Oh!
02:00Alles okay?
02:02Alles in Ordnung? Geht's dir gut?
02:06Alles gut, alles gut
02:08Kannst du aufstehen?
02:10Alles okay?
02:12Ah, was ist?
02:15Ah, mein Fuß
02:17Okay, warte
02:19Kannst du mal
02:21Komm her
02:22Okay
02:25Geht es?
02:26Aha
02:27Aha.
02:29Zinger, warum...
02:31warum bist du mitten auf die Straße geraten plötzlich?
02:34Ich... ich hab...
02:37wir haben uns ganz normal unterhalten und dann...
02:39tust du plötzlich...
02:42Okay.
02:43Kannst du auftreten?
02:45Okay.
02:47Es wird weh.
02:49Ich glaub gebrauchen wir sie nicht, aber...
02:51wir bringen mich trotzdem besser ins Krankenhaus.
02:53Okay.
02:54Können Sie die beiden fahren?
02:55Natürlich.
02:56Danke.
03:18Hallo.
03:20Er will noch mal.
03:22Wer hat noch nicht?
03:24Ja...
03:26Fritz hat gerade ihm seinen Einstand gegeben und wir dachten, wir bringen dir was vorbei.
03:30Möchtest du?
03:32Mach Wins im Fitnessraum, finde den Fehler.
03:34Ja, aber was Süßes macht doch alles besser.
03:38Du weißt schon, dass ich Gesundheitsbeauftragte im Fürstenhof bin.
03:42Dann weißt du auch, dass das Gehirn Zucker braucht.
03:44Du solltest die Kollegen nicht zu diesem süßen Zeug verführen.
03:48Und was besser wäre...
03:50zuckerfreie Müsli-Riege oder Obst.
03:52Komm schon, Lale.
03:54An Hannos Geburtstag hast du auch Kuchen gegessen, ohne was zu sagen.
03:56Ja?
03:58Also, eine Ausnahme kannst du doch machen.
04:00Nee, danke. Wirklich nicht.
04:02Okay, dann schreibe ich mir auf, kein Zucker für Lale.
04:06Fritz nutiert sich auch alles auf Kärtchen, so wie ich.
04:10Ah, ihr seid aber dicke.
04:12Wir haben viel gemeinsam, ja?
04:14Ja. Ich stehe eben auch auf Zucker.
04:20Tschüss.
04:21Tschüss, Lale.
04:22Nächstes Mal bringe ich dir Karotten mit.
04:24Gerne.
04:36Hallo, kannst du mir einen von den Muffins reservieren?
04:42Dann wünsche ich dir noch einen guten Arbeitstag. Ohne viele Notfälle.
04:46Das ist lieber, aber ich habe keinen Dienst.
04:48Ich habe nur ein paar Akten abgeholt, die ich durcharbeiten will.
04:51Oh, das ist mal lobenswert, muss ich sagen.
04:56Anja.
04:57Hi.
04:58Haben Sie sich inzwischen gut eingearbeitet?
04:59Ja, danke. Alles bestens.
05:02Dann weiter so.
05:07Ich weiß, das geht mich nichts an, aber habt ihr beide irgendwie Stress?
05:10Äh, nein.
05:14Nein.
05:15Also, ein wenig, äh.
05:17Du meinst wegen dem Auszug, ja.
05:19Das ist kompliziert.
05:20Ich habe jetzt meine Wohnung wieder für mich allein.
05:22Ja, ich habe schon gehört, Frau Schwarzbach hat sich auch verabschiedet.
05:24Mhm. Wichtig.
05:25Suchst du neue Mitbewohner?
05:27Nein, nicht wirklich, aber wenn sich was ergibt, dann, äh.
05:30Gut, dann höre ich mich mal um.
05:31Ja, äh, was hältst du davon, wenn wir heute Abend zusammen bei mir zu Hause was essen, hm?
05:41Und wir könnten durch die Abrechnung an der Praxis gehen.
05:43Ja, das ist super verlockend, aber ich bin mit Larissa verabredet.
05:47Oh, das, das ist schön.
05:51Ja, ist bestimmt erstmal komisch, jetzt allein.
05:53Nein, nein. Ich bin, äh, gern allein.
05:57Gut, ich, ähm, ich, äh, schönen Tag noch, ich, äh, muss noch mal ins Labor.
06:01Viel Erfolg.
06:02Michael, Herr Borster.
06:06Schönen Tag noch.
06:08Eric, ist das nicht ein tolles Kleid?
06:28Das glistert so schön.
06:29Ich glaube, das nehme ich für mich.
06:31Mach das.
06:32Dann kann ich das bei diesem Hotelkongress anziehen.
06:35Was mit dem Kongress, das können wir nur leider immer vergessen.
06:40Was, wieso das denn?
06:41Ja, weil dein Christoph den Südo nach Stuttgart schickt.
06:44Das gibt's doch gar nicht.
06:45Das hat er einfach so entschieden über meinen Kopf hinweg.
06:47Hat nicht ein Wort mit mir darüber gesprochen.
06:49Ist doch kein Problem, dann muss Werner das regeln.
06:51Dieser Werner hat mich abblitzen lassen.
06:53Was, der holt dich mit ins Boot? Das kann er doch nicht machen.
06:56Doch, kann er.
07:00Klar, du bist ja nur ein einfacher Angestellter.
07:04Bin ich nicht.
07:05Und gehörst du zur Familie?
07:08Ja.
07:09Eric, und was muss man dann tun?
07:15Kämpfen.
07:17Es ist 3 gegen 1, was soll ich ihn machen?
07:19Regel Nummer 5.
07:22In den Ecken wischen?
07:23Dann Regel Nummer 6.
07:25Kopf hoch, Brust raus.
07:26Und nach vorne.
07:27Kopf hoch, Brust raus.
07:28Nach vorne.
07:30Danke, Eva.
07:34Und Yvonne, das Kleid.
07:35Das wird zurückgelegt.
07:37Na, du lässt es dir ja gut gehen, ne?
07:52Dazu hab ich auch allen Grund.
07:54Bald ist hier alles wieder beim Alten.
07:56Cheerio.
07:57Ja, ja.
07:59Na, was ist denn?
08:00Du hast dich doch wegen der Anteile mit deiner Ex geeinigt?
08:03Die Beziehung zu deiner Tochter steht auch nicht mehr auf dem Spiel,
08:07weil du von der Erpressung abgesehen hast.
08:09Trotzdem.
08:10Man sollte sich nicht zu früh freuen.
08:11Ah.
08:12Hast du Angst, dass Markus Schwarz bei dir doch noch in die Quere kommt?
08:14Wer weiß, ob man ihm trauen kann?
08:15Was soll denn schon passieren?
08:16Der Deal ist unterschrieben, sowohl von ihm als auch von deiner Ex.
08:17Du kennst Markus, wenn er will, untergräbt er alles um jeden.
08:18Er ist frisch verliebt und froh, dass Alexander Schwarz mal zurück hat.
08:19Dann denkt er doch jetzt nicht an sowas.
08:20Hm.
08:21Hoffen wir, dass du recht hast und wir es nicht eines Tages bereuen müssen.
08:22Ich habe recht.
08:23Du wirst sehen.
08:24Na ja, ja.
08:39Ja.
08:41Yeah, yeah.
09:08Can you tell us what happened?
09:11Warum hast du dann plötzlich mitten auf die Straße gerannt?
09:15Das waren genau die Worte.
09:19Die Worte, die Georg benutzt hat,
09:22als er mich gefangen gehalten hat.
09:26Dass ich einfach das Pech hatte,
09:28in die falsche Familie geboren worden zu sein.
09:35Nero hat das natürlich in einem ganz anderen Zusammenhang gemeint,
09:38aber ich hab plötzlich einfach wahnsinnig Angst bekommen.
09:46Das hat dich getriggert.
09:48Ich wollte nur noch weg.
09:50Das klingt nach einer Panikattacke.
09:55Du hast traumatisiert, deswegen auch die Albträume.
09:59Letztens hab ich geträumt,
10:00dass Vincent mich mit einem Stein erschlagen will.
10:04Nee.
10:10Mama, hast du mir gar nichts davon erzählt?
10:12Herr Silo, folgen Sie mir?
10:14Ja.
10:15Ja.
10:25Oh, hallo, Herr Sonnenbichter.
10:27Frau Rogalski, möchtest du auch einen Tee?
10:30Oh ja, gerne.
10:31Danke.
10:38Oh, das ist aber eine schöne Karte.
10:41Ja, aus Goa.
10:43Ach, Indien, da müsste man jetzt sein.
10:46Ja, das ist von einer guten Freundin von uns.
10:50Die hat im Fürstenhof als Hausdame gearbeitet.
10:52Ach.
10:54Und dann hat sie gekündigt?
10:56Ja.
10:57Und ist ganz spontan in Richtung Afrika aufgebrochen.
11:01Danke.
11:03Ernsthaft?
11:05Einfach so?
11:06Und ganz allein?
11:08Nein, nicht allein.
11:10Mit einer guten Freundin, der Frau Schiffer.
11:13Und jetzt, jetzt fahren die beiden kreuz und quer durch die Welt.
11:17Sehr toll.
11:19Na ja, wenn man das nötige Kleingeld für sowas hat.
11:22Das haben die gar nicht.
11:24Die Frau Richter arbeitet zwischendurch immer in verschiedenen Hotels als Aushilfe.
11:30Und die Frau Schiffer hat so eine Online-Boutique, die sie von unterwegs managen kann.
11:37Wahnsinn.
11:41Wenn man jung ist, macht man sowas einfach.
11:43Ja, die beiden sind jung gebliebene Fünfziger.
11:49Und dann lassen die einfach alles hinter sich?
11:52Ich muss sagen, ich hab da auch allergrößten Respekt, aber die Abenteuerlust war wohl größer als alle Bedenken.
12:01Ja, mich packt ja schon auch ab und zu das Reisefieber.
12:05Und dann?
12:07Dann setz ich mich auf mein Motorrad und müß durch die Gegend.
12:11Das kenn ich.
12:13Aber jetzt, wo es kalt ist, steht es ja eingemottet in der Garage.
12:16Klar.
12:18Das heißt jetzt aber hoffentlich nicht, dass Ihnen bei uns die Decke auf den Kopf fällt, oder?
12:22Ach nee.
12:24Ich fühl mich schon wohl bei Ihnen.
12:25Aber ich...
12:27Ich werd dann immer wieder so hibbelig.
12:31Wahrscheinlich fehlt mir irgendwie der Ausgleich.
12:34Ja, aber gesunder Ausgleich ist wichtig.
12:36Hallo Frau Sonnmichler.
12:37Oh, hallo Bonnie.
12:38Ich hab hier Ihre Kräuter.
12:39Estragon und Thymian.
12:40Ach, die sehen ja schön frisch und gesund aus.
12:41Ja.
12:42Ich pflege meine Pflänzchen.
12:43Dankeschön.
12:44So.
12:45Ich hab gerade die Einladung zu Maxis und Henrys Hochzeit bekommen.
12:48Die haben wir auch gekriegt und wir freuen uns schon.
12:50Du nicht so?
12:51Schon.
12:52Aber da stand auch Plus Eins auf der Karte.
12:53Ja, und?
12:54Na ja, ich hab ja keinen Partner, mit dem ich da hingehen kann.
12:57Ja.
12:58Ja.
12:59Ja.
13:00Ja.
13:01Ja.
13:02Ja.
13:03Ja.
13:04Ja.
13:05Ja.
13:06Ja.
13:07Ja.
13:08Ja.
13:09Ja.
13:10Ja.
13:11Ja.
13:12Ja.
13:13Ja.
13:14Ja.
13:15Ja.
13:16Ja.
13:17Ja.
13:18Ja.
13:19Ja.
13:20Ist ja liefst du immer alleine.
13:21Was ist denn da das Problem?
13:23Dann sitz ich da so alleine und guck den ganzen glücklichen Pärchen beim Tanzen zu.
13:27Achso.
13:28Ja, das versteh ich natürlich.
13:30Komm doch einfach mit ner Freundin.
13:32Hm.
13:33Und außerdem bist du ja gar nicht alleine.
13:35Du kennst doch die ganzen Gäste.
13:37Und wir sind auch noch da.
13:39Ja.
13:40Stimmt.
13:41Ja ich überleg's mir noch mal.
13:44Ha ha ha.
13:45Du weißt ja was ich glaube?
13:46Bei der nächsten Hochzeit kommst du
13:49You'll come with your own plus-1.
13:51I'm sure you'll find a way to find a way.
13:57Cheers!
13:58That's a good idea.
14:02Then we'll have a deal.
14:06Okay, I'm happy to see you.
14:10Bye.
14:12Hello.
14:14Hi.
14:16Do you believe me?
14:18I'm happy to see you.
14:20I'm happy to see you.
14:22Bye.
14:24Hello.
14:26Hi.
14:28Du glaubst nicht, wer das gerade war.
14:30Du wirst es mir gleich sagen?
14:32Der DJ.
14:34Er hat zugesagt?
14:36Ja.
14:38Dann ist alles für den großen Tag organisiert.
14:40Jetzt darf nur nichts mehr schief gehen.
14:42Der wird nichts schief gehen.
14:44Mach dir keine Sorgen.
14:46Ich kann es kaum abwarten, bis du endlich meine Frau bist.
15:00Bis ich dich zum Hochzeitsweizer führe.
15:04Danke.
15:06Danke.
15:20Stör euch?
15:26Kilian.
15:28Was machst denn du hier?
15:30Und er hat sich wirklich nur den Knöchel verstaucht?
15:38Ja, Gott sei Dank.
15:40Hat denn Henry gar nichts gesagt?
15:42Ich meine, warum er wie so ein Irrer auf die Straße gerannt ist?
15:44Ähm.
15:46Doch, ja.
15:48Ich...
15:52Ich...
15:53Ich glaube, das steht mir nicht zu.
15:54Schon okay.
15:55Sorry.
15:56Mich geht's ja auch nichts an.
15:57Bis dann.
15:58Ja, bis später.
16:00Henry wäre es bestimmt nicht recht, wenn ich mit anderen über seine Probleme rede.
16:05Zum Glück hat er sich darauf eingelassen, gleich mit einem Therapeuten zu sprechen.
16:10Ich dachte echt, es geht ihm besser.
16:14Weil er auch wieder gut schläft.
16:16Aber das lag wohl nur an den Tabletten, die er von Dr. Rotloff bekommen hat.
16:21Warum hat er mit mir nicht darüber gesprochen?
16:25Vertraut er mir nicht?
16:28Aber hier einfach so rein zu platzen?
16:31Woher soll ich denn wissen, was ihr da macht?
16:33Außerdem, wenn ihr nicht abschließt...
16:35Ja.
16:36Wo er recht hat, hat er recht.
16:38Ich hätte mir trotzdem auch einen anderen Weg vorstellen können, wenn wir uns kennenlernen.
16:42Ach komm, so bleibt es euch auf jeden Fall besser im Gedächtnis.
16:45Das auf jeden Fall.
16:47Aber wolltest du nicht eigentlich erst kurz vor der Hochzeit hier auftauchen?
16:50Ich wollte meinen Vertrag auf Lanzarote nicht verlängern.
16:53Das war doch ein Zwei-Sterne-Restaurant.
16:55Ich brauche halt dringend mal wieder frischen Wind.
16:58Kilian hält es nirgends lange aus.
17:00Ja, ganz anders als diese Schlaftablette da.
17:02Hänger ist einfach reizen, echt.
17:04Jedenfalls dachte ich, ich mache ein paar Tage Urlaub, bevor ich mich weiter umschaue.
17:09Hier in Bichlheim?
17:11Ja, ist doch nett hier.
17:13Ja, das ist es aber auch schon beschaulich.
17:16Ich mag Lederhosen und Blasmusik.
17:19Ist klar.
17:21Jedenfalls ist das eine gute Gelegenheit, die bayerische Küche besser kennenzulernen.
17:26Aha.
17:42Ich hätte hier gern das Filet in Rotwein-Jus.
17:44Und dazu einen... einen... einen...
17:49Einen schönen Lagrein, bitte.
17:51Sehr gerne.
17:52Danke.
17:53Na, das hört sich ja nach einer richtig guten Bestellung an.
17:56Oder?
17:57Wie geht's dir?
17:59Gut.
18:00Ich freue mich wirklich, dass du deine Anteile an Werner und Christoph verkaufen willst.
18:05Ja, mir ist klar geworden, dass das die einzige Möglichkeit ist, um dieses ewige Gerangel um Macht hinter mir zu lassen.
18:11Und ich bin froh, wenn hier Frieden einkehrt.
18:14Mhm.
18:15War aber sicher keine leichte Entscheidung, oder?
18:17Ach, du, ich hätte schon viel früher loslassen sollen.
18:19Wer weiß.
18:20Vielleicht wäre es dann auch zwischen uns ganz anders gelaufen.
18:22Weißt du, so stand von Anfang an so viel zwischen uns.
18:26Ja.
18:27Wenigstens einer, der vernünftig ist.
18:30Danke, Katja.
18:32Das bedeutet mir viel, dass du das sagst.
18:35Machst du das eigentlich, um eine bestimmte Person zu schützen?
18:40Spricht du von Alexandra?
18:43Mhm.
18:44Also damit habe ich jetzt nicht gerechnet, dass ausgerechnet du mich das fragen würdest.
18:48Aber ja, ja.
18:49Letztlich ist es so.
18:50Ich tue es vor allem wegen Alexandra.
18:53Ich hätte es wirklich nicht gedacht, dass ihr beide noch mal zusammen findet.
18:57Oder wie das Leben spielt.
18:59Aber wir empfinden beide das Gleiche.
19:01Wir gehören zusammen.
19:02Und sobald ich alles hier erledigt habe, folge ich hier nach Tansania.
19:07Ich wünsche euch wirklich alles Glück der Welt.
19:10Danke, Katja.
19:12Und ich wünsche dir und Vincent auch alles, alles, alles Gute.
19:17Danke dir.
19:18Bis dann.
19:20Hallo, Frau Taylor.
19:21Oh, Galski.
19:22Wollten Sie trainieren?
19:23Ähm, ja, also wenn es in Ordnung ist...
19:24Tut mir leid, ich gebe jetzt Herrn Sonnenbüchler ein Personal-Training.
19:25Genau.
19:26Er bat mich, ihn bei Ihnen zu entschuldigen.
19:27Er ist leider verhindert und er würde das Training gerne an mich weitergeben.
19:31Oh, Galski.
19:32Oh, Galski.
19:33Wollten Sie trainieren?
19:34Ähm, ja, also wenn es in Ordnung ist...
19:36Tut mir leid, ich gebe jetzt Herrn Sonnenbüchler ein Personal-Training.
19:38Genau.
19:39Er bat mich, ähm, ihn bei Ihnen zu entschuldigen.
19:42Er ist leider verhindert und er würde das Training gerne an mich weitergeben.
19:45Oh, das war eigentlich eine Stunde im Rahmen des betrieblichen Sportmanagements.
19:49Ähm, Herr Sonnenbüchler meinte, ich als Krankenschwester arbeite ja für die Allgemeinheit.
19:54Also im weitesten Sinne auch für den Fürstenhof.
19:58Ja, da hat er irgendwie recht.
20:01Gut, ich gebe Ihnen die Stunde.
20:03Echt?
20:04Ja.
20:05Ähm, was würden Sie denn gerne trainieren?
20:07Haben Sie irgendwelche Baustellen?
20:09Bauch, Beine, Rücken?
20:11Ich glaube, bei mir kommt das eher so von innen.
20:15Von innen?
20:16Ja, also ich bin irgendwie schlapp.
20:20Mhm.
20:21Und gleichzeitig ist da so eine, ähm, Unruhe, so eine ständige Anspannung.
20:26Ich verstehe.
20:27Ich kenne das schon von mir, das, das kommt immer mal wieder.
20:31Im Sommer setze ich mich dann einfach auf mein Motorrad und...
20:34Aber im Winter...
20:36Das kriegen wir hin, auch ohne Bike.
20:38Wir machen ein Zirkeltraining, powern Sie so richtig aus und wenn Sie nicht mehr können, dann lässt auch der Stress nach.
20:44Klingt anstrengend.
20:45Das wird's auch.
20:47Wir machen eine kleine Aufwärmübung.
20:50Puh.
20:51Ich schau Ihnen zu.
20:52Okay.
20:53Viel Spaß.
20:54Danke.
20:55Puh.
20:56Sehr schön.
20:57Oh, ich werde das bereuen.
20:58Ich seh jetzt schon.
20:59Hey, Fanny.
21:00Hey.
21:01Du, das Blumenarrangement in der Sissy Suite, das sieht super aus.
21:06Ah, das hast du gesehen?
21:07Ja, klar.
21:08Hast du eigentlich eine Ausbildung zur Floristin auch gemacht?
21:10Lustig, dass du fragst.
21:11Ich wollte eigentlich an die Ausbildung zur Gärtnerin noch eine dranhängen, aber dann kam Moritz dazwischen.
21:12Moritz?
21:13Ja.
21:14Ja.
21:15Kaffee?
21:16Ja.
21:17Ja.
21:18Kaffee?
21:19Ja.
21:20Ja.
21:21Ja.
21:22Ja.
21:23Ja.
21:24Ja.
21:25Ich weiß auch nicht, irgendwie find ich nicht den Richtigen.
21:26Nee.
21:27Okay.
21:28Ja.
21:29Okay.
21:30Ja.
21:31Ja.
21:32Ja.
21:33Ja.
21:34Ja.
21:35So.
21:36Ja.
21:37Und dann kam Moritz dazwischen.
21:38Moritz?
21:39Ja.
21:40Kaffee?
21:41Mhm.
21:42Eine unglückliche Liebe.
21:43Oh, okay.
21:44Das tut mir leid.
21:46Ich hoffe, du bist drüber hinweg.
21:48Ja.
21:49Über ihn schon.
21:50I don't know. I don't think I'm going to find the right thing.
21:55That's what it is.
21:58Yeah.
22:00Eh...
22:02Immerhin...
22:03Immerhin you were already married.
22:07You didn't?
22:11Hä?
22:12Never?
22:15I think I have just high expectations.
22:19Ja, aber also, wenn man sich verknallt in dem Moment, denkt man doch überhaupt nicht an Ansprüche oder sowas.
22:26Ich war schon immer ein bisschen sehr kritisch.
22:29Mit mir und halt mit den anderen auch.
22:33Na, da sind wir ja zwei Pechvögel.
22:37Aber wir dürfen uns davon nicht runterziehen lassen.
22:40Irgendwann kommt schon noch der oder die Richtige.
22:44Ja.
22:45Stimmt.
22:46Und bis dahin gehe ich einfach alleine auf Hochzeiten oder so ähnliches.
22:49Ohne dieses Plus Eins.
22:51Wer heiratet denn?
22:52Ja.
22:53Meine Freunde Henry und Maxi.
22:55Ja.
22:56Aber als Plus Eins kannst du doch auch eine Freundin oder einen Freund mitnehmen.
23:02Ja, das hat Frau Sonnmichler auch gesagt.
23:08Also...
23:10Ich...
23:11Ich will mich ja nicht aufdrängen, aber...
23:14Wenn du Lust hast, dann...
23:19Ja?
23:20Ja?
23:21Also du würdest mich begleiten.
23:23Ja, klar.
23:24Das wird bestimmt nett.
23:26Ja, total gerne.
23:27Cool.
23:31Darauf.
23:32Mhm.
23:33Mein Plus Eins.
23:36Die sind wirklich der Wahnsinn.
23:39Kannst du mir mal bitte den Zucker geben?
23:41Du weißt, dass der schlecht für dich ist.
23:43Jetzt lass ihn doch.
23:44Verbreterin.
23:45Zucker.
23:46Ich liebe einfach Süßes.
23:50Mhm.
23:51Das verstehe ich nur zu gut.
23:52Geht mir ähnlich.
23:53Nur ich habe leider Diabetes deswegen.
23:55Oh.
23:57Das...
23:58Tut mir leid.
23:59Sehr vernünftig.
24:01Ja, es kann sich ja nicht jeder so quälen wie du.
24:03Ja, kein Zucker, kein Alkohol.
24:05Nix.
24:06So schlimm bin ich schon lange nicht mehr.
24:09Wusstest du, dass er früher abends nur mageres Huhn und Salat gegessen hat?
24:13Und vielleicht gab's dazu noch ein Wasser.
24:15Das hat er früher tatsächlich gemacht.
24:17Aber das war eine Phase.
24:18Und die ist lange vorbei, was du wüsstest, wenn wir uns häufiger sehen würden.
24:21Mhm.
24:22Töpfert er eigentlich immer noch?
24:25Wir töpfern sogar leidenschaftlich gerne zusammen.
24:27Tassen.
24:28Oh.
24:29Mhm.
24:30Schön.
24:31Du hast einfach keine Ahnung von Kunst und Kultur.
24:33Ich?
24:34Hallo?
24:35Ich bin Koch.
24:36Also mehr Kultur als Essen gibt es nicht.
24:39Na ja, geht ihr das mal schön selbst ein?
24:41Das kann ja noch lustig werden mit euch beiden.
24:43Wieso?
24:44Na, unterschiedlicher könntet ihr ja nicht sein.
24:46Ja, Yannick mag es halt eher ruhig.
24:49Er braucht seinen Alltagstrott.
24:50Ja, ja, dafür braucht Kilian immer Trubel.
24:53Die Welt kann gar nicht bunt genug sein in seinen Augen.
24:55Und Yannick kann einen ganz gut auf den Boden der Tatsachen zurückholen.
24:59Womit wir beim Thema wären?
25:00Hast du ein Hotel reserviert?
25:01Ne.
25:02Viel zu teuer.
25:03Aber vielleicht kennt ihr ja eine nette kleine Pension.
25:07Na ja, gibt schon das eine oder andere im Dorf.
25:10Na ja.
25:11Aber vielleicht hätte ich eine bessere Idee.
25:14Ich könnte Michael fragen.
25:16Dr. Niederbühl.
25:18Seine WG hat sich gerade zerschlagen.
25:20Ich glaube, der wird sich sogar über Gesellschaft freuen.
25:24Na ja, aber ich weiß jetzt nicht, ob er sein Zimmer an völlig Fremden, also nichts gegen dich, aber an völlig Fremden geben will.
25:30Na ja, Fragen kostet nichts.
25:35So, jetzt auf jeder Seite noch ein letztes Mal.
25:41Sehr gut.
25:43Oh Gott.
25:44Geschafft.
25:45Was macht die innere Unruhe?
25:49Welche innere Unruhe?
25:50Dann habe ich sie genau da, wo ich sie haben wollte.
25:53Ja.
25:54Platineflunde und vollkommen fertig.
25:56Oh Gott.
25:58Oh Gott.
26:00Ich freue mich schon auf den Muskelkater.
26:02Der geht schnell vorbei.
26:03Ja.
26:04Oh.
26:05Oh, danke fürs Training.
26:08Wir sind ja noch nicht fertig.
26:10Was, wieso?
26:11Zum Abschluss machen wir noch eine Übung zur inneren Balance.
26:14Aber ich habe aber eigentlich schon genug.
26:16Können Sie kneifen?
26:19Okay, was soll ich machen?
26:21Handstand.
26:22Sehr effektiv.
26:23Sorry.
26:24Nee, da bin ich raus.
26:25Warum?
26:27Weil ich mir als Kind mal das Handgelenk verletzt habe.
26:30Sechs Wochen Schiene und die Sommersaison im Freibad war für mich gelaufen.
26:34Dann wird es jetzt halt, ihr Trauma zu überwinden.
26:37Ich habe es seitdem nicht mehr gemacht.
26:39Ich packe das nicht.
26:40Aber jetzt sind Sie doch wieder fit.
26:42Also warum denken Sie, dass Sie das nicht packen?
26:44Weil...
26:45Ja?
26:50Ich habe Angst.
26:52Sie werden ihn ja nicht freistehend machen.
26:54Ich bin da und ich pass auf, dass hier nichts passiert.
26:58Na, ich weiß nicht.
27:00Sie werden danach richtig stolz auf sich sein.
27:02Das kann ich Ihnen versprechen.
27:04Okay, na gut.
27:05Dann probiere ich es.
27:06Super!
27:07Also, ich bin hier.
27:08Ich pass auf.
27:09Sie atmen tief ein und tief aus.
27:10Körperspannung.
27:11Die Hände auf den Boden.
27:12Und die Beine mit Schwung nach oben.
27:13Boah!
27:14Nee, nee, nee, nee.
27:15Sie schaffen das.
27:16Ich bin da, okay?
27:17Okay.
27:18Okay.
27:19Okay.
27:20Okay.
27:21Wer sagt es denn?
27:22Ich bin da.
27:23Alles gut?
27:24Ja.
27:25Fünf.
27:26Vier.
27:27Drei.
27:28Zwei.
27:29Eins.
27:30Und jetzt die Beine kontrolliert hintereinander auf den Boden.
27:37Das war super.
27:38Wahnsinn, ich habe es geschafft.
27:39Wie fühlt sich das an?
27:40Ziemlich gut.
27:41Das habe ich Ihnen gesagt.
27:42Spannend.
27:43Ich bin da.
27:44Ich bin da.
27:45Alles gut.
27:46Ich bin da.
27:47Alles gut.
27:48Fünf.
27:49Vier.
27:50Drei.
27:51Zwei.
27:52Eins.
27:53Und jetzt die Beine kontrolliert hintereinander auf den Boden.
27:55Das war super.
27:56Wahnsinn, ich habe es geschafft.
27:57Wie fühlt sich das an?
27:58Ziemlich gut.
27:59Nein.
28:00Vielen Dank.
28:01Das freut mich.
28:02Vielen Dank.
28:03Das freut mich.
28:22Ist ja klar, dass Ihnen das noch belastet.
28:25Ja.
28:26Jetzt erst die Albträume und jetzt noch diese Panikattacke.
28:30Ja, tut mir echt so leid.
28:32Der Mann, dem er sein ganzes Leben lang vertraut hat, hat ihn entführt.
28:36Ja, das wird er auch noch eine Zeit lang brauchen, um drüber hinweg zu kommen.
28:40Und ich dachte schon, es geht ihm besser und er erholt sich langsam.
28:43Du, mich wundert das ehrlich gesagt nicht.
28:45Vor allen Dingen, wenn er nicht drüber redet.
28:47Ich hätte es spülen müssen.
28:49Maxi.
28:50Henry hat alles dafür getan, dass du nichts merkst.
28:56Außerdem stehst du ja selber noch total unter Schock.
28:59Ich weiß nicht.
29:00Ich weiß nicht.
29:01Und auch die ganze Sache, dass Christoph Saalfeld Frau Schwarzbach erpresst hat, das geht dir ja auch noch nahe.
29:09Vielleicht vertraut du mir einfach nicht genug und deshalb hat er mir nichts erzählt.
29:12Wieso soll er dir denn nicht genug vertrauen?
29:15Maxi, er will dich heiraten.
29:17Ich glaube eher, dass er dich mit seinen Problemen einfach nicht belasten will.
29:23Ja, vielleicht, aber das geht so trotzdem nicht weiter.
29:28Sprich mit ihm.
29:29Ich finde es total wichtig, dass wir uns alles erzählen können, ohne die Angst den anderen damit irgendwie zu belasten.
29:36Genau.
29:38Wenn man sich liebt, dann muss man auch durch die dunklen Zeiten zusammen gehen.
29:43Sonst macht das alles keinen Sinn.
29:46Ja.
29:51Und Herr Südow, jetzt komme ich schon zu meinem letzten Punkt.
29:54Ein Mann mit meinem Lebenslauf und mit meiner Expertise hier am Fürstenhof ist ja wo...
30:00Herr Südow.
30:01Tag, Herr Klee. Lassen Sie Sie mich stören.
30:03Nee, nee.
30:05Humpeln Sie?
30:06Ach, äh, ich hatte einen kleinen Unfall. Es ist nichts Ernstes passiert.
30:11Aber ich bin ein paar Tage krankgeschrieben.
30:13Ja, aber bitte, was machen Sie dann hier? Wen wurden Sie denn da vertreten? Wir sind der Fürstenhof, nicht der Gnadenhof.
30:19Bis Stuttgart bin ich schon wieder fit.
30:21Ich hol mir einfach nur ein paar Akten, damit mir zu Hause nicht die Decke auf den Kopf fällt. Einer muss sich um die Bilanzen kümmern.
30:27Ah, ja, das...
30:31Also in Stuttgart ist im Winter ja ganz furchtbares Wetter.
30:35Ja, das stimmt.
30:36Weil es in so einem Kessel liegt, ne, da kann es wirklich den ganzen Tag neblig sein.
30:39Ja.
30:41Ach, und dann diese langweiligen Vorträge.
30:45Ich sage immer, die Redner in Stuttgart, die hören sich am allerliebsten selbst reden.
30:49Ja, das stimmt.
30:51Schade, dass es in Stuttgart überhaupt keine Innovation mehr gibt.
30:53Mhm.
30:54Aber wissen Sie was, Herr Südo?
30:57Wenn Sie sich mal wieder in aller Ruhe erholen wollen,
31:01vielleicht übernehme ich das für Sie, oder?
31:04Wirklich?
31:05Wir-wirklich?
31:07Wir-wirklich?
31:08Also, ich, ich, äh, sag da nicht nein.
31:11Ich habe mit den Hochzeitsvorbereitungen mehr als genug zu tun.
31:14Ach, na komm, dann opfere ich mich.
31:17Das ist sehr nett von Ihnen. Vielen Dank.
31:19Äh, nur mit den Vorgesetzten müssten Sie reden, weil ich, äh...
31:21Klar, mache ich. Kein Problem. Ich sage Bescheid.
31:23Alles klar.
31:24Gut, dann, äh, schönen Tag noch.
31:26Und Herr Südo hier, äh, gute Besuchung.
31:29Dankeschön.
31:30Gerne.
31:40Das glaubt mir Eva nie.
31:49Ah, hallo.
31:50Hallo.
31:51Kilian.
31:52Kilian Rudloff, ja.
31:53Kilian Rudloff, ja.
31:54Komm rein.
31:55Bitte.
31:56Darf ich dir das abnehmen?
31:57Oh, danke.
31:58Wow.
31:59Echt hübsch hier.
32:00Ja, gefällt es dir?
32:01Bin ich froh, dass ich dir nicht so viel versprochen habe am Telefon.
32:04Nein.
32:05Äh, danke nochmal, dass du mich so spontan aufnimmst.
32:07Sehr, sehr gerne.
32:08Ehrlich gesagt, ich bin froh.
32:10Übergesellschaft, gib mir da nicht.
32:11Ja.
32:12Ich habe schon gehört, du bist sonst mehr Trubel gewohnt.
32:15Äh, ja, ich hatte sonst immer Mitbewohner plötzlich.
32:18Das Haus leer.
32:19Ja.
32:20Komisches Gefühl.
32:21Hm.
32:22Ja, ich mag es auch lieber, wenn ordentlich was los ist.
32:25Mhm.
32:26Ähm, aber wirklich, danke nochmal.
32:28Also ich mein, du kennst mich ja gar nicht.
32:31Du bist der Bruder von Yannick.
32:33Yannick ist, äh, man weiß das, freundlich, zuverlässig.
32:36Ich nehme an, es gibt Ähnlichkeiten.
32:38Ja, darauf würde ich nicht wetten.
32:42Übrigens, ich würde gerne später deine Küche in Beschlag nehmen.
32:46Ja, ich habe schon gehört, du bist Koch, hm?
32:48Aber willst du jetzt nicht erstmal in Ruhe ankommen, hm?
32:51Ja, ich dachte, so zum Einstand koche ich eine Kleinigkeit.
32:54Ja, so als Dankeschön.
32:55Oh.
32:56Ist aber sehr nett von dir, Dankeschön.
32:58Hm.
32:59Leider muss ich gleich in die Praxis.
33:01Dann essen wir einfach heute Abend.
33:03Ich muss eh einkaufen.
33:04Großartige Idee.
33:05Sehr gut, dann zeig ich dir jetzt schnell alles, okay?
33:07Gut.
33:08Also.
33:10Hier ist das Bad.
33:12So, bitte sehr, Ihren Schlüssel fürs Magnolienzimmer.
33:15Einen wunderschönen Aufenthalt wünsche ich Ihnen.
33:17Der Peter kümmert sich um Ihr Geburt.
33:19Alles klar, vielen Dank.
33:20Dankeschön.
33:23So, mein Schatz.
33:24Oh, Hildegard, perfektes Timing.
33:27Ja.
33:28Und die Kekse kommen frisch aus dem Ofen.
33:30Aha.
33:31Da bin ich aber jetzt gespannt.
33:34Oh.
33:35Oh.
33:36Hä?
33:37Die sehen ja lecker aus.
33:38Sind sie auch.
33:39Nehmen Sie sich doch einen.
33:40Ja.
33:41Danke.
33:42Hm.
33:43Sag ich doch, lecker.
33:44Herr Sonnbichler, es war wirklich schade, dass Sie nicht beim Personal Training waren.
33:53Ja.
33:54Ja, wirklich sehr schade.
33:56Aber, aber ich hatte einfach viel zu viel zu tun.
33:59Okay, aber nett von Ihnen, dass Sie die Stunde an Frau Rogalski weitergegeben haben.
34:02Und, bitte verraten Sie nicht weiter, dass ich einer Betriebsfremden ein Personal Training gegeben habe.
34:06Nein, natürlich nicht.
34:08Das bleibt unser kleines Geheimnis.
34:10Gut.
34:11Äh, wir können ja ein Ersatztraining machen.
34:13Ja, gerne, machen wir.
34:16Äh, aber es ist so, dass ich das alles noch gar nicht so richtig einschätzen kann.
34:22Ich habe so wahnsinnig viel zu tun und es sind ja auch...
34:27Ach, wir finden schon was.
34:28Ähm, ja.
34:29Wir haben so viele private Termine.
34:31Also Einladung, Geburtstagsfeiern und dann wollen wir eine Wanderung machen mit den Freunden.
34:36Genau.
34:37Okay, schade.
34:38Dann mähen Sie sich doch, wenn Sie Luft haben.
34:40Tschüss.
34:41So machen wir's.
34:42Servus.
34:45Wie war ich?
34:48Warum hast du denn geschwänzt?
34:50Ich hatte einfach überhaupt keine Lust.
34:53Ja, das kenn ich.
34:54Ja.
34:55Aber das dürfen wir nicht so oft machen.
34:57Warum?
34:58Weil es dann die Leile merkt?
34:59Nee, weil es nicht gesund ist für uns.
35:01Ach so, ja.
35:02Ja, das natürlich auch.
35:04Ja.
35:05Aber mit den Terminen, wie du gleich eingestiegen bist?
35:08Sollte ich ihn machen?
35:09Kann ich da nicht hängen lassen?
35:11Aber ich merk's immer wieder, du hast das Faustdick hinter den Ohren.
35:16Von wem hab ich denn das?
35:18Ja.
35:19Ja.
35:20Ja.
35:21Ähm.
35:22Mhm.
35:23Ja.
35:24Ja.
35:25Ja.
35:26Ja.
35:27Ja.
35:28Ja.
35:29Ja.
35:30Ja.
35:31Ja.
35:32Ja.
35:33Ja.
35:34Ja.
35:36Ja.
35:37Ja.
35:38Ja.
35:43Ja.
35:44Ja.
35:45Ja.
35:46Ja, Cinnamonagh.
35:47Good morning.
35:58Good morning.
35:59Ah, Fanny.
36:00Hello, how are you?
36:01Hello.
36:02Good.
36:03I have a lot to do.
36:04And for you?
36:06Do you have the storm-free Bude?
36:08Yes.
36:09Well, honestly, it was for me.
36:14So, so I'm going to go to you.
36:15So, so I'm going to go to you.
36:16I'm going to go to you.
36:17I'm going to go to you.
36:18But for a few days.
36:19It's fast.
36:20Yeah.
36:21Kilian Rudloff, the brother of Yannick.
36:23He is here in the day.
36:24Kennst du him?
36:25No.
36:26A nice guy.
36:28He is a cook.
36:29Then, he's got to your breakfast.
36:32Yes.
36:33He wants to cook for me later.
36:37I'm going to go to you.
36:39I'm going to go to you.
36:40I'm going to tell you.
36:41But I'm going to go to you later, when you were born together.
36:48Yes.
36:49That with Anja, that's...
36:53I'm going to be happy with my new friends.
36:56Hopefully, it's complicated.
36:57Yes.
36:58Imcomenzial is good.
36:59And the feelings are always difficult.
37:01Yeah.
37:02Yes.
37:03I'm going to have to be with my Single-Dasein.
37:06I understand.
37:07I have to tell you that you had to get out of nowhere.
37:10and I can't feel like a partner.
37:12Yes, a good friend is too.
37:14I'm very close to you.
37:16I've never met anyone, who could be a very good friend.
37:20And we understand us super.
37:23Without feelings.
37:25Well, thank you.
37:27And I'm taking this as a good example.
37:29I'm going to take care of my friends now.
37:33So, see you later.
37:35I'm going to take care of my friends.
37:41Yeah, yeah.
37:55I'm going to sell you.
37:57Will you sell it?
37:59Well, just like that, it's too expensive.
38:03Schade.
38:04Ich habe uns zwei als Kraftpaar schon die Nieren gesehen.
38:08Im Hotel Kongress.
38:09Stell dir mal vor.
38:11Aber was, wenn dieses Märchen am Ende dann doch noch wahr wird?
38:18Wieso?
38:19Weil du vollkommen recht hast.
38:21Das ist meine Arbeit, nicht meine Beziehung.
38:24Und die können nicht mit mir machen, was sie wollen.
38:26Ich muss mal anfangen, mich zu wehren.
38:28Hast du doch was gesagt.
38:30Dem Südo, dem habe ich eine glasklare Ansage erteilt.
38:33Was hast du genau gesagt?
38:35Bin einfach bei den Fakten geblieben.
38:36Hab ihm gesagt, dass ich die Nummer Eins bin.
38:38Okay, der war nicht begeistert.
38:39Was hat er gesagt?
38:40Hat er direkt eingesehen.
38:41Aber er kam natürlich dann mit irgendwelchen kruden Argumenten,
38:43warum jetzt doch er nach Stuttgart muss und...
38:45Welche Argumente genau?
38:46Naja, er ist auch Geschäftsführer vom Fürstenhof
38:49und er würde sich so wahnsinnig gerne in dieser Szene einarbeiten.
38:52Aber er bewundert meine Expertise.
38:54Dann habe ich gesagt, Südo, ab ins Körbchen.
38:57Der ist sofort in die zweite Reihe.
38:59Aber dann war er sauer, ne?
39:02So groß mit Hut.
39:04Du, der wirkte fast erleichtert.
39:07Ich glaube, ich habe ihm den Druck genommen.
39:12Und Yvonne jetzt mal ganz ehrlich.
39:14Das ist doch wirklich dein schönstes Kleid, oder?
39:19Erik.
39:24Ja, Sie haben richtig gehört.
39:25Ich möchte die Hotelanteile der Schwarzbars zurückkaufen
39:28und brauche eine Finanzierung dafür.
39:30Natürlich kann ich Sicherheiten bieten.
39:33Meine spanischen Hotels sollten ja wohl reichen.
39:36Äh, ja, ich lasse Ihnen die Zahlen umgehend zukommen.
39:41Danke für das Gespräch.
39:43Bis dann.
39:44Na, was war los?
39:46Ach, unwichtig.
39:47Wie war dein Termin beim Anwalt?
39:49Ach, der Prozess gegen die Wagner wird demnächst über die Bühne gehen.
39:53Und wir werden geladen?
39:55Ja, als Zeugen, um die Aussagen zu wiederholen, die wir ja bei der Polizei schon gemacht haben.
39:59Das werden wir ja wohl hinkriegen, ja?
40:01Ja, sobald der Prozess gelaufen ist, wird die Schenkung der Anteile rückgängig gemacht.
40:06Wir haben wieder die Mehrheit und im Hotel auch wieder das Sagen.
40:10Ich kann's kaum erwarten.
40:16Na, verdammt.
40:18Gibt's Probleme?
40:19Ich hab grad die Übersicht der Umsätze meiner spanischen Hotels bekommen.
40:24Ja, und?
40:25Der ist massiv gesunken.
40:27Ah.
40:28Hat die Wagner dermaßen missgewirtschaftet?
40:31Na, so wird das natürlich nichts mit dem Kauf der Anteile.
40:35Moment.
40:37Wie war das eben?
40:39Du willst die Anteile der Schwarzmachs alleine kaufen?
40:43Und mich willst du ausboten?
40:45Herr Schmelzer, ich bin schon wieder, ja.
40:47Wir müssen doch mal reden.
40:49Einen Moment, bitte.
40:55Wie konnte ich so naiv sein?
41:00Hallo, Frau Klee.
41:02Hallo, Frau...
41:03Go...
41:04Go...
41:05Anja.
41:07Yvonne.
41:09Könnt' ich bitte ein Wasser bekommen?
41:10Na klar.
41:11Danke.
41:16Ah.
41:17Danke.
41:18Ups.
41:19Mh.
41:20Wow.
41:21Mh.
41:22Mh.
41:23Mh.
41:24Mh.
41:25Mh.
41:26Mh.
41:27Mh.
41:28Mh.
41:29Mh.
41:30Mh.
41:31Mh.
41:32Mh.
41:33Mh.
41:34Mh.
41:35Mh.
41:36Mh.
41:37Mh.
41:38Mh.
41:39Mh.
41:40Mh.
41:41Mh.
41:42Mh.
41:43Mh.
41:44Mh.
41:45Mh.
41:46Mh.
41:47Mh.
41:48Mh.
41:49Mh.
41:50Mh.
41:51Mh.
41:52Mh.
41:53Mh.
41:54Mh.
41:55Mh.
41:56Mh.
41:57Mh.
41:58Mh.
41:59Mh.
42:00Mh.
42:01Mh.
42:02Mh.
42:03Mh.
42:04Mh.
42:05Mh.
42:06Mh.
42:07Mh.
42:08Mh.
42:09Mh.
42:10Mh.
42:11Mh.
42:12Mh.
42:13Mh.
42:14Mh.
42:15Mh.
42:16Mh.
42:17Mh.
42:18Mh.
42:19Mh.
42:20Mh.
42:21Mh.
42:22Mh.
42:23Mh.
42:24Mh.
42:25Yeah, I think that's great. But I don't trust myself that I don't trust.
42:31Yeah, I don't trust myself.
42:34What did I actually hear?
42:37Yeah, maybe I should risk more.
42:55Hello, Yannick.
43:04Hey, Fanny.
43:05Ich habe gehört, dein Bruder ist da.
43:08Wir haben ihn erst ein paar Tage erwartet, aber plötzlich stand er vor der Tür.
43:11Jetzt wohnt er bei Michael.
43:13Ja, das habe ich auch schon gehört.
43:14Michaels Küche hat er auch schon okkupiert und mich gerade mit einer seiner Köstlichkeiten überrascht.
43:18Na dann, lass es dir schmecken.
43:21Fanny?
43:22Ja?
43:23Ich hätte da eine Frage.
43:26Okay.
43:27Sieht ziemlich ernst.
43:30Kian drückt sich ganz gerne vor Sachen.
43:33Deswegen waren wir nicht sicher, ob er wirklich zur Hochzeit kommt, immer jetzt.
43:36Ja, ist er da, ist doch toll.
43:40Eigentlich bist du ja meine Traurzeugin.
43:44Ah, ja, und jetzt möchtest du, dass er übernimmt.
43:49Wäre das okay für dich?
43:52Ja, na klar.
43:53Ich verstehe das.
43:54Du bist mir wirklich nicht böse.
43:55Nein, ich freue mich für dich.
43:56Danke, das ist wirklich super großzügig.
43:57Wie wäre es, wenn ich als kleine Wiedergutmachung dieses Dessert mit dir teile?
43:59Ist eine Köstlichkeit von Kilian.
44:00Mhm.
44:01Mal sehen, was er kann.
44:02Okay.
44:03Mal sehen, was er kann.
44:04Okay.
44:05Ja.
44:06Okay.
44:07Da.
44:08Da.
44:09Da.
44:10Wow.
44:11Ich wusste gar nicht, dass Köche auch so schöne Tätchen machen können.
44:12Er hat noch eine Konditorenausbildung draufgelegt.
44:13Ah, weiß ich.
44:14Ja, was die Präsentation angeht, kann er locker mit Greta mithalten, oder?
44:15Ja, absolut.
44:16Und wann lerne ich ihn kennen?
44:17Kannst du gerne gleich haben.
44:18Er ist gerade am Telefonieren.
44:19Ah.
44:20Äh.
44:21Sieht doch viel zu schön aus.
44:22Ach komm schon.
44:23So.
44:24So.
44:25So.
44:26So.
44:27So.
44:28So.
44:29So.
44:30So.
44:31So.
44:32So.
44:33So.
44:34So.
44:35So.
44:36So.
44:37So.
44:38So.
44:39So.
44:40So.
44:41So.
44:42So.
44:43Mmm…
44:44Das schmeckt genauso gut, wie es aussieht.
44:45So.
44:47So.
45:12Hey.
45:13How are you doing?
45:15I've done a cold pack, so that he won't get more thick.
45:18Very good, Eddie.
45:20And...
45:21Well, that you've got to get some of them.
45:23You can stay in a few days.
45:25Let's see how long I need them.
45:31Annie...
45:35Do you mind me?
45:37I...
45:39I want you to talk about these things in the future.
45:43Ohne Angst zu haben, dass du mich damit belasten könntest.
45:46Es tut mir leid, dass ich nichts gesagt hab.
45:49Aber du hast in letzter Zeit schon so viel durchgemacht wegen mir.
45:52Und...
45:53Ich wollte dir einfach nicht noch mehr zumuten.
45:55Ich find's total wichtig, dass wir sowas teilen können.
45:59Wenn du mit mir geredet hättest, dann hätte dich das vielleicht entlastet
46:03und dann...
46:04wär's womöglich gar nie zu diesem Unfall gekommen.
46:07Tja...
46:08Ich dachte, er hat dich komm alleine klar.
46:10Das hat ja super geklappt.
46:13Ja.
46:14Aber damit das nicht nochmal passiert,
46:17hab ich direkt ein paar Termine bei einem Psychologen ausgemacht.
46:23Ich bin stolz auf dich.
46:24Ja.
46:25Auf einmal, dass es was bringt.
46:27Aua.
46:29Ich bin mir sicher.
46:32Und wenn nicht, dann...
46:34redest du mit mir.
46:38Hey.
46:39Ich komm damit klar, ja?
46:41Sicher?
46:42Ja, ganz sicher.
46:43Ich möchte alles mit dir teilen.
46:45Die guten Dinge und auch die weniger guten.
46:52In guten wie in schlechten Zeiten.
46:54Okay.
46:58Dann...
47:01fang ich direkt mal an mit dem Ehrlichsein.
47:06Ich weiß, dass du gerne am Fürstenhof bleiben würdest.
47:12Aber ich halt sie nicht mehr aus.
47:13Äh...
47:18Das heißt, du willst...
47:19Du willst weg?
47:21Ich werde hier ständig an die Entführung und alles erinnert.
47:23Ich...
47:24Ich muss weg.
47:27Für immer?
47:30Und je eher, desto besser.
47:31Hey.
47:32Das letzte Stück ist für mich.
47:33Schließlich hast du was gut zu machen.
47:34Meines Wegen.
47:35Hoffentlich bringt Kilian uns häufiger solche Köstlichkeiten mit.
47:36Hm.
47:37Göttlich.
47:38Göttlich.
47:39Mein Törtchen oder ich?
47:40Darf ich vorstellen?
47:41Mein kleiner Bruder.
47:42Kilian Rodloff.
47:43Freut mich.
47:44Und wer sind Sie?
47:46Was hältst du davon, wenn du hier jetzt noch mal so richtig krachend hast?
48:03What do you think, if we're going to cry before we go away?
48:16What do you mean?
48:18When we're here heiraten.
48:20Will you go home?
48:21No, no.
48:23Have you stressed out with the sun?
48:25No, they have nothing to do with that.
48:28That's what I mean.
48:30I love you.
48:32I love you.
48:33If I listen to you, I can only gratuliere from here.
48:37This entire success will never stop.
48:40Are you selling me, or no?
48:42So, excuse me.
48:47I'm not released.
48:48I'm not released yet.
48:53Can I say something?
49:00I'm not released.
49:18Oh, no, I don't want to beЙ you.
Comments