- 7 hours ago
Sturm der Liebe 4472 Folge
,Sturm der Liebe Folge 4472
,Sturm der Liebe Folge 4473
,Sturm der Liebe
,Sturm der Liebe Folge 4472
,Sturm der Liebe Folge 4473
,Sturm der Liebe
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00How do you want to do it?
00:06Under the circumstances, but I don't know where I should go.
00:10Well, I could ask the Sonnenbichlers.
00:14The idea that you can use the work for your research,
00:19it doesn't come from me.
00:21It comes from Anja Rogalski.
00:24Anja?
00:25Yes.
00:26So'n großes Fest mit vielen Gästen und dem ganzen Tamtam.
00:29Kannst du das überhaupt genießen, nach allem, was jetzt passiert ist?
00:32Ja, gerade nach allem, was passiert ist.
00:35Bist du sicher? Wir können das auch einfach verschieben.
00:37Hey, ich freue mich auf unsere Hochzeit.
00:40Christoph hat immer geglaubt, dass er die Regeln bestimmt.
00:44Aber da ehrt er sich.
00:47Es wird ihm doch leid tun, dass er dich so unterschätzt hat.
00:56Ich sehe mich noch zusammen.
01:00Ich sehe mich noch die job.
01:01Ich sehe mich noch da.
01:02Ja.
01:04Ja.
01:06Ich sehe mich noch dazu.
01:08Ich sehe mich noch ein paar Stunden.
01:11From the first kiss in the morning
01:18Till the last one late at night
01:24Just one day without you
01:32I could throw my heart away
01:36Can't you hear I'm asking you to stay
01:40Through the rainbow colored night
01:46Stay, why don't you stay
01:53Stay, why don't you stay
02:01Stay
02:04Stay, why don't you stay
02:09So, jetzt muss ich aber ranhalten, dass ich eine Chance habe. Sonst...
02:13Oh, oh, oh, haha.
02:15Ich schau später noch mal.
02:17Ist was?
02:30Äh, bin ich wieder zu aufreizend angezogen?
02:34Nein.
02:35Nein, ich war nur in Gedanken
02:38Bei meiner Forschung.
02:47Katja, jetzt gehen wir uns schon seit Tagen aus dem Weg.
03:06Ist nicht langsam Zeit, das Kriegsball zu begraben?
03:08Ich werde dir deine Aussage gegen Christoph nicht länger nachtragen.
03:15Ich möchte nicht, dass das zwischen uns steht.
03:18Okay.
03:20Schwamm drüber.
03:22Dir ist aber schon klar, dass ich jederzeit genau so wiederhandeln würde.
03:26Wie meinst du das?
03:27Wenn hier irgendwelche illegalen Geschäfte laufen oder Leute abgezogen werden,
03:31dann werde ich auch in Zukunft nicht wegschauen.
03:34Du kannst deine Cousine Charlotte nicht leugnen.
03:37Euch beide zeichnet ein ausgeprägter Gerechtigkeitssinn aus.
03:42Lass uns diese unangenehme Geschichte vergessen.
03:44Wir sind doch schließlich eine Familie
03:46und deine Tochter soll bald meine Nachfolgerin werden.
03:49Ja, ich weiß.
03:51Auch das ist der Grund,
03:53warum ich mich immer noch so um den Fürstenhof kümmere.
03:55Ich möchte ihr geordnete Verhältnisse hinterlassen.
03:59Ja, aber dabei schießt du leider oft über das Ziel hinaus.
04:02Ja, mag sein.
04:05Deshalb ist es ja gut, dass ich dich habe.
04:07Als Kontrollinstanz.
04:09Die das Schlimmste gerade noch verhindert, oder wie?
04:13Du weißt, dass ich dich sehr gern habe.
04:17Und ich kann's nicht leiden, wenn wir Streit haben.
04:22Ach, Werner.
04:25Schwamm drüber.
04:29Ja, Schwamm drüber.
04:32Okay.
04:34Danke für die Auskunft.
04:36Und?
04:36Professor Bode ist auf Weltreise.
04:41Und keiner weiß, wo er sich zurzeit aufhält.
04:44Ja, alles klar.
04:46Der hat sich aus der Schusslinie begeben.
04:48Mhm.
04:49Für den Fall, dass Christoph mich doch auffliegen lässt.
04:52Er hat sogar seine Wohnung aufgelöst und alles eingelagert.
04:55Ha!
04:56Der muss Christoph für dieses Geständnis ja ganz schön tief in die Tasche gegriffen haben.
05:00Ah, ja.
05:01Bode hatte schon immer einen Hang zu Luxus und teuren Reisen.
05:06Ja.
05:07Aber für uns ist es eigentlich positiv, dass er weg ist.
05:10Dann kann er uns nicht mit einer anderen Aussage in die Quere kommen.
05:14Okay.
05:15Die eidesstaatliche Erklärung ist der einzige Beweis.
05:19Und die müssen wir jetzt finden und vernichten.
05:21Ja.
05:22Dann läuft Christoph mit seiner Erpressung ins Leere.
05:24Es ist genauso gekommen, wie geplant.
05:39Alexandra hat sich mit Markus zerstritten und muss mir jetzt ihre Anteile überschreiben.
05:43Glaubst du wirklich, dass sie das tun wird?
05:45Was bleibt mir anderes übrig?
05:46Ansonsten geht das hier an die Presse.
05:48Und dann bekommt sie beruflich nie wieder ein Bein auf dem Boden.
05:51Sophia hat mir hiermit ein wunderbares Abschiedsgeschenk gemacht.
06:03Ungesehen ins Büro zu kommen, dürfte nicht das große Problem sein.
06:06Nee, nee.
06:06Das Problem ist ja safe.
06:09Vielleicht sollten wir jemanden damit beauftragen, ihn aufzubrechen.
06:12Zu riskant.
06:13Ich kenne da auch niemanden.
06:14Du?
06:14Nee.
06:15Ich glaube, ich habe noch eine Idee, wie wir anders an ein Safe kommen.
06:20Dafür bräuchten wir allerdings die Mithilfe einer bestimmten Person.
06:29Da sind Leute.
06:31Christoph denkt doch, wir sind zerstritten.
06:32Ja, ja.
06:33Es ist besser.
06:33Wir werden nicht zusammengesehen.
06:34Wegen der Idee sage ich Ihnen noch Bescheid.
06:36Ja, bis dann.
06:36Und du hast keinerlei Skrupel, deine Ex dermaßen unter Druck zu setzen?
06:50Wieso sollte ich?
06:51Ich wollte schließlich mal heiraten.
06:54Ich habe so oft versucht, mich im Guten mit ihr zu einigen.
06:57Immer wieder bin ich auf sie zugegangen.
06:59Zuletzt wollte ich ihr sogar Geld für ihre Anteile bieten.
07:02Aber das alles hat Alexandra nicht gereicht.
07:05Sie hat auch ihren Stolz.
07:07Sie wollte Krieg und den hat sie bekommen.
07:11Selbst wenn du mit der Erpressung Alexandra ausscheiden kannst,
07:15wir müssen uns hier immer noch mit Markus Schwarzbach umschlagen.
07:20Mach dir deswegen keinen Kopf.
07:23Hast du gegen ihn auch was in der Hand?
07:25Ist gar nicht nötig.
07:27Was will er denn alleine gegen uns beide ausrichten?
07:29Hm?
07:30Mit Alexandras Anteilen haben wir bei allen Entscheidungen eine satte Mehrheit.
07:34Ja, sicher, aber schon.
07:35Markus ist dann nur noch sowas wie ein stiller Teilhabe.
07:38Allein auf weiter Flur.
07:39Und wenn wir ihm dann noch das Leben ein wenig schwer machen,
07:43dann ist es nur noch eine Frage der Zeit,
07:44bis er seine Sachen packt und von hier verschwindet.
07:48Wir mussten zwar einen kleinen Umweg machen,
07:50aber letztendlich erreichen wir doch noch das Ziel.
07:54Der Fürstenhof gehört wieder uns beiden.
07:59Wir sind nicht in den internationalen Himmel gegeben.
08:04Ja!
08:07ож wurde das Gefühl BLP-Lacht
08:28It gotta be.
08:31Alter, stop!
08:33Right out peu.
08:35What is that?
08:37I'm sorry, but you're lying for me.
08:40Be goddamn a 움직erican.
08:43Next we'll go up-to-rate over to your house and not theyan member.
08:46Thank you for your way.
08:49Did anything else to you?
08:54I would Force you over, but I'll be here.
08:56And I will.
08:58Sorry.
09:24Hey.
09:25Alles klar?
09:26Ja.
09:28Hast du die Arbeit mit nach Hause genommen?
09:30Nee, das sind nur die Unterlagen für Larissa's Firma.
09:33Okay. Steckst du bei ihr ein, oder was?
09:35Nein, ich helfe ihr nur, damit sie sich besser gegen den Vorstand wehren kann.
09:39Das ist aber nett von dir, dass du das machst.
09:41Ich habe sonst nichts zu tun.
09:43Naja, bist du immer noch Geschäftsführer am Fürstenhof?
09:47Neben Erik Kleem.
09:49Und der reißt sich gerade förmlich um die Arbeit.
09:52Dann machst du was Schönes mit Maxi?
09:56Mit Lade verabredet.
10:00Dann habe ich was für dich.
10:02Du und ich, wir machen eine Wanderung zum Höllenloch.
10:05Fachkundige Anleitung.
10:07Naja.
10:08Ich wollte das eigentlich mit meinem Vater machen, aber der hat mich versetzt, weil er irgendwie zu viel Stress hat.
10:12Auf dem anderen ist es nicht so meins.
10:13Ach, kaum.
10:14Aus der Nummer kommst du jetzt nicht mehr raus.
10:16Du langweilst dich hier zu Tode und ich brauche dringend jemanden, den ich fachkundig zutexten kann.
10:21Hm?
10:22Ja, schön.
10:23Ich ergebe mich.
10:24Bist du nicht bereut.
10:25Das werden wir ja dann sehen.
10:27Hallo.
10:28Hey.
10:29Anja.
10:30Nur, dass du dich nicht wunderst, ich packe hier gleich meine Sachen zusammen.
10:44Du, du, du wirst ausziehen?
10:48Gehst du zurück nach Bochum?
10:50Äh, die Sonnenbächlers vermieten mir ein Zimmer.
10:52Ach, verstehe.
10:53Und wann willst du ausziehen?
10:55Äh, heute?
10:56Jetzt? Gleich?
10:57Jetzt gleich?
10:58So schnell?
10:59War doch auch deine Idee, dass ich mir über kurz oder lang was Neues suche.
11:02Äh, ja, das, das stimmt.
11:06Ich geh da mal packen.
11:29Nein, Elini, du musst dir keine Sorgen machen.
11:33Mir geht's so weit ganz gut.
11:35Tschüss.
11:36Also, wenn ich das alles hier heil überstanden habe, kann ich dich vielleicht in Afrika besuchen.
11:42Also, ganz liebe Omi, Grüße an die Kleine hier.
11:46Tschüss, mein Schatz.
11:47Tschüss.
11:48Tschüss.
11:49Ich will nicht meine heutigen Lärmung wieder aufzusammeln.
11:50Ne?
11:51Frau Schall dann nehmen, oder?
11:52Geht überhaupt nicht.
11:53Hallo Frau Schatzbach.
11:54Hallo.
11:55Hallo.
11:56Hallo.
11:57Hallo.
11:58Ich hätte gern einen doppelten Espresso zu mitnehmen, bitte.
12:00Gern, ne?
12:01Äh, für mich gern ein Cappuccino mit Hafermilch.
12:02Alles klar, komm zu Bord.
12:03Danke.
12:04Ja.
12:05Wie geht's euch eigentlich?
12:06Ihr habt ja ziemlich heftige Sachen erlebt.
12:08Ja.
12:09Mir geht's ganz gut.
12:11Aber Henry nimmt das Ganze schon ziemlich mit.
12:14Mann.
12:15Und dann noch der Abschied von seiner Mutter?
12:17Kann man sich da überhaupt auf die Hochzeitsvorbereitungen konzentrieren?
12:20Äh, wir haben noch immer keine Location.
12:24Mhm.
12:25Aber wir wollen jetzt mal die Save-the-Date-Karten endlich rausschicken.
12:27Ach, das ist doch ne gute Idee.
12:29Wenn ich bei irgendwas helfen kann, sagst du Bescheid.
12:32Das ist total süß.
12:33Schaffen wir schon.
12:34Okay.
12:35Ich wollte dich da was anderes fragen.
12:36Es ist auch vollkommen okay, wenn du das nicht möchtest.
12:40Ähm, wenn das irgendwelche unguten Erinnerungen hochbringt.
12:43Maxi.
12:44Natürlich will ich bei der Hochzeit dabei sein.
12:45Ja?
12:46Ja, natürlich.
12:47Okay.
12:48Dann hätte ich noch eine andere Frage an dich.
12:50Möchtest du vielleicht meine Trauzeugin sein?
12:53Ich?
12:56Total gerne.
12:57Oh Gott, danke, dass du mich fragst.
12:59Ich freu mich da richtig.
13:02Schön.
13:04Oh, okay.
13:05Ich muss mich beeilen.
13:06Ja, lass stecken.
13:07Geht heute auf mich.
13:08Du bist ein Schatz.
13:09Danke.
13:10Machst du dann sieben Euro.
13:11Hast du.
13:12Tschüss.
13:14Tschüss Frau Schwanzbach.
13:15Tschüss.
13:16Aha.
13:17Ja.
13:18Passt so.
13:19Dankeschön.
13:20Danke dir.
13:21Frau Schwanzbach?
13:22Magst du?
13:23Darf ich mich zu Ihnen setzen?
13:24Ja, natürlich.
13:25Ups.
13:30So.
13:33Ich wollte mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich gestern die Anteilseiten der Sitzung
13:36so spontan verpasst habe.
13:37Ich musste mich um Henry kümmern.
13:39Das ist doch völlig klar.
13:42Ich freu mich jedenfalls wirklich sehr, dass Sie und Herr Schwanzbach jetzt wieder dabei sind.
13:46Ja.
13:47Christoph und Werner Seilfeld sind weniger Bebeistert.
13:50Na, die werden sich schon auch damit abfinden.
13:54Ich habe jedenfalls richtig viele Ideen für unsere Hotelzukunft.
13:58Ähm, hätten Sie Zeit, dass wir das jetzt besprechen?
14:02Jetzt.
14:03Ja.
14:04Ähm, gerne ein andermal, Maxi.
14:08Ich muss jetzt los.
14:11Ja.
14:12Tschüss.
14:13Tschüss.
14:14Tschüss.
14:15Tschüss.
14:16Tschüss.
14:18Tschüss.
14:19Tschüss.
14:20Tschüss.
14:21Tschüss.
14:22Tschüss.
14:23Tschüss.
14:24Tschüss.
14:25Tschüss.
14:26Tschüss.
14:27Tschüss.
14:28Tschüss.
14:29Tschüss.
14:30Tschüss.
14:31Tschüss.
14:32Tschüss.
14:33Tschüss.
14:34Tschüss.
14:35Tschüss.
14:36Tschüss.
14:37Tschüss.
14:38Tschüss.
14:39Sollen Sie mal hören, sagt Ihnen der Name Dr. Schmiedehammer was?
14:42Dr. Schmiedehammer?
14:44Ja.
14:45Tut mir leid, da klingelt nichts.
14:47Der hat für heute die Magnolie gebucht und zig Sonderwünsche.
14:52Also der will zum Beispiel, dass der Raum vorher mit Weihrauch ausgeräuchert hat.
14:58Natürlich.
14:59Um die bösen Geister zu vertreiben?
15:00Ja.
15:01Vermutlich.
15:02Na ja, aber jetzt lässt er auf sich warten.
15:05Oh.
15:14Herr Dr. Schmiedehammer?
15:17Äh, nein.
15:19Mein Name ist Drexler.
15:21Fritz Drexler.
15:22Herr Drexler, herzlich willkommen im Fürstenhof.
15:25Danke.
15:26Moment mal.
15:27Beginnen Sie heute nicht die Probezeit als Portier?
15:30Hallo, ich bin der Hannus.
15:31Freut mich.
15:32Hallo, freut mich.
15:33Und ich bin?
15:34Alfons Sonnenbichler.
15:35Ich weiß.
15:36Ich kenne Sie noch von früher, als ich mit meinen Eltern hier Urlaub gemacht habe.
15:39Oh.
15:40Ich war sieben.
15:41Aber an Sie erinnere ich mich noch ganz genau.
15:44Unserem Hund ist damals ein Knochen im Hals stecken geblieben.
15:47Er wäre fast erstickt.
15:48Aber Sie haben uns alle beruhigt und uns mitten in der Nacht einen Teerarzt besorgt.
15:52Ja, das haben wir ja nicht so oft.
15:55Das war ein kleiner schwarzer Pudel.
15:58Ja.
15:59Ja.
16:00Ja.
16:01Und seitdem will ich unbedingt Portier werden.
16:04Sie sind sozusagen mein Vorbild.
16:06Wo?
16:07Na, dann haben Sie sich mit Alfons Sonnenbichler ja den besten seines Fachs ausgesucht.
16:12Ah, ich weiß.
16:13Ihnen ist schon klar, dass es nicht einfach werden wird, in seine Fußstapfen zu treten?
16:17Ah, no.
16:18Stimmt doch.
16:19Das ist mir vollkommen bewusst, ja.
16:21Es ist mir eine große Ehre, dass ich mich hier auf dem Posten bewerben darf.
16:24Es ist schön, dass Sie da sind.
16:25Danke.
16:26Ich hoffe, ich werde Sie nicht enttäuschen.
16:28Ah, Katja, das ist schön, dass du es einrichten konntest.
16:46Vielen Dank.
16:47Was gibt's denn?
16:49Wollen wir ein paar Schritte gehen?
16:51Na klar.
16:52Ich wollte dich nämlich um einen Gefallen bitten.
16:58Okay.
16:59Und der wäre?
17:00Es gibt ein Problem.
17:02Es geht um die Rückabwicklung des Fürstenhofs.
17:05Christoph will sich nicht damit abfinden, dass Alexandra ihre Anteile zurückbekommt.
17:10Und jetzt versucht er sie zu erpressen.
17:13Hört das denn eigentlich nie auf?
17:16Wir hoffen, dass es uns gelingt, das Schlimmste noch zu verhindern.
17:22Aber dafür bräuchten wir eben deine Hilfe.
17:29Hey.
17:30Hey.
17:31Sehr schön, dich zu sehen.
17:33Schön, dich zu sehen.
17:35Ich komme gerade von Larissa.
17:37Und?
17:38Könntest du dir helfen?
17:39Ich glaube schon.
17:40Wir haben so ein paar Strategien entwickelt, wie sie die Geschäftsführung auf ihre Seite ziehen kann.
17:43Super.
17:44Dann läuft ihr nächstes Meeting bestimmt viel besser.
17:46Und bei dir so?
17:47Ich komme hier heute leider nicht mehr so schnell raus.
17:51Auch wenn ich dir viel lieber bei den Hochzeitsplanungen hoffen würde.
17:54Tja.
17:56Oh.
17:57Lala hat mir zugesagt als Trauzeuge.
17:59Ja?
18:00Super, das wollte ich.
18:02Und du?
18:04Hast du schon jemanden gefragt?
18:06Ich überleg noch ein bisschen.
18:09Wenn du magst, dann können wir ja heute Abend zusammen ein bisschen brainstormen.
18:12Klar, gerne.
18:14Also, wenn ich heute Abend überhaupt noch kann.
18:17Vincent will mich auf eine Bergwanderung zum Höllenloch mitnehmen.
18:21Zum Höllenloch?
18:22Mhm.
18:23Das klingt ja gefährlich.
18:24Das klingt vor allem höllisch anstrengend, finde ich.
18:27Ja, wobei, so ein bisschen Muskelkater tut dir bestimmt ganz gut.
18:31Und es lenkt dich an.
18:33Das habe ich mir auch gedacht.
18:35Sag mal, was ist das da drüben eigentlich?
18:37Was ist los?
18:38Ich glaube, Henry geht es schon wieder ein bisschen besser.
18:48Gut, dass seine Mutter reinen Tisch gemacht hat.
18:51Jetzt können wir endlich wieder nach vorne schauen.
18:54Ich will da jetzt gar nicht so sehr ins Detail gehen, aber im Kern geht es darum, dass Christoph Alexandra ihre berufliche Karriere zerstören kann.
19:05Ich glaube es einfach nicht, dass Christoph schon wieder jemanden unter Druck setzt.
19:10Ja.
19:11Und Werner weiß vermutlich auch davon, oder?
19:13Ja, davon ist auszugehen.
19:15Ich habe mich gerade erst wieder mit ihm versöhnt.
19:18Aha.
19:19Egal.
19:21Alexander und ich, wir wollen jetzt versuchen, in den Besitz dieses belastenden Materials zu kommen.
19:26Und wie wollt ihr das anstellen?
19:27Die Unterlagen befinden sich wahrscheinlich im Safe.
19:30Darauf haben wir jetzt natürlich keinen Zugriff und deshalb...
19:33Deshalb habt ihr an mich gedacht.
19:35Markus, ich habe überhaupt nichts zu tun mit dem Safe.
19:37Aber vielleicht könntest du Unterlagen dort hinterlegen.
19:40Zum Beispiel Verträge mit einem Weinhändler.
19:43Die Verträge habe ich noch nie im Safe deponiert.
19:46Oder du willst ein wertvolles Schmuckstück dort aufbewahren.
19:49Also ein Schmuckstück, das man in einem Safe deponieren muss.
19:52So ein wertvolles Besitz ich überhaupt.
19:54Ich kann hier eins zur Verfügung stellen?
19:56Und Vincent könnte es dir geschenkt haben?
19:58Sorry Markus, aber das geht wirklich zu weit.
20:01Katja, wir finden bestimmt noch eine viel elegantere Möglichkeit.
20:04Ich will mit euren ganzen Intrigen überhaupt nichts zu tun.
20:07Es ist doch nicht unsere Intrige, es ist Christophs Intrige.
20:11Egal wessen Intrige.
20:12Ich werde mit Sicherheit nichts für dich aus dem Safe stehlen.
20:16Aber...
20:18Es tut mir leid.
20:19So mein Schatz.
20:30Dankeschön.
20:32Du, offenbar ist der junge Mann ein richtiger Fan von mir.
20:37Hat er auch gesagt warum?
20:39Ja, anscheinend habe ich ihn als Kind so beeindruckt, dass er meinetwegen eine Fachausbildung begonnen hat.
20:45Dann ist er ja vielleicht doch der richtige Nachfolger.
20:50Ja, es war ja gar nicht so einfach, einen passenden Kandidaten zu finden.
20:53Aber der Fritz Drechsler, der kommt ja jetzt quasi direkt von ganz oben.
20:58Christoph Saalfeld.
21:00Ich habe mir schon Sorgen gemacht.
21:02Naja, also dass wir nach unserer goldenen Hochzeit gar keine Alterszeitzeit mehr machen können.
21:07Weil er kein Nachfolger für dich da ist. Aber jetzt sieht es ja Gott sei Dank gut aus.
21:12Ja.
21:14Äh, steht der schon an der Rezeption?
21:17Nein. Der Probierk hat seine Uniform.
21:20Wenn noch was geändert werden muss.
21:23Und dann führe ich ihn zusammen mit Christoph Saalfeld einmal durchs Hotel.
21:26Ah, verstehe.
21:30Aber erst im Umgang mit den Gästen wird sich zeigen, was der Fritz Drechsler wirklich drauf hat.
21:36Hoffentlich wird er nicht nervös, weil du ihm als großes Idol über die Schulter guckst.
21:41Da muss er durch.
21:43Du, aber sei nicht zu streng mit dem.
21:45Mhm.
21:47Also, wenn er schon dich als Vorbild rausgesucht hat, dann muss er doch einen guten Kerl mit.
21:55Das hast du jetzt aber schön gesagt.
21:59Lass das weg.
22:01Schmeckt super.
22:15Ich darf ja noch nicht mal mehr meinen Saugroboter fahren lassen.
22:22Und trotzdem liegen da überall diese schwarzen Haare rum, Michael.
22:25Ich finde es eklig.
22:27Ich fühle mich noch nie mal mehr in meinen Hausschuhen wie zu Hause.
22:30Meinst du nicht, dass du ein wenig übertreibst?
22:33Ich?
22:35Es ist ja nicht mal deine Wohnung, Erik.
22:37Ja, aber gerade als Lale würde ich mich doch da bedanken, dass da ein Mann da steht, der für Ordnung und Struktur sorgt.
22:43Jeder tickt anders.
22:45Und den Handwerkern, den habe ich auch die Hammelbeine langgezogen, dass mal eine Bude möglichst schnell fertig wird.
22:49Aber da macht auch jeder, was er will.
22:51Also, seit Anja nicht mal bei mir wohnt, habe ich etwas Platz.
22:55Du kannst gerne mit Yvonne, wenn wir unterkommen.
22:57Da haben wir ja auch drüber nachgedacht.
22:59Aber dann müssen wir mit Frau Schwarzbach zusammen wohnen.
23:01Das ist auch nicht so die ordentlichste, oder?
23:03Ich komme mit ihr zurecht.
23:05Das ist doch schön.
23:06Aber du hast natürlich andere Ansprüche als ich.
23:08Ja, das stimmt.
23:10Ist es eigentlich traurig, dass Frau Wogalski nicht mehr bei dir wohnt?
23:11Äh, nein.
23:17Nein.
23:19Ganz im Gegenteil, ich bin, äh, erleichtert.
23:25Das glaube ich dir nicht, Micha.
23:27Ich glaube dir nicht, dass du da keine Gefühle mehr hast.
23:29Das habe ich auch nicht gesagt, dass ich keine Gefühle habe.
23:31Ich habe gesagt, dass ich keine fixe Beziehung möchte.
23:35Warum würde man keine fixe Beziehung machen?
23:38Ich bin jedenfalls froh, dass Anja nicht den ganzen Tag jetzt um mich herum ist.
23:42Denn wenn ich dauernd an sie denke, dann kann ich mich nicht auf meine Schuld...
23:45Du denkst dauernd an sie.
23:48Ab und zu...
23:51...denke ich an sie.
23:54Du lügst dir was in die Tasche?
23:57Ja, ich habe es dir wirklich versucht, jetzt schon öfters zu erklären.
24:05Weißt du, was die Karamai sagen?
24:10Wenn der Adler...
24:11Nee, nee, nee, nee, nee.
24:12Michael, du hörst jetzt mal auf mit deinen Karamai.
24:15Wir sind hier in Bichlheim, die haben hier nichts zu sagen.
24:20Frau Rukalski ist eine hochattraktive Frau.
24:25Ich an deiner Stelle...
24:28Ich bin durch mit dem Thema.
24:39Dann habe ich es jetzt verstanden.
24:42Und ja, wir wirklich versuchen zu akzeptieren, dass Katja und ich jetzt zusammen sind.
24:48Cool.
24:50Ist doch gut, dass ihr euch versöhnt habt.
24:52Das mit den Eltern kann richtig anstrengend sein.
24:57Sie fehlt dir, hm?
25:01Ja, als ich dachte.
25:05Guck mal.
25:07Der ist perfekt.
25:09Was wird denn das jetzt?
25:10Ein paar Steine ditschen.
25:12Henry, komm.
25:13Wir sind gerade eben erst losgewandert.
25:18Warte, hast du Angst, dass du nicht mithalten kannst?
25:20Okay.
25:22Okay.
25:27Komm, wir machen eine Wette.
25:29Wenn du es öfter schaffst als ich, dann wandeln wir weiter.
25:32Und sonst machen wir eine Pause.
25:33Okay.
25:42Tja, Brotzeit.
25:44Wie jetzt?
25:45Hier im Regen oder was?
25:46Henry, so kommen wir nie zum Höllenloch.
25:47Du, wir können auch das Motorrad nehmen.
25:48Ich habe doch gesagt, Wandern ist nicht so meins.
25:49Und bei dem Regen schon gar nicht.
25:50Warum kommst du denn mit?
25:51Weil ich es schön finde, wenn wir was zusammen machen.
25:52Hm, okay.
25:53Und das ist auch egal, ob wir wandern oder Steine ditschen oder einfach ein bisschen hier im Regen sitzen.
25:58Dann hast du auch wieder recht.
25:59Es tut mir übrigens immer noch leid, dass ich dich damals angelogen habe, wegen dem
26:00ich nicht so leid bin.
26:01Du bist so leid.
26:02Du bist so leid.
26:03Und bei dem Regen schon gar nicht.
26:04Warum kommst du denn mit?
26:05Weil ich es schön finde, wenn wir was zusammen machen.
26:06Hm, okay.
26:07Und das ist auch egal, ob wir wandern oder Steine ditschen oder einfach ein bisschen hier
26:13im Regen sitzen.
26:14Dann hast du auch wieder recht.
26:18Es tut mir übrigens immer noch leid, dass ich dich damals angelogen habe, wegen
26:28meiner Mutter.
26:29Was meinst du?
26:30Danke.
26:35Und ich wollte dich schon länger was fragen.
26:40Hast du vielleicht diesmal Lust, mein Tauzeuge zu werden?
26:46Nein, nein.
26:49Das hatten wir doch schon.
26:53Natürlich will ich dein Tauzeuge werden, Mann.
27:00Ja.
27:01Danke.
27:02Na klar, Mann.
27:03Danke.
27:04Danke.
27:05Ich hatte sie so darauf gesetzt, dass Katja uns helfen würde.
27:13Wobei, Christophs geheime Unterlagen aus dem Safe zu klauen?
27:17Also, das hätte ich dir gleich sagen können, dass Katja dafür die falsche ist.
27:32Ja.
27:33Ja, aber wer könnte uns denn sonst aber helfen?
27:38Vielleicht könnte ich die Zahlenkombination rauskriegen.
27:43Wie das?
27:44Christoph verwendet dafür eigentlich immer Geburtsdaten von Menschen, die ihm nahestehen.
27:49Eine Zeit lang hat er auch meinen Geburtstag verwendet.
27:52Ja.
27:53Das wird er jetzt mittlerweile geändert haben.
27:55Mhm.
27:56Davon gehe ich aus.
27:57Also sind es vielleicht die Geburtsdaten seiner Kinder.
27:59Tim, Eleni oder auch das unserer kleinen Enkelin.
28:02Aber das sollten wir unbedingt ausprobieren.
28:05Bleibt nach wie vor die Frage, wie wir überhaupt an diesen Safe kommen.
28:08Ja.
28:12Ich lasse mir irgendein Ablenkungsmanöver einfallen.
28:15Und wenn da die Luft rein ist, dann schlägst du zu.
28:21War doch eine gute Idee, dass wir hergekommen sind und nicht weiter durch den Regen stapfen müssen.
28:26Das war ja auch ganz schlimm da draußen.
28:28Mhm.
28:32Du machst wirklich alles, um dich nicht irgendwie sportlich betätigen zu müssen, oder?
28:35Mhm.
28:38Weißt du, vielleicht stelle ich dir mal ein Fitnessprogramm zusammen.
28:42Jogging, Krafttraining, Meditation.
28:49So Entspannung.
28:51Nicht mehr nötig.
29:02Nein.
29:03Nein, bitte.
29:04Nein, nein, nein.
29:05Nein, bitte nicht.
29:06Nein, ich hab sie nicht getan.
29:09Scheiße, nein.
29:10Nein.
29:11Alles gut?
29:12No, no, no, no, no, I didn't give you a chance!
29:19No, no, no, no!
29:21I didn't give you a chance!
29:23No, no!
29:25All right?
29:30Did you get a bad thing?
29:32Hey, Henry.
29:37Are you scared of me?
29:41I...
29:49I...
29:51I dreamt you wanted to take me away.
29:54What?
29:56That's of course nonsense.
29:59It's...
30:02I think it's because Georg...
30:10He was like a father for me.
30:14And I trusted him my whole life.
30:18Und plötzlich entführt er mich und will mich umbringen.
30:24Und du meinst nicht, dass du damit vielleicht mal zu einem Therapeuten gehen solltest?
30:28Dich jemandem anvertrauen, der dir dabei hilft, das zu verarbeiten?
30:32Quatsch, das...
30:34Es legt sich mit der Zeit einfach.
30:36Henry, kannst du mit Maxi drüber sprechen?
30:38Ich will sie nicht damit belasten.
30:42Maxi musste selber auch noch alles verarbeiten und sie hat sich schon genug Sorgen um mich gemacht.
30:48Henry, ich finde nicht, dass du das alleine mit dir ausmachen solltest.
30:52Jetzt bin ich klar.
30:54Ehrlich?
30:56Ehrlich?
30:57Ehrlich?
30:59Ehrlich?
31:03Come on, come on.
31:33Come on, come on.
32:03Ich habe gerade noch mit einem Gast gesprochen können.
32:05Kein Problem.
32:05Was will Sie tun?
32:06Ja, ich würde gerne einen Tisch reservieren für morgen im Restaurant.
32:10Welche Uhrzeit?
32:131930.
32:15Zwei Personen.
32:16Aha.
32:17Natürlich mir gleich.
32:18Okay, danke.
32:20Oh, was ist jetzt das?
32:21Das habe ich noch nicht gesehen.
32:28Herr Sonnbechler, was gibt's?
32:30Herr Saalfeld, ich habe hier eine Notiz gesehen.
32:33Die Polizei hat versucht, Sie zu erreichen.
32:36Ach ja?
32:37Ja, Sie möchten bitte gleich noch mal auf die Dienststelle kommen.
32:41Sie haben anscheinend vergessen, Ihre Aussage zu unterschreiben.
32:45Komisch.
32:46Ich dachte...
32:48Na gut, bestellen Sie mir bitte einen Shuttle.
32:51Ich erledige das sofort.
32:53Ja, mache ich.
32:54Aber wenn Sie es sofort erledigen,
32:56dann versäumen Sie den Hotelrundgang mit dem Herrn Drexler.
33:00Das schaffen Sie doch auch alleine, nicht wahr?
33:02Ja, ich denke schon.
33:04Bitte, Herr Sonnbechler.
33:12Mami.
33:14Hey.
33:16Wie oft kommt es vor, dass wir beide gleichzeitig Pause haben?
33:21Kaffee?
33:23Ja, super gerne.
33:27Wie geht's dir denn beim Kucheladen?
33:29War ja ganz schön viel die letzten Tage, oder?
33:33Das kommt schon klar.
33:36Mann.
33:38Henry steckt das Ganze nicht so leicht weg.
33:41Ja, der hat ganz schön was durchgemacht.
33:48Heute hatte ich zum ersten Mal seit langem das Gefühl,
33:51dass es ihm wieder ein bisschen besser geht.
33:54Er hat sich sogar mit Vincent zum Wandern verabredet.
33:56Ach, super.
33:57Das wird ihm sicher gut tun.
33:59Ja.
34:01Ja.
34:01Und bei dir?
34:04So.
34:05Wärst du auch ein bisschen besorgt?
34:07Ist es so.
34:11Markus hat versucht, mich wieder in was reinzuziehen.
34:15Wie?
34:16Christoph Saalfeld setzt Alexandra Schwarzbach offenbar unter Druck, um an die Anteile zu kommen.
34:25Was?
34:26Ernsthaft?
34:27Mhm.
34:29Er scheint irgendwas gegen Sie in der Hand zu haben, was das Ende ihrer Karriere als Anwältin bedeuten könnte.
34:34Deswegen war sie vorhin im Café so komisch.
34:42Ich glaubte es einfach nicht.
34:44Tat es denn nie auf?
34:46Genau das Gleiche habe ich zu Markus auch gesagt.
34:48Er hat mich darum gebeten, dass ich eben diese Unterlagen, die Alexandra Schwarzbach belasten, aus dem Bürotresor stehlen soll.
34:55Ich habe mich natürlich nicht darauf eingelassen.
35:00Meinst du, Werner weiß davon?
35:02Markus glockt schon.
35:04Dabei hat er sich eigentlich gerade erst mit mir versöhnt.
35:06Ich dachte, dass diese krummen Geschäfte endlich mal ein Ende haben.
35:11Und stattdessen erpressen sie einfach so nebenbei, Frau Schwarzbach.
35:16Ich dachte, jetzt, wo Sophia alles gestanden hat, können wir das endlich hinter uns lassen.
35:20Und jetzt fängt es schon wieder von vorne an.
35:27Also nochmals herzlich willkommen, liebe Anja.
35:30Ich darf sie doch so nennen?
35:32Ja, bitte gerne.
35:34Mein Mann und ich, wir freuen uns.
35:35Ja, und ich freue mich, dass es jetzt endlich geklappt hat und ich bei Ihnen wohnen darf.
35:39Ja, wir hoffen auch, dass Sie sich wohlfühlen.
35:41Ach, das Zimmer ist super schön.
35:42Das freut mich.
35:43Und hier ist schon mal gleich der Schlüssel.
35:45Vielen Dank.
35:46Ich muss jetzt leider sofort zur Arbeit, aber dafür haben wir ja die Fanny, die kann Ihnen alles zeigen.
35:54So, also, ciao.
35:56Ciao und vielen Dank nochmal.
35:58Gerne.
36:00Möchtest du ein Wasser?
36:03Gerne.
36:03Und danke nochmal für die Vermittlung.
36:07Reiner Eigennutz.
36:09Ich mag es, wenn ich mit jemandem Nettem zusammenwohne.
36:12Wird bestimmt lustig.
36:12Ah, ich fühl mich hier gleich zu Hause.
36:19Also, bei Michael war es natürlich auch gemütlich, aber die letzten Tage, es war einfach so wahnsinnig verkrampft zwischen uns.
36:26Dabei hat es so vielversprechend angefangen.
36:28Ja, aber jetzt fängt definitiv ein neues Kapitel für mich an.
36:34Na dann, lass uns darauf anstoßen.
36:37Willkommen in deinem neuen Leben.
36:40Braust.
36:41Oh, mein Gott.
36:41Oh, mein Gott.
36:41Oh, mein Gott.
36:42Oh, mein Gott.
36:42Oh, mein Gott.
36:42Oh, mein Gott.
36:43Oh, mein Gott.
36:43Oh, mein Gott.
36:44Oh, mein Gott.
36:44Oh, mein Gott.
36:45Oh, mein Gott.
36:45Oh, mein Gott.
36:46Oh, mein Gott.
36:46Oh, mein Gott.
36:46Oh, mein Gott.
36:46Oh, mein Gott.
36:46Oh, mein Gott.
36:47Oh, mein Gott.
36:47Oh, mein Gott.
36:48Oh, mein Gott.
36:48Oh, mein Gott.
36:49Oh, mein Gott.
36:49Oh, mein Gott.
36:50Oh, mein Gott.
36:51Oh, mein Gott.
36:51Oh, mein Gott.
36:52Oh, mein Gott.
36:53Oh, mein Gott.
36:54Oh, mein Gott.
36:54Oh, mein Gott.
36:55Oh, mein Gott.
36:55Oh, my God.
37:25Oh, my God.
37:55Oh, my God.
38:25Oh, my God.
38:55Oh, my God.
39:25Oh, my God.
39:27Oh, my God.
39:29Oh, my God.
39:31Oh, my God.
39:33Oh, my God.
39:35Oh, my God.
39:37Oh, my God.
39:39Oh, my God.
39:41Oh, my God.
39:43Oh, my God.
39:45Oh, my God.
39:47Oh, my God.
39:49Oh, my God.
39:51Oh, my God.
39:53Oh, my God.
39:55Oh, my God.
39:57Oh, my God.
39:59Oh, my God.
40:00Oh, my God.
40:01Oh, my God.
40:03Oh, my God.
40:13Oh, my God.
40:14Oh, my God.
40:15Have a lot of fun and we'll see you later at the reception.
40:18See you soon.
40:20Thank you Oliver.
40:22Follow me please.
40:45But cool, that you got a personal symbol.
40:51They are really begehrt.
40:53Then I had luck.
40:54I'll do it.
40:57This is the room.
40:59Through the glass door you go to the wellness area.
41:01Ah, yeah.
41:03I can see myself a little bit.
41:05Then you can work.
41:06All right.
41:08Bye.
41:15I thought we were already late.
41:24I hope you'll come soon.
41:26Excuse me.
41:27Hi.
41:28Hi.
41:29Can I help you?
41:30Ah.
41:31I'm the new portier.
41:33Today is my first day.
41:34So I'm civil.
41:35Ah, okay.
41:36We're waiting on the Kursleiter.
41:38Yeah?
41:40Hello, everyone.
41:41It's all right.
41:42It's all right.
41:43Come on, come on.
41:44Come on, come on.
41:45Come on.
41:46Come on.
41:47Come on.
41:48Come on.
41:53What are you doing here?
41:54You're the fitness trainer.
41:56Yeah.
41:57And you're late.
41:58You're late.
41:59You're late.
42:00That's it.
42:01When you're late, you're late.
42:02You're late.
42:03You're late.
42:04If you're late, you're late, you're late.
42:06Will you also do yoga?
42:07Then you're late.
42:08You're late.
42:09Come on.
42:12I'll be right back.
42:16No.
42:17I work here.
42:20What?
42:21Fritz Drexler.
42:22I'll start my first aid as a portier.
42:25Let it go.
42:26I think we'll see you now often.
42:28Yeah.
42:30So.
42:31So.
42:34Namaste.
42:36Ja.
42:41Mein Atmen, ausatmen.
42:45Der junge Mann macht einen sehr guten Eindruck.
42:49Aufgeweckt, intelligent, zuvorkommend.
42:51Und ist er ja ein würdiger Nachfolger, Alfons.
42:54Ja, Christoph Saalfeld hat ihn ja wärmstens empfohlen.
42:57Ah, die beiden kennen sich.
42:59Ja, der Herr Saalfeld ist doch Gastdozent an einer Hotelfachschule.
43:03Und da sind Sie sich wohl begegnet.
43:06Dann war der Mann sein Schüler.
43:09Möglich.
43:11Dann hat er ihn vielleicht gebrieft.
43:14Damit er einen guten Eindruck macht.
43:18Vielleicht will er ihn einschleusen.
43:20Äh, wozu?
43:21Ich hab's doch jetzt immer auf seinen eigenen Vorteil bedacht.
43:25Da kommt ihm ein ergebener Portier.
43:27Sehr gelegen.
43:29Ja, aber Sie beide scheinen doch gerade gut miteinander auszukommen, oder?
43:32Ja, Alfons, das kann sich sehr schnell ändern, wie die Vergangenheit gezeigt hat.
43:36Und Christoph scheint bereits vorzubauen.
43:40Sie meinen also, der Herr Drexler ist eine Art U-Boot?
43:46Das kann ich mir überhaupt nicht vorstellen.
43:48Der macht so einen sympathischen Eindruck.
43:50Christoph ist alles zuzutrauen.
43:52Der lässt doch sogar die Mutter seines eigenen Kindes über die Klinge springen.
43:56Äh, ich will das jetzt nicht weiter vertiefen, aber, Alfons, ich muss Sie bitten, auf diesen Herrn Drexler ein gutes Auge zu haben.
44:03Mach ich.
44:03Ach, da kommt ja mein Schachpartner.
44:06Herbert, ich grüße dich.
44:07Herr, servus.
44:08Komm, setz dich, wir fangen gleich an.
44:10Danke, Alfons.
44:11Ja, dann lass ich dich ja jetzt allein.
44:13Ja.
44:13Erfügt mich.
44:14Okay.
44:34So.
44:34Wir können uns natürlich wieder um die Leckerlis für Ihre Konigunde, Herr Rösken.
44:52Vielen Dank.
44:53Gerne.
44:53Herr Saalfeld, waren Sie nicht unterwegs zur Polizei?
45:09Ich hab was vergessen, die Ausdrucke von der Hotelfachschule, um die ich Sie gebeten hatte, zu Lehrinhalten und Semesterzeiten.
45:16Hab ich schon vorbereitet, aber darf ich fragen, warum das jetzt so meint?
45:20Die Schule will, dass ich mich heute noch wegen der Vortragstermine zurückmelde.
45:24Ja, das kann ich mir gleich auf der Fahrt alles durchlesen.
45:26Ja, ich hab Sie hier hingelegt.
45:29Äh, Moment.
45:40Darf ich fragen, wie lange es den Fürstenhof schon gibt?
45:43Er wurde erbaut 1786 als Schloss Weihersbrunn.
45:4917.
45:50Ich hefte Ihnen das hier rein. Ist das okay?
46:15Ja, wunderbar. Danke.
46:16So, bitte sehr.
46:19Jetzt haben Sie ja leider die kleine Führung mit Herrn Drexler verpasst.
46:24Ah, wie hat er sich denn geschlagen?
46:26Ja, er macht einen sehr interessierten, smarten Eindruck.
46:30Aber es ist natürlich noch viel zu früh, um was zu sagen.
46:34Kennen Sie sich näher?
46:35Nein, flüchtig.
46:36Er ist mir bei einem meiner Vorträge aufgefallen, weil er so clevere Fragen gestellt hat.
46:40Ich denke, er wird sich bei uns sicher gut machen.
46:44Ja, schauen wir mal.
46:45Also, danke nochmal.
46:46Ah, gerne.
46:47Den Duft kenne ich doch.
46:53Hab' ich's doch geahnt.
47:05Dein Parfum würde ich überall erkennen.
47:08Es kann auch vernachteil sein, einen exklusiven Geschmack zu haben.
47:14Werner, ich muss mit dir reden.
47:27Ja, warum denn so ernst?
47:29Ich hab' gehört, dass sie Frau Schwarzbacher presst, dass sie ihre Hotelanteile wieder zurückgibt.
47:36Stimmt das?
47:36Das ist allein auf Christophs Mist gewachsen.
47:40Ich habe damit überhaupt nichts zu tun.
47:42Was heißt, du weißt davon und du tust nichts dagegen?
47:45Ich, ich...
47:46Ich hab' so die Nase voll von euren Intrigen.
47:49Henry wäre fast unter die Räder geraten, Werner.
47:52Und er leidet noch immer sehr unter den Folgen.
47:54Ja, das tut mir auch leid für ihn, aber daran ist allein seine Mutter schuld.
47:58Es ist doch egal, ob Sophia oder ihr.
47:59Es ist doch immer dasselbe miese Spiel.
48:01Ich hatte so gehofft, dass wir das jetzt alles hinter uns lassen können, wo Sophia ihr Geständnis abgelegt hat.
48:07Und jetzt fangt ihr damit an?
48:09Jetzt wollt ihr Frau Schwarzbach raus ekeln?
48:15Ich mach da nicht mehr mit.
48:18Ich steig aus.
48:19Maxi?
48:20Und meine Fürstenhofanteile, die werde ich Frau Schwarzbach überschreiben.
48:24Und du kannst dir eine neue Nachfolgerin suchen.
48:31Als ich sie als kleiner Junge bei der Arbeit beobachtet hab, da...
48:35Da war dieser Kurt Küste zu Gast.
48:37Ach, der Schlagersänger.
48:39Ja.
48:39Das ist kein einfacher Gast.
48:41Sämtliche meiner Fälle müssten neu aufgerollt werden.
48:44Was?
48:45Betrifft es auch?
48:46Deine Bilanzfälschungsskandal.
48:49Ich hab schon mal gehört, dass Pflanzen besser wachsen, wenn man mit ihnen spricht.
48:51Stimmt.
48:53Aber viele finden das seltsam.
48:55Wenn's klappt.
48:57Ich bin übrigens Fritz.
48:58Freut mich, dass wir uns kennenlernen.
48:59Ich bin Fanny.
49:01Hallo.
49:02Wie lang willst du denn in Tansania bleiben?
49:04Vielleicht...
49:05...baue ich mir auch dort was Neues auf.
49:09Was?
49:14Keine Bewegung!
Be the first to comment