Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29TranscriptionWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59TranscriptionWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59TranscriptionWords
15:29TranscriptionWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29TranscriptionWords
17:59Transcription by CastingWords
18:29TranscriptionWords
18:59Transcription by CastingWords
19:29Transcription by CastingWords
19:31Transcription by CastingWords
19:59TranscriptionWords
20:29TranscriptionWords
20:59TranscriptionWords
21:01TranscriptionWords
21:29TranscriptionWords
21:59TranscriptionWords
22:29TranscriptionWords
22:59TranscriptionWords
23:29TranscriptionWords
23:59TranscriptionWords
24:01TranscriptionWords
24:29TranscriptionWords
24:31TranscriptionWords
24:59TranscriptionWords
25:01TranscriptionWords
25:03TranscriptionWords
25:31TranscriptionWords
26:01TranscriptionWords
26:03TranscriptionWords
26:07TranscriptionWords
26:09TranscriptionWords
26:11TranscriptionWords
26:41TranscriptionWords
26:43TranscriptionWords
27:09TranscriptionWords
27:39TranscriptionWords
27:41TranscriptionWords
27:45TranscriptionWords
28:07TranscriptionWords
28:09TranscriptionWords
28:35TranscriptionWords
28:37TranscriptionWords
28:41TranscriptionWords
28:59What's up?
29:01I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:05I'm sorry.
29:07I'm sorry.
29:09What's up?
29:11I work here.
29:13What happened with the baby?
29:15She's with her mother.
29:17She was cold and cold, but she's better.
29:19She's not done well.
29:21She's not sure.
29:23I'm sorry.
29:25I'm going to take care of her.
29:29I'm sorry.
29:31Can I ask you a question?
29:33How long have you been together, Carlos and you?
29:37Since the 16th.
29:39It was your first boyfriend.
29:41What's up?
29:43If you need a report, I'll ask you to ask your friends.
29:47Okay.
29:49One thing.
29:51You told me that your family had done a lot of damage.
29:55Why?
29:57What happened?
29:59What happened?
30:01That it was a accident.
30:03Carlos was suicide.
30:05His illness became unstable.
30:09Some days were a ciel, others just talked.
30:11I wanted to do it.
30:13I wanted to do it, but he was not easy.
30:15He was obsessed with me.
30:17What?
30:19With his father's disappearance.
30:21With his father's disappearance.
30:25Carlos believed that there was something strange in the village.
30:27Desaparitions.
30:29And that his father was the visible part of something bigger.
30:33Something that had been spent a long time in the forest.
30:35With his father's disappearance.
30:37With his father's disappearance.
30:41With his father's disappearance.
30:43.
30:55.
30:59.
31:00.
31:00.
31:01.
31:06.
31:11.
31:12.
31:13.
31:13.
31:13.
31:13.
31:13.
31:13No sé, es que... ¿Quién secuestra a un bebé y lo deja al día siguiente en mitad del bosque sano y salvo? No tiene ningún sentido.
31:21Oye, Clara, aún así, pásate mañana por el puesto y acabas tu declaración, ¿vale?
31:26Vale. Oye, Juan, he hablado con María sobre el accidente de Carlos.
31:32Pero no te coma la cabeza, por favor.
31:33Me parece que a esa chica le querían mucho, ¿no?
31:35Sí, es que no te digo que no. Pero también puedes querer mucho a alguien y no hacerle bien.
31:39Ella cree que se suicidó.
31:48Bueno, mira, Carlos no dejó ninguna nota. Así que no lo sabremos nunca.
31:57Niña, ¿cómo estás?
31:59Bien, bien.
31:59¿Estás bien? ¿Seguro?
32:00Tranquila, mamá, que es más dura de lo que parece.
32:03¿Y tú qué? ¿Eh? Ella era tu responsabilidad. ¿Si le pasa algo, qué?
32:06En fin, buenas noches a las dos. Y tú descansa.
32:11¿Y tú?
32:13Venga, ven a casa. Te das una ducha caliente y te preparo algo de cena.
32:17Estoy en una tarde.
32:18¿Seguro?
32:18Bueno, no sé nada.
32:21Pasamos.
32:21Pasamos.
32:21Pasamos.
32:22Pasamos.
32:23Pasamos.
32:25Pasamos.
32:27Pasamos.
32:28Pasamos.
32:29Pasamos.
32:30Pasamos.
32:31Pasamos.
32:32Pasamos.
32:33Pasamos.
32:34Pasamos.
32:35Pasamos.
32:36Pasamos.
33:06Pasamos.
33:16Pasamos.
33:16He pensado que si abre unas horas más el bar, nos da para las primeras cotas del seguro.
33:22Y así les metemos prisa y que le hagan al niño todas las pruebas que puedan.
33:26Porque si esperamos a la seguridad social, ¿qué te parece?
33:28Well, it takes a lot of hours, right?
33:30Yeah, but it doesn't matter.
33:36Hey.
33:37What?
33:38What happened today with Gabriel Duran?
33:43With Duran, no. He gave me control.
33:46Miguel.
33:47They told me that they were looking at the hands.
33:58I've talked to Juan. I've told you about Magda.
34:02Why?
34:03Because he's a mayor.
34:05But if he's 8 years old, he's a child.
34:08What have you told me?
34:14What do I tell you?
34:15What do I tell you?
34:16What do I tell you?
34:17What do I tell you?
34:18What do I tell you?
34:19What do I tell you?
34:20What do I tell you?
34:21What do I tell you?
34:23That's not the solution, Miguel.
34:26The world is full of bitches.
34:28But we can't teach that to our children, Miguel.
34:31That's not a way of defending anyone.
34:33We have to educate them.
34:37Come on.
34:41That's what we've talked about, Miguel.
34:46I don't like that part of you.
34:49That rabies that you have inside.
34:51Me a fear, Miguel.
35:00Lo siento.
35:02No lo sé.
35:11Es que además,
35:12ahora necesitamos el dinero y no podemos perder un sueldo.
35:15Well, you know, what happens if they get out of there making you a little bit?
35:23That's why, eh?
35:27How strong are you?
35:45I don't know.
36:15I don't know.
36:45I don't know.
37:15I don't know.
37:45I don't know.
37:47I don't know.
37:49I don't know.
37:53I don't know.
37:55I don't know.
37:57I don't know.
37:59That's it.
38:01Yeah.
38:03Okay.
38:05Come on.
38:35Come on.
39:05Come on.
39:35Come on.
40:05Come on.
40:35Come on.
41:05Come on.
41:35Come on.
42:05Come on.
42:35Come on.
43:05Come on.
Be the first to comment
Add your comment