Trolled Film deutsch - video Dailymotion

Name: Trolled Film deutsch
Uploaded: 2026-03-04T21:08:30+00:00
Duration: 1 h 29 min 17 s
Channel: Frank von F
Description: Trolled Film deutsch - Frank von F auf Dailymotion ansehen

Frank von F

vor 10 Stunden

Kategorie

🎥

Kurzfilme

Transkript

Vollständiges Videotranskript anzeigen

00:00:00Musik

00:00:39Musik

00:01:16Oh, was für ein schöner Tag Cupcake, ich sag es immer wieder, du hast so ein Glück, eine so hübsche

00:01:22Prinzessin im Königreich der kleinen Trolle zu sein, nicht wahr?

00:01:25Ach, weißt du, das ist ja wirklich lieb von dir, Zaubertörtchen, aber du bist ja auch meine gute Fee, da

00:01:31musst du ja versuchen, mich aufzumuntern

00:01:33Oh, Liebes, was hast du nur? Ich spüre doch, dass mit dir schon lange etwas nicht stimmt

00:01:39Früher, da warst du so fröhlich, aber jetzt grübelst du nur noch still vor dich hin

00:01:43Das erinnert mich jetzt irgendwie an deinen lieben Vater, als er so jung war wie du

00:01:47Du weißt, dass er die ganze Welt bereist hat und wahnsinnig spannende Abenteuer erlebte, von denen er jetzt in seinem

00:01:53Buch erzählen kann

00:01:54Ja, und er kehrte zurück und wurde König seines Landes und beschützte seine Trolle seitdem gut

00:02:00Dein Vater ist ein Vorbild, denn er weiß genau, wie er das Volk der Trolle beschützen muss

00:02:04Und du passt einfach wunderbar in seine Fußstapfen

00:02:07Das ist es ja gerade, Zaubertörtchen, ich will doch gar nicht in die Fußstapfen meines Vaters treten, ich will meinen

00:02:15eigenen Weg gehen

00:02:16Ich will meinen eigenen Trollpfad finden, ich will raus aus unserer trolligen Trollstadt und endlich meine eigenen Abenteuer erleben

00:02:24Cupcake, du bist noch so jung, du wirst noch so viele tolle Abenteuer in deinem Leben erleben

00:02:29Aber wann? Wir sind nur einmal jung

00:02:33Und das dauert ganz sicher nicht ewig, das hast du doch selber gesagt

00:02:37Du erzählst mir doch immer, was du getan hast, als du so jung warst wie ich

00:02:41Und wie sehr du diese tolle Feenzeit heute vermisst

00:02:44Ja, die verrückte Jugend

00:02:45Was wir an Jugend verlieren, gewinnen wir an Weisheit

00:02:48Das ist der Lauf des Lebens und der Weg der kleinen Trolle

00:02:52Das bedrückt mich ja, Zaubertörtchen

00:02:54Soll der Trollweg alles sein, was ich in meinem Leben kennenlernen werde

00:02:58Oh Cupcake, lass doch das Grübeln sein

00:03:01Was du wissen willst, wird dann auf dich zukommen, wenn du es am meisten brauchst

00:03:06Das Leben ist einfach magisch

00:03:08Ich wünschte, du würdest das mal meinem Vater sagen

00:03:11Er traut mir nämlich so gut wie gar nichts zu

00:03:13Weißt du, manchmal denke ich, er will nur, dass ich mich wie eine Prinzessin kleide

00:03:17Hübsch unter Drett aussehe und nur brav winke

00:03:21Das würden viele Trollmädchen nur zu gerne tun

00:03:25Dann könnten sie doch vielleicht den Platz mit mir tauschen

00:03:28Sei vorsichtig mit dem, was du sagst, meine kleine Prinzessin

00:03:32Das Gras auf der anderen Seite scheint immer grüner zu sein

00:03:35Dein Vater liebt dich doch

00:03:37Und ich lieb dich auch

00:03:38Och Zaubertörtchen, ich will keine verwöhnte Zicke sein

00:03:42Du bist keine verwöhnte Zicke, Cupcake

00:03:45Du bist einfach ein junges Träumädchen voller Neugier und Abenteuerlust

00:03:49Wir sind da, warum sagst du deinem Vater nicht, was du wirklich willst

00:03:53Er wird dich verstehen

00:03:54Ich glaube, das werde ich auch machen

00:03:56Danke, Zaubertörtchen

00:03:57Du brauchst dich nicht zu bedanken

00:03:59Es war einfach nur ein weiterer schöner Tag mit deiner guten Fee

00:04:12Nun also, Cupcake

00:04:14Du bist die Prinzessin unseres Königreichs

00:04:17Du kannst hier nicht einfach so weggehen

00:04:19Und alles nur wegen blödsinniger Abenteuer

00:04:22Für mich ist das nicht blödsinnig, Vater

00:04:25Mein ganzes Leben lang war ich nur für unser Königreich da

00:04:28Und jetzt will ich auch mal etwas ganz eigenes machen

00:04:32Ein ganzes Leben?

00:04:34Cupcake, du bist noch ein junges Träumädchen

00:04:36Es gibt so viele Berge, die du noch rauf und runter klettern kannst

00:04:40Dann lass mich doch auch endlich mal klettern

00:04:43Warte nur, Cupcake, warte nur

00:04:45Für alles kommt einmal die richtige Zeit

00:04:48Genau, das ist es ja, Vater

00:04:50Es heißt immer warten, warten, warten

00:04:54Auf den richtigen Tag

00:04:55Aber so viele Tage haben wir doch gar nicht

00:04:58Aber du hast viel mehr Zeit als die meisten, meine süße Tochter

00:05:02Denn vergiss nicht

00:05:03Wir Trolle können tausend Jahre alt werden

00:05:06Und manche, wie dein Opa Filbert, der Nörgler

00:05:10Werden sogar tausend und zehn

00:05:12Genug Zeit also, um einen Prinzen zu finden und dich zu binden

00:05:16Ach, aber wie kann ich mich denn binden, wenn ich noch niemals frei war, Vater?

00:05:21Ach, Cupcake

00:05:23Ich fürchte, das kann man nicht so leicht erklären, wie du vielleicht denkst

00:05:27Wir haben viele Wünsche in unserem Leben

00:05:30Aber nicht alle gehen auch in Erfüllung

00:05:33Also suchen wir nach anderen Dingen, die uns glücklich machen

00:05:37Im Leben bekommt man nicht immer alles, was man sich wünscht

00:05:41Aber man bekommt oft das, was man gerade braucht

00:05:44Warum denke ich eigentlich immer, dass du in Rätseln mit mir sprichst?

00:05:47Ich bin ein Troll, Liebes

00:05:49Äh, ja

00:05:50Wir haben die Rätsel buchstäblich erfunden

00:05:54Habe ich dir nicht schon etwas über die Herkunft deines Großvaters erzählt

00:05:58Von Erzherzog Godavius dem Blassen?

00:06:00Er hat sich das erste Rätsel ausgedacht, das je aufgeschrieben wurde

00:06:04Äh, ja

00:06:05Das war im Jahr 992, wenn ich mich richtig erinnere

00:06:09Oh, Vater

00:06:31Hallo Fokus, du lässt ja den Schwanz so hängen

00:06:34Was willst du, konnte ich?

00:06:36Kann mich nicht erinnern, so eine kleine, schäbige Kreatur wie dich in meine Höhle eingeladen zu haben

00:06:44Äh, äh, ich war gerade in der Nähe und wollte meinem alten Kumpel Hallo sagen

00:06:48Hi, Foki!

00:06:49Wir sind keine Kumpel, du Zwerg

00:06:52Und außerdem weißt du genau, dass ich unangemeldeten Besuch hasse wie Feuer das Wasser

00:06:57Aber, aber Fokus, wie kannst du sowas sagen?

00:06:59Du und ich, äh, du weißt doch, wir beide kennen uns schon ewig lange

00:07:03Hahaha, Hi-Foki-Kumpel

00:07:05Ich hab dir gesagt, wir sind keine Kumpel, du grüner Witzbeutel

00:07:10Also verschwinde jetzt lieber, oder willst du, dass ich dich verschlinge mit deiner hässlichen Fratze?

00:07:18Oh, ja, äh, weißt du, Fokus, bevor du mich verschlingst, äh, hätte ich, hätte ich aber vorher noch eine Einladung

00:07:26für dich

00:07:26Eine Einladung? Wozu denn?

00:07:30Deine Freunde haben doch Todesangst, ich könnte sie einfach auffressen

00:07:34Ja, wie recht sie haben

00:07:36Die laufen nämlich wie kleine, leckere Häppchen von meiner Nase rum

00:07:41Haha, ja, richtig

00:07:42Äh, manche fürchten nicht ganz genau

00:07:47Also, haha, ich lade dich ein mit mir, haha, ein Team zu sein

00:07:53Ein Team?

00:07:54Ja, ja, du und ich, ein cooles Duo

00:07:57Wie dick und doof, Kermit und Miss Piggy, Harry Potter und Hermine, Asterix und Obelix

00:08:02Okay, ich hab's ja verstanden, halt die Luft dann, Troll

00:08:06Wozu soll ich mit dir ein Team sein? Was hast du vor?

00:08:10Äh, die totale Verwüstung natürlich, Brandscherzen und rücksichtslos plündern

00:08:15Pass auf, sonst wirst du mir als Radici auf dem Teller serviert, du Winstbeutel

00:08:21Mir reicht's jetzt mit dir

00:08:22Warte, haha, Fokus, hör mir zu

00:08:25Du und ich, wir beide regieren mit eiserner Hand unsere kleine Welt, richtig?

00:08:29Überleg mal, was wir alles erobern könnten

00:08:31Zu zweit sind wir unschlagbar, die ganze Welt würde für uns erzüttern, hahaha

00:08:36Hahaha, du lächerlicher grüner Wurm

00:08:41Dich kennt doch überhaupt gar keiner, nun

00:08:45Haha, ja, weil ich keinen meiner Feinde am Leben gelassen habe

00:08:49Komme in die Quere und bumm, hau ich dich weg

00:08:52Ach, wirklich?

00:08:54Haha, ja klar, alter Kumpel, du und ich eine neue, furchterregende Allianz

00:08:58Das ganze Land wird sich unserem Willen beugen, wir können gleich anfangen

00:09:01Tut mir leid, du kleiner, blöder Winstbeutel

00:09:05Ich habe keinerlei Interesse daran und jetzt verschwinde

00:09:10Hm, ich hab's ja im guten Versuch, Foki, aber du, äh, du lässt mir ja keine andere Wahl

00:09:17Was soll das heißen, du lächerliches Würstchen?

00:09:21Dass ich dich zwinge mitzumachen, du blöder Riesentrottel

00:09:25Wie bitte?

00:09:28Ha, hab ich doch gesagt, ich wollte nett sein und dich frei entscheiden lassen, Flämmchen

00:09:32Aber nein, du schnallst es einfach nicht, hätte ich mir denken können

00:09:37Gott, ich verschwinde jetzt hier, bevor ich nie so in mein heißer Atem dich in Asche verwandelt

00:09:46Versuch doch mal, du Erbsenhirni

00:09:48Noch hast du keine Ahnung, wer hier vor dir steht

00:09:51Aber gleich

00:09:53Okay, das reicht jetzt

00:09:55Sag nicht, ich hätte dich nicht gewahrt

00:10:09Walle, Walle, Wasser fließe

00:10:12Sich durchs Klo hinuntergieße

00:10:15Und es reißt, ich glaube mir, in den Sumpf als Drecksgetier

00:10:26Na, wie fühlst du dich, Dicknase?

00:10:29Ich bin nur eine große Dicknase, es ist egal, wie ich mich fühle

00:10:34Ja, ganz genau, du bist eine alte, doofe Dicknase

00:10:39Und du bist meine alte, doofe Dicknase und tust, was ich will, kapiert?

00:10:44Ja, schon klar, ich hab's kapiert

00:10:49Gut, also Tollpatsch, an meiner Seite erlebst du jetzt, wie ich das Königreich der kleinen Trolle erobere

00:10:55Und meinen rechtmäßigen Platz auf dem Thron einnehme

00:10:59Ich bleib bei dir, Grantich

00:11:02Was kann ein großer Tollpatsch, wie ich schon allein tun?

00:11:06Nichts, und das erkennst du jetzt

00:11:08Aber du bist sogar zu dumm, das zu begreifen

00:11:10Denn ich hab dich mit dem mächtigen Zauber der gnadenlosen Unterwerfung gebannt

00:11:14Wenn du nur daran denkst, dich mir zu widersetzen

00:11:16Zwinge ich dich mit Gemeinheiten und Beleidigungen wieder in die Knie

00:11:20Haha, und du wirst mir alles glauben, was ich sage

00:11:23Du hässliches Feuerreptil, verstanden?

00:11:27Verstanden

00:11:30Gut, na, na dann komm, vergiss dein Nickerchen

00:11:34Wir haben jetzt viel zu tun, du verschlafene Dino-Echse

00:11:40Oh, Mammvieh

00:11:43Oh, Mammvieh

00:12:06Manchmal wünschte ich mir, wir könnten einfach immer so weiter über die Hügel wandern

00:12:10Aber das wäre ein langer Weg

00:12:12Haben wir denn noch genug zu essen dabei?

00:12:14Denkst du auch mal an was anderes als ans Essen?

00:12:17Auf keinen Fall

00:12:18Gibt's was Besseres, als ans Essen zu denken?

00:12:20Wie wär's mit Reisen, geheimnisvollen Rätseln und Abenteuern?

00:12:25Passt ja, äh, Senfisches

00:12:28Süße nachspeisen

00:12:29Ah, vergiss es

00:12:31Du willst also jetzt was essen?

00:12:33Wie nicht immer

00:12:34Äh, warte, wollen wir hier was essen oder woanders weiter weg?

00:12:38Nein, gleich hier, Mammvieh

00:12:39Wir werden hier in der Nähe was essen

00:12:40Puh, großartig

00:12:42Ich bin dabei

00:12:43Ich hab gehört, dass es in der Burg freies Mittagessen für freie Trolle gibt

00:12:46Wo hast du das denn gehört?

00:12:49Direkt an der Quelle

00:12:49Prinzessin Cupcake hat es mir erzählt

00:12:51Oh ja?

00:12:53Sprichst du denn oft mit der hübschen Prinzessin?

00:12:56Ja, die ganze Zeit

00:12:57Mein Vater war ihr Kieferorthopäde

00:12:59Als sie eine Zahnspange bekam, weißt du?

00:13:01Wir waren noch ganz kleine Trolle und blitzschnell die besten Freunde

00:13:04Du Glückspilz

00:13:05Ich wünschte, ich wäre auch mit ihr befreundet gewesen

00:13:07Wie ist die denn heute so?

00:13:09Sie ist ein Satz und hübsch

00:13:11Ihre Zähne sehen gesund und gerade aus

00:13:12Für ein Träumädchen jedenfalls

00:13:15Ich finde, die kleinen Trolle haben die schönste Prinzessin im ganzen Land

00:13:18Das haben wir ganz sicher

00:13:21So, du magst hier also, ja?

00:13:23Wie kommst du denn darauf?

00:13:25Das sieht doch jeder lief

00:13:26Jedes Mal, wenn von ihr gesprochen wird

00:13:27Hast du so ein irres, komisches Lächeln im Gesicht

00:13:29Wieso?

00:13:30Vielleicht begeistere ich mich auch nur für unsere Monarchie

00:13:33Schon mal daran gedacht?

00:13:35Aha

00:13:35Oder vielleicht hast du dich auch nur in Prinzessin Cupcake verknallt

00:13:38Ja, also, ähm

00:13:41Na gut, vielleicht hast du ja recht

00:13:44Du solltest mit ihr reden

00:13:45Du könntest sie mit einer schimmeligen Suppe und faul im Scheller zum Essen einladen

00:13:48Und König Troll damit verärgern?

00:13:51Auf keinen Fall!

00:13:52Wer sagt, dass ihn das ärgern würde?

00:13:54Jeder mag leckeres Essen

00:13:55Einige mehr als andere

00:13:57Ja, aber sie marschieren da nicht einfach rein und laden die Prinzessin zum Essen ein

00:14:01Warum nicht?

00:14:02Sie ist ein Troll, genau wie du

00:14:03Sie muss ihr ganzes Leben lang da oben in der Burg wohnen

00:14:06Hat wahrscheinlich kaum Freunde

00:14:08Und noch weniger ein Trollfreund

00:14:11Wer hat etwas von einem Trollfreund gesagt?

00:14:13Ich versuche nicht, ihr Trollfreund zu werden

00:14:15Du solltest besser deine große Klappe halten, bevor wir alle mit dem König Ärger kriegen

00:14:20Okay, okay, meine Lippen sind versiegelt

00:14:22Es sei denn, ich sehe ein Bratwürstchen mit einer großen Portion Kartoffelsalat

00:14:25Dann steht meine Klappe natürlich weltoffen

00:14:29Ja gut, ich verstehe schon, was du meinst

00:14:31Lass uns endlich was essen

00:14:32Super genial

00:14:44Ich will hier gebackene Bohnen mit leckeren Trakt der Lerakon-Eiern

00:14:48Eine Helikadresse, aus welcher Richtung kommt das?

00:14:50Oh, da schnüffelst du schon raus, Mampi

00:14:52Deine Nase hat noch nie versagt

00:15:00Da seid ihr ja

00:15:02Lief, Mampf, etwas Schreckliches ist passiert

00:15:07Feurig, sag jetzt nicht, dass es keine gebackenen Bohnen mehr gibt

00:15:10Ohne gebackene Bohnen kann ich nicht weiterleben

00:15:12Nein, nein, nein, Jungs, das ist es nicht

00:15:17Gibt sich kein Ahornbrot?

00:15:19Oh nein, ich wusste es

00:15:20Nein, es ist wegen Fokus

00:15:23Er hat das Brot angebrannt?

00:15:24Das darf nicht wahr sein

00:15:26Ich glaube, Feurig versucht uns was Wichtiges zu sagen, Mampf

00:15:30Und ich glaube nicht, dass es etwas mit dem Essen zu tun hat

00:15:33Wenn es nicht mit Essen zu tun hat, kann es nicht wichtig sein, Lief

00:15:36Fokus ist verschwunden

00:15:38Er ist weggeflogen

00:15:40Und jetzt ist er sozusagen vogelfrei

00:15:43Fokus? Aber wieso? Warum?

00:15:47Grantich war bei ihm

00:15:48Er kam und hat ihm mit einem gruseligen Zauberspruch den Drachenkopf verdreht

00:15:52Oh nein, dieser Grantich steckt dahinter

00:15:55Das sind schlechte Nachrichten für uns

00:15:57Dieser Troll hatte nämlich noch nie was Gutes im Sinn

00:16:00Da hast du recht, Lief

00:16:01Dieser Troll ist ein blöder Schinker

00:16:03Aber nur zur Sicherheit, die Bohnen sind fertig, ja?

00:16:05Ja, ja, die Bohnen sind fertig

00:16:08Puh, ich hätte fast geweint, Lief

00:16:11Echte Tränen

00:16:12Feurig, weißt du, was Grantich jetzt vorhat?

00:16:14Wozu braucht er denn Fokus? Und warum jetzt?

00:16:16Ich weiß es nicht

00:16:18Ich habe versucht, seinen Plan zu belauschen

00:16:20Aber ich hatte Angst, dass er mich entdeckt

00:16:22Wenn ich der Höhle von Fokus zu nahe komme

00:16:25Lief, was ist, wenn die unter unserem Essen her sind?

00:16:28Das wäre ein schwerer Schlag für uns

00:16:29Wir würden verhungern

00:16:30Ihr kommt doch nicht wegen des Essens hierher, Mampfi

00:16:32Woher weißt du das so genau?

00:16:34Was sollen sie denn mit gebackenen Bohnen anfangen?

00:16:36Es geht nicht um gebackene Bohnen, Jungs

00:16:38Es geht um den Zauberspruch von Grantich

00:16:41Ein Zauberspruch? Aber Grantich hat vom Zaubern absolut keine Ahnung

00:16:44Oho, vielleicht sagst du ihm das mal

00:16:49Jetzt, wo du mein Diener und Verbündeter bist, wird sich hier alles ändern

00:16:53Jetzt werden die Trolle Grantich kennenlernen

00:16:56Und nicht nur das, sie werden alles tun, was ich ihnen sage

00:16:59Wenn ich es sage

00:17:01Und was wirst du denen sagen?

00:17:04Ich sag, ignoriert den großen, grimmigen Feuerdrache hinter mir

00:17:08Er weiß nicht, was er tun soll

00:17:09Außer ich sag's ihm

00:17:11Und dann hältst du die Klappe und lässt mich reden, verstanden?

00:17:14Äh, verstanden

00:17:15Mit deiner Feuerkraftfokus werde ich das Königreich der Kobolde erobern

00:17:20Und dann werde ich endlich

00:17:22Und dann wirst du endlich

00:17:25Stör meine Gedanken nicht, du rotärschiger Feuerspucker

00:17:27Weißt du nicht, was eine dramatische Pause ist?

00:17:29Nö

00:17:30Haa, das ist eine Pause für den spannenden Effekt

00:17:33Das ist wichtig für meine Rede

00:17:35Jeder gute Bösewicht versucht dich mit Worten zu täuschen

00:17:39Damit er ungestört seine bösen Pläne vorantreiben kann

00:17:43Du musst nur da hocken und sie grimmig anstarren, bis ich fertig bin

00:17:47Oho, alles klar, in Ordnung

00:17:50Haha, dann mach mal

00:17:52Dann mach was?

00:17:54Dich hinhock, du fette Feuerechse

00:17:56Oh, ja klar

00:17:58Und als Grantich anfing, Fokus zu ärgern und zu beleidigen, dachte ich

00:18:03Oho, gleich ist er platt

00:18:07Der große Drache wird den grantigen Zwerg in den Staub treten

00:18:11Aber das hat er nicht

00:18:12Es war, als hätte ihn Grantich mit Gemeinheiten so lange hypnotisiert, bis sich Fokus schlecht und minderwertig fühlte

00:18:19Oho, und dann plötzlich fühlte ich mich schlecht vom Zuhören

00:18:23Und mir wird jetzt schlecht von dem, was du sagst

00:18:26Das ist ja richtig schrecklicher Mist

00:18:28Wisst ihr was, Leute? Das könnte sogar noch viel, viel schlimmer sein, als es klingt

00:18:33Ja, wirklich? Es klingt doch schon schlimm genug, Leif

00:18:36Wenn das, was Feuerech gesehen hat, stimmt

00:18:38Beherrscht Grantich jetzt tatsächlich den mächtigen Zauberspruch der gnadenlosen Unterwerfung

00:18:44Die gnadenlose Unterwerfung? War das nicht der Name von Grantichs alter Band in der Schule?

00:18:48Ganz genau, so hießen sie

00:18:50Oho, jetzt erinnere ich mich an sie

00:18:53Ja, sie wurden von der Trolltalent-Claude qualifiziert

00:18:56Weil Grantich dem Direktor einen Trommelstock über den Kopf geschlagen hatte

00:18:59Und seit diesem Tag ist Grantich auf alle Trolle extrem wütend

00:19:03Es würde mich nicht wundern, wenn er den mächtigen Zauberspruch, den er jetzt beherrscht, nur aus verspäteter Rache gegen alle

00:19:09Trolle benutzt

00:19:10Aber das ist doch alles schon so lange her

00:19:13Ja, kann er das nicht endlich vergessen und friedlich sein? Einfach leben und leben lassen? Wieso kann er das nicht?

00:19:21Weil Grantichs eben ein Troll ist

00:19:24Ja und? Ich bin doch auch ein Troll

00:19:26Nein, ich meine, er ist ein Troll

00:19:29Versteht ihr? Er trollt die Trolle

00:19:32Was?

00:19:33Ach, er ist einer, der ganz absichtlich nach Streik sucht und jeden ärgert und provoziert

00:19:38Nur weil es ihm Spaß macht

00:19:39Ah, ich verstehe, Troll einen Troll

00:19:42Ja, genau

00:19:44Manchmal, wenn wir nicht vergessen können, dass uns jemand wehgetan hat, versuchen wir uns an demjenigen noch lange danach zu

00:19:48rächen

00:19:49Aber dann stecken wir fest, weil wir uns am Ende selber am allermeisten damit schaden und uns mit dieser Rachsucht

00:19:53vergiften

00:19:55Wow, das ist wahr, Lief

00:19:57Wenn Grantich wirklich den mächtigen Zauber der gnadenlosen Unterwerfung beherrscht, haben wir alle einen Haufen Probleme an der Backe

00:20:03Oh, du meine Güte, dann werden wir wohl alle getrollt

00:20:10Leute, bei allem, was wir jetzt über Grantich wissen, könnte das Königreich der kleinen Trolle bald in großer Gefahr sein

00:20:16Was können wir denn tun?

00:20:17Ich hab keine Ahnung, ich hab auch nicht erwartet zu sehen, was ich heute da unten sah

00:20:22Aber da fällt mir gerade ein, es gibt jemand, der uns vielleicht helfen könnte

00:20:28Und wer?

00:20:29Dorn, die Hexenmeisterschnecke

00:20:32Hexenmeister was? Und wo finden wir den?

00:20:34Ihr lebt im Land der Zwergschnecken

00:20:36Es ist eine kleine Reise, aber alles, was mir einfällt

00:20:41Ein guter Einfall, wir retten unser Königreich und suchen nach der Zwergschnecke

00:20:45Willst du mitkommen, Feurig?

00:20:46Mit, mit Ulk?

00:20:48Ich, äh, ich, äh, ich hab schon was zu tun

00:20:52Eine wichtige Verabredung

00:20:54Oh, entschuldige, ich hab einfach zu viel Angst, Lief

00:20:57Ich bin kein Held, ich bin nur ein Waldwesen, das am falschen Ort zur falschen Zeit war

00:21:03Oder zur richtigen Zeit am richtigen Ort, du hast vielleicht gerade unser Königreich gerettet

00:21:08Ja, das bedrückt mich jetzt noch mehr, hm? Große Klasse

00:21:12Ist schon in Ordnung, du musst nicht mitkommen

00:21:14Mampf und ich, wir schaffen das schon

00:21:16Wir schaffen das schon?

00:21:18Ja, das werden wir

00:21:19Wir gehen vor Sonnenuntergang los und nutzen den Vorsprung

00:21:22Vor Sonnenuntergang? Und unser Abendessen?

00:21:25Pack ein paar Snacks ein, dann können wir vor Sonnenuntergang da sein

00:21:29Oh, ich liebe Snacks

00:21:30Mein Gepäck wird mega schwer sein

00:21:32Hoffentlich kann ich alles tragen, hm?

00:21:35Danke für den Tipp, Feurig

00:21:36Wenn du mit König Troll sprichst, sag ihm, er muss sich keine Sorgen machen

00:21:40Lief und Mampfi kümmern sich bereits um das Problem

00:21:43Das mach ich, Lief, entschuldigt Jungs, aber ich bin nicht so mutig wie ihr

00:21:48Doch, Feurig, du bist mutig

00:21:50Jeder ist auf seine Weise mutig

00:21:52Wenn du nicht gesehen hättest, was du gesehen hast

00:21:54Dann wüssten wir jetzt nicht, was Grantich und Fokus vorhaben

00:21:56Zumindest haben wir jetzt die Chance, sie aufzuhalten

00:21:59Ja, genau

00:22:00Oh, ich danke euch, Jungs

00:22:02Und viel Glück da draußen

00:22:04Ja, Glück, das werden wir brauchen

00:22:07Werden wir das?

00:22:09Hast du mit deinem Vater gesprochen, Cupcake?

00:22:11Oh ja, das habe ich, Zaubertatchen

00:22:14Und wie war's?

00:22:15Ich hätte meine Gedanken für mich behalten sollen

00:22:18Weil es wie immer war

00:22:19Er sprach in Rätseln, geheimnisvollen Vermutungen und Metaphern

00:22:23Es hat leider überhaupt nichts gebracht

00:22:25Oh, Liebes, das glaube ich nicht

00:22:28Dein Vater liebt dich wirklich über alles

00:22:30Und er will doch nur das Allerbeste für dich

00:22:32Das weiß ich ganz genau

00:22:34Manchmal glaube ich, er will mich nur wie einen hübschen Schmetterling gefangen halten

00:22:38Und hinter Glas einsperren

00:22:40Dein Vater, der König, sorgt sich um dich

00:22:43Und will doch nur sein einziges, geliebtes Treumädchen beschützen

00:22:47Dann hat er noch nie den Spruch gehört

00:22:49Wenn du etwas wirklich liebst, dann lass es frei

00:22:52Aber Cupcake, da draußen in der Welt

00:22:54Ohne den Schutz und die Sicherheit des Königreichs

00:22:57Ist es viel zu gefährlich für dich

00:22:59Das weiß dein Vater ganz genau

00:23:01Aber ich bin bereit, mich der Gefahr zu stellen

00:23:04Ich bin doch kein Kind mehr

00:23:05Ich wünschte, mein Vater könnte das endlich verstehen

00:23:08Aber für ihn wirst du immer sein kleines Trollmädchen bleiben

00:23:12Das ist das Problem, Zaubertörtchen

00:23:16Du hast es auf den Punkt gebracht

00:23:18Das ist das Problem

00:23:32Schau mal da vorne, da ist sie, Mampf

00:23:35Die Hexenmeisterburg

00:23:37Ja, hoffentlich

00:23:38Kann uns die Hexenmeister-Snicker auch helfen

00:23:40Das kriegen wir schon raus

00:23:42Komm schon, los geht's

00:23:43Und dann müssen wir zurück und unseren König troll wahren

00:23:46Aber mit einer guten Idee kriegen wir das schon hin

00:23:59Hey, Eindringlinge

00:24:00Wer hat euch hierher geschickt?

00:24:02Eindringlinge? Wir?

00:24:04Aber nein!

00:24:05Wir kommen in Frieden, Hexenmeister Schnecke

00:24:07Entschuldige, dass wir hier so einfach vorbeikommen

00:24:09Aber ein besorgter Freund hat uns geraten, dich um Hilfe zu bitten

00:24:12Oh, besorgt wegen was?

00:24:15Naja, das ist es ja gerade

00:24:16Wir sind uns nicht ganz sicher

00:24:18Wir wissen es nicht so genau

00:24:20Ihr wisst es nicht genau

00:24:23Was für ein Wahnsinn ist das denn?

00:24:25Welcher Zauberer hat euch zwei verwirrte Gartenzwerge zu meiner Burg geführt?

00:24:30Gartenzwerge?

00:24:31Nein, nein!

00:24:32Ich bin ein Troll aus dem Königreich der kleinen Trolle

00:24:36Und ich bin eine Fee aus dem Land der leckeren Schmalchbrote

00:24:38Ja, die Tomaten, die Tomaten

00:24:41Ich züchte saftige Tomaten in meinem Garten

00:24:44Und ich brauche immer ein oder zwei gute Zwerge

00:24:47Die sich vor den Westenfehn schützen

00:24:49Wie wäre das für euch?

00:24:52Arbeiten für die Hexenmeister Zwergschnecke

00:24:54Ich schicke euch jedenfalls nicht auf blödsinnige Gänsejagd

00:24:59Wie euer jetziger Arbeitgeber

00:25:01Wir schätzen dein Angebot, Dorn

00:25:03Aber wir kamen wirklich aus eigenem Willen hierher

00:25:06Wir kennen einen kleinen bösen Troll

00:25:08Er heißt Grantich

00:25:09Und er beherrscht jetzt den mächtigen Zauber

00:25:11Der gnadenlosen Unterwerfung

00:25:13Aha, ist das so?

00:25:16Ja, und er beherrscht auch das stärkste Lebewesen in unserem Land

00:25:20Fokus, den Feuerdrachen

00:25:22Fokus?

00:25:23Ich versuche schon seit Jahrtausenden Fokus zu engagieren

00:25:27Aber er ist ein sturer, verschlafener Drache

00:25:29Das muss aber ein sehr mächtiger Zauberer sein

00:25:32Der den eigenwilligen Feuerdrachen umstimmen konnte

00:25:35Na ja, ich glaube wir kennen diesen Zauberer

00:25:38Und er hat nichts Gutes im Sinn

00:25:40In der Tat, Zwerg

00:25:42Denn wenn jemand den starken, unabhängigen Drachen zähmen will

00:25:46Dann schafft er das einzig und allein mit dem mächtigen Zauberspruch

00:25:50Der gnadenlosen Unterwerfung

00:25:53Genau deswegen sind wir hier, Hexenmeister

00:25:56Und mit Fokus als Waffe

00:25:57Wird er unser friedliches Königreich schon sehr bald

00:26:00In ein schreckliches Jammertal verwandeln

00:26:02Das hast du wirklich gut erkannt, du kleiner Zwerg

00:26:06Oh, jetzt reicht es aber

00:26:07Hört mir zu und hört mir genau zu

00:26:10Der mächtige Zauber der gnadenlosen Unterwerfung

00:26:13Hat schon immer die mutigsten Seelen zerstört

00:26:15Und zwar lange bevor ich die Zauberei erlernen konnte

00:26:19Wow

00:26:20Seine gewaltige Macht zermirbt alle tapferen Geister

00:26:24Und zerquetscht überall die Hoffnungen der Träumer

00:26:26Indem er sie ihrer Vernunft beraubt

00:26:29Und heimtückisch unüberwindbare Zweifel streut

00:26:33Oh Mann

00:26:34Wenn sich der mächtige Zauber der gnadenlosen Unterwerfung ausbreitet

00:26:39Werden Helden schnell zu Feiglingen

00:26:41Kraftprotze zu Schwächlingen

00:26:44Und kluge Männer und Frauen verwandeln sich in Dummköpfe

00:26:47Die Opfer glauben wertlos und minderwertig zu sein

00:26:52Und beugen sich dem Willen des Zauberers

00:26:54Der sie zu unterwürfigen Dienern macht

00:26:57Der Zauber kann die Wesen auch in fremde Länder verwandeln

00:27:02Und sogar in ferne Welten

00:27:05Oh, wow

00:27:06Wer diesen mächtigen Zauber beherrscht

00:27:09Hat eine todsichere Chance

00:27:10Jedes Königreich zu stürzen

00:27:12Das ihm gefällt

00:27:14Und wenn dieser Grantisch euer Land beherrschen will

00:27:18Dann, äh, muss ich befürchten

00:27:20Ist eure Situation hoffnungslos

00:27:23Dann kannst du uns helfen

00:27:25Ich fürchte leider nein, Zwerg

00:27:27Hey, zum letzten Mal, wir sind keine Zwerge

00:27:30Aber können wir denn gar nichts tun?

00:27:32Wie können wir diesen Zauber bekämpfen?

00:27:34Oder zumindest den kleinen bösen Troll, der ihn ausübt

00:27:37Ich schlage vor, dass ihr sofort euren König wart

00:27:40Das ist alles?

00:27:42Ja, es sei denn, ihr Zwerge würdet auf meine Roma-Tomaten aufpassen

00:27:47Nein, schon gut

00:27:48Danke für dein Ratschnecke

00:27:50Lass uns gehen, Mampf

00:27:51Ja, gehen wir

00:27:52Wir haben jetzt einen Königreich zu retten

00:27:56Was sollte denn das?

00:27:57Der nennt uns Zwerge?

00:27:59Der hat wohl noch nie eine Fee aus dem großen Land der Schmeichbrote gesehen

00:28:02Was soll's?

00:28:03Das Königreich der kleinen Trolle braucht uns jetzt mehr denn je, Mampfi

00:28:06Und ob irgendeine Hexenmeister-Zwergschnecke uns hilft oder nicht

00:28:09Wir lassen unsere Trolle auf keinen Fall im Stich

00:28:11Ja, ganz genau

00:28:13Diese alte Schleimer hat mir wirklich Feuer unterm Hintern gemacht

00:28:16Lass uns diesen blöden Gratt nicht stoppen und dafür sorgen, dass alle Trolle und Feen wieder sicher sind in unserem

00:28:21Trollland

00:28:22Ja, das nenne ich Kampfgeist

00:28:24Hurra!

00:28:26Mampfi, du bist ja richtig übermütig

00:28:28Ich dachte, du machst dir eher Sorgen wegen all dem

00:28:31Ja, stimmt

00:28:32Ich hab wirklich große Angst deswegen

00:28:34Aber ich hab ein paar Zuckerriegel genascht

00:28:36Ich glaube, ich habe einen Zuckerschub

00:28:38Ich werd wahrscheinlich bald abspüchen, wenn mein Zuckerspiegel wieder sinkt

00:28:42Meine Güte, aber der Rückweg ist immer schneller

00:28:46Juhu!

00:28:47Auf geht's!

00:28:49Lass uns schnell weitergehen

00:28:51Oh, Junge

00:29:02Wir sind da, Vukki

00:29:04Das ist das Königreich der bösen Kobolde

00:29:06Ich hab das nur gelesen

00:29:07Aber ich wusste immer, dass ich mal hierher kommen würde

00:29:10Wieso wusstest du das immer, Granting?

00:29:14Weil ich, du blöder Dovi, von klein auf dazu bestimmt wurde, die Macht zu übernehmen

00:29:19Ich musste nur abwarten und im richtigen Moment zuschlagen

00:29:23So wie jetzt

00:29:25Oha, ja, verstehe

00:29:27Nein, Luther, tust du nicht

00:29:28Du verstehst nur, was ich dir sage

00:29:30Jetzt halt die Klappe und zeig deine großen Reißzähne

00:29:34Aber wie kann ich meine Klappe halten und gleichzeitig meine großen Reißzähne zeigen?

00:29:41Ach, du weißt schon, was ich meine

00:29:43Nein, nicht wirklich

00:29:46Ha ha ha, Fokus, ich schwör dir

00:29:48Wenn du mich weiter so ärgerst, verwandle ich dich in einen Gecko

00:29:51Ha ha ha, dann bist du noch hässlicher, als du jetzt schon bist

00:29:55Ha ha ha, willst du das?

00:29:59Geckos kann ich nicht leiden

00:30:01Genau, Geckos sind hässlich

00:30:03Ha ha, immerhin bist du schlau genug, das zu wissen

00:30:06Und ich benutze das Wort schlau sehr flapsig

00:30:09Ha ha ha, also wenn wir den König der Kobolde treffen, gebe ich den Ton an, kapiert?

00:30:13Und was willst du ihm vorsingen?

00:30:16Ach, manchmal frage ich mich, wie du es so weit schaffen konntest

00:30:19Wieso? Ich bin dir nur gefolgt, krantig

00:30:22Wo du hingehst, gehe ich auch hin

00:30:24Weißt du noch?

00:30:25Ich könnte nicht mal

00:30:26Ha ha ha, vergiss es

00:30:28Jetzt komm, lass uns den Koboldkönig finden

00:30:31Ich werde ihm ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann

00:30:34Ha ha ha

00:30:35Ha ha, König Troll einschließen und den Schlüssel wegwerfen?

00:30:39Warum sollte ich das tun? Die Kobolde haben doch keinen Streit mit den Trollen

00:30:43Ha ha, kann ja sein, aber du weißt ja, die kleinen Trolle haben dich als königlichen Herrscher und dein Volk

00:30:49noch nie respektiert

00:30:50Ja, na und? Was interessieren mich schon die Meinungen aus einem anderen Land? Und wer bist du überhaupt, Troll?

00:30:58Ich habe keine Lust, mir deine abfällige Meinung noch länger anzuhören

00:31:03Ha ha ha, du brauchst doch nur auf mein Wort zu vertrauen, König Zorn

00:31:07Ach was, wenn ich allen aufs Wort vertraut hätte, die vor meinem Thron standen

00:31:12Wäre ich schon vor langer Zeit gestürzt worden und würde jetzt vor den Toren des Koboldreichs um Kleingeld betteln müssen

00:31:19Also verschwinde gefälligst von ihr, du gratiger Troll

00:31:22Aber du, ja, wir könnten hier einen Drachen gut gebrauchen, der uns den unangemeldeten Pöbel wie ihn hier verjagt und

00:31:31vom Halse hält

00:31:32Ha ha ha, Pöbel? König Zorn, gestatte mir, mich vorzustellen

00:31:37Ha ha ha, ich heiße Grantig

00:31:39Äh, was sagst du da, Drache? Willst du unserem Königreich der Kobolde beitreten?

00:31:46Du kannst im ersten Jahr auch alle Trapte Leerakon-Eier auffressen, wenn du willst

00:31:50Vielleicht hast du mich nicht gehört, König

00:31:53Ich sagte, mein Name ist...

00:31:55Ich hab dich schon gehört, du Trollhändler

00:31:58Und ich kaufe nichts

00:32:00So, und jetzt verschwinde hier oder meine Burgwächter zeigen dir den Weg

00:32:06Ha ha ha, oh, das ist nicht nötig, König Zorn

00:32:09Ha ha ha, oder möglich

00:32:11Hast du in letzter Zeit deine Burgwache gesehen? Hast du nicht? Ha ha ha

00:32:17Wache sofort hierher! Wache sofort hierher!

00:32:21Ich war dir lieber den Atem, Majestät

00:32:23Ha ha ha, wie ich gerade sagte, mein Name ist Grantig

00:32:26Ha ha ha, und ich lasse jetzt auf dich feuern

00:32:29Du bist verrückt! Ha ha ha, dafür kommst du an die Galgen

00:32:33Foki, ha ha ha, zeig ihm, was du drauf hast

00:32:41Ha ha ha, also, ha ha, wirklich beeindruckend

00:32:47Wache!

00:32:49Ach, ich hab dir doch gesagt, es gibt keine Wache mehr

00:32:51Ich hab sie in fette Mistkäfer verwandelt

00:32:53Ha ha ha, und jetzt rutschen sie gerade vom Misthaufen runter

00:32:56Ha ha ha, aber das kann doch nicht

00:32:59Aber, aber das kann doch nicht wahr sein, nein

00:33:01Ha ha ha, das ist die sagenhafte Wirkung des mächtigen Zaubers der gnadenlosen Unterwerfung

00:33:06Ha ha ha, deine Wachen sind jetzt Mistkäfer und du stehst machtlos vor mir

00:33:11Ha ha ha, ich werde auch dich in einen Mistkäfer verwandeln

00:33:14Ha ha ha, es sei denn, du akzeptierst meine Bedingung

00:33:18Bedingung? Was denn, was denn für eine Bedingung?

00:33:22Ha ha ha, ich glaube, dir wird meine Bedingung

00:33:24Ha ha ha, besser gefallen als die Gefahr, zu meinem Diener zu werden

00:33:27Ha ha ha, wie ich schon sagte, nimm König Troll gefangen und im Gegenzug

00:33:32Ha ha ha, liefere ich dir seine Tochter, Prinzessin Cupcake

00:33:36Oder sollte ich sagen, ha ha ha, deine zukünftige Gemahlenkönigin Zorn

00:33:44Hm, ein gieriger Troll bist du, wirklich sehr gierig

00:33:50Ha ha ha, ich wurde schon schlimmer genannt

00:33:53Ich suche schon lange nach einer passenden Königin für mein Reich, schon sehr lange sogar

00:33:59Und jetzt kannst du endlich eine kriegen, ha ha ha, sie wird dir auf dem silbernen Tablett serviert

00:34:05Und wer regiert dann das Königreich der kleinen Trolle, wenn ihr König abgesetzt ist?

00:34:10Ha ha ha, wie würde denn König Grantich klingen?

00:34:23Ich hoffe, der König sich auch zu Hause lief

00:34:26Was, wenn er trappte Lehrerkonzert und Grantich uns angreift?

00:34:29Dann tun wir, was alle guten Trolle tun würden, Mampf

00:34:31Wir verteidigen das Schloss, als wär's unser eigenes

00:34:34Ich wusste, ich hätte vorher unbedingt was essen sollen

00:34:36Halt, wer seid ihr?

00:34:40Wir sind es, Bumpe, Lief und Mampf

00:34:44Ihr gibt es aber keine Freundschaftsdienste

00:34:47Also sofort umdrehen und zurückgehen, woher ihr gekommen seid

00:34:51Bumpe, komm schon, wir müssen mit König Troll reden, es ist wichtig

00:34:55Ja, erinnerst du dich an diesen blöden Grantich, der sich in der Schule immer geärgert hat?

00:34:59Er hat das saubern gelernt und sich gegen das Königreich verschworen

00:35:02Das kann nicht sein

00:35:04Jetzt geht weg von hier oder meine Hufe landen gar nicht in eurem Hintern

00:35:08Komm schon, Wampe, jetzt redest du aber wirklich dummes Zeug

00:35:12Ja, wir versuchen doch nur zu helfen

00:35:13Du willst doch auch das Königreich beschützen, stimmt, Wampe?

00:35:16Was ist denn los hier?

00:35:20Hab ich euch richtig verstanden?

00:35:22Grantich hat sich gegen uns verschworen?

00:35:24Ich fürchte ja, Prinzessin

00:35:26Und er ist nicht allein

00:35:27Er benutzt den verzauberten Feuerdrachen Fokus als Waffe

00:35:30Oh Mann

00:35:32Jetzt kapier ich eure Taktik

00:35:35Wir sollen alle glauben, dass unser Foki daran beteiligt ist

00:35:40Alles Lügen, Prinzessin

00:35:42Die beiden waren schon in der Schule, die Klassenclowns

00:35:46Denen kann man auf keinen Fall vertrauen

00:35:49Ach, so ein Blödsinn

00:35:51Entspann dich doch mal, Wampe

00:35:53Ich nehme die beiden mit zu meinem Vater

00:35:56Na kommt, folgt mir

00:36:05Wie, der kleine Grantich?

00:36:07Ich bin sicher, das kann nur ein Irrtum sein

00:36:11Aus welchem Grund, ihr kleinen Möpse

00:36:13Sollte er denn unser Königreich angreifen wollen?

00:36:17Ich weiß es nicht, Majestät

00:36:19Ich weiß nur, er ist schon immer ein zorniger Rebell

00:36:21Und jetzt hat er sich der schwarzen Magie bemächtigt

00:36:23Und Fokus verzaubert

00:36:25Das riecht gewaltig nach Ärger

00:36:26Ja, und es ist besser, darauf vorbereitet zu sein

00:36:29Aber welche Art der schwarzen Magie könnte Grantich denn gelernt haben?

00:36:33Die so stark und mächtig ist, dass sie unser Königreich bedrohen könnte

00:36:37Der mächtige Zauber der gnadenlosen Unterwerfung

00:36:46Hey, Foki, bald ist dieser dumme König-Troll aus dem Weg

00:36:49Und dann nehme ich mir rechtmäßig seinen Thron

00:36:52Oh, ich hoffe, er ist nicht warm

00:36:55Es gibt für mich nichts Schlimmeres, als auf einen warm gesessenen Thron Platz zu nehmen

00:37:00Ich geht

00:37:00Warum baust du nicht einfach deinen eigenen Thron, Grantich?

00:37:05Als König kannst du doch machen, was du willst

00:37:08Ja, ich baue einfach mein eigen

00:37:12Besser noch, du wirst ihn für mich bauen

00:37:14Du mit deiner breiten, dummen Nase

00:37:16Kannst dann die Baulöcher ausbuddeln

00:37:21In Ordnung, Grantich

00:37:23Und wenn der König mit seiner verwöhnten Göre für immer zu den Kobolden geflüchtet ist

00:37:27Da werde ich das Land neu taufen

00:37:30Als das Königreich des mächtigen Grantich

00:37:35Na los, feuer, du Penner

00:37:37Was?

00:37:39Ach, du solltest Feuer speilen, um das, was ich gesagt habe, zu bekräftigen

00:37:43Ach, vergiss es, die Zukunft ist so strahlend

00:37:46Foki, wir sollten dir eine Sonnenbrille besorgen

00:37:49Und weißt du was?

00:37:51Worauf warten wir?

00:37:52Ich werde gleich meinen Plan in die Tat umsetzen

00:37:54Jetzt sofort

00:37:57Schärfe mein Schwert und lenke mein Wort

00:38:01Bring dauerhaft Kummer und Mühe hinfort

00:38:04Das Herz des flügellosen Vogels muss pochen

00:38:08Und König Trolls Krone soll in der Suppe kochen

00:38:13Der mächtige Zauber der gnadenlosen Unterwerfung?

00:38:17Ich habe das in all den Jahren nur einmal gesehen

00:38:20Und zwar bei Olli dem Wilden

00:38:22Danach war er nie mehr derselbe

00:38:24Ja, tatsächlich

00:38:25Er wurde nach diesem Zauber auch Olli der Feigling genannt

00:38:29Und schließlich wanderte er eines Tages aus

00:38:32Und kehrte nie mehr in sein Land zurück

00:38:35So war's

00:38:36Er verschwand

00:38:37Das machte mir solche Angst

00:38:39Er hinterließ einen so traurigen Abschiedsbrief und

00:38:42Puff, weg war er

00:38:44Das ist ja furchtbar

00:38:45Ja, aber wie können wir uns gegen so einen mächtigen Zauberspruch schützen?

00:38:49Ich würde sagen, dazu besteht keine Notwendigkeit

00:38:53Wir haben diesen Zauber seit Ewigkeiten nicht mehr erlebt

00:38:56Und seine Wirksamkeit hängt stark von dem ab, der ihn ausübt

00:39:00Auch wenn Grantich diesen Zauber jetzt zu nutzen weiß

00:39:03So hat er noch keine Übung und keine Erfahrung mit der Magie

00:39:08Um wirklich die volle Kraft des mächtigen Zaubers

00:39:11Der gnadenlosen Unterwerfung nutzen zu können

00:39:14Er müsste

00:39:16Vater?

00:39:18Vater, Vater!

00:39:20Oh, nein, nein, nein, nein, nein

00:39:21Das darf nicht wahr sein

00:39:23Leif?

00:39:24Wo ist er glücklich hin?

00:39:25Was machen wir denn jetzt nur?

00:39:27Ich, äh, ich weiß es nicht

00:39:29Wir werden angegriffen

00:39:31Wir müssen jetzt bereit sein

00:39:32Wir müssen, ähm...

00:39:33Weglaufen?

00:39:35Eins, zwei, drei, vier

00:39:37Puh

00:39:37Gott sei Dank, wir sind alle noch hier

00:39:39Alle bis auf einen

00:39:41Bring mich nicht zur Verzweiflung, Zaubertörtchen

00:39:44Hat jeder Troll noch alle seine Finger und ziehen?

00:39:47Seht nach

00:39:48Äh, ja

00:39:48Ja

00:39:50Okay, ich hab von meinem Vater gelernt, ruhig zu bleiben, wenn es schwierig wird

00:39:55Wenn wir in Panik geraten, haben wir verloren

00:39:57Und wenn wir verlieren, was würde das denn für unseren König bedeuten?

00:40:01Kackig, ich weiß, wo er ist

00:40:03Ich weiß, wo der König ist

00:40:05Wo denn, Fee? Wo ist er?

00:40:07Er wurde von den bösen Kobolden gefangen genommen

00:40:10König Zorn hat unseren König Troll entführt

00:40:12Ja, klar

00:40:14Er ist der gemeinste Kobold aller Zeiten

00:40:16Prinzessin, wir stehen unter deinem Kommando

00:40:19Was können wir denn jetzt tun?

00:40:20Das ist nett von dir, Liv

00:40:22Vielen Dank

00:40:23Aber ich hatte noch nie mit so einer gewaltigen Magie zu tun

00:40:26Ich weiß nicht weiter

00:40:34Prinzessin, wenn du erlaubst

00:40:36Ich kenne da jemanden, der uns vielleicht helfen könnte

00:40:39Sag schon, Zaubertörtchen, wer ist es?

00:40:42Sein Name ist der Weise des verzauberten Waldes

00:40:44Niemand hier in der Umgebung hat so viel Weitsicht und Kenntnis in der weißen Magie wie er

00:40:49Sehr gut, und wo können wir ihn finden?

00:40:52Nun, er wohnt im fernen Land der Weisen

00:40:55Das Land der Weisen? Ist das weit? Muss ich Snacks einpacken?

00:41:00Mampf, jetzt ist nicht die richtige Zeit für sowas

00:41:03Jede Zeit ist eine gute Zeit für Snacks

00:41:05Liv, Mampfi, geht in das Land der Weisen und findet den Weisen des verzauberten Waldes

00:41:11Fragt ihn, ob er uns helfen kann

00:41:13Inzwischen werden Zaubertörtchen und ich die Kobolde aufsuchen

00:41:17Und hoffentlich auch meinen Vater finden

00:41:19Alles klar, und mach dir keine Sorgen, Prinzessin

00:41:22Wir bringen ihn zurück

00:41:23Hey, ich hatte heute Morgen noch nichts gefrühstückt

00:41:25Ich denke, wir sollten ein paar Snacks einpacken, bevor wir gehen

00:41:27Für unsere Energie

00:41:29Schon gut, Mampf, schon gut

00:41:30Wir besorgen uns Proviant, aber wir haben nicht viel Zeit

00:41:33Wenn wir den Kontakt zueinander verlieren, treffen wir uns hier wieder

00:41:37Also beeilt euch, meine Trollritter, und viel Glück

00:42:00Willkommen, König

00:42:02Oder sollte ich vielleicht sagen Ex-König

00:42:06König Zorn, das hätte ich mir denken können

00:42:09Ich hätte wissen müssen, dass du hinter der Verschwörung gegen unseren Königreich denkst

00:42:14Oh, aber da irrst du dich, Troll

00:42:17Ich bin nur ein Rad im Getriebe, das direkt über deinen Trollthron gerollt ist

00:42:22Der wahre Feind ist einer von deinen eigenen Leuten

00:42:26Erzähl mir bloß nicht

00:42:29Der kleine Grantich ist der Schuldige

00:42:31Ja genau, scheinbar bist du doch nicht so verwirrt, wie du aussiehst

00:42:36Spar dir diesen Quatsch für einen dümmeren Troll als mich, du Kobold

00:42:41Glaubst du wirklich, ich würde glauben, dass dieser kleine, freche Troll einen komplizierten, mehrdimensionalen, bösen Zauber beherrscht und sein eigenes

00:42:51Königreich stürzt

00:42:52Zum meinen Thron zu stehlen

00:43:24Ja

00:43:25Ich werde sie heiraten

00:43:38Oh, Zaubertörtchen, ich versuche wirklich stark zu sein, aber ich weiß nicht, ob wir das Richtige tun

00:43:44Das Königreich der Kobolde ist nicht leicht zu finden

00:43:47Wir könnten Tage und Nächte lang suchen und bleiben doch erfolglos

00:43:51Cupcake, hab doch Vertrauen, wo ein Wille ist, gibt es auch immer einen Weg

00:43:57Der König der Waldelfen kann uns helfen, zum Königreich der Kobolde zu kommen

00:44:01Er ist ein alter Freund von mir

00:44:04Ja wirklich?

00:44:06Fee, das wäre ja ganz wunderbar

00:44:08Und wo können wir ihn finden?

00:44:10Na ja, die Wälder der Waldelfen sind nicht so wie die Wälder anderer Könige und Königinnen

00:44:14Wir brauchen also Hilfe

00:44:16Oh, Fee

00:44:18Mach dir keine Sorgen, Cupcake

00:44:21Wir haben die beste Hilfe, die man sich vorstellen kann

00:44:24Das kluge Horn-Orakel

00:44:28Und wo finden wir dieses schlaue Orakel?

00:44:31Das ist einfach, denn Hörnchen lebt im Land des Nein

00:44:35Du willst um einen ungeheuer wichtigen Gefallen bitten und das ausgerechnet im Land des Nein?

00:44:40Ja klar doch

00:44:41Wie soll das funktionieren, Zaubertörtchen?

00:44:44Wir sind jetzt fast da, Cupcake

00:44:46Wir können Horn sicher gleich sehen

00:44:53Hier sind wir, Mampf

00:44:55Im Land der Weisen

00:44:57Hier ist irgendwie gar nichts Besonderes

00:45:00Was war das denn?

00:45:02Wahrscheinlich ein Eichhörnchen oder so, keine Ahnung

00:45:04Was ist?

00:45:04Wenn wir verfolgt werden

00:45:05Von wem denn?

00:45:07Was weiß ich?

00:45:08Von einem Spion vielleicht

00:45:09Der uns hier auflauert und mit kleinen Giftpfeilen abschießen will

00:45:13Wir sollten besser in Deckung gehen

00:45:15Mampf, du hast einfach zu viel Fantasie

00:45:18Oh, jetzt bin ich im Treu fahren

00:45:19Halt jetzt die Augen offen

00:45:21Der Weise des verzauberten Waldes müsste hier irgendwo sein

00:45:24Nief, was ist?

00:45:26Wenn er wütend auf uns wird

00:45:27Wütend auf uns?

00:45:29Ja!

00:45:30Warum sollte er wütend auf uns werden?

00:45:32Wir erklären ihm nur unsere Situation und bitten ihn um Hilfe

00:45:34Wenn er Nein sagt, sagt er Nein

00:45:36Wenn er wütend wird, was soll's?

00:45:38Was soll's?

00:45:39Er ist ein mächtiger Zauberer der weißen Magie

00:45:41Was ist, wenn er uns hier nicht haben will?

00:45:44Das können wir jetzt leider nicht mehr ändern

00:45:45Wir sind schon hier

00:45:46Also, Augen offen halten

00:45:48Oh, das ist ja alles sehr beruhigend

00:45:59Schau dir diesen Ort hier an, Fokus

00:46:01Hier gibt es richtig was zu knacken

00:46:05Knochen, wo denn?

00:46:07Ich liebe Knochen

00:46:08Ach was?

00:46:09Ich meinte doch nicht Knochen knacken, du krummbucklige Feuerhexe

00:46:12Ich meinte, dass es hier was zu holen gibt

00:46:14Und sobald ich auf dem Thron von König Troll sitze

00:46:19Werden all diese Straßen, diese Hütten und all diese Trolle mir ganz alleine gehören

00:46:28Fokus, du solltest jetzt Feuer spucken, schon vergessen?

00:46:31Ja, ja, ja

00:46:45Wir sind jetzt fast da, Cupcake

00:46:48Wir können Horn sicher gleich sehen

00:46:50Glaubst du wirklich, dass er unsere Fragen beantworten kann?

00:46:53Er hat mich noch nie im Stich gelassen

00:46:55Egal, wo ich ihn brauchte

00:46:56Ich kann mir nicht vorstellen, dass er mich jetzt im Stich lässt

00:46:59Also, ich fasse zusammen

00:47:02Einer eurer Trolle beherrscht den mächtigen Zauber der gnadenlosen Unterwerfung

00:47:07Und benutzte dann den Bann, um euren König Troll zu entführen

00:47:11Du hast es auf den Punkt gebracht, Horn

00:47:13Das kommt mir bekannt vor

00:47:16Du hast mal wieder ein schwieriges Rätsel zu lösen

00:47:20Gut erkannt

00:47:21Und ich nehme an, du erwartest, dass ich euch unterstütze in dieser Sache

00:47:26Horn, mein Vater wird im Königreich der Kobolde gefangen gehalten

00:47:29Wir müssen dorthin und ihn befreien und ihn wieder nach Hause bringen, wo er hingehört

00:47:33Ja, ha, ha

00:47:36Ins Königreich der Kobolde, was?

00:47:38Du machst es dir sehr einfach, Prinzessin

00:47:41Wieso? Ist es denn nicht so?

00:47:43Na ja, es ist nicht gerade sowas wie ein kleiner Spaziergang, weißt du?

00:47:49Horn, Zaubertatchen schwört auf dich, weil du den Weg ins Reich der Kobolde kennst

00:47:53Du brauchst uns nur einen kleinen Hinweis zu geben, den Rest machen wir

00:47:56Wird erledigt, hüpse Prinzessin

00:48:00Oh, danke dir

00:48:01Wenn du uns bei der Suche wirklich helfen willst, dann werde ich das niemals vergessen

00:48:05Oh, dir zu helfen ist leicht

00:48:10Aber der Weg zum Königreich der Kobolde ist schwer, Trollprinzessin

00:48:16Denn jeder Pfad dorthin wird seine ganz eigenen Gefahren

00:48:21Wir verstehen das Hörnchen, aber wir sind bereit, diese Gefahren für unseren König auf uns zu nehmen

00:48:26Oh, jeder Herrscher würde sich mehr als glücklich schätzen, wenn er so opferbereite Diener hätte, wie ihr es seid

00:48:35Ihr müsst durch das Land der Eiszapfen und Dornen, um den König der Waldelfen zu finden

00:48:42Aber seid gewarnt

00:48:44Dieses Land ist sehr gefährlich und der König der Waldelfen wurde gerade verzaubert

00:48:50Und kann seitdem nicht mehr fluchen und beleidigend sein

00:48:55Möglicherweise ist er schlecht, auf die Kobolde zu sprechen

00:48:58Da haben wir doch mit ihm etwas gemeinsam, oder irre ich mich?

00:49:03Theoretisch schon, aber ihr werdet seine wahre Haltung zu den Dingen nicht erkennen, wenn ihr mit ihm sprecht

00:49:08Da ihm der Zauber seine Flüche und Beleidigungen gestohlen hat, kann er nur noch nette Sachen sagen, auch wenn er

00:49:15eigentlich das Gegenteil meint

00:49:17Wow, wirklich?

00:49:19Danke für den Hinweis, lieber alter Freund

00:49:21Du hast mich noch nie enttäuscht

00:49:23Ich tue doch alles für die schönste Fee im ganzen Trollland

00:49:28Oh, ich danke dir, Hörnchen

00:49:31Aber immer gerne doch

00:49:33Bevor ihr geht, Prinzessin, möchte ich dir gerne noch etwas sagen, was dir vielleicht, wie ich vermute, noch gar nicht

00:49:39bewusst ist

00:49:40Oh ja, und was ist das?

00:49:42Deine Trollvorfahren waren alle große Zauberer

00:49:47Ein Teil ihrer Stärke bestand aus Zucker und Schönheit

00:49:52Er konzentrierte positive Kräfte, die jeden Versuch eines beleidigenden Angriffs im Keim ersticken konnten

00:49:59Und außerdem waren sie nahezu immun gegen Bedrohungen, wie zum Beispiel dem mächtigen Zauber der gnadenlosen Unterwerfung

00:50:08Das habe ich ja gar nicht gewusst

00:50:10Nun, dann weißt du es jetzt, Prinzessin

00:50:14Denn du besitzt diese magischen Kräfte ebenso

00:50:17Sie stehen dir in deinem Inneren jederzeit hilfreich zur Verfügung, sobald es nötig ist

00:50:24Denke daran, wenn du bedroht oder angegriffen wirst und die Lage ausweglos erscheint

00:50:31Vielen Dank, Horn, danke

00:50:33Immer gerne, Prinzessin

00:50:35Also, Hörnchen, bis dann, wir sehen uns bald wieder

00:50:43Wie er hat euren König Troll entführt, dieser hinterlistige, krankige Weg

00:50:51Ja, genau

00:50:52Wir sind zu dir gekommen, weil wir auf deine Weisheit vertrauen

00:50:55Was können wir tun, um unseren König zu retten?

00:50:57Und da bin ich wohl schon mit meiner Weisheit am Ende, befürchte ich

00:51:02Was soll das denn heißen?

00:51:04Psch, sei still

00:51:05Ihr Zauber, von dem ihr sprecht, kann nicht mit den traditionellen Mitteln gebrochen werden

00:51:12Und alle anderen Methoden sind wirkungslos, wenn ihr an euren gestürzten König nicht herankommen könnt

00:51:20Nur ein starker Gegenzauber kann ungeschehen machen, was man eurem König bereits angetan hat

00:51:29Danke für die wichtige Information, Weiser, aber wir verstehen nichts von Zauberei

00:51:33Das stimmt, ich habe noch nie in meinem Leben was zaubern können

00:51:37Ja, denn einem Anfänger wird die Macht der Magie für lange Zeit verborgen bleiben, du hässliches Schwebeteilchen

00:51:45In eurem Fall kann einzig und allein die hohe Kunst der Hexerei etwas bewirken

00:51:52Nun ja, dann sind wir erledigt, denn davon verstehen wir nichts

00:51:56Nun, auch wenn ihr nichts davon versteht, ist eure Mission deswegen noch lange nicht hoffnungslos und verloren

00:52:04Ist sie nicht?

00:52:05Nein, ist sie nicht

00:52:07Ihr müsst weitermachen und schnell die Schwarzdornwaldfeen finden

00:52:11Sie, ja nur sie ganz allein, er herrschen den guten Tatenzauber des Schwarzdornwaldes

00:52:21Ich weiß nicht, das hört sich für mich ziemlich angeberisch an

00:52:24Was ist denn der Vorteil?

00:52:26Sei still, lass ihn reden

00:52:28Einzig mit diesem Zauber ist es möglich, den mächtigen Zauber der gnadenlosen Unterwerfung zu brechen

00:52:37Und euren Trollkönig wieder auf seinen Thron zu setzen

00:52:42Vorausgesetzt sein Schicksal ist noch nicht besiegelt

00:52:47Oh nein, welches Schicksal meinst du jetzt?

00:52:49Ich meine die schrecklichen Katakomben im Königreich der Kobolde

00:52:57Hushushush

00:52:58Was finde hier, du Rattenzahn, lass mich hier unten endlich in Ruhe

00:53:02Lass dich doch selber in Ruhe und hör auf König zu spielen, du Knacki

00:53:05Wir sitzen hier unten alle im selben Boot

00:53:08Ist das schwarze Magie oder wieder irgendein neumodischer gruseliger Zauber?

00:53:13Ah, wie dramatisch, entspann dich einfach mal

00:53:16Deine Stimme kommt mir irgendwie bekannt vor

00:53:20Rattenzahn

00:53:20Sollte sie auch. Wir hatten jahrelang miteinander zu tun, als wir noch eine Krone trugen.

00:53:26Sag doch, wer bist du denn?

00:53:29König Frech, einstiger stolzer Herrscher des Koboldkönigreichs.

00:53:33Aber wie kommst du denn? Du bist Frech?

00:53:37Ja, ja, ja, das denke ich die ganze Zeit. Wie kann das sein?

00:53:41Wie konnte der frechte König des Landes zu einer Ratte im Folterkeller seines eigenen Königreichs werden?

00:53:47Ja, und wie?

00:53:48Dieser eklige König Zorn hat gewartet, bis meine Wache weg war und hat mich dann mit einem Zauberspruch überwältigt,

00:53:55der mich von einem schicken Kobold in was kleines Graues verwandelte.

00:53:59Aber warum denn?

00:54:01Macht, Prestige, hübsche Koboldschnecken, wissen wir das immer so genau? Es ist passiert. Und jetzt bin ich hier.

00:54:10Du sagst es. Und ich bin jetzt auch hier unten an deiner Seite.

00:54:14Wenigstens bist du noch ein Toll. Ich meine, eigentlich ist das nicht sehr erstrebenswert, aber...

00:54:20Ach, du weißt schon.

00:54:22Ich weiß doch, Frech. Schon gut.

00:54:25Ehre, wem Ehre gebührt. Wie auch immer.

00:54:28Sei herzlich willkommen in den Koboldkatakomben. Mach es dir so bequem wie möglich. Du wirst wohl eine Weile hier sein.

00:54:33Ach, und wer sagt das?

00:54:36König Zorn natürlich.

00:54:38Du scheinst nicht gut, auf ihn zu sprechen zu sein. Nicht wahr, Frech?

00:54:42Das weißt du doch.

00:54:45Und rausgekommen bist du durch das Loch in der Wand da. Wohin führt das?

00:54:50In das Innerste der Katakomben.

00:54:52Und passe ich da auch durch?

00:54:55Nur wenn du einen Hammer und Meißel hast, alter Knabe.

00:54:59Oh, das hab ich nicht. Aber wie du gesagt hast, ich habe jede Menge Zeit.

00:55:05Wie hast du sicher?

00:55:06Frech. Hilfst du mir, hier rauszukommen, wenn ich dir helfe, den Zauber zu brechen und wieder deinen Thron zu besteigen?

00:55:15Weil du ein Zauber-Experte bist?

00:55:17Wenn das so wäre, würdest du nicht mit mir hier unten festsitzen.

00:55:21Das stimmt. Vom Zaubern verstehe ich nichts. Aber meine Trolle werden nach mir suchen und früher oder später werden sie

00:55:28mich hier unten auch finden.

00:55:30Ja, und dann können wir uns endlich befreien.

00:55:36Das hab ich schon mal gehört. Weißt du was? Sagt mir Bescheid, wenn sie hier sind. Ich hau mich wieder

00:55:41aufs Ohr.

00:55:45Oh, tu mir einen Gefallen und bleib stark, ja? Kein Schreien und Jammern in den ersten zwei Wochen.

00:55:50Ich hab hier unten einen Ort der Ruhe geschaffen.

00:55:55Ich hab dir doch gesagt, die werden mich hier unten schon finden. Du wirst schon sehen.

00:56:00Okay, Troll. Dann bis morgen. Aber bloß nicht schnarchen, ja? Das macht mich verrückt.

00:56:21Oh, Lief. Das war eine schlechte Idee. Ich habe schlimme Lachen über den Schwarzstornwald gehört.

00:56:26Ja? Was denn?

00:56:28Hm, im Moment fällt mir gerade nichts ein. Ich bin viel zu hungrig, um nachzudenken.

00:56:32Aha, verstehe. Du hast recht. Wir sollten uns erst mal stärken. Ich wette, wenn wir uns gleich ein paar Häppchen

00:56:38gönnen und du dir den Bauch vollschlagen kannst, geht's dir sofort wieder besser.

00:56:42Häppchen? Haben wir noch welche? Ich bin völlig ausgehundert.

00:56:45Der Weg ist nicht mehr weit, Mumphie, und ich verspreche dir, sobald wir fertig sind, werden wir die ganze Nacht

00:56:50schlemmen.

00:56:51Die ganze Nacht? Ich nehme dich beim Wort, Lief.

00:57:12Kein Schritt weiter, ihr komischen Zuckertorteletten.

00:57:15Für dich immer noch Zauber-Törtchen, Fremder.

00:57:18Ach, was du nicht sagst, du fette Mücke.

00:57:22Wie bitte? Was hast du gesagt? Was war das gerade? Unverschämtheit? Na, warte du.

00:57:26Beachte ihn am besten gar nicht, Tarttchen. Er versucht einfach nur, dich zu beleidigen.

00:57:31Aber er soll wissen, dass ich eine königliche, gute Fee bin und du eine hochwohlgeborene Trollprinzessin.

00:57:37Na, hättest du wohl nicht gedacht, du Scheusal.

00:57:39Scheusal? Was du nicht sagst. Ich ziehe aber eisrauperig vor.

00:57:45So, und was wollt ihr komischen Zuckerschnittchen jetzt hier in dieser Gegend?

00:57:49Haben sich die Süßen vielleicht verlaufen?

00:57:53Nein, wir befinden uns in einer wichtigen Mission auf dem Weg zum König der Waldelfen.

00:57:58Oh, so hochtrabend und wichtig, die Damen. Was?

00:58:03Und hochhalten? In welche Richtung geht es jetzt weiter, wenn ich fragen darf?

00:58:09Das ist unsere Sache.

00:58:11Hey, schon klar. Ich frage ja nur, weil es hier mehrere Wege zum König der Waldelfen gibt.

00:58:17Ach, tatsächlich?

00:58:19Und egal, welchen dieser Wege ihr auch wählt, ohne meine Hilfe seid ihr hier rettungslos verloren.

00:58:27Denn ich bin der Herrscher dieser Länder.

00:58:31Ach ja? Wir kennen jeden einzelnen Weg zum König.

00:58:34Also vielen Dank. Wir brauchen deine unfreundliche Hilfe nicht.

00:58:38Aha. Jetzt habe ich dich erwischt.

00:58:41Ich wusste genau, dass du schummelst.

00:58:44Es gibt nämlich nur einen einzigen Weg, auf dem ihr zum König der Waldelfen gelangen könnt.

00:58:51Ja, in Ordnung. Du hast mich erwischt.

00:58:53Wir haben uns verlaufen und es ist noch dazu bitter kalt.

00:58:56Wir sind den ganzen Weg vom Königreich der kleinen Trolle bis hierher gelaufen, um meinen Vater Königtroll zu retten.

00:59:02Er wird im Königreich der Kobolde festgehalten und wir brauchen den König der Waldelfen.

00:59:06Nein, du musst uns helfen, ihn zu finden.

00:59:08Willst du mich veralbern? Ist das hier eine kitschige Seifenoper oder was?

00:59:13Sie veralbert dich nicht, aber wir verlieren jetzt wertvolle Zeit.

00:59:16Also willst du uns helfen oder nicht?

00:59:18Oder hau ich dir erst auf die weiche Birne, bevor wir weiterziehen?

00:59:20Schon gut, schon gut. Ich helfe euch ja.

00:59:24Aber nur, wenn ihr mir mein Rätsel lösen könnt.

00:59:28Ach was, wir sollen hier Rätsel raten?

00:59:30Ja, wenn ihr also mein Rätsel lösen könnt, werde ich dafür sorgen, dass ihr euer Ziel sicher erreicht.

00:59:40Aber wenn ihr es nicht erratet und versagt, werdet ihr nie den Weg finden und in eisiger Kälte zwischen den

00:59:48scharfen Dornen und Eissapfen für immer hier herumirren müssen.

00:59:54Ich hab's geahnt, du bist ein Hexenmeister.

00:59:57Nicht doch. Ich bin nur ein bescheidener Geschäftsmann mit einem kleinen magischen Einsatz. Das ist schon alles.

01:00:06Wir verlieren hier nur Zeit und wir haben uns verlaufen. Okay, wie lautet dein Rätsel?

01:00:12Wenn er wächst und größer wird, zeigt seine Spitze immer zum Boden. Was ist das? Weißt du es?

01:00:21Wie konntest du dich nur darauf einlassen, Cupcake?

01:00:23Sei still, du rosa CC-Fliege. Klar.

01:00:27Bah, du lahmer, hässlicher Erdwurm.

01:00:30Ruhig, jetzt seid mal ruhig, ihr beiden. Wenn er wächst, zeigt seine Spitze immer zum Boden.

01:00:36Der Eissapfen. Es ist ein Eissapfen. Hab ich recht? Hab ich nicht recht?

01:00:41Ah ja, wirklich? Na sicher. Na klar, was denn sonst?

01:00:45Es ist der Eissapfen, ja. Du hast es erraten. Ihr geht jetzt einen Kilometer in diese Richtung, aber nehmt euch

01:00:54vor den Dornenbüschen in Acht.

01:00:56Dann mach's mal gut, du alter Parasit.

01:00:58Worüber freust du dich eigentlich so frech? Hä? Du hast das Rätsel ja nicht gelöst, du fette Mücke.

01:01:06Fetter Wurm.

01:01:07Wie wär's, wenn du es selbst mal versuchst mit einem anderen Rätsel? Doppelt oder nichts? Komm schon, trau dich doch.

01:01:17Dann träum mal schön weiter.

01:01:19Das glaub ich aber kaum. Hau jetzt besser ab hier, bevor ich mein Insektenspray an dir ausprobiere.

01:01:27Keine Sorge, du Vogelfutter, wir sind schon weg. Viel Spaß noch mit den Eissapfen und scharfen Dornen.

01:01:32Genug jetzt, Zaubertörtchen. Wir müssen uns auf den Weg machen.

01:02:09Sag mal, bist du eine Fee aus dem großen Land der Schweiz, Brote?

01:02:13Nein, eine Schwarzdornwald-Elfe.

01:02:15Ein Schwarzdorn-Elferich? Du bist genau das, wonach wir suchen. Können wir uns kurz unterhalten, lieber Elferich?

01:02:22Ich bin eine männliche Elfe und heiße Buburu. Auf ein Wort.

01:02:25Hast du Häppchen?

01:02:27Äh, das sind drei Wörter.

01:02:29Vielleicht kannst du uns helfen. Buburu, wir sind aus dem Königreich der kleinen Trolle und unser König wird durch einen

01:02:34Zauber im Königreich der Kobolde gefangen gehalten.

01:02:37Das Einzige, was den König jetzt noch befreien kann, ist euer gute Tatenzauber aus...

01:02:42Aus dem Schwarzdornwald?

01:02:43Ja, genau.

01:02:45Nein.

01:02:46Wieso? Was ist denn jetzt?

01:02:48Der gute Tatenzauber des Schwarzdornwaldes ist so gewaltig in seiner Wirkung, dass sie niemals ein fremder Söne nur eine Schwarzdornwald

01:02:54-Elfe ausüben darf.

01:02:55Und definitiv kein Troll.

01:02:57Hey, ich bin ungefähr aus dem großen Land der Schmalzbrote.

01:03:00Hilf uns bitte, ohne euren Zauber können wir die Verzauberung nicht stoppen, die unseren König entführt hat.

01:03:05Dann hättest du über's Zaubern was lernen müssen. Der Zauber des Schwarzdornwaldes wirkt sowieso nicht bei dir.

01:03:10Warum das denn nicht?

01:03:11Weil selbst wenn du ihn beherrschen würdest, er funktioniert nur hier im dunklen Schwarzdornwald.

01:03:16Wie der Name schon sagt. Bescheuerte Trolle.

01:03:18Hey, ich bin kein treu verstanden.

01:03:26Und hier kommt eine billige Wurstbude hin.

01:03:29Und eine Mühle dort drüben.

01:03:32Und wir veranstalten Reiterturniere, bei denen sich die Bürger gegenseitig vom Pferd stoßen müssten.

01:03:37Ja, ich weiß, wie man an Königreich regiert.

01:03:40Wenn ich König bin, wird dieser Ort hier das Modell für jedes weitere Königreich sein, das ich erobere.

01:03:46Bis ans Ende der Zeit.

01:03:48Oh ja, ja. Das ist wirklich eine sehr, sehr, sehr lange Zeit.

01:03:54Das ist für immer, du Trampeltier.

01:03:56Oh ja, richtig. Und wann geht es in die heiße Phase?

01:04:01Ich werde erst noch abwarten und beobachten, wer was macht.

01:04:05Oh, und wenn ich alles gut unter Kontrolle habe, werde ich mich selbst zum neuen König annennen.

01:04:10Und wenn ich gekrönt bin, werde ich endlich der ganzen Welt mein wahres Gesicht zeigen.

01:04:16Das wird eine goldene Zeit, Fokus.

01:04:19Und das jetzt ist nur die Ruhe vor dem Sturm.

01:04:22Du weißt aber schon, dass es einen Zauber gibt, der noch mächtiger ist und dich besiegen kann.

01:04:30Welcher Zauber ist das?

01:04:32Der mächtige Gute-Taten-Zauber des Schwarzdornwaldes.

01:04:37Die guten Taten?

01:04:39Warum hast du mir das Feuer noch nicht erzählt?

01:04:44Weißt du was? Vergiss es einfach. Es ist mir egal.

01:04:49Ich werde ganz einfach tun, was jeder rücksichtslose Diktator tun würde.

01:04:54Ich brenne den Schwarzdornwald nieder.

01:04:58Klasse, was?

01:04:59Was? Dann mach deine Feuernase schon mal startklar.

01:05:07Also hier lebt unser König.

01:05:09Er schützt sich gegen unangekündigte Besucher, aber wenn ihr da durchkommt, spricht er auch mit euch.

01:05:14Er schützt sich gegen unangemeldte Besucher?

01:05:16Wie denn?

01:05:17Das darf ich nicht sagen.

01:05:19Das ist eine Elfenregel.

01:05:21Was im Schwarzdornwald passiert, bleibt auch im Schwarzdornwald.

01:05:25Danke, Buberu. Du hast uns hierher gebracht und uns zumindest eine Chance gegeben.

01:05:29Hey, sag das nicht zu laut, Troll.

01:05:30Seid vorsichtig.

01:05:31Und viel Glück.

01:05:32Warte, Lief.

01:05:34Sollen wir das wirklich bestieren?

01:05:35Wir werden jetzt nicht kneifen, Mampfi. Also los geht's. Komm schon.

01:05:42Hey, Lief. Spürst du auch, was ich spüre?

01:05:45Hm, ja. Ich glaube, ich weiß, was du meinst. Ja, ich fühle mich jetzt plötzlich so leicht und unglaublich glücklich.

01:05:53Mir geht's genauso.

01:05:54Ach, wirklich? Was denkst du, woher das kommt?

01:05:57Wir spüren die Zauberkraft des guten Tatenzaubers des Schwarzdornwaldes.

01:06:01Halt! Stehenbleiben!

01:06:02Hallo, freut mich sehr.

01:06:04Hallo ist nicht nötig, ihr Eindringlinge.

01:06:07Nein, Buberu hat uns geschickt. Wir sind keine Eindringlinge.

01:06:10Das unterliegt allein meiner Beurteilung.

01:06:13Ich bin die Wichtigtuer-Elfe, kapiert? Ich bin die Wächterin der königlichen Gemächer.

01:06:18Er hat nur eine Wichtigtuer-Wächterin. Das können ja nicht viele Gemächer sein.

01:06:21Ist doch egal, Mampfi. Wir sind hier, um den König zu sehen.

01:06:26Ha! Aber gerne doch. Geht den Weg nur schön weiter.

01:06:31Wow! Ich war ja ganz einfach.

01:06:33Shh, sie meint das doch sarkastisch.

01:06:36Was? Oh!

01:06:37Hast du gedacht, du kriegst hier eine extra Wurst, du toll? Du bist in der Höhle des Königs der Schwarzdornwaldelfen.

01:06:44Wir kommen in Frieden. Unser Königreich ist in Gefahr und deine Leute können uns helfen.

01:06:48Ach, das ist aber interessant. Was bietet ihr uns denn als Gegenleistung an?

01:06:53Unsere ewige Dankbarkeit.

01:06:56Ha! Hier gibt es nichts umsonst. Da seid ihr hier am falschen Ort.

01:07:01Aber wir könnten vielleicht ein bisschen Spaß zusammen haben.

01:07:05Spaß? Oh, ich hätte gerne was zu lachen. Das bin mir hier schon viel zu ernst.

01:07:10Beantwortet mir ein Rätsel und ich gestatte euch eine kurze Audienz beim König.

01:07:14Aber wenn ihr scheitert, verbanne ich euch für den Rest eures Lebens dazu, durch den Schwarzdornwald irren zu müssen.

01:07:21Hehehehe.

01:07:22Oh, das hört sich aber gar nicht nach Spaß haben an.

01:07:25Fress oder stirb, das ist eine klare Ansage.

01:07:28Dann lass mal hören.

01:07:30Aber lief.

01:07:31Also Ruhe, Kleiner. Jetzt reden wir.

01:07:36Was muss ein Baum machen, wenn die Zeit für ein Nickerchen gekommen ist?

01:07:40Irgendwelche Ideen?

01:07:41Ich glaube, diese Herausforderung anzunehmen war ein großer Fehler, Mumphio.

01:07:44Ich wünschte, wir könnten unsere Sorgen einfach abwerfen.

01:07:47Oh, das ist es.

01:07:48Was muss ein Baum machen, wenn die Zeit für ein Nickerchen gekommen ist?

01:07:52Er muss seine Blätter abwerfen, nicht wahr?

01:07:54Oh, du hast es gelöst, Mumphi. Du hast es geschafft.

01:08:00Ach, ich dachte immer, die Feen aus dem großen Land der Schmalzbrote seien.

01:08:04Viel zu blöde.

01:08:06Also gut, dann folgt mir jetzt.

01:08:18Wir haben bis jetzt noch keinen einzigen Dornenbusch gesehen.

01:08:22Oh, Fee, der König der Waldelfen muss uns helfen. Das muss er unbedingt.

01:08:28Du brauchst jetzt Mut, Prinzessin.

01:08:30Glaub mir, ohne deine Kraft werden wir niemals den König finden.

01:08:33Ei, sofort stehen bleiben.

01:08:35Was verdammt wollt ihr beiden denn hier?

01:08:38Ein Trollmädchen und ein fetter rosa Floh.

01:08:40Wie bitte? Ein rosa Floh?

01:08:42Lieber Pilz, du verschwendest nur unsere Zeit.

01:08:45Ich bin Prinzessin Cupcake aus dem Königreich der kleinen Trolle.

01:08:48Und unser Land ist gerade in großer Gefahr.

01:08:51Oh, wow, Prinzessin Cupcake.

01:08:54Mein kleines Mädchen verkleidet sich jedes Jahr für Halloween als Prinzessin Cupcake.

01:08:59Sie verehrt dich sehr und will so sein wie du, wenn sie mal groß ist.

01:09:03Oh, wirklich? Das ist ja wirklich so süß.

01:09:07Mein Name ist Mut. Ich bin die rechte Elferhand des Königs.

01:09:11Hallo, schön dich kennenzulernen, Mut.

01:09:14Sehr charmant. Hör zu, Rechtehand. Wir müssen mit deinem König sprechen.

01:09:18Also lass die Komplimente. Kommen wir zur Sache.

01:09:20Benimm dich, Fee. Sei nett.

01:09:22Oh, kein Problem. Aber in letzter Zeit sagt unser König nicht immer das, was er meint.

01:09:27Ein böser Zauberber beraubt ihn seine Schimpfwörter und jetzt ist er immer noch freundlich zu allen.

01:09:33Wisst ihr, der König hat sich immer sehr deutlich ausgedrückt.

01:09:36Aber jetzt muss man versuchen, zwischen den Zahlen zu lesen, um zu verstehen, was er meint und was er will.

01:09:42Hab vielen Dank, Mut.

01:09:43Aber lasst euch nichts anmerken, Prinzessin.

01:09:57Es geht jetzt los, Fokus. Und denk dran, wenn du den Schwarzdorn weit erreicht hast und diesen Gute-Taten-Zauber

01:10:03stehlen kannst,

01:10:04brennst du mit deinem Flammenwerfer sofort das ganze Land nieder.

01:10:11Ja, mache ich gar nicht.

01:10:37Die Geschichte von euch jungen Trollen ist ja absolut erschütternd.

01:10:42Aber wisst ihr, wir sprechen über die Wahrheit nur in meinen Privatgemächern.

01:10:47Und, Leif, natürlich kenne ich längst den wahren Grund deiner gefährlichen Mission.

01:10:52Ja, wirklich?

01:10:54Allerdings. Es ist deine unausgesprochene Liebe zu dieser Prinzessin Cupcake.

01:10:59Das ist es, was dich so weit von deiner Heimat wegtrieb.

01:11:02Und weswegen du jetzt hilflos an der steilen Klippe des Verderbens rumhängst.

01:11:06Moment, wie war das? Der was?

01:11:09Das ist dein Klippe des Verderbens? Das klingt nach Drama.

01:11:11Ganz gewiss.

01:11:12Die Liebe macht seltsame Dinge mit den Lebewesen.

01:11:15Es ist nichts Falsches an deinem Bestreben.

01:11:17Und deine Reise?

01:11:19Falls du sie denn überlebst, wird dir ungeahnte Stärke und echte Weisheit mit auf deinen Lebensweg geben.

01:11:25Hey, was soll das heißen?

01:11:27Falls du sie überlebst.

01:11:29Ich mag den Ton irgendwie nicht.

01:11:31Ich verrate euch mal was.

01:11:32Der gute Tatenzauber des Schwarzthornwaldes kann tatsächlich den mächtigen Zauber der gnadenlosen Unterwerfung schwächen.

01:11:39Aber, wie ihr bereits gehört habt, ist das nur innerhalb der Grenzen unseres dichten, dunklen Schwarzthornwaldes möglich.

01:11:47Und er kann nicht von einem Außenseiter in ein anderes Land gebracht werden.

01:11:51Und daher fürchte ich, dass er dir im Kampf gegen den Feinden nicht wirklich hilfreich sein wird.

01:11:57Oh nein!

01:11:58Aber du musst jetzt nicht daran verzweifeln, junger Troll.

01:12:01Das ist es doch gerade, König. Ich war noch nie verzweifelt.

01:12:05Aber jetzt könnte ich mir tatsächlich vorstellen, damit anzufangen.

01:12:08Liev, hör auf die Weisheit eines uralten Herrschers und gib dich nicht auf.

01:12:13Hör auf mich.

01:12:14Die Stärke, die du suchst, findest du einzig und allein in dir selbst.

01:12:19Vertraue und glaube an deine innere, dir angeborene Stärke.

01:12:23Denn dann wirst du niemals versagen.

01:12:26Hast du verstanden, mein kleiner Troll?

01:12:28Ja.

01:12:33Hoheit, Fokus, der Feuerdrache wurde im Waldluftraum gesichtet.

01:12:37Seine Krallen sind zum Angriff bereit und seine Nasenlöcher schnauben Feuer.

01:12:42Wir werden angegriffen.

01:13:02Hier ist es, Zaubertadchen. Ich kann das königliche Lager schon sehen.

01:13:07Wir hoffen, dass er ein gutes Herz hat und sich gnädig zeigt in unserer Not.

01:13:32Willkommen, Trollprinzessin und kleiner Äh... Spatz?

01:13:38Ich bin eine Fee.

01:13:40Das ist Zaubertadchenkönig. Sie ist meine gute Fee und begleitet mich treu und ergeben auf dieser gefährlichen Reise.

01:13:47Ah, ich verstehe. Und was führt euch wunderbare Wesen an diesem schönen Tag in mein königliches Lager?

01:13:54Unser König, mein Vater, ist in einer schweren Notlage und wir wollten dich um einen Gefallen bitten, Hoheit.

01:14:01Oh, sprich doch bitte weiter.

01:14:04Mein Vater wurde durch einen bösen Zauberspruch entmachtet und wird jetzt im Königreich der bösen Kobolde gefangen gehalten.

01:14:12Und wir wollen in das Koboldreich, um ihn zu retten. Du als König kannst unsere verzweifelte Lage doch sicher gut

01:14:17verstehen.

01:14:18Ja, das kann ich natürlich sehr gut. Aber das Reich der Kobolde ist ein gefährliches Land und sicherlich kein guter

01:14:26Ort für eine zarte Prinzessin oder ein... äh... äh... äh... ein Häppchen?

01:14:31Eine Fee.

01:14:33Aha, ja, naja. Jedenfalls sind die Kobolde nicht besonders freundlich hier im großen Land, der Könige.

01:14:40Das ist sehr milde und höflich ausgedrückt.

01:14:42Höflich und milde drücke ich mich nur aus, weil ich es nicht mehr anders sagen kann.

01:14:47Meine gemeinen Flüche und Beleidigungen, die ich früher zum Besten geben konnte, wurden mir durch diesen Schurken, diesen Koboldkönig, gestohlen.

01:14:57Ähm, König, was wäre, wenn wir dir deine Fähigkeit, andere zu beleidigen?

01:15:01Wenn wir die Fähigkeiten zurückgeben, wärst du dann bereit, uns zum Tor des Königreichs der Kobolde zu führen?

01:15:06Wie denn? Aber ja, sicher, das würde ich tun. Das wäre doch ganz wunderbar. Keine Frage.

01:15:22Na, König, hängst du ab hier?

01:15:24Ich muss hier raus, mein kleiner Freund. Ich muss in mein Königreich zurück.

01:15:29Scheint ganz so, als bräuchtest du gar nicht mehr meine Hilfe.

01:15:31Diese Rettungstruppe, von der du erzählt hast, ist schon auf dem Weg hierher.

01:15:34Von was redest du?

01:15:37Prinzessin Cupcake und so ein Brummer. Eine Hummel oder so.

01:15:41Das Zaubertörtchen? Sie ist die gute Fee meiner Tochter, ihre Patentante und Beschützerin.

01:15:47Okay, ja. Jedenfalls sind sie gerade ins Königreich der Kobolde eingedrungen und suchen nach dir.

01:15:52Was? Frech, woher weißt du das denn?

01:15:56Ich bin eine Ratte. Ratten sind super schlau. Ja, ich sehe alles, was hier vor sich geht.

01:16:02Oh, du meine Güte. Sie sind in großer Gefahr. Sie könnten doch in eine Falle laufen.

01:16:09Könnte passieren. Ich schätze mal, sie schwimmen im Golf der Kobolde, aber ohne Paddel.

01:16:14Ach, und wir können nur aufwarten, bis sie untergehen.

01:16:39Hallo, du süße Prinzessin.

01:16:43Bist du also endlich gekommen, um mich zu heiraten? Ja?

01:16:48Du lässt jetzt sofort meinen Vater frei, dann werde ich dich auch nicht ver...

01:16:53Mir gefällt deine Courage, Trollprinzessin. Ich mache aus dir eine exzellente Koboldkönigin.

01:17:00Aber nur über meine Trollleiche.

01:17:02Oh, was bist du denn für eine, eine Motte?

01:17:06Versuch's mal mit Fee, du Koboldgesicht.

01:17:08Ja, ich weiß. Ich sehe ziemlich gut aus, was?

01:17:13Nun, wenn ich Tomaten auf den Augen hätte. Das ist ja wunderbar. Hier gibt's gar keine Spiegel.

01:17:18Versuch es doch mal mit einem anderen Outfit, König Zorn. Wie wär's denn mit einem kuscheligen Hasenkostüm?

01:17:23Hä, Kostüm?

01:17:25Bist du bereit, die Trollmagie kennenzulernen, du Kobold?

01:17:28Dem, der so grob und schlecht ist, denn was er tut, macht unser Leben nur trist.

01:17:33Ihm sollst du sein Gift zu süßem Honig verkleben, aus seiner Koboldhaut ein kuscheliges Hasen verweben.

01:17:41Ha, ha, ha, ha. Hübsch, sehr hübsch.

01:17:48Oh, ganz ehrlich, ich hab Angst, Mampfi.

01:17:51Ha, ha, ha. Ihr hässlichen, winzigen Würmer. Ich werd euch jetzt gleich...

01:18:02Was sollte ich noch mal machen? Ich hab's vergessen.

01:18:06Oh ja, ich werd euch zwei jetzt gleich verschnehen.

01:18:10Weißt du noch, was der König des Schwarzdornwaldes zu dir gesagt hat?

01:18:14Ja, dass ihre Magie nur im Schwarzdornwald funktioniert.

01:18:18Nein! Er sprach doch von der inneren Stärke. Die hast du in dir lief.

01:18:23Lass es raus. Am besten jetzt gleich. Jetzt, sofort.

01:18:28Man hört sein tosendes Brüllen auf Erden, doch zeigt sich kein Monster.

01:18:33Der grausame Drache will süß und sanft und freundlich werden.

01:18:41Wo bin ich denn hier?

01:18:44Hey, Freunde, was ist denn passiert?

01:18:48Na also, es hat funktioniert.

01:18:55Cupcake, warum bist du so feindselig?

01:18:58Warum vertraust du mir nicht einfach und lässt dich von mir zu Koboldkönigin trönen?

01:19:03Ja, Prinzessin Cupcake wird dich nie heiraten. Du bist viel zu hässlich.

01:19:07Äh, ähm, nur die Kräfte der Trolle. Ihr werdet schon sehen.

01:19:12Lassen den gierigsten Herrscher als kleines Schneeflöckchen vergehen.

01:19:23Ja, jetzt fasst du's, Cupcake. Du hast deine Zauberkraft entdeckt.

01:19:46Aber Cupcake, wie in aller Welt hast du mich denn hier finden können?

01:19:50Und was ist mit König Zorn?

01:19:53König Zorn ist geschmolzen, Vater, und er kommt nie wieder.

01:19:57Ich hab meine Zauberkraft entdeckt.

01:19:58Oh, Cupcake, mein liebes, kluges Trollmädchen.

01:20:02Geht es dir gut? Sie haben dich nicht verletzt, oder?

01:20:05Mir geht es gut. Wunderbar. Alles bestens.

01:20:08Aber was ist mit dir? Das war nicht leicht für dich, Herr.

01:20:12Wenn du wüsstest, was ich schon alles erlebt habe.

01:20:14Ach, Cupcake, ich hab mich wohl des Mangels an Weitsicht schuldig gemacht, was dich betrifft.

01:20:21Was meinst du damit, Vater?

01:20:23Du bist eine zauberhafte Trollprinzessin.

01:20:26Die Zauberkunst wurde dir in die Wiege gelegt.

01:20:29Und ich habe dich behandelt, als wärst du ein kleines Trollbaby.

01:20:33Das bedauere ich von ganzem Herzen.

01:20:36Bitte verzeih mir.

01:20:38Da gibt es nichts zu verzeihen, Vater.

01:20:40Ich weiß, dass du bestimmte Entscheidungen getroffen hast, weil du mich liebst.

01:20:45Und dafür kann ich mich bei dir nur bedanken.

01:20:48Oh, Schock. Hätte ich nur geahnt, dass hier voll die Schnulze abgeht.

01:21:00Auch wenn Grantich rauskriegt, dass Fokus die Seiten gewechselt hat,

01:21:03wette ich, dass er nicht mehr auf ihn hören wird.

01:21:06Das hoffe ich doch. Ich bin ausgehungert.

01:21:08Ich könnte jetzt ein Schmalchbruch vertragen.

01:21:10Und ich könnte ein fettes Nickerchen machen.

01:21:14Ich hab noch nie so viel gearbeitet und vorher schnaufen müssen.

01:21:19Naja, noch nie.

01:21:21Meine Flügel- und Nasenlöcher schmerzen.

01:21:25Dann bringen wir das jetzt hinter uns und schicken dich gleich auf Entspannungskurs, alter Freund.

01:21:34Ich kann nicht glauben, dass ihr eure Mission in so kurzer Zeit erfüllt habt, Prinzessin Cupcake.

01:21:40Noch nie zuvor hat jemand so schnell das Königreich der Kobolde durchkreuzt und einen Gefangenen befreit.

01:21:48König Troll, du musst wirklich sehr stolz auf deine kleine Troll-Prinzessin sein.

01:21:53Oh ja, das bin ich auch, König der Elfen.

01:21:57Oh, apropos Elfen.

01:22:02Wie ihr wisst, habe ich in diesen Wäldern eine sehr, sehr lange Zeit regiert.

01:22:07Und obwohl ich mein Reich und meine Elfen über alles liebe, wurde es, ähm, sehr einsam hier draußen.

01:22:16Aber was willst du uns wirklich erzählen, König?

01:22:19Mir fehlen die Worte, um ehrlich zu sein.

01:22:23Cupcake, deine Hingabe und dein Mut deinem Königreich gegenüber ist so inspirierend für mich,

01:22:32dass ich um eure Erlaubnis bitten möchte, dem Königreich der Trolle beitreten zu dürfen.

01:22:38Aber wer wird dein Land hier regieren, wenn du fortgehst?

01:22:41Ach, es gibt so viele kluge Elfen, die bereit sind, diese ehrenvolle Aufgabe zu übernehmen.

01:22:49Aber ja, König, wenn du das wirklich willst, wir würden uns freuen.

01:22:53Betrachte dich von jetzt an als Ehrentroll im großen Lande der Trolle.

01:22:57Mein hoheitlicher Dank.

01:22:59Oh, das hätte ich ja beinahe vergessen.

01:23:01Da du so hilfsbereit gewesen bist, möchte ich dir, wie versprochen,

01:23:05durch meine besondere Zauberkraft etwas Wichtiges zurückgeben.

01:23:08Es brachte ihn das Netzsein um, drum gebt ihm jetzt schnell neuen Schwung.

01:23:14Nimm als Geschenk die ätzenden Flüche und dein Talent für Beleidigung.

01:23:18Verdammt! Dieser Königssohn ist ein kleiner, schäbiger Mistkerl.

01:23:23Eine total verlauste Drecksratte.

01:23:25Aber bitte, man flucht doch nicht vor einer Prinzessin.

01:23:36Hey, wo ist Fokus hingegangen?

01:23:39Er ist wahrscheinlich...

01:23:46Netter Versuch, Trolle.

01:23:48Aber meine Magie ist stärker.

01:23:51Und dein doofer Zauber ist nur eine schwache Soße.

01:23:56Ich gebe euch jetzt eine letzte Chance,

01:23:58euch vor eurem neuen Anführer demütig zu verneigen.

01:24:02Vor König grant ich den Großen.

01:24:05Und zwar, bevor mein Untertan Fokus hier euch beide in Schutt und Asche legen wird.

01:24:11Danke für das Angebot, Grantich, aber wir haben schon einen Anführer.

01:24:15Sein Name ist König Troll und er kommt wieder nach Hause, ob du willst oder nicht.

01:24:19Ganz wie ihr wollt, Schwachköpfe.

01:24:21Fokus, mach Grillfleisch aus diesen Witzfiguren.

01:24:27Alles klar.

01:24:29Fleisch und Knochen, ein Drache reißt Gefieder.

01:24:31Wir sind alte Freunde, doch Feinde nie wieder.

01:24:34Hahaha, wirklich sehr witzig.

01:24:37Hey, Dummkopf, du solltest doch die beiden zu Asche verglühen.

01:24:40Nun mach schon.

01:24:42Jetzt!

01:24:43Trolltyrannen wollen befehlen und schreien.

01:24:45Wir sagen, verschwindet und lernt freundlich zu sein.

01:24:55Oh, siehst du, was ich sehe?

01:24:58Oh, Fokus, geht's dir gut?

01:25:00Ja, ging mir noch nie besser.

01:25:04Und jetzt fliege ich wieder nach Hause und mache ein langes Nickerchen.

01:25:10Hahaha, hahaha, hahaha.

01:25:21Willkommen zu Hause, König Troll.

01:25:23Ich möchte nur gerne sagen, ohne den besonderen Mut deiner Tochter hätten wir das Königreich der Trolle nicht retten können.

01:25:29Ganz meine Meinung.

01:25:30Hey, ich sehe was zu essen.

01:25:32Gibt es noch einen Siegelsmaus?

01:25:33Liebe und Mampf, ich möchte mich jetzt bei euch für eure ritterliche Tapferkeit bedanken.

01:25:40Und als Belohnung, dachte ich mir, kann sich jetzt jeder aus meiner Burg das nehmen, was er von Herzen begehrt.

01:25:49Oh, genial.

01:25:52Wo ist die Küche?

01:25:53Oh, bei allem Respekt, König.

01:25:56Das Einzige, was mein Herz in deiner Burg begehrt, ist Prinzessin Cupcakes Hand.

01:26:02Cupcake, willst du mich heiraten?

01:26:05Wie?

01:26:06Ich, ich, ich, ich, ich, ja, ich werde es tun.

01:26:09Ich heirate dich, Lief.

01:26:11Was für ein glücklicher Troll ich doch bin.

01:26:15Ich habe mein Königreich zurück und auch noch einen Sohn bekommen.

01:26:19Ja.

01:26:24Ach, wie zauberhaft.

01:26:26Ich werde es tun.

01:26:31Ich werde es tun.

01:26:43Ich werde es tun.

01:26:59Na, Kerlchen, ist dir kalt?

01:27:03Was für ein Kriecher bist du denn?

01:27:05Ich bin der Eisrauperech und ich habe ein Angebot, das dich vielleicht interessieren könnte.

01:27:14Du hast gar nichts, was mich interessieren könnte und jetzt verzieh dich hier, bevor ich dich zu breit trete, denn

01:27:20ich bin ein Meister des mächtigen Zaubers der gnadenlosen Unterwerfung.

01:27:25Ja, klar, doch wie du willst. Aber erkälte dich nicht, Troll. In der Nacht wird es hier noch sehr viel

01:27:33kälter sein.

01:27:46Hey, Rauperech, warte doch mal. Was für ein Angebot wolltest du mir machen? Hallo?

01:28:00Oh, Liv, das war ja so romantisch. Seit wann hast du eigentlich etwas für mich empfunden?

01:28:05Seit ich dich zum ersten Mal gesehen habe, Cupcake.

01:28:08Oh, wirklich wahr? Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

01:28:13Du musst dir auch gar nichts sagen, aber eins sollst du wissen. Immer wenn du Lust hast, die weite Welt

01:28:18zu erkunden, fremde Lebewesen kennenlernen willst oder abenteuerlustig bist, will ich an deiner Seite sein.

01:28:23Natürlich nur, solange du das auch willst.

01:28:25Oh, Liv, natürlich will ich das.

01:28:32Oh, Liv, natürlich will ich das.

01:29:07Oh, Liv, natürlich will ich das.

Empfohlen

Trolls (VO)

Cinéphile Francais

vor 5 Wochen

Der KÃ¶nig der LÃ¶wen - Trailer (Deutsch)

Deutsche Cinephile

vor 5 Wochen

Es - Trailer (Deutsch) HD

Deutsche Cinephile

vor 3 Monaten

Aufbruch - Trailer (Deutsch)

Deutsche Cinephile

vor 3 Monaten

Troll (1986) stream deutsch anschauen

angelswhite

vor 2 Jahren

Troll (2022) stream deutsch anschauen

Drei Mädchen und drei Jungen

vor 2 Jahren

Trolls - Featurette Tanz (Deutsch) HD

Moviepilot

vor 5 Jahren

Troll 2 Videoauszug

FILMSTARTS

vor 1 Jahr

Flying Scotsman deutsch

Moviepilot

vor 5 Jahren

Wo Gangster um die Ecke knallen (1971) stream deutsch

The Bronze Girls TV

vor 12 Stunden

Desperate Measures – Jede Stunde zählt (1998) stream deutsch

The Bronze Girls TV

vor 12 Stunden

Ironfist (1995) stream deutsch

The Bronze Girls TV

vor 23 Stunden

Die Kinder vom Alstertal S02E013-Mit Pfeil und Bogen

Rosel TV der Kinder kanal

vor 3 Wochen

Hallo Robbie! E07-Alarm im Möwennest

Rosel TV der Kinder kanal

vor 3 Wochen

The Tomb Film deutsch

Frank von F

vor 9 Stunden

Cyber Bride Film deutsch

Frank von F

vor 9 Stunden

Door in the Woods

Frank von F

vor 9 Stunden

The Hatching Die Natur beißt zurück Film deutsch

Frank von F

vor 1 Tag

Flesh Eater Film deutsch

Frank von F

vor 1 Tag

Haunted Hill Die Rückkehr in das Haus des Schreckens Film deutsch

Frank von F

vor 1 Tag

Border Film deutsch

Frank von F

vor 1 Tag

ANTRUM PELICULA TERROR MALDITA

Frank von F

vor 1 Tag

t=E-x² Film deutsch

Frank von F

vor 3 Tagen

Neues von Pettersson und Findus Film deustch

Frank von F

vor 3 Tagen

Monster Force Zero Helden wider Willen

Frank von F

vor 3 Tagen