- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:30ZDF, 2020
00:01:00ZDF, 2020
00:01:29Untertitelung. BR 2018
00:01:59Untertitelung. BR 2018
00:02:29Der Krieg zwischen den Menschen und den Cyborgs begann vor 73 Jahren.
00:02:56Das war im Jahre 2027. Zehn Jahre später gewann die Cyborgs den Krieg und sie übernahmen die Macht auf der Erde.
00:03:06Die Menschen wurden zu ihren Sklaven.
00:03:08Einem Wissenschaftler gelang es, ein Super-DNS-Gen zu züchten, mit dessen Hilfe ein Mensch mit außergewöhnlichen Kräften produziert werden konnte.
00:03:27Eine Frau namens Sana wurde ausgewählt, um diese menschliche Mutation zu gebären.
00:03:32Untertitelung. BR 2018
00:03:37Untertitelung. BR 2018
00:03:38Untertitelung. BR 2018
00:03:42Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:04:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:42Sana wusste von einem verborgenen, speziellen Schiff, das man den Cyborgs gestohlen hatte.
00:05:03Es ermöglicht eine Reise durch die Zeit.
00:05:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:27Mein Liebling, sei vorsichtig.
00:08:57Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:09:27Oh, oh, oh, oh.
00:09:57Oh, oh, oh, oh, oh.
00:10:27Oh, oh, oh, oh, oh.
00:10:57Das Baby wurde nach seinem berühmten Vorfahren Alex genannt.
00:11:05Und obwohl es im Jahre 2077 geboren wurde, wurde sein Leben von einem vom Krieg zerrissenen Land bestimmt.
00:11:12Ostafrika Ende des 20. Jahrhunderts.
00:11:17Oh, oh, oh, oh, oh.
00:11:22Oh, oh, oh, oh.
00:11:31Oh, oh, oh.
00:11:34Oh, oh, oh.
00:11:38Oh, oh, oh, oh, oh.
00:11:43Oh, oh, oh.
00:11:53Oh, oh, oh.
00:12:02Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:12:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:01Oh, oh, oh, oh.
00:30:31Oh, oh, oh, oh.
00:31:01Oh, oh, oh.
00:31:31Oh, oh, oh.
00:32:01Oh, oh, oh.
00:32:31Oh, oh, oh.
00:33:01Oh, oh, oh.
00:33:31Oh, oh, oh.
00:34:01Oh, oh, oh, oh.
00:34:31Oh, oh, oh, oh.
00:34:33Oh, oh, oh.
00:35:01Oh, oh, oh.
00:35:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:35:05Stark. Noch eine Gefangene.
00:35:11Amerikaner zahlen großzügig für ihre Kinder.
00:35:16Ich dachte, ihr kämpft für die Freiheit der Menschen.
00:35:20Jeder hat seine eigene Motive.
00:35:23Meine sind, dass die Imperialisten zahlen.
00:35:27In Gold.
00:35:29Sieh dir mal die Muskeln an.
00:35:35Mein Gott.
00:36:05Komm schon.
00:36:13Binde uns los und wir helfen dir.
00:36:19Na los.
00:36:22Wir können dir wirklich helfen.
00:36:23Bitte.
00:36:23Bitte.
00:36:24Hey, du kannst nicht einfach weggehen.
00:36:37Bitte.
00:36:37Bitte, das kannst du nicht tun.
00:36:40Ich zeige dir mein Flugzeug.
00:36:43Welches Flugzeug?
00:36:44Zunächst fliegen wir nach Morsa.
00:36:46Und von da zurück in die Staaten her.
00:36:48Weißt du, meine Schwester und ich, wir haben die Nase voll von diesem Land und dem Bürgerkrieg.
00:36:55Wir wollen nur noch nach Hause.
00:36:58Mein Dad war Techniker.
00:37:00Jetzt ist er tot.
00:37:04Und wer fliegt?
00:37:06Meine Wenigkeit.
00:37:07Das Flugzeug gehörte meinem Vater.
00:37:10Er versteckte es, bevor sie es entdecken konnten.
00:37:13Komm mit.
00:37:19In Ordnung.
00:37:20Bring mich von hier weg.
00:37:22Natürlich.
00:37:22Natürlich.
00:37:43Auch.
00:37:58Outs.
00:37:59Hier draußen ist die Kleiderauswahl nicht sehr groß, oder?
00:38:29Was soll die Verkleidung?
00:38:54Nur so kommen wir an den Rebellen vorbei. Ihr tut so, als wärt ihr meine Gefangenen.
00:39:03Aber vergiss nicht, wir tun auch nur so, als ob...
00:39:06Worauf warten wir noch?
00:39:25Wir gehen jetzt.
00:39:30Was soll die Verkleidung?
00:39:42Was soll die Verkleidung sein?
00:39:52Was soll die Verkleidung sein?
00:39:55Der Idiot! Lässt sich einfach umbringen!
00:40:04Die kugelsichere Weste ist versaut. Scheiße!
00:40:09Was soll die Verkleidung sein?
00:40:27Was soll die Verkleidung sein?
00:40:45Was ist mit hier los?
00:40:47Bist du schon lange in diesem Land?
00:40:50Was soll die Verkleidung sein?
00:40:51Was soll die Verkleidung sein?
00:40:55Das alte Bergbaugebiet?
00:41:11Bergbaugebiet? Ja, wir brauchten eine Benzinpumpe. Mein Vater musste das Flugzeug notlanden.
00:41:18Als wir nach einer Pumpe sind, haben uns die Rebellen gefunden. Dad haben sie getötet.
00:41:24Und den Rest der Geschichte weißt du ja schon. Ich denke, das Militär müsste hier in der Nähe sein.
00:41:30Und? Habt ihr die Pumpe?
00:41:31Ja, ich kann sie einsetzen, wenn wir das Flugzeug finden.
00:41:45Der Angriff dieser Rebellen, das war alles zu viel für sie. Weißt du, der Tod unseres Vaters ist einfach alles.
00:41:53Der Bergbau ist in den Händen von Rebellen und Banditen. Viel zu gefährlich. Ist das nicht unsere einzige Chance?
00:42:01Ja.
00:42:03Mein Dad arbeitete für den Staat. Und was hat dich nach Afrika geführt?
00:42:32Meine Mutter. Sie wurde von den Rebellen umgebracht.
00:42:37Tut mir leid.
00:42:39Das ist schon sehr lange her. Ich erinnere mich kaum an sie. Aufgewachsen bin ich bei einem Stamm.
00:42:45Aber du klingst wie eine Amerikanerin.
00:42:47Die Leute vom Roten Kreuz haben mit uns diese Sprache gesprochen.
00:42:50Und dein Dorf? Liegt das hier in der Nähe?
00:42:53Das gibt's nicht mehr. Alles ausgelöscht.
00:42:55Die Rebellen?
00:42:57Nein, der Teufel.
00:43:01Und was ist mit deinem Körper?
00:43:03Was meinst du?
00:43:05Nun, du bist ziemlich muskulös für ein Mädchen, findest du nicht?
00:43:09Bin ich das?
00:43:10Sieht aus, als hattest du schon viele Kämpfe hinter dir.
00:43:13Sieht aus, als hattest du schon viele Kämpfe hinter dir.
00:43:15Warte.
00:43:17Schnell.
00:43:20Was ist?
00:43:22Was ist denn?
00:43:23Emily, komm hierher.
00:43:28Das ist der einzige Weg zum Bergwerk. Sie müssen hier vorbeikommen.
00:43:32Wo sind die Rebellen?
00:43:35Ich geh nachsehen.
00:43:36Warte.
00:44:02Warte.
00:44:13Such die Mädchen.
00:44:15Oh Gott.
00:44:16Such sie.
00:44:32Aus.
00:44:33Was ist das?
00:45:03Oh, come on.
00:45:33Oh, come on.
00:46:03Oh, come on.
00:46:33Oh, come on.
00:47:03Was soll das heißen?
00:47:04Es gibt da einen Schatz und die Maschine.
00:47:10Du lässt mich zum Flugzeug gehen und wir beide teilen uns den Zaster.
00:47:17Und was wird aus ihr?
00:47:18Ich brauche keinen weiteren Partner.
00:47:22Du, Edward.
00:47:28Nein!
00:47:29Gib mir das Gewehr.
00:47:32Erschieß sie.
00:47:33Nein!
00:47:36Nein!
00:47:37Nein!
00:47:39Emily!
00:47:41Nein!
00:47:41Nein!
00:47:42Ah, ah, ah.
00:48:12Ah, ah, ah.
00:48:42Ah, ah, ah.
00:49:12Ah, ah, ah.
00:49:42Ah, ah, ah.
00:50:11Ah, ah, ah.
00:50:41Ah, ah, ah.
00:51:11Ah, ah.
00:51:41Ah, ah.
00:51:43Ah, ah.
00:51:44Ah, ah.
00:51:45Ah, ah.
00:51:47Ah, ah.
00:51:49Ah, ah.
00:51:51Ah, ah.
00:51:53Ah, ah.
00:51:55Ah, ah.
00:51:57Ah, ah, ah.
00:51:59Ah, ah, ah.
00:52:01Ah, ah.
00:52:03Ah, ah.
00:52:05Ah, ah, ah.
00:52:07Ah, ah.
00:52:09Ah, ah.
00:52:11Ah, ah.
00:52:13Ah, ah.
00:52:15Ah, ah.
00:52:17Ah, ah.
00:52:19Ah, ah.
00:52:23Ah, ah.
00:52:27Ah, ah.
00:52:29Ah, ah.
00:52:31Ah, ah, ah.
00:52:33Ah, ah.
00:52:43Was ist das?
00:53:13Was ist das?
00:53:43Was ist das?
00:54:13Was ist das?
00:54:43Was ist das?
00:55:13Was ist das?
00:55:15Der Teufel!
00:55:16Heils Maul!
00:55:17Heils Maul!
00:55:18Heils Maul!
00:55:20Heils Maul!
00:55:22Heils Maul!
00:55:24Heils Maul!
00:55:26Heils Maul!
00:55:28Heils Maul!
00:55:30Heils Maul!
00:55:32Heils Maul!
00:55:33Heils Maul!
00:55:34Heils Maul!
00:55:36Heils Maul!
00:55:38Heils Maul!
00:55:40Heils Maul!
00:55:42Heils Maul!
00:55:44Heils Maul!
00:55:46Heils Maul!
00:55:48Heils Maul!
00:55:50Heils Maul!
00:55:52Heils Maul!
00:55:54Heils Maul!
00:55:56Heils Maul!
00:55:58Heils Maul!
00:56:00Heils Maul!
00:56:04Heils Maul!
00:56:06Heils Maul!
00:56:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:37Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:16Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:17Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:18Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:19Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:20Ich will dich umbringen.
01:00:23Ich nur weg von hier, verstanden?
01:00:50Was ist? Was ist denn? Was ist los?
01:01:13Du gehst da rein. Los, runter. Los, runter.
01:01:20Los, runter. Los, runter. Los, runter.
01:01:50Schluch rein.
01:01:55Schluch rein.
01:01:58Schluch rein.
01:02:00Schluch rein.
01:02:02Oh, oh, oh.
01:02:32Oh, oh, oh.
01:03:02Oh, oh, oh.
01:03:32Willst du, dass noch eine Freundin von dir stirbt?
01:03:38Oh, oh, oh.
01:04:08Du wirst verdunsten, wenn du Widerstand leistest.
01:04:11Bleib, wo du bist.
01:04:12Wirf die Waffen weg.
01:04:21Was willst du von mir?
01:04:25Du wirst von meinen Obersten gesucht, aufgrund deiner Genetik.
01:04:29Deine Mutter brachte dich aus unserer Zeit hierher, um dich zu verstecken.
01:04:32Meine Mutter war aus deiner Welt?
01:04:34Meine Welt ist die Erde.
01:04:35100 Jahre in der Zukunft.
01:04:38Ich habe 20 Jahre gebraucht, um dich zu finden.
01:04:41Ich muss dich jetzt einem Test unterziehen, um deinen genetischen Code zu bestätigen.
01:04:45Wenn ich eine Bestätigung erhalte, dann wirst du mich in meine Zeit begleiten.
01:04:57Oh, oh.
01:05:11Was ist das?
01:05:41Oh, oh, oh.
01:06:11Oh, oh.
01:06:41Kannst du noch fliegen?
01:06:47Wenn ich dich zum Flugzeug bringe, kannst du dann noch fliegen?
01:06:50Ja.
01:06:53Was war das?
01:06:55Wir haben keine Zeit, das rauszufinden.
01:06:57Was war das?
01:07:27Was war das?
01:07:57Was war das?
01:08:27Was war das?
01:08:57Was war das?
01:09:27Was war das?
01:09:56Was war das?
01:09:57Was war das?
01:09:58Was war das?
01:09:59Was war das?
01:10:00Was war das?
01:10:01Was war das?
01:10:02Was war das?
01:10:03Was war das?
01:10:04Was war das?
01:10:05Was war das?
01:10:06Was war das?
01:10:07Was war das?
01:10:08Was war das?
01:10:09Was war das?
01:10:10Was war das?
01:10:11Was war das?
01:10:12Was?
01:10:13Was war das?
01:10:14Was war das?
01:10:15Was?
01:10:16Was war das?
01:10:17Was war das?
01:10:18Was war das?
01:10:19Was war das?
01:10:20Was war das?
01:10:21Was war das?
01:10:22Was war das?
01:10:23Was war das?
01:10:24Was war das?
01:10:25Das war das?
01:10:26Was war das?
01:10:27Was war das?
01:10:28Was war das?
01:10:29Was war das?
01:10:30Was war das?
01:10:31Was war das?
01:10:32Was war das?
01:10:33Was war das?
01:10:34Was war das?
01:10:35Was war das?
01:10:37Was war das?
01:10:38Was war das?
01:10:39Was war das?
01:10:40Was war das?
01:10:41Was war das?
01:10:42Was war das?
01:10:43Was war das?
01:10:44Was war das?
01:10:45Was war das?
01:10:46Was war das?
01:10:47Was war das?
01:10:48Was war das?
01:10:49Was war das?
01:10:50Was war das?
01:10:51Was war das?
01:11:07Das war's für heute.
01:11:37Das war's für heute.
01:12:07Das war's für heute.
01:12:37Das war's für heute.
01:13:07Das war's für heute.
01:13:37Emily!
01:14:03Emily!
01:14:07Emily!
01:14:11Emily!
01:14:15Emily!
01:14:23Emily!
01:14:27Emily!
01:14:33Emily!
01:14:39Emily!
01:14:47Emily!
01:14:49Emily!
01:14:57Emily!
01:14:59Emily!
01:15:05Emily!
01:15:07Emily!
01:15:09Emily!
01:15:17Emily!
01:15:19Emily!
01:15:27Emily!
01:15:29Emily!
01:15:31Emily!
01:15:41Emily!
01:15:43Emily!
01:15:45Emily!
01:15:55Emily!
01:15:57Emily!
01:15:59Emily!
01:16:09Emily!
01:16:11Emily!
01:16:13Emily!
01:16:23Emily!
01:16:25Emily!
01:16:27Emily!
01:16:29Emily!
01:16:39Emily!
01:16:41Emily!
01:16:43Emily!
01:16:45Emily!
01:16:55Emily!
01:16:57Emily!
01:16:59Emily!
01:17:01Emily!
01:17:03Emily!
01:17:13Emily!
01:17:15Emily!
01:17:17Emily!
01:17:19Emily!
01:17:21Emily!
01:17:23Emily!
01:17:25Emily!
01:17:27Emily!
01:17:29Emily!
01:17:31Emily!
01:17:45Emily!
01:17:47Emily!
01:17:49Emily!
01:18:01Emily!
01:18:03Nein!
01:18:33Alex dachte, vielleicht sei alles vorbei. Aber gleichzeitig wusste sie, dass das erst der Anfang war.
01:18:43Der Nebula war zerstört. Aber dort, von wo er herkam, gibt es noch Millionen andere.
01:18:50Alex wusste, dass man nach ihr suchen würde. Der Krieg geht weiter.
01:18:55Aber jetzt wollte Alex nur ihre Ruhe und nicht über zukünftige Möglichkeiten nachdenken.
01:19:05Alex wollte Frieden.
01:19:21Aber es wird keinen Frieden geben.
01:19:25Weder heute noch morgen. Und Alex wusste das.
01:19:30Der Krieg geht weiter.
01:19:33Der Krieg geht weiter.
01:19:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:19:40Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:19:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:19:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:20Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar