109. Xica da Silva, en español

Jorge Lopez ᴺᵒᵛᵉˡᵃˢ

La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.  Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Transcript

00:00Yo voy a vivir, doctor.

00:30Sí.

00:32Vivirá muchos años, créame.

00:39¿Quién permitió la presencia de este hombre en el cuarto de mi mujer?

00:42Es un médico, mi señor padre.

00:43Sé muy bien quién es.

00:45Un médico nunca debe examinar a las mujeres, sino escuchar lo que le diga el esposo sobre los síntomas.

00:50Algunos médicos en Portugal ya examinan a sus pacientes.

00:55Un método moderno.

00:57Su merced, dijo, anda muy lleno de modernismo.

01:00Vamos, salgan del cuarto los dos.

01:03Después hablaremos.

01:04Yo me pregunto, señora, ¿por qué mi hijo se preocupa tanto por su persona?

01:19¿Cómo voy a saberlo, señor?

01:23No me responda.

01:25No le pregunté esperando una respuesta.

01:28Tan solo...

01:29No es nada.

01:32Esto no me gusta.

01:35Le ruego nos perdone.

01:37A mi padre y a mí.

01:39Con el susto que pasamos, no pensé en la reacción de él, que no está acostumbrado a los tiempos modernos.

01:43Lo que hicimos fue muy irregular.

01:45Un médico nunca debe examinar a una señora respetable, a no ser en ambientes más liberales, lo que no es el caso del Tiyuco.

01:53Pero sentí lástima por su madrastra.

01:57Espero que su padre me perdone.

01:59Claro, claro, yo hablaré con él.

02:01Pero vuestra merced...

02:02Habló de consecuencias.

02:04Supe de la paliza que recibió por las calles del pueblo.

02:08Perdóneme si toco este tema, pero un sangramiento hecho por puntapiés acostumbra ser señal de...

02:14Mejor dicho...

02:16Ya vi cosas así...

02:18De maridos que le pegan a la mujer y las destrozan por dentro.

02:22¿Las destrozan cómo?

02:23Su madrastra no podrá volver a tener hijos, señor Luis Felipe.

02:29Por lo que yo sé, se hace imposible.

02:31Es como si el cuerpo sufriera un daño permanente.

02:35Pero eso no ha de ser motivo de preocupación para su padre.

02:39Ya tiene otros hijos.

02:40Para mi padre no, pero para la señora Micaela.

02:43Pobre señora Micaela.

02:45Esperaba tener un hijo u otro, porque el hijo que tenía murió hace poco tiempo.

02:50Vuestra merced habla con sentimiento.

02:53Es tristeza.

02:56Pienso en la reacción de ella.

02:59No se va a resignar.

03:11Señor comandador.

03:12La señora Chica está afuera e insiste en hablar con su merced.

03:17No quiero hablar con Chica.

03:19Siempre terminamos discutiendo.

03:22Pero no he podido hacer que se vaya, señor.

03:26Entonces hágala entrar.

03:29Aquí estoy.

03:30¿Qué quieres, Chica?

03:36¿No se da cuenta de que cada vez que nos encontramos se acentúan nuestras diferencias?

03:42Vino a hablar de mi matrimonio, ¿no es cierto?

03:44¿Yo?

03:45Ni se me ocurrió hablar de su matrimonio.

03:47Que sea feliz y tanto lo quiere.

03:49Yo vine a hablar de una cosa mucho más importante, comandador.

03:53Entonces hable ya.

03:55Tengo prisa.

03:57Su merced dice que tiene prisa porque no soporta mirarme sin poder besarme.

04:02Chica, su merced insistió en hablar conmigo.

04:04Diga lo que tiene que decir.

04:06Yo supe.

04:08No voy a decir como lo supe.

04:10Pero lejos de aquí, no mucho, encontraron a unos muertos.

04:14Muertos por viruela.

04:16¿Viruela?

04:17Sí.

04:18La enfermedad está camino del pueblo, señor comandador.

04:21¿Qué piensa ser su merced?

04:25En caso de peste, solo hay una manera de salvar al campamento del Tiyuco.

04:29Dígame cuál es.

04:31Mandaré a cerrar todas las fronteras.

04:33Nadie entra y nadie sale.

04:35Haré llamar al doctor Piedras inmediatamente.

04:37Mi madre conoce una receta que es enseñada por los negros.

04:41Para curar la viruela solo con hierbas.

04:44Vamos, no me hable de encantamientos africanos.

04:47Muy bien, chica.

04:49Reconozco que esta vez su merced le prestó un favor al campamento.

04:53Tal vez merezca una recompensa.

04:55Diga lo que quiere.

04:57Yo no quiero nada.

04:58Solo vine a decirle porque pienso que la gente no debe morir tan tristemente.

05:02¿Y qué tiene su merced para darme?

05:04¿Diamantes?

05:05Yo no quiero nada.

05:07El único diamante que quise un día fue el que pensé que estaba en su corazón.

05:12Y no era un diamante, no.

05:14Era un peñasco.

05:16Hasta luego.

05:17No.

05:24No.

05:24La Biblia

05:54La Biblia

06:24La Biblia

06:54La Biblia

07:24La Biblia

07:54La Biblia

08:24La Biblia

08:54La Biblia

09:24La Biblia

09:54La Biblia

10:24La Biblia

10:54La Biblia

11:24La Biblia

11:54La Biblia

12:24La Biblia

12:54La Biblia

13:24La Biblia

13:54La Biblia

14:24La Biblia

14:54La Biblia

15:24La Biblia

15:54La Biblia

16:24La Biblia

16:54La Biblia

17:24La Biblia

17:54La Biblia

18:24La Biblia

18:54La Biblia

19:24La Biblia

19:54La Biblia

20:24La Biblia

20:54La Biblia

21:24La Biblia

21:54La Biblia

22:24La Biblia

22:54La Biblia

23:24La Biblia

23:54La Biblia

24:24La Biblia

24:54La Biblia

25:24La Biblia

25:54La Biblia

26:24La Biblia

26:54La Biblia

27:24La Biblia

27:54La Biblia

28:24La Biblia

28:54La Biblia

29:24La Biblia

29:54La Biblia

30:24La Biblia

30:54La Biblia

31:24La Biblia

31:54La Biblia

32:24La Biblia

32:54La Biblia

33:24La Biblia

33:54La Biblia

34:24La Biblia

34:54La Biblia

35:24La Biblia

35:54La Biblia

36:24La Biblia

36:54La Biblia

37:24La Biblia

37:54La Biblia

38:24La Biblia

38:54La Biblia

39:24La Biblia

39:54La Biblia

40:24La Biblia

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada