Une série de science-fiction captivante où un groupe de voyageurs se retrouve sur une planète mystérieuse habitée par des géants.
Leur vaisseau s’écrase dans un monde où chaque objet, chaque créature et chaque menace est des centaines de fois plus grande qu’eux.
Perdus dans un univers immense, ils doivent survivre, s’adapter et échapper aux dangers d’un monde qui les considère comme de simples insectes.
#AuPaysDesGeants #LandOfTheGiants #SerieCulte #ScienceFictionVintage #SerieRetro #Années60 #SerieClassique #RetroTV #SerieFantastique
Leur vaisseau s’écrase dans un monde où chaque objet, chaque créature et chaque menace est des centaines de fois plus grande qu’eux.
Perdus dans un univers immense, ils doivent survivre, s’adapter et échapper aux dangers d’un monde qui les considère comme de simples insectes.
#AuPaysDesGeants #LandOfTheGiants #SerieCulte #ScienceFictionVintage #SerieRetro #Années60 #SerieClassique #RetroTV #SerieFantastique
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30...
01:00Answer London. Do you receive me?
01:18This is flight 612 to London, control A.
01:21We have just encountered solar turbulence which is disrupting our messages.
01:24Try transmitting and receiving on a different frequency. Done.
01:27Still nothing.
01:31Control is becoming increasingly difficult.
01:38Control is becoming increasingly difficult.
01:56What's happening to us?
01:59Why did we get so shaken up about it?
02:05But what is it, madam?
02:08I don't know.
02:09But that's terrible. What is it?
02:11Everyone return to your seat and buckle your seatbelt, please.
02:14I'm sure it's just a simple magnetic disturbance.
02:24Pull on the handle. We're falling.
02:26There's nothing to be done.
02:29I can't control it anymore. Help me, ma'am.
02:32There's nothing to be done.
02:37It's completely unresponsive.
02:40We are attracted.
02:42It's a magnetic field.
03:02There's nothing we can do. We've completely lost control.
03:19Are they calm?
03:21They are afraid. They are too.
03:32I've regained control.
03:48Is everything ready for the start of the school year?
03:50Yes.
03:53The altitude computer is ready and pre-set.
03:56Okay, so, contact us.
04:04This is Commander Burton.
04:06We began our descent towards London.
04:08The violent turbulence you have just experienced has ended.
04:13Hello London?
04:14Suborbital Flight 612, London Call, Control A.
04:17We entered the atmosphere.
04:18Awaiting your landing orders.
04:20Can you see us on radar?
04:22Over to you.
04:25Still having radio problems?
04:29Yes, we are not receiving anything.
04:34Take a look.
04:38Oh no, that's not true.
04:40There's a whole city there and we're not getting any signal.
04:47Let's land.
04:49But we don't have the green light from the tower.
04:51We have no choice.
04:53Cell efficiency decreases.
04:55Okay, fine, Commander.
04:58Let's hope we find a plot of land that's not too bad.
05:16What's happening? Help!
05:17My dog broke his leg.
05:19Oh, my kidneys!
05:20Watch out, my kidneys!
05:30Please don't move.
05:32Don't move.
05:34Please, don't move.
05:38Wow, that's the densest fog I've ever seen in London.
05:40If it really is the London area.
05:43Still no message from the control center?
05:48I received the radio search signal on all frequencies, but apart from that, nothing.
05:53Something else that's weird too.
05:55All I can hear is a guy from the airport tapping on the exit sign.
05:58We should go and see where we are.
05:59Yes, Betty, keep them from moving until I get back.
06:12Alright, old man, let's go.
06:17Come on.
06:25But what is it? Where are we? There is no more lighting.
06:28You don't have to worry.
06:30We made an emergency landing in the London area.
06:33For now, I would ask you all to remain seated.
06:36And fasten your seatbelts, please.
06:39Madam ?
06:40Yes ?
06:41Would you be willing to help me? I've detached myself.
06:43Yes of course.
06:44THANKS.
06:45Tell me, I wonder what will become of me if my cousins who are waiting for me don't find me.
06:48Do you think they'll find me?
06:50Yes.
06:51But if it's the other way around, you'll come home with me.
06:54Sitting down, you will never be an orphan again.
06:55Miss, there's no need to drive me to the airport. I'll leave from here.
07:00I apologize, but no one should leave the edge for now.
07:03You should wait calmly and be patient.
07:06I'll fix your...
07:07No, don't touch that!
07:10Hostess?
07:13Yes, Miss Scott.
07:15We must be quite close to London, I suppose.
07:17If I could make a phone call, I would tell my driver to come and pick me up here.
07:20I deeply regret it, but it's impossible.
07:23Nevertheless, the transport service will be provided for all passengers very soon, I hope.
07:28Anything would be intolerable.
07:30I have a $50 million deal to handle in London, I can't wait.
07:34We are doing what we can, Mr. Wilson. Please believe us when I say we are sorry.
07:37Go get the commander, I want to know what's going on.
07:40Captain Burton is not on board at the moment to ensure the transport of passengers.
07:43He will return here as soon as he has re-established some kind of contact.
07:50It's too comparative, I don't know.
07:51I don't know, I don't know.
07:52But we'll do that.
07:54It's too important.
07:56The commander will come, if we get his mount.
08:00The commander will take over once the birth period is over.
08:03And the war in the city doesn't show it.
08:05The city has stopped, once again.
08:07The city stop.
08:08He goes to her, it becomes a new thing.
08:11He goes to the space transinder
08:42Fasten your seatbelts, everyone. We're taking off.
08:47Are we taking off?
08:47We just want to do the interim.
08:48London, my destination.
08:50But what's going on? Where are we?
08:54Can you tell me why we are taking off again?
08:56We're very close to him. If he doesn't see us, we have a chance.
08:59Very close to whom? What are you talking about?
09:42We are at 5000 feet.
10:065000 feet and there are still buildings around us.
10:09Incredible. It's truly incredible.
10:16Come on, climb up, my little one, climb up. Climb up, climb up.
10:22What are you doing? We can't find the flight path.
10:25Betty, passengers, prepare for landing.
10:28It's impossible to get back into orbit.
10:31You see, we have no more power reserves.
10:39We need to go down and urgently recharge the solar batteries.
10:45We need to have maximum thrust to reach the escape velocity.
10:48Is there really a chance of getting out of this?
10:49Secure mooring.
10:51Taxуется in this case,
10:52There is a time to get back to being beautiful.
10:54I need to run to get out of this.
10:54And it needs to recover properly.
10:56It's time to get out of this.
10:57We're happy.
10:58Subtitling by Radio-Canada
11:28There's only one detail left to sort out.
11:30Yes, which one?
11:31What are we going to tell the passenger?
11:34Departure in 24 hours. No, you're kidding.
11:37I need to be in London for the bank's opening.
11:40My apologies, Mr. Wilson.
11:41Your apologies, I don't care about them.
11:44Okay, let's try a language you understand.
11:46How much do you want?
11:49How do you say ?
11:51You understand me, how much?
11:53Whatever amount you receive for delaying my arrival in London, I'll pay you more.
11:56Nobody pays me for this.
11:58I told you the truth, I swear.
11:59Spare me your petty stories.
12:01I deal with important stock market matters and my delay could cost me dearly.
12:04What is your price to drive me to London in half an hour?
12:07Listen, Commander.
12:11Or you can drive me straight to London,
12:13or you will have to answer questions from the police upon arrival.
12:16I couldn't ask for anything better.
12:18Go back and sit down.
12:21Everyone.
12:22And please, I beg you, remain in your seats.
12:28Why didn't you mention the message from London concerning Mr. Ficcio?
12:33If the police are looking for him, that's none of my business.
12:36Finally, as long as they remain quiet and do not cause any trouble.
12:38In my opinion, the police must have made a mistake.
12:41He doesn't give the impression of someone capable of stealing a million dollars.
12:44I didn't think about it, I don't do it.
12:58Here we go.
12:59Here we go.
13:21Captain.
13:23Shut up.
13:25Come here.
13:27Shut up.
13:29First, it was the commander who gave the order.
13:32Every soldier must obey the orders received.
13:35I know that.
13:37Before he was killed, my father was a marine rifleman commander.
13:42I know you're going to force me to break the military secrecy code.
13:47I know I can trust you.
13:49I'm actually transporting top-secret mail.
13:52So, it should be attached to your wrist.
13:55That's good, you notice everything.
13:56Well, here's the situation.
14:00Evil individuals are capable of anything.
14:04to try and steal this briefcase.
14:06I absolutely must get out of here.
14:08Ah yes, that's very clear.
14:10I was sure you would understand me.
14:12Ah, listen, my little one.
14:14In the name of national security,
14:16Remember what I just revealed to you
14:18must remain strictly sacred.
14:20Yes, Captain.
14:21I believe in you, little one.
14:24Bye.
14:51Captain.
14:52So be quiet.
14:53Come on, you're going to mess everything up.
14:54Shh.
14:55Those diabolical individuals you were talking about,
14:56I think they'll catch up with you soon.
14:57Where are they ?
14:58This way.
14:59I went to the other side.
15:00Say you didn't see me.
15:01Figure it out yourself.
15:02The captain has left.
15:03The captain has left.
15:04I went to the other side.
15:05Say you didn't see me.
15:06Figure it out yourself.
15:07The captain has left.
15:08with the little boy.
15:09Did you see them last?
15:10A few minutes ago, I was in the kitchen,
15:12And when I returned,
15:13They had little boys.
15:14I went to the other side.
15:15I think they'll catch up with you soon.
15:18Where are they ?
15:19This way.
15:20Say that I went to the other side.
15:21Say you didn't see me.
15:22Figure it out yourself.
15:32The captain has left.
15:33Did you see them last?
15:35A few minutes ago,
15:36I was in the kitchen,
15:37And when I came back,
15:38They had both disappeared.
15:39See if the others know where they went.
15:40GOOD.
15:41Dan, stop charging.
15:43I'm going to turn on the landing lights at full power.
15:45That might allow us to spot them.
15:49Steve,
15:50This will delay the charging of the cells by at least an hour.
15:53Do as I tell you.
15:54Pass the portable radio.
16:07I'm going to do a reconnaissance.
16:10I have a brilliant idea.
16:11I'm going with you.
16:13I don't know if it's really necessary.
16:15Dan, keep the landing lights off.
16:17Do not turn them on under any circumstances.
16:19I will call you every 15 minutes.
16:21Understood ?
16:22Understood.
16:25Commander,
16:26I absolutely must see what's happening outside.
16:28No way.
16:51Parliament of attitude.
16:52French subtitles?
17:22French subtitles?
17:52I don't know what it is. There are things moving around here.
17:58Are these objects or beings from our realm?
18:01It's very difficult to determine. They come in all shapes and sizes.
18:08Steve, be extremely careful. There are people around you.
18:11That's good. Thank you.
18:13French subtitles?
18:43What happened?
19:13Steve, you're not hurt. Can you hear me?
19:18Are you okay, Dan?
19:25What's happening over there?
19:27Huge spiders.
19:31Try to hold on for a while. I'm coming.
19:32No, it's pointless. I'm managing to escape them for now.
19:37Stay tuned. I'll call you back in a moment.
19:41Huge spiders?
19:44Are there huge spiders?
19:46It's me; if I know what you're going to say, I had to come.
20:02That's stupid. Get back on board right away.
20:03Oh no, not alone. I'll die of fright on the way.
20:21I need to find the captain, he's small, before it's too late.
20:25Too late ?
20:25Well, yes, before others find it there.
20:28That's true, what Commander Burton said earlier.
20:32He's right. Perhaps we should go back on board.
20:35Yeah.
20:48Let's go.
20:49Let's go.
21:19My money.
21:20Quickly.
21:37Open up to us.
21:41Close everything up. You need to take it off immediately.
21:44I found my dog.
21:45Quickly.
21:46Married.
21:46The tower is closed, the monster is chasing us.
21:49We mustn't close, there are two people outside.
21:55Attention.
22:16Let me be attracted, let me have the balls. Calm down.
22:22Let me be attracted, let me have the balls. Calm down.
22:46You have nothing?
23:00Okay, thank you.
23:04Dan turned on the rear-view stabilizer.
23:07What do you expect it to do now, if we are lost?
23:11There is no hope left.
23:16Yes, I know, I know.
23:18The air is calm.
23:29If this giant approaches the burning nozzles,
23:31It's likely that this will give him something to think about.
23:42But what is it?
23:44I don't know.
23:46Whatever it is, don't touch it.
23:48Come.
23:49How's it going?
23:50I know nothing.
23:51Here we go.
24:10Burton, a spaceship.
24:16Burton, a spaceship.
24:21Are you listening, Dan?
24:25Can you hear me?
24:32I don't understand any of it.
24:37Do not enter.
24:39Don't worry, I won't do anything without consulting my lawyer.
24:48I told you not to go in there.
24:51You sometimes obey. We don't know this place.
25:01We won.
25:05We must not stop calling.
25:08Hello, this is a spaceship calling. Answer, spaceship.
25:10Answer if you can hear me. Can you hear me?
25:12What do you hear from me?
25:19Wager us.
25:20Wager us.
25:38I don't know what it was, but they were definitely discovered.
25:41It's tragic.
25:44Tragic.
25:46Our two friends were lost, without hope.
25:48Probably killed, massacred.
25:50Be quiet, Vizio.
25:52Your loyalty does you credit, Mr. Harrison.
25:55If we manage to leave this strange world, I will ensure that your heroic intentions are taken into account.
25:59But now, we need to restart the engines without wasting any time.
26:03Isn't that right?
26:05Listen.
26:06Whether he tries or not, I couldn't care less.
26:09But we will not take off without the presence of Commander Burton and Miss Scott.
26:13Does that seem clear enough to you?
26:19It moves in addition to the singer's gold medal.
26:22I will increase the range by 2000.
26:27Look at.
26:29No.
26:31Last time, I spotted it here.
26:34I had two small splinters.
26:45Say!
26:50This pistol isn't the kind the navy uses, is it?
26:53No.
26:56So, let's say it's a piece of survival and rescue equipment.
27:00Oh.
27:02Yes, that's it.
27:04A crucial element is where we want to survive and get out of this.
27:24Is that you, Professor?
27:26Yes, it's me.
27:53I'm going to try to give myself a little December.
27:55I wouldn't love you.
27:56It's a piece of craftsmanship.
27:57Yes.
27:58It's a piece of craftsmanship.
27:59And the apple tree, that's a piece of craftsmanship.
28:00Here we go.
28:30Attention.
29:00That's not very reassuring.
29:08The giant will be back in a second.
29:10Above all, stay calm.
29:11He doesn't even know we're here.
29:13Perhaps he could help us.
29:14What ?
29:16I'm going to ask him.
29:18Are you crazy, Valérie?
29:19Oh no, I think we should ask him.
29:22After all, he seems to be quite civilized.
29:23To him, we are nothing more than six-inch-tall curiosities.
29:27If you want to be locked in a jar for your entire life,
29:29You are free to receive food using a dropper.
29:31That doesn't appeal to me at all.
29:36We need to find another place to hide.
29:38Move forward.
29:53Hold out your hands.
30:19Tie some knots, will you?
30:20Tie knots.
30:50Tie knots.
31:20Tie knots.
31:50Here we go.
32:20Here we go.
32:50Here we go.
33:20Actually, the situation isn't as hopeless as you say.
33:24We still have your survival equipment, that is to say your weapon.
33:27His weapon? What weapon?
33:29This one!
33:31Thanks to which we'll take off right away.
33:33With or without Burton and Mrs. Scott.
33:35Mr. Fitzio.
33:35You know very well that the rocket is no longer working.
33:39It is entirely up to Mr. Wilson to get it running again.
33:41He is also an engineer.
33:43Go home!
33:44And restart the engines.
33:46You're not going to let yourself be intimidated?
33:48I learned a long time ago not to argue about the threat.
33:51Captain!
33:51Sit down!
33:52Inside, too.
33:56No.
33:58Shoot, what are you waiting for?
34:00I don't gliss, you know.
34:02What's the point of dying a hero?
34:03Watch out, I'm going to shoot.
34:09I'm warning you, be careful.
34:11Okay, you're going to shoot.
34:13And then what?
34:15Are you going to be piloting the aircraft?
34:17Is one of you capable of this?
34:19Come back to where I'm shooting.
34:21Attention.
34:22Attention !
34:22I'm going to shoot.
34:28Just a moment.
34:33Wait for me.
34:51What are you looking at?
34:53Nothing, sir.
34:55Is this a thinly veiled allusion to the fact that I am incapable of anything?
34:59Oh no.
34:59That is to say, I would have thought, since you are the only soldier here,
35:03that you would be the first to fight.
35:09Listen, little one.
35:11I was lied to.
35:14I am not a soldier, half of one.
35:25In fact, I'm just a good-for-nothing and an old fool.
35:29Who hasn't even fought in the battle of life.
35:31But you will fight.
35:35There is still time.
35:36You are no more Gobierno.
35:40I am not.
35:48I am not uninspiring in life.
35:49It's not possible.
35:49He didn't do enough in the battle.
35:50Hey, you don't want to.
35:50Tesanta.
35:51No, I didn't intend to help myself.
35:51He didn't do too well.
35:52So many tふ.
35:53He didn't do too well.
35:53MFP subtitles.
36:23MFP subtitles.
36:53MFP subtitles.
37:23...
37:53...
37:55...
37:57...
37:59...
38:01...
38:03...
38:05...
38:11...
38:13...
38:15...
38:25...
38:27...
38:29...
38:33...
38:35...
38:41...
38:45...
38:47...
38:57...
38:59...
39:01...
39:11...
39:13...
39:15...
39:25...
39:29...
39:39...
39:41...
39:43...
39:53...
39:55...
40:07...
40:09...
40:19...
40:21...
40:35...
40:37...
40:49...
40:51...
41:05...
41:07...
41:09...
41:19...
41:21...
41:23...
41:37...
41:39...
41:41...
41:55...
41:57...
41:59...
42:13...
42:15...
44:17...
44:33...
44:35...
44:37...
44:49...
44:51...
44:53...
45:09...
45:11...
46:43...
47:01...
47:03...
47:05...
47:07...
47:25...
47:27...
47:29...
47:31...
47:49...
47:51...
49:23...
49:41...
49:43...
49:45...
Recommandations
49:20
|
À suivre
0:32
0:43
1:58
1:46
6:09
2:01
11:06
0:53
0:36
1:27
49:02
1:04
1:09
1:33
24:18
24:16
Écris le tout premier commentaire