- há 6 horas
LOBO EM PELE DE CORDEIRO - O MÉDICO P3DÓFILO - T01EP06- ID
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Sidney Dorsey foi o primeiro xerife afro-americano do condado de DeKalb.
00:06Foi uma conquista memorável.
00:09Acho que Sidney Dorsey foi um pioneiro.
00:12O condado de DeKalb tinha um histórico de xerifes corruptos.
00:16Eles precisavam de um xerife para colocar tudo de volta nos trilhos.
00:20Estamos preocupados com o nosso futuro.
00:22Tudo isso deve ser abordado e tenho a certeza de que vai ser abordado.
00:26Ele era visto como alguém prático, proativo e resolviu os casos.
00:31O Sr. Dorsey estava tendo resultados. Ele estava apenas começando.
00:35O xerife de um condado é a maior autoridade em segurança pública do condado.
00:39E com isso vem o poder.
00:44O poder deu a ele sexo. O poder deu a ele dinheiro.
00:47Ele usaria todos os meios necessários para manter aquele poder, incluindo o assassinato.
00:56Quando o poder seduz.
01:01Quando o poder corrompe.
01:05Ele transforma as pessoas em quem mais confiamos.
01:09Em monstros.
01:13Lobo em pele de cordeiro.
01:16Abuso de poder.
01:201979.
01:22Outro jovem foi encontrado morto na região de Atlanta.
01:26Neste último ano, nove crianças entre 7 e 14 anos desapareceram.
01:32Entre 1979 e 1981, pelo menos 28 crianças ou jovens adultos da cidade de Atlanta foram assassinados.
01:40E algumas vezes abusados sexualmente.
01:43Todas as vítimas eram afro-americanas.
01:45Quase toda semana eles encontravam um corpo ou alguém desaparecer.
01:50Uma equipe de 100 investigadores da delegacia de polícia de Atlanta estava envolvida.
01:56O investigador da polícia de Atlanta, Sidney Dorsey, durão, experiente e esperto.
02:02Sidney Dorsey foi nomeado investigador principal e isso deu a ele um poder incrível dentro da comunidade afro-americana e um grande respeito.
02:13A pressão para resolver um caso como aquele era imensa.
02:16Você acha que as coisas estão mais equilibradas esta noite do que estavam ontem à noite?
02:20Acho. Eu estou com essa sensação.
02:23Ele foi um dos investigadores responsáveis pela prisão do suspeito Dwayne Williams.
02:29O Sr. Dorsey adorava uma câmera.
02:32Acho que a divisão de narcóticos está fazendo um trabalho fantástico.
02:36É claro que preferimos não ter nenhum homicídio.
02:39Ele era muito bom em dar entrevistas.
02:42Ele tinha um jeito arrogante.
02:44Ele tinha a aparência e o comportamento que muitas pessoas achavam que um policial deveria ter.
02:49Realmente ele se destacava ao máximo.
02:52Ele se tornou uma figura muito importante dentro da delegacia de polícia de Atlanta.
02:57Ele tinha o respeito da comunidade.
02:59Sidney Dorsey nasceu em 1940.
03:07Ele não nasceu em meio a privilégios, como muitos afro-americanos.
03:12Ele queria dar uma vida melhor para a sua família.
03:15Queria ter sucesso.
03:16Queria se tornar alguém.
03:18Sidney Dorsey foi um dos primeiros afro-americanos a ingressar na delegacia de polícia de Atlanta.
03:23O Sr. Dorsey passou de policial de Honda a policial de moto, depois a policial de rua e, por fim, a investigador.
03:33Havia um esforço por parte dos líderes da cidade para colocar mais afro-americanos trabalhando na delegacia de polícia.
03:39Eu fui um dos primeiros afro-americanos a frequentar uma escola no distrito em que eu cresci, no sul de Atlanta.
03:47Foi bom para a comunidade afro-americana ver policiais negros vestindo uniformes da polícia.
03:55Ele era conhecido na comunidade negra e era aceito por essa comunidade.
03:59Ele conseguia se comunicar com pessoas, coisa que os policiais brancos não conseguiam.
04:03Acho que o Sidney Dorsey foi um pioneiro ao conseguir o posto de investigador de homicídios naquela delegacia e naquela época.
04:09Acho que foi uma conquista importante e uma coisa que as pessoas prestaram atenção.
04:14Ele era muito ambicioso.
04:16Ele adorava ser o policial, mas também adorava a autoridade e os privilégios que ser um policial lhe dava.
04:24Quando conheci Sidney Dorsey, pessoalmente, ele era um homem muito orgulhoso.
04:29A maneira como ele se comportava deixava claro quem estava no comando.
04:36Ele era visto como alguém prático, proativo, conseguia respostas e resolvia os casos.
04:41O Sr. Dorsey conseguia resultados e ninguém se importava em conferir como ele conseguia esses resultados.
04:48Teve um caso que um adolescente estava estacionado ao lado do Sr. Dorsey e estavam abastecendo seus carros.
04:55Não sei como, mas o adolescente espirrou gasolina no carro do Sr. Dorsey.
04:59Teve uma discussão e o Sr. Dorsey atirou no garoto e o matou.
05:03Era um adolescente desarmado.
05:05O Sr. Dorsey alegou legítima defesa.
05:07Teve uma investigação.
05:09Mas, no final das contas, alguém colocou tudo embaixo do tapete.
05:13Acho que Sidney Dorsey acreditava na ordem e na justiça.
05:18Só que ele enxergava isso através de seu prisma pessoal.
05:21Se achava que estava errado, estava errado.
05:24Se achava que estava certo, estava certo.
05:27Ele conheceu e se casou com o Sherry Dorsey, uma vereadora da cidade de Atlanta.
05:33A Sherry era linda, inteligente e ambiciosa.
05:37E Sidney era jovem, inteligente e igualmente ambicioso.
05:41Então, juntos, eles se tornaram um dos casais mais poderosos de Atlanta e da Geórgia.
05:50Em 1996, Sidney Dorsey concorreu a xerife de Decalde.
05:57E por melhores que fossem as conquistas dele naquele momento da sua vida, as autoridades riram daquilo.
06:03Não havia nenhuma chance de um afro-americano ser eleito xerife em um dos maiores condados da Geórgia.
06:09Acho que foi a primeira vez que um afro-americano se candidatou a um cargo de xerife no condado de Decalde.
06:16Ele olhou para os números, para a rapidez com que o condado estava mudando e enxergou um prognóstico desfavorável.
06:23O condado de Decalde tinha um histórico de xerifes corruptos e Dorsey tinha as qualificações de um policial.
06:30E todo mundo pensou que seria bom ter um xerife que fosse, de fato, um policial.
06:36O condado de Decalde precisava de um xerife olesto, precisavam de um xerife que colocasse tudo de volta nos trilhos.
06:43O xerife de um condado é a maior autoridade em segurança pública do condado.
06:47É um cargo poderoso para se ocupar.
06:51O xerife pode demitir e contratar à vontade.
06:53Estamos elegendo uma pessoa para comandar uma grande operação que emprega mil pessoas.
07:02O Sidney Dorsey viu um caminho para o poder e perseguiu aquilo com agressividade.
07:07Com a disputa para xerife no condado de Decalde em andamento,
07:11Sidney Dorsey é o favorito para se tornar o primeiro xerife negro do condado.
07:15Ele traria integridade ao gabinete do xerife do condado de Decalde.
07:22Ele estava trazendo mudança.
07:27Sidney Dorsey teve sucesso e foi o primeiro xerife afro-americano eleito no condado de Decalde.
07:34Foi uma conquista memorável.
07:42O Sr. Dorsey foi um xerife muito popular.
07:45A presença dele era requisitada em todos os tipos de eventos.
07:50Eventos religiosos, funerais, eventos de arrecadação de fundos.
07:54O fôlego foi renovado no condado de Decalde ao ter alguém como ele trabalhando no gabinete do xerife.
08:00Sidney Dorsey tinha o apoio da comunidade.
08:03Parecia que ele tinha um plano.
08:06Foi basicamente uma reunião estratégica.
08:09Reuniões com os responsáveis, reuniões com os cidadãos preocupados.
08:13Estamos preocupados com o nosso futuro.
08:16Tudo isso deve ser abordado e tenha certeza de que vai ser abordado.
08:20O gabinete do xerife parecia estar funcionando muito bem.
08:24Ele tinha orgulho de ser o xerife do condado de Decalde e dava para perceber que ele adorava o poder de ser xerife.
08:30Em meados de 2000, eu e o meu fotógrafo Jim Bridges já tínhamos acabado de fazer uma filmagem para o noticiário e decidimos parar para tomar um sorvete em uma sorveteria.
08:46Eu estava na fila esperando a minha vez e alguém bateu nas minhas costas.
08:50Me virei e tinha um senhor parado ali.
08:52Ele disse, você é Dale Caldwell do Canal 2?
08:54Eu disse, sim, sou eu.
08:57Ele disse que tinha uma história que ia me deixar chocado e seria o maior furo de reportagem da minha vida.
09:04Só que ele não sabia se eu teria coragem de contá-la.
09:06Em 40 anos de jornalismo investigativo, conheci dois tipos de xerifes, sem importar o estado em que eu estava.
09:15Tem os poderosos, discretos e que ficam nos bastidores.
09:18Eles nunca querem aparecer no noticiário da noite, mas exercem o seu poder e a sua autoridade sem questionamentos.
09:25E tem os exibicionistas.
09:27Sidney Dorsey era um exibicionista.
09:29Ele estampava o seu nome em tudo.
09:31Eu via o senhor Dorsey sendo transportado em limusines com o motorista.
09:37Eu via o nome dele em viaturas.
09:40Via o nome dele em outdoors.
09:41Via o nome dele em repartições públicas, pela entrada e pela saída.
09:46E eu pensava, por que esse cara está colocando o nome dele em tudo?
09:50Ele gostava de andar com um bando de seguranças perto dele.
09:54Usava um uniforme com dragonas que nenhum outro xerife na Georgia tinha.
09:59Eu pensei, quanta vaidade.
10:02E ninguém estava falando nada sobre aquilo.
10:04Ele queria ser uma celebridade e queria a atenção do público.
10:10Eu não tinha ideia da importância daquele encontro na sorveteria, não apenas para a minha carreira, mas para a cidade de Atlanta.
10:20Quando eu liguei para a pessoa que me entregou o cartão, ele me contou uma coisa que me chocou.
10:25Ele disse, o xerife Sidney Dorsey está usando os policiais de plantão para trabalhar em sua empresa de segurança privada por toda a área metropolitana de Atlanta.
10:38Eu falei que aquilo deveria ser brincadeira.
10:40Enquanto Sidney Dorsey servia como xerife, ele abriu a CID Investigations, que era uma empresa de segurança privada.
10:48E contanto que fosse completamente diferente de qualquer operação do gabinete do xerife, não era ilegal.
10:55Não era necessariamente antiético.
10:58Dale Cardwell foi até um banco e conseguiu imagens de um policial.
11:04Está no horário de trabalho da delegacia?
11:06Olha cara, isso não é da sua conta.
11:08É sim, se eu pago os impostos no condado de Decalo.
11:10Olha só, chega disso, tá legal?
11:12Pode me dizer se está no horário de trabalho.
11:14Eu precisava descobrir se Sidney Dorsey estava infringindo a lei de forma tão flagrante quanto parecia.
11:23O que o xerife Dorsey tem a dizer sobre isso?
11:25Sem comentários.
11:26Na verdade, ele recusou todos os pedidos de entrevista.
11:30O policial Murray achava que estava fazendo o trabalho dele como funcionário do xerife, parado ali no banco.
11:38Ele não tinha ideia de que a empresa do Sr. Dorsey estava sendo paga por aquele serviço.
11:43O xerife me pediu para fazer aquilo.
11:45Ele me escolheu.
11:46Eu fui um bom funcionário.
11:47Eu só segui ordens.
11:49Eu tinha certeza de que haveria uma explicação razoável para o que tinha ocorrido.
11:55Eu não acreditava que o Sr. Dorsey estivesse sendo corrupto de propósito.
12:00Achei que pudesse ser apenas um descuido qualquer.
12:02Se o Sr. Dorsey estivesse enviando policiais do gabinete do xerife para trabalhar em sua empresa de segurança,
12:11se ele estivesse recebendo por esse trabalho e o condado estivesse pagando os policiais do xerife,
12:17então isso seria crime de peculado.
12:20Recebi uma ligação do meu diretor, J. Tom Morgan.
12:23Eu sabia quando o J. Tom me ligou e pediu que eu e o DBI fizéssemos aquela investigação.
12:29Eu já sabia que seria um caso fora do comum.
12:32O DBI, sigla em inglês para Departamento de Investigações da Georgia,
12:35auxilia as autoridades policiais da região.
12:37Foi assim que eu me envolvi naquela investigação.
12:40Nunca tive um caso como este.
12:42Foi o caso mais bizarro em que eu já trabalhei como agente do DBI.
12:49Conseguimos entrevistar o policial Murray.
12:52Em muitas situações, ele recebeu ordens para ir a bancos e outros lugares para fazer a segurança.
12:58Ele não tinha ideia, não até se ver na televisão,
13:03de que ele estava trabalhando para a SID, a empresa de segurança do Sr. Dorsey.
13:11Havia muitos casos em que vários funcionários do xerife receberam ordens para fazer a segurança para a empresa dele
13:18enquanto recebiam pelo condado.
13:21E isso era corrupção.
13:22Aquilo era grave, porque ele estava usando o dinheiro dos contribuintes para ganho pessoal.
13:32Sidney Dorsey estava usando o gabinete do xerife do condado de Decalde
13:36e seu orçamento de mais de 30 milhões de dólares à vontade.
13:40Era o parquinho dele.
13:41Ele fazia tudo o que ele queria.
13:43Ele mandava policiais buscarem os filhos dele na escola ou levarem lanche para eles.
13:48O Sr. Dorsey estava roubando dinheiro dos cidadãos.
13:53E foi isso que chamou a atenção de muita gente.
13:56O público pôde ver pela primeira vez que o Sr. Dorsey não era quem eles acreditavam ser.
14:03O policial altamente condecorado de Atlanta que liderava com integridade o gabinete do xerife.
14:10Eu fiquei muito decepcionada.
14:12Eu acho que, infelizmente, o ego atrapalha demais.
14:15As pessoas assumem os cargos e esquecem que estão aqui para servir.
14:19E acabam servindo a si mesmas.
14:24Eu me lembro do dia em que a notícia saiu e nossos telefones começaram a tocar sem parar.
14:30Quanto mais provas a gente reunia, mais eu percebia o poder daquela história.
14:35Aquele foi o momento decisivo.
14:36Eu não acreditava que Sidney Dorsey tivesse a capacidade de ser perigoso.
14:42Se eu soubesse disso, talvez tivesse mudado minhas atitudes.
14:46Foi chamada de Operação Facelift.
14:49O programa da Sra. Dorsey está reformando casas em todo o seu distrito, tudo de graça.
14:54A mão de obra é formada por detentos da cadeia do condado,
14:58que foram enviados por seu marido, o xerife do condado de Decalpe, Sidney Dorsey.
15:02Dorsey estava enviando detentos da cadeia do condado de Decalpe para o distrito policial de sua esposa para realizar trabalhos de construção.
15:14Eram detentos que tinham, muitas vezes, acusações muito graves e eram soltos com pouquíssima supervisão.
15:25O objetivo era angariar a simpatia dos eleitores da Sra. Dorsey, mas também para que o Sr. Dorsey conseguisse votos.
15:34Nenhuma atividade ilegal foi encontrada na Operação Facelift.
15:40Não há provas de que Sherry Dorsey estivesse envolvida em qualquer atividade ilegal que fosse parte ou beneficiária dos atos corruptos de Sidney Dorsey.
15:49Sidney Dorsey representava a comunidade afro-americana.
15:53Então, todo mundo ficou muito decepcionado por ele ter sido eleito e praticou ainda mais corrupção.
16:01Acho que a pergunta era, qual foi a motivação ali? O que era mais importante para o xerife naquele momento?
16:09O Sr. Dorsey alegou que foi uma conspiração para expulsá-lo do cargo, que tudo aquilo era mentira.
16:17Sidney Dorsey ficou furioso.
16:20E essa foi a primeira vez que alguém ligado a ele me fez ameaças.
16:24Alguém da equipe dele veio até a mim e disse
16:27Você está se metendo em uma situação muito perigosa e uma coisa muito ruim vai acontecer com você a menos que você pare.
16:34Aquilo me assustou.
16:36Eu não tinha ideia do que Sidney Dorsey era capaz.
16:41Minha reação foi
16:42Meu Deus, isso é sério.
16:45Isso é verdade.
16:46Não é fingimento.
16:47É caso de vida ou morte.
16:49Não sei se o xerife Dorsey era corrupto quando se tornou xerife, mas as coisas que ele fez depois de ser eleito eram corruptas.
16:58Ele achava que por ser xerife, ele podia fazer o que ele quisesse.
17:02Quando comecei a investigar Sidney Dorsey, os policiais tinham medo de falar.
17:07Eles tinham medo de falar comigo e sofrer uma retaliação.
17:10Em algum momento em outubro, Maze, o agente especial, entrou em contato comigo.
17:21Ele disse que estava prestes a interrogar uma pessoa que tinha informações pertinentes e relevantes sobre a corrupção que acontecia no gabinete do xerife.
17:30E no dia seguinte, ele apareceu no meu escritório.
17:33Fred Maze tinha um interrogatório confidencial com a proprietária de uma empresa de fianças chamada Shirley MacMichael.
17:41A senhora MacMichael se candidatou para ser agente de fianças no condado de Decalbe.
17:46Quando ela percebeu, ela havia recebido autorização para gerenciar uma empresa de fiança em Decalbe.
17:52A situação financeira dela mudou drasticamente da noite para o dia, de uma renda anual de cerca de 20 mil dólares para uma renda anual inicial de 150 mil dólares.
18:08Sidney Dorsey disse a ela que tinha um preço a pagar para gerenciar a empresa de fiança no condado de Decalbe.
18:16E ela tinha que pagar esse preço.
18:18O preço era sexo e dinheiro.
18:22Eu fiquei chocado ao descobrir que o xerife do condado de Decalbe tem autoridade absoluta para fazer o que ele achar adequado ou inadequado.
18:40Tem os contratos de fornecimento de alimentação, contratos de segurança, você tem os contratos de frota.
18:46Esses contratos valem milhões e milhões de dólares.
18:49Sidney Dorsey era um homem poderoso e, sem dúvida, ele usava esse poder para o seu benefício.
18:56Ele se sentiu o rei do mundo. Ele podia fazer o que ele quisesse.
19:02Empresas de fiança operam dentro da prisão, com a aprovação do xerife e Shirley MacMichael era a dona de uma empresa de fiança.
19:10Ela deu um depoimento mais tarde, dizendo que a única maneira de obter a licença era fazendo sexo com o xerife sempre que ele quisesse sexo.
19:20Shirley MacMichael descreveu que Sidney Dorsey ia à casa dela para fazer sexo com ela.
19:25Ele pegava sua arma e colocava sobre a mesa de centro.
19:30Ela disse que se sentia intimidada por ele.
19:32Sidney Dorsey a obrigava a pagar milhares de dólares para ele manter a empresa de fiança dela dentro da prisão.
19:41Ele extorquia ela.
19:44Depois de conhecer Shirley MacMichael, perguntei se ela estaria disposta a usar uma escuta e confrontar o Sr. Dorsey,
19:53puxar conversa com ele para que eu pudesse comprovar o depoimento dela.
19:57Ela concordou de forma relutante.
20:00Ela ligou para o Sr. Dorsey e o convidou para jantar e conversar.
20:04Ele sabia que alguma coisa estava acontecendo.
20:07Naquele momento, ele sabia que a Sra. MacMichael provavelmente usaria uma escuta.
20:14Ele se recusou a encontrá-la em particular na casa dela.
20:17Ele sugeriu que ele se encontrasse em um restaurante.
20:20Coloquei a escuta nela na noite em que ela ia se encontrar com Sidney Dorsey.
20:25E eles se encontraram em um bar e restaurante.
20:28Ele sabia que o barulho de fundo de um restaurante tornaria muito difícil ouvir o que estava acontecendo em uma conversa gravada por escuta.
20:38Ela estava assustada, mas sabia que eu estava do lado de fora da porta, ouvindo tudo e vendo tudo pela janela.
20:46A gente esperava que ela ainda conseguisse obter informações que levassem à condenação do Sr. Dorsey.
20:55Eu estava no veículo de vigilância.
20:58A gente não conseguiu ouvir nada, exceto o barulho dos talheres e também o barulho da cozinha.
21:05Dava para ouvir alguns pedaços da conversa entre Dorsey e Mike Michael.
21:09Ele foi muito cuidadoso e escolheu as palavras que ia dizer naquela noite, porque ele era um policial bem paranoico e achou que ela estava armando para ele.
21:21Num determinado momento, Dorsey escreveu uma coisa em um guardanapo e entregou à Sra. Mike Michael.
21:27Você está com escuta?
21:29A Sra. Mike Michael ficou com medo e ela começou a tremer ao ler o bilhete.
21:34Dorsey pegou o guardanapo, rasgou e engoliu.
21:37O motivo dele ter engolido o papel foi porque ele não queria deixar nenhuma prova para trás.
21:45Ele não deixava nenhum rastro de dinheiro.
21:49Aliás, uma vez, a Sra. Mike Michael deu um cheque para ele.
21:54Ele rasgou o cheque, engoliu e disse, só aceito o dinheiro.
21:58As coisas que ele a obrigava a fazer e o dinheiro que ele a obrigava a pagar, para mim, foi um choque.
22:03Ela estava assustada. Ela tinha medo de Sidney Dorsey.
22:08Na verdade, uma noite ela chegou em casa e a porta estava aberta.
22:12Ela me ligou e fomos checar a casa, para garantir que não tinha ninguém lá dentro antes dela entrar.
22:19Acontece que tratar uma pessoa como ele estava tratando Shirley Mac Michael foi chocante.
22:25Eu sabia que esta investigação tinha acabado de mudar de rumo.
22:30O meu telefone não parava de tocar com histórias sobre a corrupção do gabinete do xerife.
22:36Era uma enxurrada de ligações.
22:39Uma mulher alegou que não foi promovida no gabinete do xerife porque se recusou a fazer sexo com ele.
22:46Tinha histórias de que Sidney Dorsey estava distribuindo distintivos e delegados do xerife a torto e a direito.
22:53Não havia nada que pudesse impedi-lo.
22:56Acho que a figura pública de Sidney Dorsey era a de um homem de família, frequentador da igreja, autoridade policial.
23:03Só que o Sidney Dorsey na vida privada era mulherengo, criminoso e abusador.
23:11A minha primeira reação foi, nossa, Sidney Dorsey está tão fora de controle quanto a sua personalidade parece permitir.
23:19Para ele se tornar xerife de um condado grande como Decalbe, ele precisava ser popular.
23:25E muitas vezes, candidatos políticos se alinhavam com grandes igrejas da região.
23:32Os pastores dessas congregações, eles incentivavam os seus fiéis a votar em determinados candidatos.
23:42Sidney Dorsey construiu sua base de poder em igrejas afro-americanas em todo o condado de Decalbe.
23:48Muitas das lideranças dessas igrejas eram mulheres.
23:51Portanto, a ideia de que Sidney Dorsey usava seu poder como xerife para forçar mulheres a fazerem sexo com ele era impensável para muitas dessas pessoas.
24:00Ele comandava o gabinete do xerife do condado de Decalbe como se fosse seu próprio reino.
24:10No ano 2000, Sidney Dorsey estava prestes a tentar uma reeleição pela primeira vez.
24:15Seu principal oponente era Darren Brown.
24:17O capitão Darren Brown está empatado com o xerife Dorsey no segundo turno da próxima semana.
24:22Xerife Dorsey, eu Darren Brown, venho por meio desse convocá-lo a renunciar.
24:28O capitão Darren Brown era o meu pai.
24:34Ele entrou para o departamento de polícia no início dos anos 80.
24:38Quando as pessoas o viam, como ele era bem grande, tinham medo dele e também porque ele era policial.
24:43Mas ele era um doce de pessoa.
24:46Meus pais, depois que se conheceram, eram inseparáveis.
24:50Meus pais prezavam muito a família.
24:52Minha infância foi maravilhosa.
24:55Eu sou a filhinha do papai.
24:57Eu sou a única menina.
24:58Eu tenho quatro irmãos.
24:59Eu estava com 21 anos e tinha acabado de me casar.
25:03Boa sorte, minha linda e adorável filha.
25:06Meu pai se tornou policial porque sempre se preocupou em ajudar a comunidade e promover uma mudança.
25:16Ele achou que teria mais impacto fazendo parte do sistema que ele desejava mudar em vez de ficar de fora tentando mudá-lo.
25:24Acho que foi bem natural para ele se tornar policial e descobrir como fazer essas mudanças e apoiar o seu povo.
25:32E foi exatamente isso que o levou a se candidatar a xerife.
25:35Ele serviu toda a sua carreira no departamento de polícia.
25:38Ele tinha uma reputação muito boa.
25:40A maior parte da sua carreira foi dedicada ao narcotráfico.
25:43E foi nisso que ele ficou conhecido.
25:46Ele tinha a reputação de ser honesto e ético.
25:50Todos nós conhecíamos o Derry.
25:52Nós o respeitávamos.
25:53Toda vez que ele falava, sabíamos que ele falava com honestidade e integridade.
25:57Exterminar a corrupção era muito importante para ele.
26:00Ele sabia que a comunidade merecia mais.
26:02Podemos afirmar que ele não economizou nas críticas.
26:06Ele falava sobre Sidney Dorsey como xerife, que ele tinha brincado e enganado os cidadãos de Decalde.
26:13O Sr. Brown disse várias vezes que ia acabar com a corrupção que estava acontecendo no gabinete do xerife do condado de Decalde.
26:19O Sr. Dorsey não era o tipo de pessoa que aceitava críticas.
26:23E ele ficou muito irritado com as alegações feitas contra ele.
26:29Acho que algumas pessoas passaram dos limites.
26:33Acho que tem coisas que devem ser consideradas sagradas, mesmo no campo da política.
26:40O primeiro erro de Sidney Dorsey foi fingir que as alegações não estavam acontecendo.
26:45Sidney Dorsey era uma pessoa muito arrogante.
26:50Ele ainda achava que era muito intocável.
26:53Ele achava que, por ser quem era, ele merecia estar naquela posição.
26:59Não importava se ele estava fazendo um bom trabalho ou não.
27:02Ele estava no cargo por benefício próprio e não para o povo.
27:04Na cabeça dele, ele achava que Derwin Brown era um novato, não tinha experiência política e que ele o derrotaria facilmente.
27:12Ele só precisaria dar uma passada nas igrejas, dizer que as alegações de assédio sexual eram falsas e planejadas e ficaria tudo bem.
27:21Eu sabia que o meu pai queria entrar naquele cargo para fazer uma mudança e fazer a diferença.
27:27Ele já estava começando a planejar o que seria feito no primeiro dia, assim que ele entrasse pela porta do gabinete do xerife.
27:35Derwin Brown decidiu que, se ele fosse eleito, demitiria cerca de 30 policiais e funcionários do gabinete do xerife do condado de Decalde.
27:45Ele disse para esses funcionários que eles não seriam mais empregados do condado de Decalde e que deveriam procurar outro emprego.
27:53Ele sabia que algumas pessoas eram suspeitas de corrupção e ele não queria trabalhar com elas.
27:59Agosto de 2000
28:00Eu quero pedir ao público que compareça para votar hoje. É muito importante a presença de todos.
28:09Não dava para imaginar o meu pai perdendo.
28:15Dorsey foi derrotado por Brown por 3 a 1 após uma investigação que descobriu corrupção na administração do xerife Dorsey.
28:23Um mês antes, ninguém imaginaria que o senhor Dorsey seria derrotado.
28:31Meu pai sabia o que ele tinha pela frente e estava muito animado por poder fazer o bem para o povo e ajudar a tornar o condado de Decalde um lugar melhor, ajudando o povo.
28:42Boa noite, boa noite pessoal. Uma salva de palmas, por favor, para o nosso novo xerife.
28:50Mantenha o foco nas pessoas, mantenha os valores do departamento acima dos seus e você terá uma carreira de sucesso.
29:01Parabéns!
29:02Eu estava em êxtase. A vitória dele era a minha vitória.
29:10Os eleitores desse condado fizeram história, mostrando que vamos defender o que é certo.
29:16Na noite da eleição, teve uma grande festa.
29:23Família e amigos estavam lá comemorando a vitória dele.
29:27Minha mãe e uma grande amiga dela tinham saído mais cedo da festa.
29:32Ela estava indo para casa para fazer uma surpresa para ele.
29:34O uniforme novo que ele tinha desenhado tinha chegado e ele ainda não tinha visto.
29:38Ela quis pendurar o uniforme para que quando ele entrasse fosse a primeira coisa que ele visse.
29:44Eu fui até ele, dei um abraço, um beijo, disse que o amava e que estava muito feliz por ele.
29:50Me despedi dizendo até amanhã.
29:57Recebemos um telefonema. Era amiga da minha mãe.
30:00Dava para perceber que tinha alguma coisa errada.
30:03Tudo que eu ouvi ela dizendo foi que o papai tinha levado um tiro.
30:08Quando chegamos no bairro, eles pararam a gente no final da rua.
30:16Não deixaram a gente subir de carro.
30:19Eu saí do carro e comecei a correr pela rua.
30:22Eu gritava, aonde está o meu pai?
30:27Emergência.
30:27Quando chegamos no hospital, eu me lembro de entrar e ver que tinha muita gente.
30:35O chefe é...
30:36O chefe adjunto do meu pai, ele entrou na sala e desviou o olhar.
30:44Ele não olhou para a gente, ele olhou para a parede.
30:49Ele disse, ele se foi.
30:51Eu disse, como assim ele se foi?
30:55Porque a gente não acreditava que aquilo tinha acontecido.
31:00Nós nunca tivemos um incidente na Geórgia em que um xerife eleito tivesse sido assassinado.
31:19Pessoas em todo o país e em todo o mundo ficaram chocadas com isso acontecendo na Geórgia.
31:25A pessoa ou pessoas capazes de fazer isso, eram capazes de fazer qualquer coisa e não parar por nada.
31:32No gabinete de polícia do condado de Decaube, eles conseguiram localizar vários cartuchos deflagrados e conseguiram determinar que tipo de arma foi usada.
31:42Foi uma Tec-9, que é uma 9mm.
31:44Se parece um pouco com uma submetralhadora.
31:47Era uma arma um tanto incomum.
31:48Ao ver o processo eleitoral subvertido por um assassinato tão cruel,
31:54sem dúvida fiquei pensando naquela possibilidade que alguém não queria que ele assumisse o cargo.
32:00Sidney Dorsey ainda era o xerife eleito.
32:02Ele divulgou um comunicado.
32:03Eu apresento as minhas mais profundas e humildes condolências à família Brown.
32:10Centenas de pessoas entraram na Catedral do Espírito Santo.
32:18Phyllis Brown, a viúva do xerife eleito, manteve a cabeça erguida.
32:23Acho que o condado de Decaube nunca viu uma coisa daquelas.
32:28Todo mundo estava incrédulo de que aquilo fosse possível.
32:33Foi o maior funeral que eu já tinha visto na vida.
32:38Pelo menos mais de duas mil pessoas.
32:40Derwin Brown fez a diferença na vida de tantas pessoas.
32:46O estado da Georgia o homenageia hoje.
32:57Sem dúvida já lidei com assassinatos complicados antes, mas aquele caso era novidade.
33:03Depois que o meu pai foi assassinado, a nossa família teve que lutar.
33:08Porque o meu pai teve que renunciar ao cargo de capitão da polícia para ser empossado como xerife.
33:16Então, tecnicamente, meu pai estava desempregado quando foi assassinado.
33:21O que significa que não tínhamos benefícios.
33:23E a minha mãe teve que renunciar ao cargo de editora assistente do jornal Champion, porque havia um conflito de interesses.
33:33Então, minha mãe também estava desempregada.
33:35Minha família teve que pensar em como íamos sobreviver.
33:39Qualquer um era suspeito naquela época.
33:42Qualquer um que tivesse alguma conexão com o que aconteceu.
33:45Quanto à motivação, tinha 38 pessoas que estavam prestes a ser demitidas.
33:51Patrick Cuffey era um policial contratado por Sidney Dorsey.
33:55Patrick estava na lista de demissões de Derwin Brown quando ele assumisse o cargo.
34:00Ele estava prestes a ganhar muito dinheiro, mas ia ficar sem nada ao perder o emprego.
34:06Ele tinha interesse no assassinato de Derwin Brown.
34:11Um agente de segurança escolar entrou em contato com a força-tarefa e disse que parou o Patrick antes do assassinato.
34:18E ele não estava muito longe da casa de Derwin Brown.
34:20O agente de segurança escolar viu quatro homens todos vestidos de preto.
34:26Patrick Cuffey disse que eles estavam em uma missão especial dada a eles por ninguém menos que o xerife Sidney Dorsey.
34:36Ele conseguiu falar com o xerife Dorsey por telefone.
34:40O xerife Dorsey disse ao agente de segurança escolar que aqueles homens trabalhavam para ele e estavam em uma missão especial.
34:46Eu achava que o xerife Dorsey estava envolvido no assassinato de seu oponente.
34:53Eu queria interrogar Patrick Cuffey.
34:56Jayton chamou ele e ofereceu um acordo.
34:59Ele pediu que Patrick contasse o que Dorsey estava planejando.
35:03Eu ofereci um acordo para ele que eu não processaria ele por roubar o condado.
35:11E Patrick Cuffey recusou.
35:13Ele não quis e foi embora.
35:14Ele não quis cooperar.
35:16Ele me disse com todas as palavras que Dorsey era um grande cidadão e que ele jamais testemunharia contra seu mentor e seu chefe.
35:29O senhor Dorsey tinha um álibi sólido no momento do homicídio ele estava em casa com a esposa.
35:36Eu estava na dúvida se a gente conseguiria resolver aquele caso.
35:41Três meses após o assassinato de Darren Brown.
35:44Em março de 2001, houve um tiroteio na casa de Patrick Cuffey.
35:49Alguém foi baleado e morto.
35:52No quintal do Patrick, estava rolando tráfico de drogas.
35:55E, segundo a lei da Georgia, se o homicídio ocorrer durante a prática de um crime, é homicídio doloso.
36:02Então, o senhor Cuffey foi acusado de homicídio doloso.
36:06Era uma ótima oportunidade para Patrick falar sobre o envolvimento do senhor Dorsey no assassinato do xerife Brown.
36:14O advogado dele ofereceu um acordo em que Patrick Cuffey daria informações sobre o assassinato de Darren Brown em troca de imunidade.
36:22Se Sidney Dorsey ordenou o assassinato de Darren Brown, aquilo era incompreensível.
36:48A única saída era presumir que ele se considerava intocável ou fora do alvo da justiça.
36:55Patrick afirmou que recebeu um telefonema do xerife Dorsey para ir à casa dele.
37:03Dorsey entregou um bilhete a ele escrito, mate Darren Brown.
37:08Depois ele pegou o bilhete de volta e o comeu.
37:10Melvin Walker já era policial do gabinete do xerife.
37:22Os outros dois queriam ser policiais do gabinete do xerife.
37:25Então, Dorsey prometeu a Patrick que Skyers e Rancy conseguiriam empregos no gabinete do xerife.
37:35E que Melvin Walker seria promovido se todos se juntassem e matassem Darren Brown.
37:41Quando terminei o interrogatório com Patrick Kuffey, eu sabia que ele estava dizendo a verdade.
37:49Pedi ao Kuffey para ligar para o Paul Skyers.
37:52Skyers era o motorista de fuga e faria qualquer coisa que Kuffey mandasse.
37:57Paul Skyers comprovou tudo o que Kuffey disse.
38:00Mas eu tinha que dar aqueles dois, por mais que eu odiasse,
38:04eu tinha que dar aqueles dois imunidade se a gente fosse processar o xerife Dorsey por aquele homicídio.
38:10Como um oficial da lei, eu não gosto disso.
38:13Mas, às vezes, é preciso fazer um acordo com o diabo.
38:17Patrick Kuffey planejou e organizou tudo.
38:20Mas, se Sidney Dorsey não tivesse mandado, nunca teria acontecido.
38:25Patrick Kuffey revelou uma coisa que nos deixou completamente chocados.
38:31Ele disse que, depois do assassinato do xerife eleito Darren Brown,
38:37outras pessoas deveriam ser assassinadas nessa ordem.
38:41O xerife eleito Darren Brown, eu também, e depois o repórter Dale Cardwell.
38:48Acho que Kuffey resolveu confessar porque ele enfrentaria 10 anos de prisão.
38:52E aquela era a única maneira dele se safar.
38:55E conseguimos seguir em frente depois daquilo.
38:57Com base nas provas, Sidney Dorsey estava envolvido.
39:01Fosse puxando o gatilho, fosse dirigindo um carro de fuga, fosse dando ordens e incentivando, ele estava envolvido.
39:07Sidney Dorsey também teve responsabilidade pelo assassinato de Darren Brown.
39:11Qualquer parte envolvida no crime de homicídio pode ser acusada.
39:14Já é o necessário na lei da Georgia.
39:17O plano de Dorsey por trás de tudo aquilo era retomar o cargo de xerife e continuar como se nada tivesse acontecido.
39:24Sidney Dorsey costumava usar o distintivo de xerife.
39:27Hoje ele foi conduzido algemado e acorrentado como o homem que a polícia acredita ter assassinado Darren Brown.
39:34Foi uma notícia muito importante.
39:36Acho que as pessoas pensavam que foi um assassinato aleatório ou que foi outra coisa,
39:41mas não que o xerife em exercício tinha feito aquilo com um rival político.
39:45Eu me senti um pouco aliviada quando soube que Sidney Dorsey havia sido preso.
39:51Junto com todas as outras pessoas envolvidas.
39:55Ele foi acusado de homicídio e também foi acusado de crime de extorsão,
40:05de usar o gabinete do xerife como uma organização criminosa.
40:10Roubo de serviços, usurpação de funcionários públicos e uma série de acusações de corrupção.
40:15E claro, a mais importante, a acusação de homicídio.
40:17Nossa estratégia ao processar o Sr. Dorsey foi provar o narcisismo dele, a arrogância e a motivação dele para manter o emprego.
40:28E ao fazer isso, tivemos que provar como o gabinete do xerife do condado de Decaub foi corrupto durante a liderança dele.
40:35Nosso caso estava bem argumentado, mas será que a gente ia conseguir convencer o júri de que tudo aquilo aconteceu?
40:43A gente estava nervoso o tempo todo, porque a gente não sabia como aquilo ia acabar.
40:47Eu não confio no judiciário.
40:49Sidney Dorsey sentou no tribunal e parecia que ele não se importava com nada.
40:55Acho que ele não imaginava que ia ser condenado.
40:58Este caso é sobre poder, sobre um homem totalmente consumido pelo poder e o que ele faria para manter esse poder a todo custo.
41:08Sidney Dorsey se declarou inocente de todas as acusações contra ele.
41:15Todo mundo tentou interpretar os jurados.
41:18Quando eles entraram, estavam sorrindo, franzindo a testa, olhando para a gente discretamente.
41:23Não dava para saber até ouvir o veredito.
41:25Nós, jurados, consideramos o réu culpado da primeira acusação.
41:30Quanto à segunda acusação, culpado.
41:33Quanto à terceira acusação, culpado.
41:35Quanto à quarta acusação, culpado.
41:37Sidney Dorsey foi condenado à prisão perpétua.
41:41Porém, ele foi absolvido do roubo envolvendo Shirley MacMichael e a empresa de fiança.
41:48Foi uma sentença de prisão perpétua, sem liberdade condicional.
41:52Sidney Dorsey morrerá atrás das grades.
41:57Sabe, ouvir a pena que ele recebeu e saber que não havia possibilidade de ele sair foi um alívio.
42:06Se eu pudesse me sentar com Sidney Dorsey por cinco minutos, a primeira coisa que eu perguntaria para ele seria...
42:13Valeu a pena?
42:14A segunda coisa que eu perguntaria a ele é...
42:19Por que fez isso?
42:22O Sr. Dorsey amava todas as vantagens do poder.
42:26Ele também adorava tudo o que o poder deu a ele.
42:29O poder deu a ele sexo, deu a ele dinheiro, deu a ele o controle sobre outras pessoas.
42:35Eu nunca tive uma experiência tão profunda sobre os efeitos do poder e da corrupção do que quando comecei a aprender sobre a extensão da corrupção de Sidney Dorsey.
42:46O verdadeiro teste de caráter de uma pessoa é dar poder a ela.
42:52E tudo girava em torno do poder de Sidney Dorsey.
42:55A arrogância dele, o narcisismo e a ilusão fizeram ele acreditar que, depois de perder uma eleição, poderia assassinar seu oponente e ser reeleito.
43:07É o verdadeiro símbolo de um indivíduo narcisista.
43:12Ele mudou a vida de toda a nossa família.
43:15O meu pai era a nossa rocha.
43:18E para muita gente também.
43:19E o Sidney Dorsey tirou a vida dele como se não fosse nada.
43:28Sinto saudade dele.
43:30Muita saudade.
43:34Não houve provas ou irregularidade criminosa praticada pelo policial Murray no seu trabalho para o gabinete do xerife.
43:40E não há provas que indicasse que o Banco Citizen Trust ou qualquer outra pessoa que tenha contratado Sidney Dorsey fossem cúmplices de qualquer irregularidade.
Recomendado
43:46
|
A Seguir
43:22
43:13
43:35
43:40
43:13
43:36
44:07
43:00
44:11
43:56
43:26
43:14
43:22
43:10
46:14
14:37
Seja a primeira pessoa a comentar