- há 6 semanas
➡️ SÉRIE: O Verão que Mudou Minha Vida (2023)
➡️ ATORES: Lola Tung e Christopher Briney
➡️ ATORES: Lola Tung e Christopher Briney
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Você vive em meu sonho, eu estou olhando para minha fantasia
00:06Eu vou ficar na realidade
00:08Você vive em meu sonho, eu estou olhando para minha sonho
00:122020, 2020, 2020
00:15Você voltou.
00:19Voltei.
00:21A gente já entendeu vocês dois se gostam.
00:29Não liguem para ele, vocês são perfeitos juntos.
00:50Eu não estava em Cousins.
00:52Conrad e eu não estávamos juntos.
00:54E a Susana tinha morrido.
00:56As coisas nunca mais iam ser as mesmas.
00:59Fugir para o mundo dos sonhos é mais fácil do que viver com suas lembranças.
01:04Estar acordado é a parte difícil.
01:06Nem parece que isso é real.
01:16E agora?
01:18Eu não consigo parar de sorrir.
01:30Sabia que você tem um sorriso mais lindo que eu já vi?
01:33O seu rosto inteiro se ilumina.
01:36Vou passar o verão todo te dizendo isso.
01:40É...
01:41Tem uma coisinha que eu preciso te contar.
01:49Eu nem sei como.
01:52É...
01:53Tá bom.
01:54O que foi?
01:55Pode falar.
01:57É...
01:58É...
01:59Eu...
02:00É...
02:01Há uns dias...
02:02O Jeremiah falou que gosta de mim.
02:04Ah...
02:05É...
02:06É...
02:07Nossa...
02:08Saquei.
02:09E o que você disse?
02:10Eu...
02:12Eu...
02:13Beijei ele algumas vezes.
02:16Então...
02:17É...
02:18Então quando a gente vai buscar você e a Taylor na beira da estrada e...
02:19É...
02:20É...
02:21É...
02:22É...
02:23É...
02:24Então quando a gente vai buscar você e a Taylor na beira da estrada e...
02:25Você foi com o Jared, vocês dois já tinham...
02:27Já.
02:28Mas olha...
02:29Em alguns momentos eu pensava se ia rolar alguma coisa entre você e eu e...
02:32Você me afastou e...
02:33Ficou todo frio e eu entrando, sabe?
02:34Eu entrando, sabe?
02:35É...
02:36É...
02:37É...
02:38É...
02:39É...
02:40É...
02:41É...
02:42É...
02:43É...
02:44É...
02:45É...
02:46É...
02:47É...
02:48É...
02:49É...
02:50É...
02:51É...
02:52É...
02:53É...
02:55É...
02:56É...
02:57É...
02:58É...
02:59É...
03:00É...
03:01É culpa minha...
03:03É...
03:04É...
03:05É...
03:06Você quer ficar com ele?
03:08Ficar com você é tudo que eu sempre quis.
03:10Tá.
03:11Que bom.
03:12Fica comigo então, Belly.
03:13O que?
03:14Que foi?
03:15Qual é a graça?
03:16Não!
03:17Não é isso.
03:18É que é esquisito, né?
03:19Todo mundo naquela casa dizia que eu era afim de você?
03:22Fim de você? Desde que eu tinha...
03:24Peraí, peraí, peraí, peraí.
03:25Você era afim de mim?
03:27Para!
03:28Era?
03:32É você que eu quero, Betty.
03:37Eu não quero uma Gaulder.
03:38Eu também não.
03:40E eu vou falar com ele.
03:42Vai ver, ele nem vai ficar tão chateado, né?
03:44É o Gaulder, ele nunca leva nada muito a sério.
03:46Não é...
03:49A mesma coisa entre nós dois.
03:52É...
03:55Eu falo com ele primeiro, é o mínimo.
03:58Tudo bem.
04:08O sapatinho.
04:09Vocês saíram cedo para caminhar na praia?
04:23É...
04:24É...
04:24Eu sabia.
04:32Eu sabia.
04:35Eu já vou indo.
04:39Tá bom?
04:39Vem, senta aqui.
04:48E aí?
04:50Mãe, deixa eu me trocar primeiro.
04:52Tô me sentindo péssima.
05:03Ele...
05:04Ficou tão puto com a gente.
05:07E ele tá no direito dele, pra ser sincera.
05:12Vai ficar tudo bem, Betty.
05:13É sério.
05:14Como?
05:27É melhor a gente parar.
05:29Eu não quero dificultar mais ainda as coisas pra vocês.
05:39Nada a ver.
05:40Eu juro.
05:40O mais importante agora...
05:43É que você e o Jeremiah se ajudem nesse momento.
05:47E ajudem a Susana.
05:48E...
05:49Se a gente ficar junto, isso seria impossível.
05:53Belly, qual é?
05:56Eu não posso fazer isso com ele.
06:11Eu odeio isso.
06:15É, eu também.
06:19Isso sempre foi seu.
06:32Não importa o que aconteça,
06:36ainda vamos ser infinitos.
06:49Eu nunca te vejo aqui.
07:06Ah, sua mãe me pediu pra limpar esse cômodo.
07:09É o mais fácil de todos,
07:10mas eu acho que ela não moveu um dedo
07:11pra escrever nada esse verão.
07:13Você não contrata a faxineira?
07:17Shhh.
07:22Ah, esse colar fica lindo em você.
07:26O Conrad me contou o que aconteceu entre vocês três.
07:32Desculpa.
07:33Não se desculpe.
07:34Eu não queria que o verão terminasse assim.
07:36Ainda mais com...
07:41Eu sinto que eu tô perdendo todo mundo.
07:45Mas não tá.
07:47Leva tempo.
07:50Mas vocês vão achar o caminho de volta um pro outro.
07:53E esse lugar vai estar sempre aqui pra vocês.
07:57É, mas...
07:58Você fez todos os verões aqui serem mágicos.
08:01E como vai ser...
08:03Quando você...
08:04Belly.
08:07Você ama esse lugar do mesmo jeito que eu.
08:12Se tem alguém que pode continuar fazendo mágica aqui, é você.
08:18Você é minha garota especial.
08:24Tenho que ligar pra faxineira.
08:25Promete que eu nunca vou me deixar.
08:30Jamais.
08:35Não.
08:39Não.
08:48A ligação veio na segunda semana de setembro.
08:51Três semanas depois da última vez que nos vimos.
08:53Parecia um sonho.
08:56Surreal.
09:02Oi.
09:03Oi.
09:04Eu não esperava essa ligação.
09:07É, mas tem problema...
09:09Eu tá te ligando?
09:09Eu não devia ter te ligado.
09:10Que de outilha, desculpa.
09:11Não, não, não, não.
09:11Tudo bem.
09:14Ainda somos amigos, né?
09:15Aham, é.
09:17Somos amigos.
09:18É, e...
09:21Amigos se ligam.
09:22Pois é, não é estranho, amigo, se falando no telefone.
09:31Então, como tá a faculdade?
09:34Ah, legal.
09:36Legal.
09:37O meu colega de quarto ronca mais que você.
09:40E isso...
09:40Ah, fala sério.
09:41Eu não ronco.
09:42Ronca muito.
09:43Parece um motor velho.
09:44Passei anos ouvindo do outro quarto.
09:46Mas é só quando tá bem cansada.
09:48E como tá a escola?
09:52Chata.
09:53Dolorosa.
09:54É sério.
09:54Não, não.
09:55Quem inventou o cateto e por que usam ele pra torturar os inocentes do ensino médio?
10:00Não é pra tanto.
10:01Não.
10:02É péssimo.
10:04É muito ruim.
10:05Sério, eu não sei pra quê.
10:06Tanta letra.
10:07É, mas sabe que a primeira coisa que você faz é determinar se é um triângulo retângulo.
10:10Ellie, você viu o meu peso de academia, o de 10 quilos?
10:13Steven, tô no celular.
10:15Tá, manda o atelheiro ir dormir.
10:16Oi, Steven.
10:21Oi, Conrad.
10:25Não tá aqui.
10:26Vaza.
10:30Foi mal.
10:32Tá, é...
10:33O que que você falou desse triângulo mesmo?
10:35Então, se não for um triângulo retângulo, você não vai precisar se preocupar com ele agora.
10:40Amiga, olha só.
10:45Se você quer usar camiseta, sabe?
10:46Tem que cortar, pelo menos.
10:49Era do Conrad.
10:51Toda vez que eu penso nele, eu...
10:53Ainda sinto uma dor no meu peito.
10:58Agora game over, dona Conklin.
11:00Tchauzinho, Conrad.
11:02Oi, tá aí ainda?
11:04Então.
11:06Meu colega de quarto, Trusky.
11:08Ele perambulou dormindo de cueca de novo?
11:10Não, não foi isso, não, não foi isso.
11:11Ainda bem.
11:12Mas a gente tava conversando e, pelo visto, ele é conspirador do 5G.
11:16E, pelo visto, aquele ficante da Kate tinha namorada esse tempo todo.
11:21Que merda.
11:23Ele nem parecia ser esse tipo de cara, sabe?
11:25Sabia que meu pai traiu?
11:34O Adam traiu a Susana?
11:36É, na primeira vez que minha mãe adoeceu, ele teve um caso com a secretária dele, a Kaylee.
11:44Eu descobri ano passado.
11:46Tipo, no mesmo dia que eu descobri a volta do câncer da minha mãe.
11:49Como descobriu?
11:54É, eu voltei cedo da escola um dia e aí ouvi eles brigando.
12:03Ela tava chorando muito, Belly.
12:05E eu nunca tinha visto ela chorando tanto.
12:10E aí eu me mandei.
12:12Eu fui lá pra fora, passei umas duas horas dirigindo e aí eu voltei fingindo que não sabia de nada.
12:17Nossa, eu sinto muito.
12:21É horrível ter que carregar um segredo por tanto tempo.
12:25É, é muito cansativo.
12:29O meu cérebro não desligava.
12:31Eu pensava, se eu fizer isso, uma coisa horrível vai acontecer.
12:35Mas se eu fizer aquilo, uma coisa catastrófica vai acontecer.
12:41Caramba, deve ser muito estressante.
12:42Ai, meu Deus, caramba, já são duas horas.
12:51Você falou que tem treino hoje, eu vou te liberar.
12:56É, eu odeio os treinos fora de época.
12:59Mas eu ouvi dizer que um olheiro da faculdade Fenty vai ver o nosso time jogando no fim de semana.
13:05E pode ser que eu volte a ser capitã.
13:07O quê?
13:08Que demais!
13:10Então eu tenho o mesmo que te deixar aí, eu não sabia.
13:11Mais cinco minutos?
13:17Tá, tá bom, tá.
13:20Eu pensei numa coisa estranha hoje.
13:24Ah?
13:26Amo pensamentos estranhos.
13:27Eu pensei que se o meu pai tivesse traído a minha mãe...
13:33Acho que ela não ia nem ligar.
13:36Peguei pesado.
13:38Não, mas acha mesmo que a Lauren não teria reagido?
13:40Acho que não.
13:42Porque nada do meu pai deixava ela empolgada.
13:45Sabe?
13:46Eles nunca eram românticos um com o outro.
13:48E você queria ver seus pais sendo românticos?
13:53Talvez.
13:54É que...
13:55Eu não consigo nem imaginar me casar com alguém...
13:58Que não me dá frio na barriga.
14:00Sabe?
14:01Que não me dá aquele arrepio toda vez que nos vemos.
14:02Ficou surpresa quando soube quem se divorciar?
14:09Sim e não.
14:11Porque eu sempre achei que divórcio envolvesse briga.
14:14Mas não teve nada disso.
14:16As coisas esfriaram no início, mas...
14:19Agora tudo voltou ao normal.
14:24É estranho, mas deve ter sido mais difícil ainda de entender.
14:26Exatamente.
14:31Pois é.
14:33O que foi?
14:35Eu não sei.
14:37Eu nunca falei nada disso pra ninguém.
14:41Nem eu.
14:45Eu posso fazer uma pergunta?
14:47Qualquer uma.
14:48Como é que tá o Jair?
14:52Ele tá bem?
14:54Tá, tá.
14:55Eu acho que tá bem.
14:56Por quê?
14:57Não sei.
14:58Eu mandei umas mensagens depois do fim das férias e...
15:01Ele nunca respondeu.
15:03É, não.
15:03É que ele deve estar ocupado com as coisas do último ano.
15:06É, é.
15:06Ou ele nunca vai superar o que eu fiz e vai ficar chateado comigo pro resto da vida.
15:11Belly.
15:12Deixa pra lá.
15:13Esquece o que eu falei.
15:14Aprendi uma coisa maneira.
15:24Me conta.
15:25Você sabia que...
15:27Vênus é uma estrela da manhã por 263 dias do ano?
15:32E que ela desaparece do céu por 50 dias.
15:36E depois volta como estrela da manhã por mais 263 dias?
15:40Olha, eu não sabia.
15:42Isso é muito legal.
15:43E agora é uma estrela da tarde.
15:45Ela brilha muito ao lado da lua.
15:48Eu tô olhando pra ela agora.
15:52É.
15:53Olha, eu acho que eu não devia estar falando isso, mas...
15:59Eu queria estar olhando pra ela com você.
16:05Eu também.
16:06Eu também.
16:06Fala, Conrad.
16:18Eu também não conseguiria estar com alguém que não me arrepia.
16:21Pedir perdão mesmo.
16:30Você errou feio.
16:31E agora tá tudo estranho com o Conrad e com o Jeremiah.
16:34Sério, eles nem me respondem mais por sua causa.
16:36Tá bom, gente.
16:37Espera aí.
16:37Isso não é culpa minha.
16:38Será?
16:40Era pra comemorar com eles hoje, mas eles não vieram porque você criou essa confusão.
16:45Você tinha o Jeremiah, mas não bastava.
16:49Você tinha que ter o Conrad também.
16:52Nossa, você é muito egoísta.
16:54Steven.
16:54O quê?
16:55Que sacanagem.
16:55Eu tinha que ter o Conrad?
16:57Tá brincando?
16:59Eu tava apaixonada, Steven.
17:01Eu tava apaixonada pra valer.
17:03O que que eu ia fazer?
17:06Betty.
17:08Betty.
17:08Steven.
17:18E eu sei que nós não estamos perfeitas, mas nunca me senti assim para ninguém.
17:25Ah, eu só posso imaginar como você poderia ser tão ok.
17:33I know that I'm gone
17:37I guess you didn't mean what you wrote in that song about me
17:43You said forever, now I drive alone past your street
17:49You said forever, now I drive alone past your street
18:03I'm happy, almost Halloween
18:11Conrad?
18:14I know I shouldn't be here, but I...
18:17Here
18:18I brought sweets
18:21You...
18:26Do you want me to leave?
18:27No, no, no, no
18:28It's not going to leave here
18:30O que você está fazendo aqui?
18:36Eu...
18:36Queria ver você
18:37Então...
18:39É, tá, é...
18:41Mas eu pensei...
18:43Que a gente...
18:43Pois é, eu sei que você...
18:45Está preocupada com o Jerry, mas olha, eu consegui falar com ele
18:48E...
18:49Ele está muito bem, na verdade
18:50Ele...
18:52Está saindo, sabe?
18:54E...
18:54Ele está todo se querendo depois que foi o rei do baile
18:57Que ótimo
18:57Então...
18:58Ele superou
19:00É?
19:03Acho que sim
19:04Belly, eu acho que eu nunca vou te superar
19:12Quer dizer, eu nem quero
19:15Eu estou aqui
19:16Sempre que eu falo com você, eu fico feliz
19:20E olha, só de estar aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:25É uma tortura
19:26Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:28Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:29Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:29Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:30Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:31Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:31Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:32Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:32Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:33Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:34Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:35Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:36Eu estou aqui na sua frente agora e não poder te beijar
19:37Não, não, não.
20:07O Conrad sumiu.
20:13Peraí, como assim? Como assim ele sumiu?
20:16Ele não me responde e nem atende minhas ligações.
20:19Desde quando?
20:21Ontem.
20:22Olha, ele não tá nas provas finais, vai ver.
20:25Ele passou a noite toda na biblioteca.
20:26Não, não, acho que não.
20:27Pelo visto, ele falou pro colega de quarto que tava tudo uma merda e aí saiu.
20:33Acho que eu vou até a faculdade de manhã pra ver se eu consigo achar ele.
20:35Nunca mais vou ver a Susana, mas não posso deixar o Jeremiah e o Conrad irem embora também.
20:41Tá bom?
20:43Mas eu vou com você.
20:44Tchau.
20:46Tchau.
20:48Tchau.
20:50Tchau.
20:52Tchau.
20:54Tchau.
20:56Tchau.
20:58Tchau.
21:00Tchau.
21:02Tchau.
21:04Tchau.
21:06Tchau.
21:08Tchau.
21:10Tchau.
21:31Tchau.
21:31Oi.
21:32Oi.
21:33Não acredito que você está aqui.
21:35Eu também não.
21:41Não trouxe casaco?
21:43Ah, eu esqueci, mas eu não estou com frios.
21:47Põe o meu.
21:55Quer ir à praia?
21:57Quero.
22:01Mas talvez a Sophie saiba para onde ele foi.
22:11Estão ficando?
22:12Oi.
22:14Oi, Sophie.
22:16Por acaso você tem ideia do paradeiro do meu irmão?
22:19Acho que ele falou que ia fazer alguma coisa na praia.
22:24Vamos embora, Belly?
22:26Ah, é, é. Você é Belly?
22:28Pô.
22:29Quando vocês terminaram, meu Cri entrou em depressão.
22:33Ah, acho que não foi por minha causa.
22:36Não.
22:37É, com certeza foi.
22:39É sério, ele viviu olhando sua foto no celular.
22:43Ah, mas enfim, quando vocês acharem ele, falem que ele tem que voltar para a prova de biologia na quinta.
22:48Senão ele não vai passar.
22:49Peraí, sério?
22:50É.
22:50Tá bom, é, vou pegar o computador, você e os livros e as coisas para ele estudar.
22:57Isso é do Conrad?
22:59Posso pegar isso tudo?
23:01Pode, é tudo dele, pode pegar.
23:03Tá, vamos embora, Belly.
23:07Boa sorte.
23:08Valeu.
23:08Numa escala de 1 a 10, o quanto você acha que estamos ferrados quando notarem o nosso sumiço?
23:17Ah, pra mim não vai dar em nada.
23:19Eu vou falar pra todo mundo que me sequestrou.
23:20O quê?
23:21Qual é?
23:22Você veio correndo.
23:24É, mas só porque eu nunca vi neve na praia.
23:27Nem eu.
23:28Quando eu olhei o aplicativo do clima, tinha só 30% de chance de nevar, mas tomara que a gente dê sorte.
23:35Ai, a Suzana gostou da bicicleta que ganhou de Natal? Compreu com a cestinha, né?
23:39É, é, ela amou.
23:41Graças a você.
23:42Eu ia comprar um roupão.
23:44Eu sei.
23:45Foi o que o Steven deu pra mamãe esse ano.
23:47Sério?
23:48É.
23:48Por que os garotos são péssimos pra dar presente?
23:52Na boa.
23:54Acho que ela nem ia ligar pro presente.
23:58Você não tem noção da felicidade dela em você ser minha namorada.
24:04Aí, eu ainda não contei pra ninguém, mas acho que eu vou mudar meu curso de biologia.
24:08Sério?
24:09É, eu quero tentar medicina.
24:10Nossa.
24:11E por um momento eu pensei em entrar pra pesquisa, mas...
24:15Agora eu acho que eu prefiro trabalhar com pessoas.
24:18Por causa da sua mãe?
24:22Ela tá melhorando, sabia?
24:28Tenta falar com o Conrad de novo.
24:33Tá.
24:43Não atende.
24:46A gente não se fala desde o funeral.
24:48O que foi que rolou entre vocês?
24:53Ele nunca falou nada?
24:58A gente não fala de você.
25:01O que foi que rolou onde o juro é?
25:06A man, o que foi quebrou a morte.
25:08E até o próximo dia.
25:11O que foi quebrou a morte?
25:14O que porra?
25:16O que foi quebrou?
25:25O que você é?
25:26Rewinds of clay being annoying
25:31Singing in harmony, I bet she's bragging
25:37To all our friends saying you're so unique
25:41So when you're gonna turn
25:47That we did that too, she thinks
25:51I'll never be ready for this
25:52But it's our reuse
25:55That was our place, I found a bird
25:58She's got very ice cream in all the proof
26:11Don't act like we didn't do that shit too
26:14You're treating Jack is like we used to do
26:17And everything is over you
26:20I'm going to go
26:25I think we're not here to stay in the car
26:32I know you can taste it
26:36I know you can taste it
26:38It's so strange to be here in the winter
26:43It's cold
26:44I'll see if I can find something to eat, okay?
26:53Okay, good luck
26:55Chocolate quente
27:09Maravilha
27:11Maravilha
27:12Maravilha
27:14Maravilha
27:15Maravilha
27:16Maravilha
27:17Maravilha
27:18Maravilha
27:19Maravilha
27:20Maravilha
27:21Maravilha
27:22Maravilha
27:23Maravilha
27:24Maravilha
27:25Maravilha
27:26Maravilha
27:27Maravilha
27:28Maravilha
27:29Maravilha
27:30Maravilha
27:30Maravilha
27:31Maravilha
27:32Maravilha
27:33Maravilha
27:34Maravilha
27:35Maravilha
27:36Maravilha
27:37Maravilha
27:38Maravilha
27:39Maravilha
27:39Maravilha
27:40Maravilha
27:40Tchau, tchau.
28:10Tchau, tchau.
28:40Tchau, tchau.
29:10Chocolate no meu rosto?
29:12Não, eu sou uma sujeirinha.
29:17Mas eu já tirei.
29:20Olha, tá nevando.
29:32Aí, vamos pra praia.
29:34Anda.
29:35Tá meio frio, né?
29:37Vem.
29:38É muito lindo.
29:40Que loucura.
29:42Ai.
29:43Aqui, ó.
29:43Leva isso.
29:44Peraí.
29:45Um segundo.
29:46Ai.
29:47Ai, meu Deus.
29:48Tá com dificuldade aí.
29:49Eu sei.
29:51Não.
29:51Ai, meu Deus.
29:53Não.
29:56Oi.
30:00Corridge.
30:02Corny, você tá aqui?
30:04Vamos!
30:12Vamos!
30:14Vamos!
30:19Não é melhor, é melhor
30:20Calma!
30:24Vamos!
30:28Calma!
30:34Eu estou com você.
30:39Não! Não! Não, cara!
30:42Eu te peguei!
30:43Eu te peguei!
30:45Eu não peguei você!
30:50Me ajuda!
31:04Por que ele ainda tem esse poder sobre mim?
31:18Eu não quero vê-lo, mas ao mesmo tempo não posso esperar para isso.
31:34Que delícia!
31:47É, porque seu coração é de gelo.
31:53Para outras pessoas, talvez.
31:58Para você, não.
32:04Eu não quero ver.
32:34Eu acho melhor a gente...
32:37Não, não, não, não.
32:39Não para.
32:42Conrad, não pode desaparecer assim.
32:45Quando eu ligar, você atende a merda do celular.
32:52Eu tô passando por muita coisa, Jared.
32:54Cara, você tem prova final de biologia.
32:56Eu não vou sair daqui.
33:01Minhas mãos estão geladas?
33:02Não, não, não tô, não.
33:04É.
33:07Tá ótimo.
33:10Como assim não vai sair?
33:12O que é mais importante que isso agora, Conrad?
33:14Você dane a faculdade.
33:29Eu quero que saiba que não trouxe você aqui só pra isso.
33:32Ah, eu sei.
33:33A gente não precisa fazer nada.
33:35Não, não, não.
33:36Eu quero...
33:37Quero que seja com você.
33:40Quer dizer, a menos que você não queira.
33:42Não, não.
33:44Eu quero...
33:46Eu quero muito.
33:48Eu quero muito.
33:49Eu quero muito.
33:50Eu quero muito.
33:52Amém.
34:22Amém.
34:52Amém.
35:12Amém.
35:18Conrad.
35:20Só existe você.
35:24Sempre foi você.
35:28Jer, a casa já foi posta à venda.
35:33Espera aí, como assim a venda?
35:41O que ela está fazendo aqui?
35:50Sim, Senhor.
Seja a primeira pessoa a comentar