Aztecas Ou Mexicas (A Grande Confusão Histórica) (legendado)

Uma explicação curta e sucinta, mas bem elucidativa de uma dúvida que muita gente ainda tem.

Transcript

00:00Aztecas ou Mexicas, qual é a diferença? Te cuento.

00:03Aunque parecem termos intercambiables, há diferencias que poucos conhecem.

00:07Os Mexicas, fundadores de Tenochtitlán, foram parte de um grupo mais amplio conhecido como Aztecas.

00:13Eles chegaram ao Valle de México em 1325, guiados por seu dios Huitzilopochtli.

00:19Sin embargo, Azteca se refere a todas as tribus que, segundo a tradição,

00:24vinieron de um lugar mítico chamado Aztlán.

00:26Então, por que a confusão?

00:29Tudo começou no siglo XVIII, quando o historiador anglosajão William Prescott,

00:33em seu livro The History of the Conquest of Mexico,

00:36usou termos como Imperio Azteca, Nobleza Azteca, etc. para referirse aos Mexicas.

00:43Su intenção era diferenciar aos antigos Mexicas de aos modernos cidadãos mexicanos.

00:48Con o tempo, este uso se popularizou e foi utilizado nos demais idiomas, incluindo o español.

00:53Assim que, aunque todos os Mexicas são Aztecas, não todos os Aztecas são Mexicas.