Stille Wasser | Die Bergretter Staffel 17 Folge 1 Part 5 - video Dailymotion

Phan Nam Dr

Stille Wasser | Die Bergretter Staffel 17 Folge 1 Part 5

Transcript

00:00Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020

00:30Die Ergebnisse von der Obduktion sind da, holen Sie mich doch bitte mal zurück, ja?

00:53Herr Schuster, ist Frau Predl bei Ihnen?

00:57Ja, hey, die müsste eigentlich zu Hause sein

00:58Hat sie die Klingel vielleicht nicht gehört?

01:15Marin?

01:21Marin?

01:21Oh, shit

01:26Oh, fuck

01:33Was ist denn los?

01:36Ihre Freundin ist auf der Flucht

01:38Okay, das sind dann 40 Echsen

01:46Und das waren 30 Schraubkarabiner, richtig?

01:50Mhm

01:51Nein, ganz sicher nicht

01:58Okay, dann geht's jetzt weiter mit den Seilen

02:02Da haben wir dreimal 50 Meter, zweimal 60

02:08Halt, warte!

02:12Bei Gritt und Ramsor

02:12Die Alex für dich

02:17Was? Echt?

02:23Sorry

02:23Hey Alex

02:26Was soll das heißen auf der Flucht?

02:30Mit einem E-Bike

02:31Da ist hinterm Haus direkt ein Waldweg, der ins Gelände führt

02:33Da kommt sie natürlich mit ihrem Fahrrad lang, aber ich nicht mit meinem Wagen

02:36Und das bedeutet jetzt was?

02:39Dass ich eure Hilfe brauche

02:40Könnt ihr bitte das Gelände abfliegen?

02:43Moment mal, wer sagt denn überhaupt, dass sie auf der Flucht ist?

02:45Ich meine, vielleicht hat sie dich nicht gehört oder gesehen und macht jetzt einfach eine Fahrradtour

02:48Klar hat sie mich gehört, deswegen ist sie ja abgehauen

02:50Tut mir leid, Alex

02:53Aber für so einen Einsatz muss eine Sondergenehmigung vorliegen

02:56Markus, was soll das?

02:58Du machst deine Arbeit, ich mach meine

02:59Und in meinem Fall heißt das Menschen helfen

03:01In Not

03:02Bis dann

03:03Herr Schuster, ich brauche bei dir die Schüssel zum Wagen von Frau Bredel

03:14Der Muster KTU

03:20Der Muster KTU

03:50Mama?

03:59Leni, wo seid ihr?

04:01Auf dem Weg zu hoch muss ein

04:02Ist was passiert?

04:04Okay, hör mir bitte gut zu, ja?

04:06Erklär dir alles, wenn ich da bin

04:08Du willst zu hoch muss ein?

04:10Warum?

04:10Du redest mit niemandem

04:11Auch nicht mit der Polizei, falls die anruft

04:13Mama, du machst mir Angst

04:15Nein, nein

04:16Keine Angst, mein Schatz, ja?

04:18Ich bin gleich da

04:19Ich hab dich lieb

04:19Ich dich auch

04:20UNTERTITELUNG

04:50Herr Herbrechter?

04:52Ja?

04:53Die Getränkekarte für die Eröffnungsfeierlichkeiten.

04:55Wollen Sie noch mal drüber schauen?

04:58Danke, aber ich vertraue auf Ihren guten Geschmack.

05:04Was wurde aus Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser?

05:10Ich gebe jetzt meinen Mitmenschen die Möglichkeit, dass sie sich selbst einbringen.

05:14Das motiviert Sie vielleicht, oder?

05:18Du versuchst immer noch, mich zu überreden, beim Hotel mit einzusteigen.

05:22Wieso? Hast du es dir anders überlegt?

05:26Frau Rötter?

05:28Herr Herbrechter, ich habe gehofft, Sie hier zu treffen.

05:32Tag, Frau Aufer.

05:33Tag.

05:34Was verschafft mir die Ehre?

05:37Ich wünsche Ihnen viel Erfolg für morgen. Ihr Vater wäre stolz auf Sie.

05:42Danke, das ist nett. Kommen Sie morgen auch?

05:46Ja, warum nicht? Es ist immer gut, sich unters Volk zu mischen, wenn der Wahlkampf losgeht.

05:54Sie kandidieren als Bürgermeisterin?

05:57Kandidieren? Ja, es ist eigentlich nur eine Formalie.

06:01Ah ja.

06:02Ich bin ja praktisch schon im Amt.

06:04Aber nur kommissarisch.

06:05Aber wer wäre für das Bürgermeisteramt besser geeignet als ich?

06:08Hm?

06:10Sehen Sie?

06:12Also, Tochter Tochter für uns alle.

06:14Bis morgen.

06:15Ja, bis morgen.

06:17Was mein Vater wohl dazu gesagt hätte?

06:20Wahrscheinlich, dass du neben dem Hotelier auch noch Bürgermeister werden solltest.

06:25Nein.

06:26Oh, Gott.

06:27Oh Gott.

06:28Alles ist ein Problem der Liebe.

06:30Nein.

06:31Ah!

06:32Ah!

06:33Ah!

06:34Ah!

06:35Ah!

06:36Ah!

06:38Ah!

06:40Ah!

06:41Ah!

06:42Ah!

06:43Ah!

06:44Ah!

06:45Ah!

06:48Ah!

06:49Ah!

06:50Ah!

06:51Ah!

06:52Ah!

06:53Und?

07:22Das Handy ist aus.

07:23Dann rufen wir jetzt Leopold an.

07:27Aber sie hat doch gesagt, wir sollen mit niemandem reden.

07:30Wenn dir was passiert ist?

07:32Schau, jetzt haben wir wenigstens mal die Inventur gemacht, ja?

07:50Warum so traurig?

07:54In des Teamausflugs?

07:57Ja.

07:58Ja, Lini?

08:02Karte?

08:03Hochmusrein, sagst du?

08:08Südhang.

08:09Südhang.

08:10Okay, pass auf, ich trommel meine Leute zusammen und dann suchen wir die Strecke an.

08:15Ja, das mach ich.

08:17Bis dann.

08:18Maren wollte sich mit ihrer Tochter eine Hochmus antreffen, die ist aber nie angekommen.

08:23Ich dachte, sie wär auf der Flucht.

08:25Alex nennt es Flucht.

08:26Wir wollen einem Menschen helfen, der vielleicht verunglückt ist.

08:29Also, wenn Maren von zu Hause mit dem E-Bike zu hoch muss, ein wollte, dann kann sie eigentlich

08:34nur den Weg hier genommen haben.

08:36Ja.

08:37Ja.

08:38Ja.

Stille Wasser | Die Bergretter Staffel 17 Folge 1 Part 5

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen