Mechanical Marie Episode 6 English Sub

Sakamoto OP

Mechanical Marie Episode 6  Mechanical Marie Episode 6 English Sub

Transcript

00:00It's a lie.

00:02It's a lie.

00:04I just love it.

00:06I just love it.

00:16It's a lie.

00:18It's a lie.

00:20It's all the beginning.

00:22I'm a little bit more.

00:24I'm a little bit more.

00:26I'm a little bit more.

00:28gong

00:30灯んだ笑顔に

00:32なぜか

00:34鼓動がはしゃぎ出した

00:36機械仕掛けじゃ

00:38説明できない

00:40初めての恋

00:44不意にわからむ方に

00:46戸惑いたい

00:48君の隣じゃ構わない

00:50揺られても

00:52外で隣にいたいよ

00:54いっそ

00:56I love you.

01:01I love you.

01:03I can't say that.

01:07I can't say that.

01:09I can't say that.

01:11I can't say that.

01:13I want to see that.

01:15I can't say that.

01:17This feeling is not lie.

01:26The end of the day of the day of the day of the day of the day of the day of the day of the day of the day of the day of the day of the day of the day.

01:33I'm late.

01:37It's ten minutes late.

01:40I don't have any time.

01:42That's why he killed him.

01:44Well, fine.

01:45Mary, let's go first.

01:48I don't want home now.

01:57The Year of the Day of Day No!?

01:59...

02:01...TV Operator...

02:06...

02:07...

02:09...

02:10B!

02:11It's a good day!

02:12I didn't know what to do.

02:15It's the 365 day of the day.

02:21What?

02:23It's the birthday party that I've ever had.

02:27It's a bomb.

02:29It's a bomb.

02:31It's a bomb.

02:33The birthday party is a bomb.

02:35It's a bomb.

02:37And I'm not forgetting my birthday.

02:42I don't know.

02:44I'm sorry.

02:45I'm sorry.

02:47I'm only a good idea.

02:49I was able to get my birthday party.

02:51My father had a special day.

02:55I ate a birthday cake.

02:58What was that time?

03:00Birthday cake.

03:02Ah.

03:05Before I got my birthday party,

03:08I was happy to buy them every year.

03:12Okay.

03:14I'll make a cake cake.

03:18That's why,

03:20the birthday party is a very happy day.

03:24Ah, ah, ah, ah!

03:27Have a birthday party.

03:29Do not accept my birthday party.

03:32So, so, so, so.

03:34I'm sorry.

03:35I'm not going to get your birthday party,

03:36but I'm so sorry.

03:39I'm not at all.

03:41I don't have a complaint for her.

03:42I'm sorry, but let me go back.

03:44I'll give you the chicken.

03:46Yes.

03:47I'm sorry.

03:49I'm sorry.

03:51I'm sorry.

03:53Are you talking about the phone?

03:55I'm sorry.

03:57I'm sorry.

03:59I'm sorry.

04:01I'm sorry.

04:03Mary?

04:05Are you friends with the Earth?

04:07Are you friends with Earth?

04:09Huh?

04:11R

04:19R

04:21R

04:23R

04:25R

04:27R

04:29R

04:31R

04:33R

04:35R

04:37Well, I'll tell you how much I can tell you about it.

04:41What are our thoughts?

04:43Then, please.

04:45I'll ask you a question, Arthur.

04:50Is it true that you're going to be good?

04:54I'm happy.

04:55I also love Arthur's work.

04:58Oh!

05:00Are you going to be that guy?

05:02Let me tell you!

05:05In our fan club, we're going to be doing the same thing!

05:08Why is that?

05:10You're so great!

05:12I don't know how to love that guy!

05:15Please, let me give up!

05:17I don't want to.

05:19Let's do it!

05:21Let's do it!

05:22It's like this.

05:24I don't want to love that guy.

05:28We will go to the next one.

05:30But it's the same thing.

05:31I'm nervous.

05:32Here we go.

05:33I'm nervous.

05:35I'm nervous.

05:37What are you going to say, Arthur?

05:38I'm nervous.

05:39I'm nervous.

05:40You're going to be scared.

05:41You're scared.

05:42No, I'm nervous.

05:43I'm nervous.

05:44I'm nervous.

05:45I'm nervous.

05:46I'm nervous.

05:47I'm nervous.

05:48I'm nervous.

05:49マリー何があった大丈夫かあいいえおにごっこしてましたそうかそれならよかった今日は生徒会の仕事で遅くなる先に帰っていてくれないかかしこまりました

06:05とりあえずうまいものをたくさんいれれば大丈夫ですよね

06:19ああああああああああああああああああ

06:33ひどいなぁやめてよ左腕まだ完治してないんだから

06:39いやめません朝様の命を狙うものは安心してよ今僕は暗殺業お休み中なんだ朝に危害を加えるようなことは絶対しないよ

06:59じゃあ一体何しに来たんですか決まってるじゃんそのケーキ僕にちょうだい

07:07ああああああいやに決まってるでしょこれはアーサー様のお誕生日ケーキ

07:14料理も邪魔しないでくださいじゃあ僕から料理のアドバイス

07:20料理は標的の体内に異物を入れられるチャンス確実に仕留めないとダメだよ

07:28ん

07:30ケーキがしかも何ですかこの変な匂い

07:35いやいや僕何もやってないからマリーちゃんが料理下手なだけでしょ

07:41そのケーキもらおうと思ったけど美味しそうじゃないからいいやじゃせいぜいかなわない恋頑張ってねー

07:51それにしても屋敷の警備システムがこんなにざるだったと

07:55またマリーちゃんのメイド服姿見に来ようかな

08:03ぬらり

08:05最重要危険人物確認直ちにひき肉にする

08:10ハンバーグです

08:12マリーつーちゃんがいるなら来るのやーめよースタコラさっさー

08:17me 解除それと警備システム座道見回り強化

08:24最初のイメージからはだいぶ変わっちゃったけどラッピングしたらそれなりに見えてよかった

08:33パワフルモードです

08:46ケーキがもうもう仕分けいいんですよ正直あまり上手にできなかったですし

08:52それより見回り強化をお願いしますよ

08:55はっそうでした

08:57了解

08:59やっぱり

09:10渡すのやめよ

09:12身の程知らずなのよ

09:15叶わない恋頑張ってねー

09:20そもそも私だからといって受け取ってもらえるかわからないし

09:26それにこんな不敵なもの

09:29アーサー様にふさわしくない

09:32恥ずかしい思いをするくらいなら渡さないほうが

09:36何してるんだマリー

09:39お帰りなさいませアーサー様

09:41ただいま今日は一段と疲れた

09:45放課後もプレゼントを交わすのに苦労したよ

09:48人の行為を素直に受け取れたらよかったんだがな

09:54今までの経験上

09:56どうしても俺は人を信じることができない

09:59結局

10:00この日は誰にとってもいい日じゃないんだ

10:04だから誕生日は大嫌いだ

10:08誕生日って本当は

10:10とっても嬉しい日のはずだから

10:13そうだ

10:14私はアーサー様にこの日のことを嫌いになって欲しくなかったんだ

10:20アーサー様

10:23お誕生日おめでとうございます

10:26お…

10:27お…

10:28アーサー様がこの日をお嫌いだとしても

10:32私はお祝いしたかったんです

10:35なので

10:36レシピをダウンロードして作ってみたの…です

10:40そうか…

10:41俺はもう誕生日が来るたびに憂鬱にならなくていいんだな

10:54お…

10:55マリーがいるから

10:56マーサー様…

10:57私はいますよ…

10:58これからもずっと…

10:59あなたのそばに…

11:00マーサー様…

11:01私はいますよ…

11:03これからもずっと…

11:05あなたのそばに…

11:06マーサー様…

11:07砂糖と塩を間違えた、マリー…

11:21マリーおいしいよ前々からマリーにしてほしいことがあったんだこのドレスに着替えてはあ?

11:51開けてもいいかい?

11:59はいどうぞ失礼いたします

12:05アーサー様その服は?

12:09よくお似合いです

12:12マリーお嬢様

12:22もう少しか?

12:26よし

12:28できた

12:30アーサー様キヨ

12:34マリーにはいつも色々と身の回りの世話をしてもらっているだろう

12:40マリーお嬢様は何もしなくていいですからね

12:46アーサー様にプレゼントが大量に届いております

12:52アーサー様にプレゼントが大量に届いております

12:58そこで待て届いたものは外に置いておくように言っているはずだがお前新人か?

13:08何が誕生日だ?

13:10何が誕生日だ?

13:12アーサー様にプレゼントが大量に届いております

13:16そこで待て届いたものは外に置いておくように言っているはずだがお前新人か?

13:24何が誕生日だ?

13:27ここは私の出番ですよね?

13:29アーサー

13:33アーサー

13:36以前のこともあり一発で意識を失うくらい強力なのに改造しておいた

13:44でもいつもだったら私が…

13:49そうか…

13:51仲間の敵やー!

13:55あの…ちょっと待っててくれませんか?

13:59あっ…

14:06あっ…

14:08日々に待ってたのに…

14:10もやもやの正体が分かった…

14:13私は守られるよりも…

14:16失礼しますアーサー様…

14:18えっ…

14:19私がアーサー様を守りたいんだ…

14:22アーサー様…

14:23あなたは優秀で何でもできる…

14:25きっと私がここに来る前も…

14:28お一人で命を狙う輩たちと戦ってきたのでしょう…

14:32でもそんな…

14:34一人でも強くいられるあなただからこそ…

14:38私がお守りしたいんです…

14:40私に守られるのはお嫌いですか?

14:42いや…

14:44俺もマリーに守られるのが大好きだよ…

14:48それは…

14:49よかったです…

14:51アーサー様が倒れた…

14:57イム室に連絡は?

14:59まだ…

15:00とにかくすぐマリーさんを呼んでくれて…

15:02アーサー様…

15:04アーサー様…

15:05私…

15:06アーサー様をお守りすると誓ったのに…

15:09そのドアの中だよ…

15:15アーサー様…

15:27イヤーカサー!

15:28我らロボットアイコーカクラブへ!

15:32え?

15:33君の驚異的な身体能力…

15:35実はアーサー君のゼテッシャが開発した…

15:36Actually, I thought it was a robot that was created by Arthur and Zeteshia.

15:42But it could be so easy.

15:45It was a pretty bad robot.

15:48Well, I wanted to ask you, so I wanted to ask you.

15:53What do you want to ask?

15:55I mean, it's a shame.

15:58Let's go.

16:00Okay, let's go.

16:03First of all, take a look.

16:05Who is this?

16:07Who is this?

16:09Who is wearing a dress in this room?

16:11What?

16:12Stop it!

16:17You're so stupid!

16:19You're so stupid!

16:21You're so stupid!

16:23Why are you asking me to ask me a design for a robot?

16:25We're not bad!

16:27These people are crazy.

16:30Even if they're not like this, they're not a lot.

16:32Why?

16:33I'm behind that!

16:34I'm not an endurance system.

16:36We're not being able to work.

16:37We're looking for a little bit of metal.

16:39You don't have to worry about it.

16:41What?

16:42That's the famous one with the same thing!

16:44That's so powerful!

16:46But I think it's difficult to check in this situation.

16:50Can I just use it?

16:54I'd like to stop it.

16:56Okay.

16:57It's a jump.

16:58It's a jump.

16:59I'm afraid of the robot in this fight.

17:04I haven't seen it yet.

17:05I don't know.

17:06I have to wait.

17:07I have to wait.

17:08It's not just a jump.

17:09I don't know.

17:10I don't know.

17:11I have to wait.

17:12A jump.

17:13The robot is suddenly against me.

17:15A piece of the robot is asking me.

17:17I have to escape.

17:19I came out.

17:20I came out.

17:21I came out.

17:22I have to escape.

17:23I had to escape.

17:24This is a dangerous robot!

17:30You are not even in trouble!

17:32It's over.

17:33I'm going to die. I'm going to drive you to the Jain driver.

17:36Somebody help me.

17:39O.S.O.O.S.A.O.S.O.S.A.M.

17:43Why is this here?

17:45O.S.O.S.O.S.A.M.

17:46You, you really are a robot robot?

17:49GPS!

17:52I'm going to take care of my research!

17:59Go on!

18:05Marie is my one.

18:07I won't let anyone else.

18:09I will protect you!

18:10I want to protect you, but...

18:12I have to protect you again.

18:14Let's go, Marie.

18:16Huh?

18:19Sh...

18:20I'm gonna...

18:22I'm gonna show you...

18:24I'm gonna show you...

18:26I'm gonna show you...

18:27Marie, you're not broken?

18:30What?

18:31I'm gonna try to...

18:33Who?

18:34I'm not sure...

18:35Who?

18:36I'm not sure...

18:37What?

18:38Marie's memory is...

18:43I'm not sure...

18:45I don't know...

18:46I don't know...

18:47I'm not sure...

18:48I'm not sure...

18:49...

18:51You can...

18:52I'm not sure...

18:54I'm not sure...

18:55I'm not sure...

18:56I'm gonna treat you...

18:58No...

18:59I'm not sure...

19:00I'm gonna let you...

19:01I will...

19:02I'll let you...

19:03I...

19:04I'm...

19:05...

19:06...

19:07Ah, that's...

19:12Marie, I can't remember you, but...

19:16There's a thing that I do every day every day...

19:20Eh? What's that...

19:23What's that...

19:25Well...

19:27Let's do that...

19:30Something...

19:32Something...

19:33I don't know...

19:34I don't know if I used that move until I'd remember...

19:43The first one is, The go-live, the honorable one

19:46The second one is, The Houding bridge

19:47The second one is,床公 fleeing

19:52Adept with the slipcodes if you used one

19:56The third one is, the On

19:59Why...

20:03第四課状見つめ合う

20:10第五課状膝枕

20:13第六課状頭なでなで

20:17なんだか久しぶり

20:24そして最後の第七課状

20:32もしかして目をつぶってくれる

20:37やっぱりキス

20:42第六課状見つめ合う

20:49君は覚えていないんだよな

21:04俺との思い出は全て失ってしまっているんだ

21:11私覚えてます

21:18アーサー様との接触行動の後基本プログラム内に恋人モードの存在を確認

21:25恋人モード解析中にアーサー様のデータを発見し修復いたしました

21:31思い出したんだねマリー

21:35なお私たちの間にイチャイチャ条約なんてものは存在しません

21:40嘘が大嫌いなのに

21:43ご自分は嘘をつかれるんですが

21:50あああのイチャイチャ条約があれば帰りも手をつないで帰れたのに

21:56と同じことを考える二人なのであった

22:17傍着無人な私の無表情さはいつも誰かに虚偽を測られてしまう

22:22何を考えてるのかわからないから

22:25きっとこの気持ちもこのままバレることはないだろう

22:29脈拍以上体温上昇血圧上昇恋を感知

22:35誰にもわからなくても私にはすぐわかる

22:38大丈夫サポートいたします

22:41心に正直になればなるほどに

22:46逆しつつ変わっていくから

22:49アーアーネジがゆるくた分明が

22:54覚えられしまいそうだから

22:59嘘つきから始まった恋

23:02嘘じゃない真っ直ぐな恋

23:06知らなかったこんなにも

23:10もっと強くなる

23:13不器用な弱さもして

23:16正しい自分を知った

23:20私の顔して

23:22あなただけを守らせて

23:27カルミア高校対ペレニアル高校

23:33年に一度の合同体育祭

23:35ポテト作競争だろうと騎馬戦だろうと

23:37マリーは全力

23:38ドリル? アーサー様の親友?

23:40心を合わない

23:41ええ

23:42私は

23:45難し中に

23:47私は

23:49ええ

23:50私の周辺は

23:51サービスです

23:54ええ

23:55今の周辺が

23:56私は

23:57探知中

23:58何の周辺かな

24:00今の周辺も

24:01誰も

24:02私は

24:04私は

24:05私が

24:06その周辺

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended