플레이어로 건너뛰기
본문으로 건너뛰기
검색
로그인
전체 화면으로 보기
좋아요
북마크
공유
더보기
재생 목록에 추가
신고
Shark 2: The Storm (2025) Episode 3 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
팔로우
7분 전
Other name: 샤크: 더 스톰, Shark Season 2 , Shark Season 2: The Storm , Syakeu: Deo Seutom , Syakeu Sijeun 2 , Syakeu 2 , 샤크 시즌2 , 샤크 2 Original Network:TVING Director:Kim Geon Country:South Korea Status: Completed Genre: Action, Crime, Drama, Thriller
korean subbedenglish drama asian
카테고리
📺
TV
트랜스크립트
동영상 트랜스크립트 전체 보기
00:00
한글자막 by 한효정
00:30
한글자막 by 한효정
01:00
한글자막 by 한효정
01:29
한글자막 by 한효정
01:39
한글자막 by 한효정
01:41
한글자막 by 한효정
01:43
한글자막 by 한효정
01:45
한글자막 by 한효정
01:47
한글자막 by 한효정
01:49
한글자막 by 한효정
01:51
한글자막 by 한효정
01:53
한글자막 by 한효정
01:55
한글자막 by 한효정
01:57
한글자막 by 한효정
01:59
한글자막 by 한효정
02:01
한글자막 by 한효정
02:03
한글자막 by 한효정
02:05
한글자막 by 한효정
02:07
한글자막 by 한효정
02:09
한글자막 by 한효정
02:11
한글자막 by 한효정
02:13
한글자막 by 한효정
02:17
한글자막 by 한효정
02:19
한글자막 by 한효정
02:21
한글자막 by 한효정
02:23
내가 얼마 전에 상쾌상이라는 게 됐거든.
02:37
그래서 책도 읽고 다큐멘터리도 보고 뭐 그러다가 알았는데
02:41
아프리카에서는 전쟁터에 애들을 내보낸다네?
02:44
그땐 거 모르겠고 제 친구들 지희랑 원준이 어디 있어!
02:48
애들 멘탈을 나가게 만들어도 총으로 사람을 쏴죽이게 한다고
02:54
아프리카에서는
02:56
자 그럼 그 애들 정투를 어떻게 놓게 하냐
03:05
안내를 씌운 뒤에 총을 쥐어주고서
03:13
무작정 앞을 쏘게 만들어
03:15
분명 아무것도 없는 벽에 총을 쏜 줄 알았는데
03:22
안대를 벗어보니 앞에 사람이 죽어있는 거야
03:31
자기가 쏜 총에 맞아서
03:35
그럼 얘는 어떻게 될까?
03:39
멘붕이 오겠지?
03:40
그 뒤로는 시키는 대로 다 한다 이거지
03:45
자
03:48
그럼 이제 그 아프리카 애새끼들의 멘탈 한번 이해해볼까?
03:53
알았으면 골라봐
03:54
네
03:55
골라보라고 누구 죽일지
03:57
너도 그렇게 머리가 좋은 편이 아니구나
03:59
간단해
04:00
네가 선택하면 그 사람 죽고 남은 사람 살아나
04:02
넌 다 틀릴 일 없고
04:04
응?
04:05
아 누구 살릴 지 골라봐
04:07
그게 더 편하지
04:08
둘은 아무 상관 없으니까 그냥 보내주시면 안돼요
04:13
아
04:21
아
04:22
아
04:22
아
04:23
씨
04:26
내가 재미가 없잖아, 우솔아.
04:38
내가 끝까지 같이 있어주고 싶은데
04:41
내 다음 일정이 있어.
04:44
아무튼 잘 골라봐.
04:47
파이팅, 자 우솔.
04:50
잠깐만요, 잠깐만요.
04:52
나만 있으면 되는 거잖아요, 저...
04:54
정혁!
04:55
정혁, 잠시만요!
04:56
정혁, 정혁, 저 신기름대로 다 한다니까요!
04:59
예? 신기름대로 다 할게요, 예?
05:01
신기름대로 다 한다니까요!
05:03
녹화 떠나.
05:04
정혁! 정혁!
05:11
어떻게면 그냥 둘 다 죽여.
05:14
정혁!
05:17
잠깐만요!
05:19
정혁, 제발 좀 들어.
05:20
아, 이 새끼 쫑겨봐.
05:30
아, 알았어.
05:32
자, 이 새끼.
05:33
야, 오른쪽.
05:37
녹화.
05:50
야, 중계실.
05:52
알겠어.
06:19
아, 나 시발 샵 가야 되겠네.
06:23
야.
06:25
빨리 골라.
06:27
10초 줄게.
06:28
10.
06:29
잠깐만요, 잠깐.
06:30
시간 안에 안 오르면 둘 다 죽어.
06:34
아, 한다고요, 한다고요.
06:36
시키는 대로 다 한다니까요.
06:39
8.
06:40
제가 어떻게 하면 살려줄 거예요?
06:41
살려줘?
06:44
7.
06:45
하지마! 하지마! 하지마!
06:48
야, 닫아!
06:49
가!
06:50
야, 닫아!
06:51
야, 닫아!
06:52
핸드수, 막 안 내려면!
06:53
야, 씨끈이.
06:54
야, 씨끈이.
06:55
야!
06:56
야!
06:57
너 죽일 수요!
06:58
하지마!
06:59
너 죽일 수요!
07:00
하지마!
07:01
야!
07:02
5. 잘못했어요. 정말 잘못했어요.
07:13
제가 잠깐 정신이 나갔었나봐요. 제발 끊어지 마세요. 제발.
07:16
4. 내 친구들은 잘못 없지 않아요.
07:18
시키는 거 다 한다 그러지 않았나? 방금.
07:22
미입.
07:25
3. 분명 말했다.
07:28
10초 안에 안 고르면 둘이 다 죽는다고.
07:35
모르겠어. 진짜 모르겠어.
07:39
2.
07:46
지아 나 어떡해.
07:47
은진이 형. 나 어떡해.
07:50
진짜 모르겠어.
07:56
1.
07:58
원진이 형. 나 정말 어떻게 해야 될지 모르겠어요.
08:06
아니야 아니야.
08:07
뭔 거 아니야.
08:08
하지 말라고.
08:09
하지 말라고.
08:19
원진이 형.
08:20
이 순간 똑똑히 기억해.
08:26
안 돼.
08:27
안 돼.
08:28
안 돼.
08:29
안 돼.
08:30
안 돼.
08:31
안 돼.
08:37
아 씨.
08:38
안 돼.
08:40
polls escre harsh.
08:41
안 돼.
08:45
ς�� 참여하세요.
08:49
안 돼.
08:49
안 돼.
08:50
인생 안 돼.
08:52
안 돼.
08:53
안 돼.
08:55
안 돼.
08:57
안 돼.
08:59
안 돼.
09:00
앗.
09:01
너는 똑똑히 기억해.
09:22
원준이 형 괜찮아요? 너 어떻게 칼 맞고 괜찮겠냐? 걱정 마라. 살짝 살짝.
09:37
지샘은요?
09:38
괜찮아요.
09:42
형 진짜 괜찮은 거 맞죠?
09:45
이 원준이 이거 맞고 죽겠니? 여기서 빨리 나가자.
09:52
파티 컴비데이션 굉장히 강력했죠?
10:02
잡아. 지금 나온 돼지 새끼랑 그 나머지 다 잡아! 빨리 잡아! 빨리 잡아! 빨리 잡아!
10:21
니네 혼자 만나서 지질 수가! 어? 야! 잡아!
10:31
잡아!
10:33
잡아!
10:35
야!
10:37
잡아!
10:38
사오ась!
10:45
우리는!
10:47
저희 둘은 두 명이 anos!
10:48
셔�amet, 세요, 덩고 유 Method 있구요!
10:54
음악은?
10:55
저는요!
10:56
네zy, 덩고 유는!
11:05
이 시각 세계였습니다.
11:35
이 시각 세계였습니다.
12:05
이 시각 세계였습니다.
12:35
이 시각 세계였습니다.
13:05
이 시각 세계였습니다.
13:07
이 시각 세계였습니다.
13:11
이 시각 세계였습니다.
13:13
이 시각 세계였습니다.
13:17
이 시각 세계였습니다.
13:23
이 시각 세계였습니다.
13:25
이 시각 세계였습니다.
13:29
이 시각 세계였습니다.
13:31
이 시각 세계였습니다.
13:35
이 시각 세계였습니다.
13:41
이 시각 세계였습니다.
13:43
이 시각 세계였습니다.
13:45
이 시각 세계였습니다.
13:47
이 시각 세계였습니다.
13:49
이 시각 세계였습니다.
13:51
이 시각 세계였습니다.
13:53
이 시각 세계였습니다.
13:55
이 시각 세계였습니다.
13:57
이 시각 세계였습니다.
13:59
이 시각 세계였습니다.
14:01
이 시각 세계였습니다.
14:05
이 시각 세계였습니다.
14:07
이 시각 세계였습니다.
14:09
이 시각 세계였습니다.
14:11
이 시각 세계였습니다.
14:13
이 시각 세계였습니다.
14:15
이 시각 세계였습니다.
14:16
이 시각 세계였습니다.
14:17
이 시각 세계였습니다.
14:18
이 시각 세계였습니다.
14:19
이 시각 세계였습니다.
14:20
이 시각 세계였습니다.
14:21
이 시각 세계였습니다.
14:22
이 시각 세계였습니다.
14:23
이 시각 세계였습니다.
14:24
이 시각 세계였습니다.
14:25
이 시각 세계였습니다.
14:26
또 사는 게 빠져서 잠깐 잊고 있었네.
14:33
내가 원래 어떤 새끼였는지.
14:56
아이고.
15:02
아이고.
15:10
어디에 도망갔느냐?
15:11
내가 신호하면 그냥 맑은 데로 올라가는 거야.
15:15
일단 무조건 사람 많은 데로 가는 걸 알았지?
15:22
하나.
15:24
둘.
15:26
둘.
15:31
헐.
15:32
시발.
15:33
대박.
15:34
좋아요.
15:35
데로 왔죠?
15:39
뭐냐는 이대로 해?
15:40
거긴 새끼야.
15:41
피자 배달 왔다.
15:45
시크로스 치바다 이 새끼들!
15:48
피자와 닢고
15:58
피자.
16:00
피자.
16:05
어제라 원준이 형은?
16:25
어제라 원준이 형은?
16:55
어제라 원준이 형은?
17:02
너무 늦게 왔다는 생각 안하나 이 새끼야?
17:06
살만하네 저 새끼.
17:08
똥꼼 잡고 앉혀있네.
17:14
야! 저 어딨어요?
17:17
우리 따라와!
17:20
빨리 차려!
17:22
어디갔어?
17:24
야, 저기 있다!
17:26
빨리 빨리 빨리!
17:28
빨리 와!
17:31
빨리 와!
17:33
빨리!
17:35
나가!
17:37
야!
17:39
아 기다려!
17:41
아!
17:42
야 야!
17:44
하지마!
17:45
나가!
17:46
정혁영 출발!
17:49
도망쳐!
17:51
도망쳐!
17:53
도망쳐!
17:55
도망쳐!
17:59
도망쳐!
18:01
도망쳐!
18:03
도망쳐!
18:11
형! 형 괜찮아요?
18:19
도망쳐!
18:23
성형이 형!
18:25
병원으로 빨리요!
18:27
도망쳐!
18:29
형!
18:37
형! 형 괜찮아요? 정신 좀 들어요?
18:43
소라!
18:45
그때 거기서 네가 나 본 거
18:47
형 그거 아니에요!
18:49
형 그거 아니에요!
18:51
안 돼 인마!
18:53
내가 괴롭히던 애들이
18:55
나를 그렇게 보더라
18:57
달려달라고
18:59
또 와달라고
19:03
그래서 안다
19:05
이원준 너 이 새끼 외상값이 얼만데
19:07
다 납기 전에 죽으면
19:09
너 진짜 죽는다고
19:11
저 새끼는 끝까지
19:15
웃어라
19:25
이거
19:27
대신 부탁 좀 할게
19:29
이 사람들한테
19:30
꼭 좀 전해줘
19:31
미안하다
19:33
사과를 남한테 시키는 게 어딨어요?
19:35
형 잘아서 형이 찍자 마세요!
19:37
맞아
19:39
맞아
19:41
사과는 역시
19:43
셀프지
19:45
미안하다
19:47
웃어라
19:49
절대로
19:51
쓰레기인체로
19:53
극자
19:55
극자
20:07
오빠
20:08
오빠
20:09
언니 형?
20:11
형 안 돼
20:12
형
20:13
형!
20:14
형!
20:15
형!
20:16
형!
20:17
형!
20:18
형!
20:19
형!
20:20
형!
20:21
형!
20:22
형!
20:23
형!
20:24
형!
20:25
형!
20:26
형!
20:27
형!
20:28
형!
20:29
형!
20:30
형!
20:31
형!
20:32
형!
20:33
형!
20:34
형!
20:35
형!
20:36
형!
20:37
형!
20:38
형!
20:39
형!
20:40
형!
20:41
형!
20:42
형!
20:43
이 시각 세계였습니다.
21:13
이 시각 세계였습니다.
21:43
이 시각 세계였습니다.
22:13
이 시각 세계였습니다.
22:43
이 시각 세계였습니다.
23:13
이 시각 세계였습니다.
23:43
이 시각 세계였습니다.
첫 번째로 댓글을 남겨보세요
댓글을 추가하세요
추천
28:39
|
다음 순서
Shark 2: The Storm (2025) Episode 6 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
11분 전
1:16:28
Tempest (2025) Episode 9 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
37분 전
23:45
Shark 2: The Storm (2025) Episode 5 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
10분 전
1:38:22
Possessed Love Season 2 (2025) Episode 3 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
2일 전
35:43
Secret Relationship (2025) Episode 2 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
1일 전
55:52
Dear X (2025) Episode 2 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
7시간 전
1:53:07
Pretty Crazy (2025) Episode 1 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
6일 전
30:14
A Graceful Liar (2025) Episode 25 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
7시간 전
1:05:15
Nice to Not Meet You (2025) Episode 2 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
9시간 전
1:04:09
For Eagle Brothers (2025) Episode 46 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
1일 전
1:37:42
Sixth Sense: City Tour (2025) Episode 1 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
2일 전
56:20
The Echoes of Survivors: Inside Korea’s Tragedies (2025) Episode 1 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
5일 전
52:57
The Echoes of Survivors: Inside Korea’s Tragedies (2025) Episode 6 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
5일 전
1:39:30
The Devil’s Plan Death Room (2025) Episode 9 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
3일 전
1:07:33
Dear Hongrang (2025) Episode 2 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
4분 전
1:55:32
Heart Pairing (2025) Episode 11 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
2일 전
1:36:58
Adventure by Accident Season 4 (2025) Episode 5 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
3일 전
3:05:17
Adventure by Accident Season 4 (2025) Episode 3 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
1일 전
1:45:42
Adventure by Accident Season 4 (2025) Episode 6 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
3일 전
1:04:05
For Eagle Brothers (2025) Episode 23 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
23시간 전
47:58
Adventure by Accident Season 4 (2025) Episode 4 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
3일 전
1:52:02
Heart Pairing (2025) Episode 9 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
2일 전
59:29
Dear Hongrang (2025) Episode 3 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
11분 전
1:03:52
Oh My Ghost Clients (2025) Episode 8 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
11분 전
1:04:28
First Lady (2025) Episode 1 | Korean subbed EN
Korean Drama Subbed English
42분 전
첫 번째로 댓글을 남겨보세요