Moon River ep 1 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

23 hours ago

Transcript

00:00:00The dream of the world

00:00:30It is a matter of your life.

00:00:33You will be able to make it in the middle of the year.

00:00:36You will be able to make it in the middle of the year.

00:00:40The art of the art of the art of the art of the art.

00:01:00What happened to you?

00:01:07You were the one who lived in the past.

00:01:10Have you ever lived in the past?

00:01:12What about you?

00:01:14My son is the one who lived in the past.

00:01:18It's all done.

00:01:21Then, let's see the flower.

00:03:32세상엔 생각보다 나쁜 일도 나쁜 이들도 많으니.

00:03:39그럼 그렇게 힘든 걸 왜 주셔요?

00:03:42사랑이 다 이기지는 못해도 사람을 강하게 만들어주니까 그게 내가 사람들의 연을 맺어주는 이유란다.

00:03:53저 꽃의 주인들도

00:04:15예쁘다.

00:04:16오래전 서로를 만나 인연을 맺었더랬지.

00:04:22그거 알아?

00:04:23떨어지는 꽃잎을 잡으면 첫사랑이 이루어진대.

00:04:28진짜요?

00:04:29아씨 첫사랑은 누구신데요?

00:04:38아씨 첫사랑은 누구신가요?

00:04:48홍연의 뜻대로라면 두 사람은 오래오래 행복했겠지.

00:05:16인간의 욕심이 끼어들지 않았더라면 이토록 산산히 부서질 비극 같은 건 일어나지 않았을 테다.

00:05:29저 한몸이라도 구셨으니까.

00:05:47아줌없을 꿈을 꾸었어.

00:06:06빈궁이 사라지는 아주 몹사이.

00:06:18빈궁이 사라지는 아주 몹사이.

00:06:30빈궁이 사라지는 아주 몹사이.

00:06:36빈궁이 사라지는 아주 몹사이.

00:06:54빈궁이 사라지는 아주 몹사이.

00:07:10빈궁이 사라지는 아주 몹사이.

00:07:28빈궁이 사라지는 아주 몹사이.

00:07:44Oh, my God.

00:08:14Oh, my God.

00:08:44Oh, my God.

00:09:15저거 보여 안 보여?

00:09:17개인 색형.

00:09:19사람은 타고난 색상이 있고

00:09:20그에 걸맞은 옷감을 입어야 얼굴이 산다고

00:09:23아주 확 산다고 내가 이 귀한 입이 닳도록 말했잖아.

00:09:27잘 알고 있사옵니다.

00:09:30저하의 개인 색형인 하빙형에 맞춰.

00:09:33지난번에 말씀 주신 대로

00:09:34붉은 계열의 안감으로 마무리를 하였는데

00:09:37또 무슨 문제가 있으실까요?

00:09:40이 안감, 어?

00:09:42이 안감!

00:09:43붉은...

00:09:45색이 맞는데요?

00:09:46이건 설화 형한테 어울리는 짝한 붉은색 아니야.

00:09:49나한테 어울리는 안감은 이것보다 더 은은한 붉은색이라고 몇 번을 말해, 어?

00:09:53얼음과 눈꽃은 엄밀히 다른 것인데

00:09:55추나이 형과 취업형도 구분 못하라 침장이세, 어?

00:10:00예, 송과옵니다.

00:10:02소신 30년을 상의원에서 보냈으나

00:10:05선대왕이나 왕세자 중에는

00:10:07그런 유형을 찾는 분들이 아니기셨사오니

00:10:10많이 미숙하옵니다.

00:10:14내가 개인 색형을 만들어서 알려준 지가 다섯 텐데

00:10:16언제적 시절 타령이야?

00:10:18주여!

00:10:19...

00:10:24어이구 어이구 어이구 어이구

00:10:26사람이 모르면 배울 생각을 해야지

00:10:28에휴...

00:10:29죽을 생각을 먼저 하면 쓰나

00:10:31스스로 미숙하다고 인정하였으니

00:10:36개인 색형을 절반으로 세분화하는 작업을 하면서

00:10:39미감에 더욱 정진하라.

00:10:41저걸 너 세분화 안 하고요?

00:10:43에?

00:10:44저기서 또 절반으로

00:10:45왜?

00:10:46싫어?

00:10:46Then you'll be able to see your head?

00:10:50No, no...

00:10:53I'll be so close to my mother...

00:11:01You'll be able to get a little of your hair...

00:11:04If your mom is a little of your hair, it's not enough.

00:11:16Yeah,

00:11:20자,

00:11:23오늘은 너로 하자꾸나.

00:11:26저하,

00:11:27국혼을 서두르심이 마땅하오나

00:11:30국혼보다 중요한 것이 종묘사직에 대리 있는 것입니다.

00:11:33마땅한 빈궁의 제목이 없다면

00:11:35호공이라도 들이시지요.

00:11:37아니 도승지,

00:11:38그게 무슨 말입니까?

00:11:39세자빈이 없는데 호공을 들이자니?

00:11:42그리고

00:11:43저하 상대가 미어식과 저하의 혼담이 오가는데

00:11:45I'm not willing to open up the truth.

00:11:51That's the case.

00:11:54When the time the son where the son was with a son,

00:11:57his father's son was born after the great daughter,

00:12:00the spirit of a father, that he could have been there.

00:12:03Your sins, when the lord has been born,

00:12:06and make your son's safe,

00:12:08and make your own lives to be strong.

00:12:10That's why you said that a father and daughter

00:12:13is theborn to face.

00:12:15I am a doctor, this is why they are so true.

00:12:19You say you're not so serious about this!

00:12:22You're so serious about this.

00:12:23You're not a living right?

00:12:24You're not too old enough, but you're actually right.

00:12:27I mean, I'm so hungry, but I'm hungry.

00:12:29I'm hungry!

00:12:31Why are you in this long?

00:12:32I'm hungry!

00:12:33It's my friend!

00:12:34What's this?

00:12:35I'm hungry, I'm hungry?

00:12:37I'm hungry!

00:12:39So why is this a joke even though he was sorry for me!

00:12:41What is this?

00:12:43I'm so hungry!

00:12:44You're not going to be a good guy.

00:12:56Don't worry about it.

00:12:58You're going to know what you're doing.

00:13:00It's a good thing.

00:13:02I'm going to see you all the time.

00:13:04I'm going to see you all the time.

00:13:14What are you going to do with the people who are going to do this?

00:13:17You're not going to be able to do this, but the people who are going to do this, are you going to do this?

00:13:34I'm not going to do that.

00:13:38I'm not going to do that.

00:13:40I'm going to do that.

00:13:42I was going to kill you.

00:13:44I'm sorry, I'm sorry.

00:13:46It's okay.

00:13:48I will kill you.

00:13:50You'll be okay, then.

00:13:52Well, you're not...

00:13:54You're...

00:13:56Yes, you are !

00:13:58Yes, you're the only one who has gone.

00:14:00How did you get it?

00:14:02Yes,

00:14:04The judge will get it.

00:14:06You can't get it,

00:14:08but you'll hold it.

00:14:10hold on my mind!

00:14:23Okay..

00:14:24If you'll be ashamed of your father,

00:14:27you will be given to the next step of the order of the order of the court.

00:14:32Because the order of the order of the order of the order?

00:14:35Speaking of the order of the order of the order.

00:14:37Then who the order of the order of the order?

00:14:38The only one is the one that is taking ohhhh?

00:14:44This is not a name.

00:14:46Who are you?

00:14:48Oh, really?!

00:14:51Hyesha!

00:14:53Huh?

00:14:55Oh, Oh, Oh, Oh, Oh.

00:14:59What do you mean?

00:15:02Oh, Oh Oh, Oh Oh.

00:15:04Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh, Oh, Oh.

00:15:06Oh Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh.

00:15:07That's what I've been trying to do for a long time.

00:15:17I've been forced to take a long time.

00:15:20If your father and your father will kill him,

00:15:24he will kill him.

00:15:27He will kill him,

00:15:29or he will kill him.

00:15:35He will kill him.

00:15:37I'm so sorry.

00:15:39He's a man.

00:15:41You're a man.

00:15:43You look like a man?

00:15:49Yes.

00:15:51I'm a man.

00:15:53I'm a man.

00:15:55I'm a man.

00:15:57I'm a man.

00:15:59I'm a man.

00:16:01I'm a man.

00:16:03I am a man.

00:16:05I'm sorry.

00:16:07I'm sorry.

00:16:09I'm sorry.

00:16:11I'm sorry.

00:16:13You're so sorry.

00:16:15You're actually a man.

00:16:17You're so sorry.

00:16:19You're so sorry.

00:16:29Why did he come here?

00:16:33What's the name of the king?

00:16:38The king of the king of the king is a place to live with a mosquito.

00:16:42That's so good.

00:16:44That's so good?

00:16:46Well, we're all that you're living in my blood.

00:16:51I've never seen the king of the army before.

00:16:53Isn't it your king of the king?

00:16:54That's a real king of the king of the king of the king of the king.

00:16:59I'm the king of the king of the king of the king.

00:17:01I can't believe it, but I can't believe it.

00:17:05I can't believe it.

00:17:12Don't kill me!

00:17:14Don't kill me!

00:17:22Don't kill me!

00:17:25특히나 내가 물가에 있을 때는

00:17:29저 금붕어는 물속에서 숨 쉬며 저리 뛰놀지만

00:17:33사람은 물속에 들어가면 숨이 멎어 죽는다.

00:17:39오랫동안 방치하면 퉁퉁 불어 으스러진다.

00:17:44이리 손가락만 닿아도 말이다.

00:17:49죽여! 아니 용서하여 주시옵소서!

00:17:55부디 하유와 같은 은혜를 베풀어 주시여

00:17:57소녀를 용서해 주시옵소서.

00:18:04경행록이 이르길 은혜를 널리 베풀라.

00:18:07사람이 어디에 산들 만나지 않겠느냐.

00:18:10해서 내 너에게 은혜를 베풀마.

00:18:14성은이 망극하옵니다.

00:18:16단, 명심보감을 필사하는 것으로 네 죄는 묻지 않겠다.

00:18:22예?

00:18:27페빈이 그리 돌아가신 후

00:18:29저 악기에서 물속에 살아있는 모든 것들을 증오하신다.

00:18:33내 단단히 주의를 주었거늘.

00:18:35필사로 끝난 걸 다행으로 알아라.

00:18:38그 페빈이라면 중전마마 시의사건으로

00:18:42사약을 받지 않으셨으니까.

00:18:45근데 그게 물이랑 무슨 상관이 있습니까?

00:18:49페빈께서는 사약을 받으셨으나

00:18:54결백을 주장하며 물속에 몸을 던졌다.

00:18:57오래 방치돼 얼굴도 알아볼 수 없을 만큼 부패한 시신을

00:19:01저 악기에서 직접 확인하셨고

00:19:04그런 예물이 원망스러울 밖에

00:19:07그 속을 뛰노는 것들이 증오스러울 밖에

00:19:11그것들이 증오스러울 밖에

00:19:21하핀

00:19:23하핀

00:19:24하핀

00:19:25하핀

00:19:26하핀

00:19:28하핀

00:19:29하핀

00:19:30하핀

00:19:31하핀

00:19:32하핀

00:19:33하핀

00:19:34하핀

00:19:35하핀

00:19:36I don't have to do that.

00:19:39I'm going to kill someone and kill someone.

00:19:42I'm going to kill someone.

00:19:44I'm going to kill someone.

00:19:46I'm going to kill someone.

00:19:48That's right.

00:19:49What the hell?

00:19:50Why are you going to kill someone?

00:19:54I...

00:19:57I'm going to...

00:20:06what I'm going to kill someone.

00:20:07That's what exists.

00:20:07If he's dead, he'll stay in it …

00:20:12Vighe devrait slowlyーい.

00:20:15For once you can god discuss.

00:20:17So像 l sold you.

00:20:19I'm okeing.

00:20:21Soit don't want to die.

00:20:24He's only for you to simulate me.

00:20:26He's fucking messed up.

00:20:29He doesn't want to kill someone but…

00:20:32He doesn't want to die…

00:20:36Who was the one who was going to die?

00:20:41They were completely destroyed, but they were who was going to die?

00:20:56They were dead.

00:20:59They were dead.

00:21:04They were dead.

00:21:11I don't know.

00:21:33I'm sorry.

00:21:36I'm sorry.

00:21:41Now, don't worry about it.

00:22:11Why?

00:22:16Why?!

00:22:19Why?!

00:22:21Why?!

00:22:24We're still going to need it.

00:22:27I mean, we're going to live now.

00:22:31If I can be done,

00:22:33I'll go to life soon to it.

00:22:36It's the new law.

00:22:40I.

00:22:41I.

00:22:41Oh, I'll show you the spirit and...

00:22:44I'll show you the fiend, and I'll show you the witch on the Honestly...

00:22:49I'm going to follow you.

00:22:52I'd say that now.

00:22:55I killed her from my mind and banned her,

00:22:59and I put your head back to Bowman's mother.

00:23:04Years later,

00:23:07my real truth...

00:23:10The truth of the truth is that there is no more than anything else.

00:23:15No one would be able to get the truth.

00:23:19No, I wouldn't be able to get the truth.

00:23:22The truth of the truth is that this is the plan of the plan.

00:23:28So...

00:23:31You have to take the truth of the truth of the truth, right?

00:23:35...

00:23:38...

00:23:43...

00:23:46...

00:23:55...

00:23:56...

00:23:59...

00:24:00I am sorry.

00:24:02I'll be right back with you.

00:24:04You'll be right back with your blood.

00:24:07You will be right back with me.

00:24:13Your blood is about this world.

00:24:30I'm sorry.

00:24:32I'm sorry.

00:24:34I'm sorry.

00:24:36I'm sorry.

00:24:38I'm sorry.

00:24:40I'm sorry.

00:24:46That's it.

00:24:48Are you okay?

00:24:50I'm sorry.

00:24:52I'm sorry.

00:24:54It's okay.

00:25:00I got just, let's take my turn.

00:25:04Thank you all.

00:25:06If I had to go or get away.

00:25:09I'll take my turn.

00:25:20A little baby, a little baby,

00:25:24but you know what it is.

00:25:28I'm so happy.

00:25:58I'll take it.

00:26:02It's too late.

00:26:05Let's go.

00:26:07Let's go.

00:26:08There's a bit more.

00:26:09Let's go.

00:26:10Let's go.

00:26:11Let's go.

00:26:12Let's go.

00:26:17Okay.

00:26:20I'll go.

00:26:22I'll go.

00:26:26I'm going to go to bed.

00:26:30I'm going to go to bed.

00:26:33Are you ready?

00:26:38I'm going to go to bed.

00:26:43I don't want to go to bed.

00:26:46What are you looking for?

00:26:50Where is the biggest house?

00:26:53Where is the house?

00:26:56What are you going to be doing?

00:26:59What's going on?

00:27:02What's going on?

00:27:04What's going on?

00:27:06I'm going to go to bed.

00:27:09I'm going to bed.

00:27:11I'm going to bed.

00:27:16I'm going to bed.

00:27:18I'm going to bed.

00:27:20The other one was not just water.

00:27:23I bought the house.

00:27:24I'll sell this one.

00:27:26What is that?

00:27:27What is he buying?

00:27:29Not buying anything anymore.

00:27:30I need it.

00:27:32Just tell me.

00:27:34I'm going to buy you.

00:27:36Let's do it.

00:27:38Wait.

00:27:41What?

00:27:43Is it going to do?

00:27:48Is this nothing?

00:27:50It's not gonna be a good thing.

00:27:52It's not gonna be a good thing.

00:27:54What?

00:27:56What?

00:27:58What?

00:28:00I'm so sorry.

00:28:06I'm the most famous sogum.

00:28:08I'm the most famous sogum.

00:28:10I'm the most famous sogum.

00:28:12Oh my God.

00:28:24I'm the most famous sogum.

00:29:24What?

00:29:31How am I going to go to this house?

00:29:33What?

00:29:34How new is it?

00:29:42Oh, ya!

00:29:44You come on.

00:29:45It's Jake!

00:29:46Oh, are you okay?

00:29:48I wasn't sorry to get me by anрос...

00:29:51There it is.

00:29:52Kynyn, you are.

00:29:53What a dog.

00:29:55A dog.

00:29:56A dog, and a dog, and a dog.

00:29:58And a dog.

00:30:01Oh, that's a matter of the law.

00:30:04Mr. Younger, are you going to give me a pardon?

00:30:06I didn't give up without a gun, but it's not a dog.

00:30:11I'm going to get a pardon.

00:30:13If you're wrong, he's going to give you a pardon.

00:30:17But if I don't know what to hear, he's not a good answer.

00:30:20I'm your kid!

00:30:22Oh my god, you took a long time!

00:30:25You're my sister.

00:30:28I'm her son!

00:30:35It's my life in this thing, it'll be the highest.

00:30:41What else?

00:30:42What do you mind for?

00:30:43Get out of us.

00:30:45You're gonna have to fight with me?

00:30:48Don't you?

00:30:49I'm going to leave you a couple of months to get some more money.

00:30:55He won't get it.

00:30:57You can't get it every month and get it.

00:31:00I'm not going to get it.

00:31:02It's not going to break.

00:31:05We'll get you guys here, too.

00:31:09I'll get you.

00:31:11I'll be the two arms.

00:31:12You get it?

00:31:15You've got two arms.

00:31:18You're not going to be at the end.

00:31:21You'll be at the end.

00:31:24So, I'm going to try.

00:31:26I'm going to try it.

00:31:28I don't want to try it, but I'm going to try it again.

00:31:30Then you're thinking about it.

00:31:32You're thinking about it.

00:31:34You're just going to think about it.

00:31:38You're thinking about it.

00:31:40You're thinking about the land of the land of the land.

00:31:44The meaning of it is very difficult.

00:31:48What's your name?

00:31:50What's your name?

00:31:52That's why I was born and born and born and born.

00:31:57Would you say that?

00:31:59What's your name?

00:32:01What's your name?

00:32:05My hair is so thin and hair is so thick.

00:32:09I'm a young man.

00:32:11I'm a young man, a young man.

00:32:13I'm a young man!

00:32:15To me, I don't think I'll Stoneleigh, but I had no idea.

00:32:19I don't know how much he's gonna go.

00:32:22So, you don't pay for such a big money or so.

00:32:26If you don't pay for the money I want to pay for it.

00:32:31I'll pay for that if you want me to get it.

00:32:35What are you gonna say?

00:32:37Why are you gonna say that?

00:32:38Sell and sell it.

00:32:45They are also gonna sell it

00:32:46They are gonna sell it

00:32:49They're gonna sell it

00:32:51That's what the hell..

00:32:53Then they're gonna call it

00:32:56Because they're gonna lose

00:32:57And they all are gonna come to mind

00:32:59Why are you gonna get a pausa?

00:33:02Why are you gonna come to war?

00:33:04Then go.

00:33:06Then go.

00:33:08Then go before,

00:33:10I'll go for the inn.

00:33:12What?

00:33:13There's no way to the inn.

00:33:14The boss of the boss of the boss.

00:33:16The boss of the boss.

00:33:18The boss of the boss?

00:33:19Why did he find him?

00:33:20He found him.

00:33:21He found him.

00:33:23He found him to go.

00:33:26In the way,

00:33:27.

00:33:33.

00:33:38.

00:33:43.

00:33:46.

00:33:50.

00:33:51.

00:33:55.

00:33:56.

00:33:57.

00:33:59.

00:34:00.

00:34:01.

00:34:02.

00:34:03.

00:34:04.

00:34:05.

00:34:06.

00:34:07.

00:34:08.

00:34:09.

00:34:10.

00:34:11.

00:34:12.

00:34:13.

00:34:14.

00:34:15.

00:34:16.

00:34:17.

00:34:18.

00:34:19.

00:34:20.

00:34:21.

00:34:22.

00:34:23.

00:34:24.

00:34:25.

00:34:26.

00:34:27Just look at it!

00:34:29But it's not just something that's not bad.

00:34:32But she has a lot of blood pressure.

00:34:37She's like a lot of blood pressure.

00:34:41I don't see it anymore.

00:34:43She's like a lot of blood pressure.

00:34:46She looks like a lot of blood pressure.

00:34:51He's like a lot of blood pressure!

00:34:53What?

00:34:54You're not even if you're a new guy, I don't know.

00:35:03Right?

00:35:04That's what I'm saying.

00:35:09Well, you're a guy who says it will never be a lot of...

00:35:15What's that?

00:35:17What's that?

00:35:18I don't know.

00:35:48I don't know.

00:36:18발 뻗고 잡았구만.

00:36:21말이라도 고맙구만.

00:36:33가보자고.

00:36:37다리야.

00:36:38고모님.

00:36:40오늘 왔다더니 또 떠나는 것이야.

00:36:43예?

00:36:45아, 예.

00:36:47아유, 방구석에 누워있으면 뭐예요.

00:36:50돈이라도 왕창 벌어야지.

00:36:52무리할 필요 없다.

00:36:54네 양부모님까지 짐으로 여길 필요 없다.

00:36:58거 짐이란 게 말이요.

00:37:00될 땐 무거워도 다 필요하니까 짊어지고 다니는 거구만요.

00:37:04그니까?

00:37:06지는 그냥 짊어지고 다닐래요?

00:37:09다리야.

00:37:12늘 몸 조심해라.

00:37:13아직 주눅꾼들이 널 찾고 있으니.

00:37:17절대 한양에 가서는 안돼.

00:37:19절대.

00:37:22아니요.

00:37:23아유, 그럼요.

00:37:25걱정 하떨떨떨떨 말아요.

00:37:27지는 한양 갈 맴이 하나도 없으니께.

00:37:39갈 맴이 없댔지.

00:37:40몸이 안 간다고는 안 했으니께.

00:37:42여전히 맴은 보령이구만?

00:37:43응.

00:37:44그나저나 이 영감은 이걸 지도라고 그려준겨.

00:37:49이게 뭐예요?

00:37:50말씀 좀 묻고.

00:37:52물어보시오.

00:38:00그냥 제 마음에 묻겠습니다.

00:38:12왜 안 가네?

00:38:15냈네 그럼.

00:38:21어?

00:38:22아니, 저게 뭔 소리야?

00:38:23아니, 금올룡을 내린다는데?

00:38:25방을 뭐하러 붙이노?

00:38:29어차피 양반들은 사주산자를 올리지 않을텐데.

00:38:33아니, 왜?

00:38:34아니, 그 이야기도 못들어왔어?

00:38:36세자빈이고 중전이고 여인들만 거리 들어갔다면 죽어나지 않소.

00:38:41아우, 그래?

00:38:43그게 무슨 말입니까?

00:38:45우리 쪽 대신들 중.

00:38:47그 누구도 사주단자를 올리지 않았다니요?

00:38:50그 아시지 않습니까?

00:38:51어차피 세자비는 좌상의 여식이 될 거라는걸.

00:38:54들러리나 설 것이 뻔한데 누가 사주단자를 놓겠습니까?

00:38:57이런 이기적인 놈들.

00:39:00마마.

00:39:02꼭 세자비에 설한 법은 없습니다.

00:39:05선왕 전하의 적장자이자 마마의 유일한 핏줄인

00:39:09제훈대군 있지 않습니까?

00:39:13대군의 모으에게 누명을 씌워 사사한 것도

00:39:17대군을 세자에서 패위시킨 것도 납니다.

00:39:21한데, 이제와 제훈대군 뒤에 서라고요?

00:39:25대군이 용상에 오르면 제 어미의 복수를 하지 않는다는 보장이 어디 있습니까?

00:39:30하훈아 마마.

00:39:32제훈대군은 안됩니다.

00:39:34예 마마.

00:39:38한양상단 대행수를 통해 마땅한 여인을 구해보세요.

00:39:44내 사람이 세자빈이 될 수 없다면 원자라도 내 사람의 태에서 낳아야 합니다.

00:39:52절대.

00:39:53그 눈구렁이 같은 좌상의 핏줄이 원선이 되는 것만은 막아야 해요.

00:39:58저아.

00:40:03금원형을 내렸으니 가뢰도감을 설치하겠나이다.

00:40:07좌상 뜻대로 하세요?

00:40:09예 저아.

00:40:11또한 차자에 올린 가문의 열려비를 하사해 타의 모범이 되게 하는 것이 좋을 듯합니다.

00:40:17좌상 뜻대로 하세요.

00:40:19그.

00:40:20더 하실 말씀 있으시거든.

00:40:23그 역시.

00:40:24좌상 뜻대로 하세요.

00:40:26그럼 난 오늘 일정이 있어서 이만 일어나 보겠습니다.

00:40:31송과훈아 저아.

00:40:32무슨 일정을 이루시는지요?

00:40:34기방 갑니다.

00:40:36기방.

00:40:41오늘 제훈대군이 청에서 황국했다는데.

00:40:44내 갚아야 할 빚이 있어서.

00:40:46기방 출입을 좀 해야겠어요.

00:40:48이런 미친놈이.

00:40:51이런 고래등 살면서 며느리까지 잡아먹고 싶은 겨.

00:40:54이 염병을 있는 놈들이 터다니께.

00:40:58계십니까?

00:41:01예.

00:41:03뭐요?

00:41:04지나가던 박물장수입니다.

00:41:06여기.

00:41:07여기.

00:41:08여기.

00:41:09여기.

00:41:10여기.

00:41:11여기.

00:41:12여기.

00:41:13여기.

00:41:14여기.

00:41:15여기.

00:41:16여기.

00:41:17여기.

00:41:18여기.

00:41:19여기.

00:41:20여기.

00:41:21여기.

00:41:22여기.

00:41:23여기.

00:41:24어?

00:41:25실례하겠습니다.

00:41:26남편 잡아먹은 죄인한테 박물장수는 보여 뭐해?

00:41:29좋은 물건 많으니까 구경이라도 한번 해보셔요.

00:41:31됐네.

00:41:32내보내게.

00:41:33예.

00:41:34고아님.

00:41:35나가시오.

00:41:36아유.

00:41:37아니.

00:41:38나오시오.

00:41:39아.

00:41:40아유.

00:41:41아유.

00:41:42아유.

00:41:43아유.

00:41:44오.

00:41:45아유.

00:41:46불었대.

00:41:47잠깐만.

00:41:48잠깐.

00:41:50불었다.

00:41:53네?

00:41:54별당으로 데려가라.

00:41:55예.

00:41:56마님.

00:41:57감사합니다.

00:41:58You have to take care of your friends.

00:42:02You have to take care of your friends.

00:42:07I'm not a fan.

00:42:13I'm going to go back to my house.

00:42:26I'm going to go back to my house.

00:42:35Why are you doing this for me?

00:42:43I just...

00:42:46I don't want to go to the 곳, I want to go there.

00:42:57Well!

00:42:58Are you going to wait for a while?

00:43:00If you have a questions, you can have a question you want!

00:43:02Go on!

00:43:02If you want, you want to go to the right angle!

00:43:05No, go to the right angle.

00:43:08I...

00:43:09You guys quit.

00:43:11The reaction to your friends is so good.

00:43:14Oh, so good.

00:43:15I'm going to tell you something.

00:43:17You'll see some of them.

00:43:21This is a great deal of women.

00:43:25And this is a great deal.

00:43:31It's also a great deal.

00:43:35I think it's a great deal.

00:43:41...

00:43:43It's the first one.

00:43:45Maybe...

00:43:47...

00:43:48...

00:43:49...

00:43:50...

00:43:51...

00:43:52...

00:43:53...

00:43:54...

00:43:55...

00:43:56...

00:44:01...

00:44:04...

00:44:05...

00:44:07You're too old to see the things I've been looking for.

00:44:11I'm going to get it.

00:44:12I'm going to take it.

00:44:15I can't help you.

00:44:17I can't help you.

00:44:18Just bring it back in.

00:44:21I'll just bring it back.

00:44:23I'll take it back.

00:44:25I'll be happy.

00:44:26Well, now, I'm.

00:44:29I don't know what to do, but it's also a thing that we're going to be doing.

00:44:42Why don't you just put it on the wall?

00:44:44I don't know.

00:44:45I don't know.

00:44:46I don't know.

00:44:47I don't know.

00:44:48I don't know.

00:44:49I don't know.

00:44:50I don't know.

00:44:51I don't know.

00:44:52I don't know.

00:44:54I don't know.

00:45:02I can't do this in an ethical sense.

00:45:06I'm not sure if I can't choose.

00:45:08I'm sure.

00:45:09Oh.

00:45:10I will do this.

00:45:13I want to change the word.

00:45:15It's better.

00:45:18I don't know.

00:45:19Or, will you come and come?

00:45:21Watch me.

00:45:24Here.

00:45:24Come here.

00:45:26Come here.

00:45:27Oh, look at me.

00:45:28Oh, look at me.

00:45:47It's so different.

00:46:17It's so different.

00:46:19It's so different.

00:46:47It's so different.

00:47:17How many of it is?

00:47:19It's so different.

00:47:25What the hell do you have to find out?

00:47:27What else?

00:47:29What about you?

00:47:30What about you?

00:47:40What?

00:47:42You're not looking for me?

00:47:45You're looking for me.

00:47:47I'm going to go to the house.

00:47:49Why are you going to go?

00:47:51Why are you going to go?

00:47:53What?

00:48:02What?

00:48:03You're a stupid guy?

00:48:05I'm so sorry.

00:48:07I'm so sorry.

00:48:10I don't know.

00:48:30Let's go.

00:48:32Let's go!

00:48:33Let's go!

00:48:34Let's go!

00:48:36Let's go!

00:48:37Let's go!

00:48:38Whatever.

00:48:40You're...

00:48:42...

00:48:44...

00:48:46...

00:48:48...

00:48:52...

00:48:57What?

00:48:58What a matter of you, like?

00:49:00What a matter of your life.

00:49:08What is this?

00:49:15It's interesting.

00:49:21I'm not too much in here.

00:49:25I'm like, oh no.

00:49:27I'm like, oh no, I just don't like this one.

00:49:31I'll just be able to get out of here.

00:49:33This is what I'm saying.

00:49:34Man, that's right.

00:49:35Let's go.

00:50:05What's wrong with you?

00:50:07What's wrong with you?

00:50:17What's wrong with you?

00:50:35What's wrong with you?

00:50:45이봐.

00:50:51이봐.

00:50:53응?

00:50:55뭐 하긴.

00:50:56그래도 중요하긴 하지.

00:50:59아이, 참.

00:51:02시야는 안 나갔고.

00:51:08아이, 정신이 나갔네.

00:51:18아우, 머리야.

00:51:20아우, 머리야.

00:51:24응?

00:51:28응?

00:51:30응?

00:51:32괜찮으냐?

00:51:34내가 얼마나 걱정했는 줄 아느냐?

00:51:36아, 아휴.

00:51:39괜찮아요.

00:51:41아휴.

00:51:42지, 짐이 어딨지야?

00:51:46별일이 다 있어요, 뭘요?

00:51:49아휴, 그럼 진은 이만.

00:51:51내 말을 못 들은 것이냐.

00:51:52내가 걱정했다니까?

00:51:54응, 걱정 감사해요.

00:51:56응.

00:51:57응.

00:51:58응, 이 치료도 감사하고요.

00:51:59응.

00:52:00응, 이 치료도 감사하고요.

00:52:01그럼 지금 이만.

00:52:02응.

00:52:03그냥 가면 어떡하느냐.

00:52:05저건 어쩌고.

00:52:09아휴, 부서졌네요.

00:52:10아까 그라.

00:52:12응.

00:52:13그 반응은 무엇이냐.

00:52:16내 기물로 부서 놓고 이리 태어나면.

00:52:22나는 어떡하지?

00:52:23엄밀히 말하면 지가 부순 건 아니쭈.

00:52:25지 대굴박에 집어던진 건 날인디.

00:52:27던진 게 아니라 놀라 떨어뜨린 거거든.

00:52:29지도 여인인디.

00:52:30옷가름인디.

00:52:31왜 시커만 남자네가 이러고 보고 있으니께.

00:52:32조금 놀라서 소리 지른건디.

00:52:33뭐.

00:52:34그게 사실인건디.

00:52:36그러게.

00:52:37이 귀한 걸 누가 들고선 높은 데 올라가시래요?

00:52:38참.

00:52:39맙 storytelling은 어려워.

00:52:40하하하.

00:52:41하하.

00:52:46하하하!

00:52:56하하.

00:52:57하하아!

00:52:59하하하, 하하!

00:53:01하하.

00:53:02하하!

00:53:04하하..!

00:53:05You're the only one in the house so you can wear the clothes so you can wear the clothes.

00:53:11I'm going to wear the clothes like this.

00:53:13I can't tell you what you're doing.

00:53:15I'm in a way of living in a way, but I think it's not enough.

00:53:18So...

00:53:20I'm going to get you to get me...

00:53:23What's up?

00:53:25I'm going to get you to get you to get you to get me.

00:53:29Then I'm going to get you to get you to get me.

00:53:33Then, I'll go.

00:53:38I'll go.

00:53:47Father, I'll go.

00:53:52Where will I go?

00:53:54I'll wait for you to wait for you.

00:53:59Hey, my brother.

00:54:07It's weird.

00:54:08It's all over.

00:54:10It's all over.

00:54:12It's all over.

00:54:14Why are you all over?

00:54:16It's all over.

00:54:18It's all over.

00:54:20I'll go.

00:54:22I'll go.

00:54:25I'm going.

00:54:26I'm going.

00:54:27I got a little salt.

00:54:29I'm going.

00:54:30I'm going.

00:54:32I'm going.

00:54:33I'm going.

00:54:35I'm going.

00:54:37I'm going.

00:54:55There's nothing to do.

00:55:02But I'm because she's a woman,

00:55:04so I can't see him at the end.

00:55:08I haven't seen a lot of you think he's a little.

00:55:25What's the noise?

00:55:27What's the noise?

00:55:29The actual noise?

00:55:31Really?

00:55:32It's a checker.

00:55:34You're not going to make it.

00:55:36You can't put my heart in the airbag so you don't have to make it.

00:55:40I'm not going to.

00:55:42Oh!

00:55:43I'm not going to!

00:55:44Oh, I'm not going to...

00:55:47I'm not going to.

00:55:49I'm not going to.

00:55:51I'm not going to.

00:55:55Let's go.

00:56:25I don't know what's going on.

00:56:27I don't know what's going on.

00:56:43If you're not going to be so good,

00:56:45you're going to get a little more?

00:56:47Why are you so sad?

00:56:49Why are you so sad?

00:56:51Why are you so sad?

00:56:53How PC can they look for disrupting to figure out what desire to do?

00:56:57I knew it.

00:56:59One hundred hundred dollars million can go and 2006.

00:57:01You're a longer than that.

00:57:02You're Buying사?

00:57:04I'm going to get a bill of money.

00:57:06You're going to give me a bill of money.

00:57:10You're created a bill of money.

00:57:12I want to buy.

00:57:13I know.

00:57:15I am going to send you a bill.

00:57:18Leaving with me right now.

00:57:21That's...

00:57:27It's broken.

00:57:29It's broken.

00:57:31It's broken.

00:57:32I'm broken.

00:57:33I'm broken.

00:57:35I'm broken.

00:57:37I'm broken.

00:57:39I'm broken.

00:57:43You idiot.

00:57:45You're not going to get me wrong.

00:57:51You idiot.

00:57:53You idiot.

00:57:55You idiot.

00:57:57You idiot.

00:57:59You idiot.

00:58:01You idiot.

00:58:15I saw him.

00:58:17Good.

00:58:18You idiot.

00:58:19You idiot.

00:58:20You idiot.

00:58:21This one's great.

00:58:22You're not much…

00:58:23Yes, you idiot.

00:58:24I am a genius.

00:58:25It's not that the woman'sCompetitive.

00:58:26No.

00:58:27I'm a genius.

00:58:28No.

00:58:29It's a genius.

00:58:30It's a genius.

00:58:31It's a genius.

00:58:32It's a genius.

00:58:34It's a genius.

00:58:36You idiot.

00:58:38Right, you idiot.

00:58:40Oh, that's it.

00:58:42You should play a song, huh?

00:58:59Don't worry about it.

00:59:01If you play a song, it'll be a song for you.

00:59:11I'm going to be a virgin and a great time.

00:59:18It was a month after the lord of the king,

00:59:22he was going to cut his face with a little bit.

00:59:24He was going to turn a day to the king to join.

00:59:31They're the people who are playing the devil.

00:59:35What are you talking about?

00:59:37Hehehehe.

01:00:07And then I'll make you a copy.

01:00:15It's gotta work out.

01:00:18It's not even there.

01:00:22I'll do this.

01:00:32When I was home, I saw you!

01:00:37Help me!

01:00:40That's a dream!

01:00:44This truck is a crime!

01:00:46She is a crime!

01:00:46Don't get there!

01:00:48That's a crime!

01:00:48This truck is a crime!

01:00:49Don't get there!

01:00:51This truck is a crime!

01:00:59This truck is a crime!

01:01:04.

01:01:06.

01:01:28.

01:01:30.

01:01:32.

01:01:33.

01:01:34I can't get involved with that head.

01:01:43I'll just get involved with that head.

01:01:50Don't worry about it.

01:01:57It's not that it's not that he'd come to it,

01:02:00but...

01:02:03What's the point of wonder?

01:02:06He said, look, he's coming from the other side of my head.

01:02:11He's still running his head.

01:02:15But...

01:02:16Let's go, let's go.

01:02:18He's just a guy.

01:02:21He's really a guy.

01:02:24He's...

01:02:29He's...

01:02:30Are you going to go to Hanang?

01:02:32No!

01:02:34Hanang is not...

01:02:38I'm going to go to Pyongyang, Pyongyang.

01:02:40Please don't mind.

01:02:42Hanang is going to go to Hanang.

01:02:50Come on, come on!

01:02:52Stop!

01:02:53Stop!

01:02:54Stop!

01:02:55Stop!

01:02:57Stop!

01:02:59When I come to Hanang,

01:03:02I will take a secret to you.

01:03:05Hanang?

01:03:06Hanang?

01:03:07Hanang?

01:03:08Hanang?

01:03:09Hanang?

01:03:10Hanang?

01:03:11Hanang?

01:03:12Hanang?

01:03:13Hanang?

01:03:14Hanang?

01:03:15Hanang?

01:03:17Oh, he is so sad.

01:03:20Oh, I think not.

01:03:23Hanang?

01:03:24Hanang?

01:03:26I will die.

01:03:31You will die?

01:03:34I will die!

01:03:56I don't know what the hell is going to do.

01:04:03Um?

01:04:10What do you think?

01:04:11What do you think?

01:04:15I'm going to die.

01:04:17I'm going to die.

01:04:19I'm going to die.

01:04:20I'm going to die.

01:04:26I'm going to die.

01:04:29I'm going to die.

01:04:31I'm going to die.

01:04:33Oh

01:04:39Oh

01:04:45Oh

01:04:55Oh

01:04:57The 아이를 알아보아서

01:05:03No, no, no, no.

01:05:33No, no, no, no.

01:06:03No, no, no, no.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended