Skip to playerSkip to main content
  • 18 hours ago
Strong Girl Namsoon ep 1 eng sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:29CastingWords
00:02:59CastingWords
00:03:29CastingWords
00:03:59CastingWords
00:04:01CastingWords
00:04:05CastingWords
00:04:09CastingWords
00:04:23CastingWords
00:04:29CastingWords
00:04:31CastingWords
00:04:33CastingWords
00:04:43CastingWords
00:05:01CastingWords
00:05:11CastingWords
00:05:13CastingWords
00:05:15CastingWords
00:05:29CastingWords
00:05:39CastingWords
00:05:57CastingWords
00:05:59CastWords
00:06:05CastingWord
00:06:07CastingWords
00:06:09CastingWords
00:06:19How do you think it's going to be?
00:06:21I'm going to take care of it.
00:06:24Make, hold, go!
00:06:29The reason is that the cause of the disease is the cause of the disease?
00:06:32The disease is so bad.
00:06:35It's a lot of blood.
00:06:36It's a lot of blood.
00:06:37It's a lot of blood.
00:06:40It's a lot of blood.
00:06:41It's a lot of blood.
00:06:43These women are all of the blood.
00:06:45It's a lot of blood.
00:06:49.
00:06:56.
00:07:00.
00:07:06.
00:07:11.
00:07:13.
00:07:14.
00:07:15.
00:07:16That's a good thing.
00:07:18After acting, he was a friend of the bishop and praying.
00:07:21But it is from a king of his master.
00:07:23I was aIEW.
00:07:24He was a waddle.
00:07:26B visibility.
00:07:27I was a king of his friend.
00:07:28He was just a king of his master's master.
00:07:30He was just a king of his master's master.
00:07:35He's just a king of his master's master's master's master's master.
00:07:38But this man is the king of his master's master.
00:07:42He's well-known.
00:07:45It's up to me.
00:07:48I'll see you later.
00:07:53Of course.
00:07:57The truth is that you've been using it.
00:08:01That's right.
00:08:02It's a truth.
00:08:04Are you coming to your father or anything else?
00:08:07Is it not?
00:08:08Yes.
00:08:09No.
00:08:10But?
00:08:12I'm going to...
00:08:13I'm going to believe that you're going to believe in your eyes.
00:08:18Look at your eyes.
00:08:20What a reality is, isn't it?
00:08:25That's it!
00:08:27That's it!
00:08:28That's what I'm saying.
00:08:31I'm going to see you on your phone.
00:08:36I'm going to go.
00:08:38I'm going to go again.
00:08:41Oh, I'm going to go.
00:08:44I'm going to take care of your rent.
00:08:47I need it.
00:08:50I'm going to go home.
00:08:56I am going to go.
00:09:04I don't need to take care of it.
00:09:15I will take care of it again on the weekends.
00:09:23The door open doors open.
00:09:24The door open door open doors open!
00:09:26Shh!
00:09:28You're not gonna be perfect for the first one.
00:09:31What is it?
00:09:33What is it?
00:09:34What?
00:09:35What is it?
00:09:36What is it?
00:09:37You shouldn't have seen that you're pregnant.
00:09:38You shouldn't have been pregnant for a while, son.
00:09:40You shouldn't have got pregnant, son.
00:09:42No!
00:09:50You can't get pregnant, baby, baby.
00:09:54You kill me, baby.
00:09:57I don't want to go into this.
00:10:07Uh!
00:10:14You.
00:10:14You're the one man, and the ones who are missing.
00:10:19Ah!
00:10:20Ah!
00:10:21I'm going to go to the table for her.
00:10:27Why?
00:10:33Why are you doing this?
00:10:43You can't go to the hospital.
00:10:45You can't go to the hospital.
00:10:47You can't go to the hospital.
00:10:57Hey, let me go.
00:10:59You're a man.
00:11:01You're a woman.
00:11:03You're a man.
00:11:05You're a man.
00:11:07You're a man.
00:11:09You're a man.
00:11:11You're a man.
00:11:13You're a man.
00:11:15You have to come to your family.
00:11:17You can't go to the hospital.
00:11:19You're a man.
00:11:21Then, how did you get to your wife?
00:11:27Yes, that's what you were going to do.
00:11:31What's that?
00:11:36I don't know if you're going to get married.
00:11:40He was going to be married.
00:11:44He was going to be married.
00:11:49Test spannend, ์ž, ์ด ๋ˆ์œผ๋กœ
00:11:53์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 3์‹œ๊นŒ์ง€ ํƒ์‹œ๋งŒ ํƒ€์š”.
00:11:56ํƒ์‹œ ๋งค๋‹ฌ ์š”๊ธˆ์ด 4000์› ์ดํ•˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:00ํƒ์‹œ๋ฅผ ๋งŽ์ด ํƒˆ์ˆ˜๋ก ์ œ๊ฐ€ ์ผ๋‹น์„
00:12:01์˜ฌ๋ ค๋“œ๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:12:03ํƒ์‹œ๊ธฐ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊ณ„์† ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:12:06ํ™ฉ๊ธˆ์ฃผ ์„ ์ง„์ž shift, ์„ ์ง„์ž, ์ •๋ง ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:12:08ํ™ฉ๊ธˆ์ฃผ ์„ ์ง„์ž shift!
00:12:11๏ฟฝ๋ธ”๋กฑ!
00:12:12์ € ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด‰์ด ์—„์ฒญ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด.
00:12:16What?
00:12:17I'm going to take my hand.
00:12:22I'm going to throw it up.
00:12:25I'm going to go to my house.
00:12:30I'm going to go to my other hand.
00:12:35I'm going to go to my house.
00:12:38I love him.
00:12:39I love him.
00:12:41It was money.
00:12:43I was going to go to my wife.
00:12:45I was in a dreamer.
00:12:48I was a dreamer.
00:12:50I was a dreamer.
00:12:52I had a smelly smelly.
00:12:55I had a dreamer.
00:12:57So, for me, I want to marry you.
00:13:27I'm in the middle of my age.
00:13:35Okay.
00:13:39I have to marry my daughter.
00:13:42I need to marry my daughter.
00:13:44I need to marry my daughter.
00:13:46I need to marry my daughter.
00:13:51And my daughter will not marry her.
00:13:53I'm going to kill you.
00:13:55I'll kill you.
00:13:57I'll kill you.
00:13:59You don't want to kill you.
00:14:02But I'll cry for you.
00:14:06I will have a dream.
00:14:08You're a dream.
00:14:10I'll kill you.
00:14:12I'll kill you.
00:14:14You're going to take a picture.
00:14:18I'll take a picture.
00:14:20Kimjuya!
00:14:28์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ ์ง‘์— ๋ณด๋‚ด๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค.
00:14:50I don't know.
00:14:52I don't know.
00:14:54I don't know.
00:14:56There's a...
00:15:00Where's the place?
00:15:02The place is a little...
00:15:04Oh!
00:15:06Oh!
00:15:08Oh!
00:15:10Oh!
00:15:12Oh!
00:15:14Oh!
00:15:16Oh!
00:15:18Oh!
00:15:20What's that?
00:15:22Oh!
00:15:24Oh!
00:15:25Oh!
00:15:26Oh!
00:15:28Oh!
00:15:30Oh!
00:15:31Oh!
00:15:32Oh!
00:15:33So, I think she was a good man.
00:15:35Oh...
00:15:36Oh!
00:15:37Oh!
00:15:38Oh!
00:15:39Oh!
00:15:41Oh!
00:15:42Oh!
00:15:43Oh!
00:15:44Oh!
00:15:45Oh!
00:15:46Oh!
00:15:47Oh!
00:15:48Yes.
00:15:50It's my dream.
00:15:53Today's homework is my life.
00:15:57This is my family.
00:15:59Lauren's wife has been 22 years old.
00:16:01That's not where I can get us.
00:16:03This is not where I can get to date.
00:16:05Or is it that she won't be married?
00:16:07Anyway, I couldn't take it back.
00:16:08My son's wife is married and I love her son and dad.
00:16:13I'll ask you guys
00:16:15I'll ask you guys
00:16:17My favorite thing to do
00:16:19Now, we'll start the ๊ฝƒ
00:16:23To the ๊ฝƒ
00:16:25And to the ๊ฝƒ
00:16:27We'll start the ๊ฝƒ
00:16:29If Nami is going to what's going to do
00:16:31Yes, I got it
00:16:33Give me some
00:16:35Now, we'll ask
00:16:37Nami's time
00:16:39He will ask
00:16:41I'm going to start!
00:17:05Oh, my God.
00:17:09Oh, my God.
00:17:14Oh, my God.
00:17:19Oh, my God.
00:17:22He's my daughter, but he's my muse.
00:17:27So he's going to be a girl.
00:17:30He's going to be a girl.
00:17:35Why did he have a girl left there?
00:17:39I want to leave something.
00:17:43He wants to be a girl left.
00:17:45He wants to leave something like that.
00:17:48He wants to leave a girl.
00:17:53He wants to leave a girl.
00:17:58And I have no one, nobody...
00:18:03That's the case.
00:18:05You can't get married.
00:18:07You can't get married.
00:18:13I'm not sure.
00:18:15I'm not sure.
00:18:17I'm not sure.
00:18:19I'm not sure.
00:18:21I'm not sure.
00:18:23I can't remember.
00:18:25I can't remember.
00:18:27All my jokes again were.
00:18:30Troubleort and black people.
00:18:32Take a minute.
00:18:34I hope you agreed.
00:18:36You're so distant.
00:18:38I'm still not afraid.
00:18:40I took my mind to repute the work of things.
00:18:42To The witch.
00:18:44Little witch.
00:18:46And you're born a possessive pea in place.
00:18:49Just life too.
00:18:51Actually, what do you think happened to a bitch?
00:18:54I've lost a change.
00:18:57I'm going to eat the dog.
00:19:01Hey, I'm going to eat the dog with my dog.
00:19:07Okay?
00:19:07Yeah.
00:19:08I'm going to eat the dog.
00:19:11It's all good.
00:19:12What are you doing?
00:19:14I'm going to eat the dog.
00:19:17Yeah, I'm going to eat the dog.
00:19:21So, I'm going to eat the dog.
00:19:22I love you.
00:19:25I love you.
00:19:38Welcome back.
00:19:42Do you want to take care of us again?
00:19:45Products not to keep going.
00:19:48Lepst,?
00:19:50Lepst, Lepst.
00:19:51Lepst!
00:19:58Lepst!
00:20:06Npul, Lepst.
00:20:08...you have to pay attention to this child.
00:20:10They are all for a while.
00:20:16We'll come back to this.
00:20:19We'll be back to the store.
00:20:21Let's go.
00:20:38there is no way to go.
00:20:41I'm leaving.
00:20:47I'm leaving.
00:20:53I have to hang this.
00:20:55We're going to talk about it, we're here, I'm leaving.
00:21:01Where is our partner?
00:21:03What is our partner?
00:21:04I really want to know.
00:21:06So long as it's just young minister, you're my.
00:21:24Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:29Oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:59Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:22:08Gangnam sun.
00:22:14It's me.
00:22:17I'm going to come here.
00:22:19It's me.
00:22:20Is it?
00:22:22Is it?
00:22:23Is it?
00:22:24Is it?
00:22:25We asked to get me into the room as it was possible.
00:22:32I'm not going to get up on a plot.
00:22:37La La La La La La La La La La La La
00:22:48A์ฐจ์ฐจ์นดํƒ€ํŒŒussia
00:22:50A์ฐจ์ฐจ์นดํƒ€ํƒ€
00:22:50A์ฐจ์ฐจ์นดํƒ€์นด
00:22:52A์ฐจ์ฐจ์นดํƒ€
00:22:54A์ฐจ์ฐจ์นดํƒ€
00:22:54A์ฐจ์ฐจ์นดํƒ€
00:22:55๋„ค
00:22:56A์ฐจ์ฐจ์ฐจ์ฐจ
00:22:57A์ฐจ์ฐจ์ฐจ
00:22:58A์ฐจ์ฐจ์ฐจ
00:23:06A์ฐจ์ฐจ์ฐจ
00:23:08๋‚จ์ˆœ์•„
00:23:09์ž˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:23:14Super powers
00:23:16Super duper
00:23:17Superpowers
00:23:19Let's go
00:23:21๋„Œ ๋ณด๊ธฐ๋ž€ ์—†์–ด
00:23:24๋ฐฐ์šด ์  ์—†์–ด
00:23:25์ฒซ ๋ฐœ์„ ๋‚  ๋”›๋”
00:23:28Look at me, look at me, look at me
00:23:29๋‚ด ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ฐพ์•„
00:23:31๋„์ฐฉํ•œ ์ด๊ณณ
00:23:33๋น„๋”ฉ ์† ์‚ฌ์ด๋กœ ๋ณด์ด๋Š”
00:23:34ํ–‡๋น›์„ ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฐ€๋ณด์ž
00:23:36์งˆ๋™์€ ์—†์–ด
00:23:38์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
00:23:40๋‚˜๋Š” ์ด๋„๋Š” ํž˜
00:23:42Let's go
00:23:43Look at my superpowers
00:23:46๋ˆ„๊ตฌ๋“  ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:23:47์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ
00:23:49์„ค๋“ํžˆ ๋‚ ์•„์˜ฌ๋ผ
00:23:51์† ๋ ํ•œ๋ฒˆ ์Šค์ณ
00:23:53์–ด๋‘  ์†์— ๋„ˆ๋ฅผ ๊ตฌํ•ด
00:23:55๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์˜์›…
00:23:57Boom, power, boom, power, boom
00:23:58Look at my heart, look at my force
00:24:00Look at my heart, 3, 2, 1, pose
00:24:02์™„์„ฑ๋˜๋Š” power
00:24:04I'm a, I'm a superpowers
00:24:06Superpowers
00:24:07I'm a get you, get you now
00:24:09Superpowers
00:24:11Boom, chica, pal, boom, chica, pal
00:24:13๋А๊ปด์ ธ, ์˜จ ๋ชธ์—
00:24:15ํ„ฐ์ง€๋Š” ๊ดด๋ ฅ์ด ์„œ์šธ
00:24:17Superpowers
00:24:18Superduperpowers
00:24:21๋ฐฐ์ˆ˜
00:24:24์œ™
00:24:24์œ™
00:24:26์œ™
00:24:30์œ™
00:24:37์œ™
00:24:39์œ™
00:24:40์•„๋น  ์•ˆ๋…•
00:24:40๋ฏผํ˜์ด์ฃ 
00:24:41ํ„ธ๋ฒŒ์จฐ
00:24:42ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:24:43์œ™
00:24:44์œ™
00:24:44์„œ๋™์„ธ์šฐ๋Œ€
00:24:44ํ•˜๋“ 
00:24:45This can't be done, Salong.
00:24:51What's the result of the woman who has been in the middle of the prison?
00:24:53She has been gone.
00:24:55That's why we have been in the middle of the prison.
00:24:58It's hard not to find the man who is in the middle of the prison.
00:25:01Oh, I didn't know how to go, too.
00:25:04Have I just come to bed with him?
00:25:06I've been in prison.
00:25:07This is my first time, never after all.
00:25:10I'm sorry.
00:25:12I'm sorry.
00:25:14I'm sorry.
00:25:16I'm sorry.
00:25:18I'm sorry.
00:25:20I'm sorry.
00:25:22I'm sorry.
00:25:26Now, we're going to start the 10th championship.
00:25:32Ready!
00:25:34Ready!
00:25:40autre separates.
00:25:46Three.
00:25:48Two.
00:25:50One.
00:25:52Two.
00:25:54One.
00:25:56One.
00:25:58Two.
00:26:00Two.
00:26:02Two.
00:26:04Two.
00:26:06One.
00:26:08Yes!
00:26:097th birthday, congratulations!
00:26:10Yes!
00:26:11Oh, my God!
00:26:12Wow, that's amazing!
00:26:13The man is a 120km.
00:26:14It's the first time!
00:26:15It's the first time!
00:26:16The man is a 120km.
00:26:17It's the first time!
00:26:18It's the first time!
00:26:19It's the first time!
00:26:20Your father, are you?
00:26:22No.
00:26:23Why do you think so?
00:26:25I know.
00:26:26I can't remember it.
00:26:27I can't remember it.
00:26:38Where are you from?
00:26:53The woman's name is what?
00:26:56Lee, what's up?
00:26:58Lee, what's up.
00:27:00What's up?
00:27:01Where are you from?
00:27:04They used to put a Into Into Into Into Into Into Into!"
00:27:11Then!
00:27:13Then!
00:27:14Then!
00:27:17Then!
00:27:34What are you doing?
00:27:36What's your name?
00:27:38The B-ํ˜•.
00:27:40Right.
00:27:44I'm a B-ํ˜•.
00:27:46I'm a B-ํ˜•.
00:27:48You're a B-ํ˜•.
00:27:50You're a B-ํ˜•?
00:27:52I live in 5.
00:27:54I live in 5.
00:27:56I live in 5.
00:27:58You're a B-ํ˜•?
00:28:00You're a B-ํ˜•?
00:28:02๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:06์–ด๋””์„œ ์‚ด์•˜์–ด?
00:28:08์ด์ œ๊ป?
00:28:1016์‚ด ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ณด์•ˆ์—์„œ ์‚ด๋‹ค๊ฐ€
00:28:1217๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ํ˜ผ์ž ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:18์ง€๊ธˆ์€
00:28:20๋ญํ•ด์š”?
00:28:22๋ฐฐ์›€๋„ ์งง๊ณ 
00:28:24๊ฐ€๋ น์˜ ํž˜๋ณธ์ด๋ผ ์—ฐ๋ณ€ํ•ด์‹ฏ๋œ
00:28:26๊ณต์‚ฌํŒ์—์„œ ๋˜๊ฒŒ ํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:28๋…ธ๋™์„
00:28:30ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•˜๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:28:32๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:36๊ทผ๋ฐ
00:28:38๋‚˜๋งŒ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:28:41์ž…๋ง›์ด ์—„์ฒญ๋‚˜์„œ ํ˜ผ์ž ๋จน๊ธฐ๋Š” ์ข€
00:28:44๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:46์ข€
00:28:48์žก์ˆด๋ณด์ฃ .
00:28:50์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:28:56์™„์ „
00:28:58์•„๋‹ˆ
00:29:00์ง€๊ธˆ
00:29:04๋ช‡ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:29:08์†”๋˜๋ฆฐ๋‹ค.
00:29:10๋‹ค
00:29:14๋‹ค ๋จน์–ด.
00:29:16๋‚˜์•ผ.
00:29:32์ง€๊ธˆ ์ฐฝํˆฌ์Šค๋กœ ์™€.
00:29:34๊ฐ• ์ž‘๊ฐ€.
00:29:36์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ.
00:29:38์ฐพ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:29:40๋‚˜๋ฏผ์ด ์—„๋งˆ ๊ธˆ๋™์ด ๋‹ค ๋ฐ๋ ค์™€.
00:29:42์–ด์ฐจํ”ผ ์ €๋… ๋จน์–ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:44์ •๋ง ๊ทธ ๋”ธ์„ ์ฐพ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:46ํ˜ˆ์•กํ˜•์€ ๋งž๋Š”๋ฐ ๊ฐ•๋ด‰๊ณ  ์”จ๋Š” ์ž๊ธฐ ๋”ธ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋„ค์š”.
00:29:50์œ ์ „์ž ๊ฒ€์‚ฌํ•ด ๋ณด๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ์•Œ์ž–์•„.
00:29:52๊ทธ ์ง‘์•ˆ ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์—‘์Šค ์—ผ์ƒ‰์ฒด ์ด์ƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ ์ „์ž ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด๋„ ์ •ํ™•ํ•˜์ง€๊ฐ€ ์•Š๋Œ€์š”.
00:29:56์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:58์ฐธ ํฌํ•œํ•˜๋„ค.
00:29:59์ฐธ ํฌํ•œํ•˜๋„ค.
00:30:00๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ ๊ธฐํ•œ ํ˜ˆํ†ต์ด.
00:30:02๋ฏธ์ณค๋Š”๋ฐ.
00:30:04์ •๋ง ์ฐพ์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:30:06์ €๋„ ์ง€์ณ์š”.
00:30:0810๋…„ ๋™์•ˆ ํž˜์ž๋ž‘ ๋Œ€ํšŒํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ๊ฐ•๋‚จ ์ˆจ์ฐพ๊ธฐ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:30:14๊ทผ๋ฐ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ๋ชฐ๋ผ?
00:30:18์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:20์ด์ œ ๊ทผ๋ฐ.
00:30:22์˜ค๋Š˜ ๊ทธ ์—ฌ์ž์˜ ํž˜์ด ์„ธ๊ธฐ๋Š” ์ •๋ง ์„ธ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:30:26๊ทธ ๋จธ๋ฆฌ์— ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ 120kg๋ฅผ ์ด ๋‘ ํŒ”์— ์–น๊ณ  ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋˜๋ฐ.
00:30:32์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์ •๋ง ๊ทธ ์—ผ๋ณ€ ์ฒ˜๋…€๊ฐ€ ๊ฐ•๋‚จ์˜ ์ˆœ์ด์•ผ?
00:30:38์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์ •๋ง ๊ทธ ์—ผ๋ณ€ ์ฒ˜๋…€๊ฐ€ ๊ฐ•๋‚จ์˜ ์ˆœ์ด์•ผ?
00:30:42์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์ •๋ง ๊ทธ ์—ผ๋ณ€ ์ฒ˜๋…€๊ฐ€ ๊ฐ•๋‚จ์˜ ์ˆœ์ด์•ผ?
00:30:46์•„๋‹ˆ ๋Œ€์ฒด ๊ทธ ์ง‘์•ˆ ์—ฌ์ž๋Š” ์–ด๋А ์ •๋„๋กœ ํž˜์ด ์“ด ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:56๊ทธ๊ฑธ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์•ˆ ๋ฐํ˜€์š”.
00:30:58๊ธฐ์‚ฌ๋กœ ์“ฐ๋Š” ๊ฑธ ์›์น˜ ์•Š๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:31:02๋‚จ์ž์• ๋“ค์ด ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ธ์›€ ๋‚˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ.
00:31:06๋‚œ ์ „์Ÿ ์‹ซ๊ฑฐ๋“ .
00:31:12๋‚จ์ž์• ๋“ค์ด ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ธ์›€ ๋‚˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:31:16๋‚œ ์ „์Ÿ ์‹ซ๊ฑฐ๋“ .
00:31:26์•„๋น .
00:31:28์•„๋น .
00:31:30์•„๋น .
00:31:32์•„๋น .
00:31:34์•„๋น .
00:31:36์•„๋น .
00:31:38์•„๋น .
00:31:40์•„๋น .
00:31:42์•„๋น .
00:31:44์•„๋น .
00:31:46์•„๋น .
00:31:48์•„๋น .
00:31:50์•„๋น .
00:31:52์•„๋น .
00:31:54์•„๋น .
00:31:56์•„๋น .
00:31:58์•„๋น .
00:32:00์•„๋น .
00:32:02์•„๋น .
00:32:03Let's go.
00:32:13Let's go.
00:32:15Let's go.
00:32:17Let's go.
00:32:19Let's go.
00:32:21ํž˜๋“ค์–ด.
00:32:27์ž.
00:32:43์ด์ชฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:51์ด ๋ฐฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:21์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑ”๊ฐ€ ์ •๋ง ๋‚จ์ˆœ์ด ๊ฐ™๋‹จ ๊ฑฐ์•ผ, ์‘?
00:33:38๋ถ„๋ช…ํ•ด, ๋‚จ์ˆœ์ด์•ผ.
00:33:40์•ผ, ์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ด, ์‘?
00:33:43๋‚จ์ˆœ์ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ํŠน์ง•์ด ์žˆ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋Š”์ง€ 10๋…„ ๋™์•ˆ ์‹ ๋ฌธํ•ด๋†จ์–ด, ์‘?
00:33:49๊ทธ ๊ธฐ์‚ฌ ๊ทธ๋งŒ ์“ด ๋ฐ์„œ ๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ค ํŠน๋‹จ์˜ ์กฐ์น˜๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค๋ƒ?
00:33:53๊ทธ ์‹ ๋ฌธ์‚ฌ ์‚ฌ๋ฒ„๋ ธ์ž–์•„.
00:33:56๊ธฐ์‚ฌ์— ๋‚˜์˜จ ๋Œ€๋กœ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๊ฐ€์งœ๋กœ ์กฐ์ž‘ํ•ด์„œ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:01ํž˜ ์„ผ ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•  ๊ฑด๋ฐ?
00:34:03์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์•ˆ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํž˜์ด ์…€ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:34:06์•ผ, ๊ทธ ์ •๋„๋กœ ํž˜ ์Ž„๋‹ค๊ณ  ๋‚จ์ˆœ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹จ์ • ์งˆ ์ˆ˜๋Š” ์—†์–ด.
00:34:08์—„๋งˆ๋ž‘ ํŒ”์”จ๋ฆ„์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด...
00:34:10๋‚˜์ด๋„ ํ˜ˆ์•กํ˜•๋„ ๊ฐ™์•„.
00:34:12๋‹ค์„ฏ ์‚ด ๋•Œ ๋ชฝ๊ณจ์—์„œ ์˜†๋ฉด์œผ๋กœ ์˜ค๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ์šฐ์—ฐ์ด์•ผ?
00:34:16๋‚จ์ˆœ์ด ๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์ž‘์€ ํ‰ํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:34:20๊ฑ”๊ฐ€ ๋„ค ์‚ด ๋•Œ ์˜ฅ์ƒ์—์„œ ๋›ฐ์–ด๋‚ด๋ฉด์„œ ๋‚˜๋ญ‡๊ฐ€์ง€์— ๋ฐœ์ด ์ฐ”๋ ค ๋‹ค์ณค์–ด.
00:34:25์ง‘์—์„œ ์•  ์ž˜ ๋ณด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ์• ๋ฅผ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•ด?
00:34:31๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ˜์‘์ผ๊นŒ ๋ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:35๋งž๋„ค.
00:34:36๋‚จ์ˆœ์ด๋Š” ๋†’์€ ๊ณณ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด.
00:34:38๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ฅ์ƒ์—์„œ ์ž์ฃผ ๋›ฐ์–ด๋‚ด๋ ธ์–ด.
00:34:40๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:34:41๋งž๋„ค.
00:34:43์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:34:45์• ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์ณค๋Š”๋ฐ.
00:34:47๋ง์„ ํ•˜๋ฉด?
00:34:48๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ ๋ฒ„๋А๋ผ ์ •์‹ ์—†๊ณ  ์ง‘์•ˆ์ผ์ด๊ณ  ์• ๋“ค์ด๊ณ  ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ๋ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋งํ•ด๋ด์•ผ ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ?
00:34:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง‘์—์„œ ์•  ๋‘˜๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ํž˜๋“ค๋‹ค๊ณ .
00:34:58๋ง์ด๋‚˜ ์Šนํฌ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:35:00๋‚ด๊ฐ€ ๋ชฝ๊ณจ์— ์•  ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:35:04์™œ ์• ๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ”์–ด?
00:35:06์™œ?
00:35:07๋‚จ์ˆœ์ด๊ณ  ๋‚จ์ธ์ด๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์•ˆ ๋๋‹ค๊ณ .
00:35:09๋‹น์‹  ๋‚จ์ˆœ์ด ๋‚จ์ธ์ด๋ž‘ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋†€์•„์ค€ ์  ์žˆ์–ด?
00:35:12๋‚จ์ˆœ์ด ๋”ธ๊ธฐ ๊ผญ์ง€๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋จน๋Š” ๊ฑด ์•Œ์•˜์–ด?
00:35:14๋‚จ์ธ์ด ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ ์ค‘๋…์ธ ๊ฑด ์•Œ์•˜์–ด?
00:35:16๋‚ด ํ˜• ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ด์ƒํ•˜์ฃ .
00:35:19์–˜๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ์ง€์ธ์ง€ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€ ๋ถ„๋งŒํ•œ๋ฐ ๋จน๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:35:22๋‹ค ์—„๋งˆ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ์•ผ.
00:35:24์• ์ • ๊ฒฐํ•์ด๋ผ๊ณ  ๋šฑ๋šฑํ•ด์„œ๋ผ๋„ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ด€์ข…์ด ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:28์˜ค๋น .
00:35:29์‚ฌ๋žŒ ์•ž๋‘ฌ์ฃผ๋„ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:35:31๋‚จ์ˆœ์ด๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ •์‹ ์œผ๋กœ ์‚ด์•˜๊ฒ ์–ด?
00:35:34๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์• ํ•œํ…Œ ์ž๊พธ ๋ณ€๋งŒ ๋จน์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:35:37์—„๋งˆ ์ž˜๋ชป์ด์•ผ.
00:35:39๊ทธ๋ž˜ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:35:40๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์™ธ๊ฒผ๋‹ค.
00:35:41์–˜๊ธฐ ํฌ์ธํŠธ๊ฐ€ ์™œ ์ €ํ•œํ…Œ ํ–ฅํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:35:43์ง€๊ธˆ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”.
00:35:45์•ผ ๊ทธ๋งŒํ•ด!
00:35:46์ด์ œ ๋Œ์ดํ‚ฌ ์ˆ˜ ์—†์–ด!
00:35:48๊ทธ ์—ฌ์ž์• ๊ฐ€ ๋‚จ์ˆœ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:35:51๋งž๋‚˜?
00:35:52๊ทธ ๋ฌธ์ œ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜์ž๊ณ .
00:35:53๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:54์–ด?
00:35:55์•‰์•„!
00:35:57๋„ˆ๋„ ์•‰์•„.
00:35:59์–ดํœด ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:36:01์•„์ด๊ณ  ์•„์ด๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ.
00:36:02๋‚จ์ˆœ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:36:03์•„๋‹ˆ ๋‚จ์ˆœ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ์šฐ๊ธธ ๊ฑด ๋˜ ๋ญ”๊ฐ€?
00:36:06์–ด?
00:36:07์ œ ์˜ˆ๋ฆฌํ•œ ์ด‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:08์˜ˆ๋ฆฌ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:36:10์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๋‚จ์ˆœ์ด๋ž‘ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋‹ฎ์•˜๋˜๋ฐ.
00:36:12๊ณ ์ƒ์„ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜!
00:36:14๋”ฑํ•ด ์ •๋ง.
00:36:15๋‚จ์ˆœ์ด๋Š” ๋ˆˆ์ด ๋ง‘์•„.
00:36:16๋‹น์‹  ๋‹ฎ์•„ ๋ˆˆ์ด ์˜ˆ๋ป!
00:36:17์—‘์Šค๋งค ํ˜• ์šฐ๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜ ์•„์ง๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”?
00:36:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ!
00:36:20๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ!
00:36:21๋๊ณ !
00:36:22์–ด์ฐŒ๋๊ฑด ๋‚œ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ๋‚จ์ˆœ์ด๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ์•„!
00:36:27์•ˆ๋…•?
00:36:28๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ๊ฐ•๋‚จ์ˆœ์ด์•ผ.
00:36:29๊ฐ•๋‚จ์ˆœ.
00:36:30๊ฐ•๋‚จ์ˆœ.
00:36:31์‘?
00:36:32์‘?
00:36:33์‘?
00:36:34์‘?
00:36:35์‘?
00:36:36์‘?
00:36:41์‘?
00:36:42์‘?
00:36:44์‘?
00:36:45์‘?
00:36:46์‘?
00:36:47์‘?
00:36:48My name is Gangnamsun, Gangnamsun.
00:37:05Where is Gangnam?
00:37:18Gangnamun, Gangnamun.
00:37:38์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ๋ผ๋„, ์ด์ œ๋ผ๋„ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:37:48I am going to die a bit of a light.
00:37:54I am going to die a bit of a light.
00:37:59The last thing I wanted was to do is to take the light.
00:38:03The light on the light.
00:38:06I am going to die a bit of a light.
00:38:10I am going to die a bit of light.
00:38:12I'm sorry.
00:38:14I can't wait.
00:38:26I can't wait.
00:38:28I can't wait.
00:38:30My daughter, I can't wait.
00:38:34My daughter, I can't wait.
00:38:38My daughter.
00:38:40I can't wait.
00:38:42I can't wait.
00:38:44I can't wait.
00:38:46My mom.
00:38:48My mom.
00:38:51My mom.
00:38:54My mom.
00:38:58My mom.
00:39:08Let's eat it.
00:39:10Let's eat it.
00:39:38Let's eat it.
00:39:44์ž์‹ ๋จน๊ณ  ๋ชธ์— ์Œ์‹ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋‹ค ๋ถˆ๋Ÿฌ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด.
00:39:48ํ™”๋ฌผํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:39:50.
00:40:00.
00:40:02.
00:40:04.
00:40:06.
00:40:08.
00:40:10.
00:40:12.
00:40:14.
00:40:16.
00:40:18.
00:40:28.
00:40:30.
00:40:32.
00:40:34.
00:40:36.
00:40:38.
00:40:40.
00:40:42.
00:40:44.
00:40:46.
00:40:47.
00:40:49.
00:40:51.
00:40:53.
00:40:55.
00:40:57.
00:40:59.
00:41:01.
00:41:03.
00:41:05.
00:41:07.
00:41:09.
00:41:11.
00:41:21.
00:41:23.
00:41:25.
00:41:27.
00:41:29.
00:41:31.
00:41:33.
00:41:35.
00:41:53.
00:41:55.
00:41:57.
00:41:59.
00:42:01.
00:42:03.
00:42:05.
00:42:09.
00:42:13.
00:42:15.
00:42:17.
00:42:19.
00:42:21.
00:42:23.
00:42:25.
00:42:27.
00:42:37.
00:42:41.
00:42:43.
00:42:45.
00:42:47.
00:42:49.
00:42:51.
00:42:53.
00:42:55.
00:42:57.
00:43:01.
00:43:03.
00:43:05.
00:43:07.
00:43:09.
00:43:11.
00:43:13.
00:43:15.
00:43:17.
00:43:19.
00:43:21.
00:43:23.
00:43:33.
00:43:47.
00:43:49.
00:43:51.
00:43:52.
00:43:54.
00:44:00.
00:44:02.
00:44:06.
00:44:12.
00:44:14.
00:44:16.
00:44:18.
00:44:20That's right.
00:44:23Let's go.
00:44:26It's just so good.
00:44:28Let's go.
00:44:30Will it be a good time?
00:44:31It won't be a good time for you.
00:44:33It won't be a good time.
00:44:35I was like, super excited!
00:44:38I came back and started.
00:44:40I'm glad you were able to make it.
00:44:44I'm so excited.
00:44:46I'm so excited.
00:44:47It's just a little fun.
00:44:49I can't even say anything about this.
00:44:56Now, you're going to live your mind.
00:45:00It's all your heart.
00:45:04Let's go.
00:45:13Why don't you get a word out?
00:45:15It's not going to be done.
00:45:17Just let me get back to the place.
00:45:19Just let me do it.
00:45:21I have to do it.
00:45:23You're gonna come with me.
00:45:25You're going to pay me.
00:45:27Don't hold on it.
00:45:32He's going to pay me.
00:45:34I'm gonna help you.
00:45:36I'm going to pay you for 1000๋งŒ ์›.
00:45:39We're going to pay you for the same property.
00:45:40I'll pay you for the rent of New York.
00:45:44You don't even pay me for it.
00:45:46What are you doing?
00:45:48What are you doing?
00:45:53I'll give you.
00:45:55My attorney, you're a month ago.
00:45:57I'll give you all the time.
00:45:59I'll give you all the time.
00:46:01I'll give you.
00:46:16What are you doing?
00:46:46I don't know.
00:47:16I don't know.
00:47:46I don't know.
00:48:16I don't know.
00:48:46I don't know.
00:49:16I don't know.
00:49:46I don't know.
00:49:48I don't know.
00:49:50I don't know.
00:49:52I don't know.
00:49:58I don't know.
00:50:00I don't know.
00:50:06I don't know.
00:50:08I don't know.
00:50:18I don't know.
00:50:28I don't know.
00:50:29I don't know.
00:50:30I don't know.
00:50:31I don't know.
00:50:32I don't know.
00:50:33I don't know.
00:50:34I don't know.
00:50:35I don't know.
00:50:38I don't know.
00:50:39I don't know.
00:50:40I don't know.
00:50:41I don't know.
00:50:42I don't know.
00:50:43I don't know.
00:50:44I don't know.
00:50:45I don't know.
00:50:46I don't know.
00:50:47I don't know.
00:50:48I don't know.
00:50:49I don't know.
00:50:50I don't know.
00:50:51I don't know.
00:50:52I don't know.
00:50:53I don't know.
00:50:54Fuck.
00:50:55I don't know.
00:50:56I can't go.
00:50:57Take care.
00:53:26We are at 10.45. We are at the airport. We are at the airport.
00:53:56I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:54:26Yes.
00:54:28Yes.
00:54:30My age is clear.
00:54:32So?
00:54:34Is there a picture of you?
00:54:36Now it's all gone.
00:54:40It's all gone.
00:54:42It's all gone.
00:54:44You don't have a car accident.
00:54:48You don't have a car accident.
00:54:50I'll take care of you.
00:54:52You don't have a car accident.
00:54:54I'm going to take care of you.
00:54:57Not a child.
00:55:05But my father's young is that he is going with me?
00:55:10How is he going with this?
00:55:18My mother has been taken care of me.
00:55:20He was born for 500 years.
00:55:24He was the most special.
00:55:28I don't know how much power he was.
00:55:33How much was he?
00:55:38When I was 5 years old,
00:55:41I turned into a car.
00:55:44But it wasn't all.
00:55:50If you have a defect in the plane body,
00:55:52we have a shaky landing.
00:55:54Please, stay seated.
00:55:56How's your seatbelt?
00:55:58Let's go!
00:56:20He has no time to run mites.
00:56:24We made them go.
00:56:26It's not just the power.
00:56:28Jump and speed.
00:56:30He's robbing his or her.
00:56:32That's not just the power.
00:56:34Jump and speed.
00:56:38Hot enough!
00:56:43Oh, my God.
00:57:13Oh, my God.
00:57:43Oh, my God.
00:58:13Oh, my God.
00:58:43Oh, my God.
00:59:13Oh, my God.
00:59:43Oh, my God.
00:59:45์•„๋ฌดํŠผ, ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ์••์ˆ˜ํ•ด์š”.
00:59:47์ด๊ฑด ์•ˆ ๋ผ.
00:59:48๊ทธ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํŒ๋‹จํ•  ์ผ์ด๊ณ .
00:59:50์‚ฌ๊ธฐ๊พผ๋“ค ๋‹ค ์นœ์ ˆํ•ด.
00:59:52๋‚˜๋ฅผ ์†์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:53๊ทธ๊ฐ€ ์›ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ด๋Ÿด ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:59:56๋ฐฅ์€ ๋จน์—ˆ๋ƒ?
00:59:57ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ฐพ์•˜์ž–์•„.
00:59:57๋‚ด ๋”ธ ์ง€๊ธˆ ํ•œ๊ตญ์— ์žˆ์–ด.
00:59:59๋‚ด ๋”ธ ์ง€๊ธˆ ํ•œ๊ตญ์— ์žˆ์–ด.
01:00:00๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์ด.
01:00:02๋‚œ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
01:00:03ํ™”์ž ํ™•์ธํ•ด๋ดค์–ด.
01:00:04๋ญ”๊ฐ€ ์ž‘๋‹น์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:06์ € ์•„์ด๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ• ๊นŒ์š”?
01:00:08๊ฐ€๋งŒํžˆ ์ง€์ผœ๋ด.
01:00:09์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์ฐพ์•„์ค„ ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:11๋‚œ ๋งํ•œ ๊ฑด ์ง€์ผœ.
01:00:12์ € ํ˜•์‚ฌ ๋„ˆ๋ฌด ํ—ˆ์ ‘ํ•œ๋ฐ์š”, ๋ถ„์žฅ์ด?
01:00:14๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
01:00:15์˜ˆ์‚ฐ ๋ถ€์กฑ์ด์•ผ.
01:00:16์ฐจ ๋นผ!
01:00:17๋ชป ๋นผ!
01:00:18๋‹ˆ ๊ฒน ๋นผ!
01:00:19์ด ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ๋“ค์ด ์•ˆ ์žกํžˆ๋ฉด
01:00:21์ด ์‚ฌํƒœ๋Š” ์•ˆ ๋๋‚˜.
01:00:23์‹ ์ข… ํ•ฉ์„ฑ ๋งˆ์•ฝ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:251๊ฐ„๋งŒ ๋์–ด๋„ ๋ฐ”๋กœ ์ง์‚ฌ์˜ˆ์š”.
01:00:27์ง€์ผœ์•ผ ๋ผ.
01:00:28๋ฒ”์ฃ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ.
01:00:29์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒํƒœ๊ณ„๋ฅผ
01:00:30์ˆœ์ˆœ์ˆ˜๋ฒ” ํœ˜์ “๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋Š”์ง€.
01:00:32๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด์•ผ, ์ข€ ์•„๋‚˜.
01:00:35์„ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด
01:00:36์—ฌ๊ธธ ์ฐพ์•„๊ฐ€์š”.
01:00:37ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
01:00:39์ •๋ ฌํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์€ ๋” ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ
01:00:42๋‚˜ ์ž์‹ ๋‹ค ๊ธฐ๋ฆ„๋น„์ปค๋Ÿฌ!
01:01:09์ € ํ˜•์‚ฌ ๋งž์ถฐ๊ฐ€์ง€๊ณ 
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

1:19:46
Up next