Resident Playbook ep 1 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

18 hours ago

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:02Transcription by CastingWords

00:01:06Transcription by CastingWords

00:01:10Transcription by CastingWords

00:01:12Transcription by CastingWords

00:01:14Transcription by CastingWords

00:01:16Transcription by CastingWords

00:01:18Transcription by CastingWords

00:01:20Transcription by CastingWords

00:01:22Transcription by CastingWords

00:01:24Transcription by CastingWords

00:01:26Transcription by CastingWords

00:01:28Transcription by CastingWords

00:01:30Transcription by CastingWords

00:01:32Transcription by CastingWords

00:01:34Transcription by CastingWords

00:01:36Don't I can't be a general guy?

00:01:38Are you aware of what it's like?

00:01:40What's important?

00:01:42What is important?

00:01:44The importance of your body is...

00:01:48You've had to stay on the hospital.

00:01:50You've never got to stay on the hospital.

00:01:52You've had to stay on the hospital.

00:01:54You've had to stay on the hospital.

00:02:06You're still there

00:02:15I'm so sorry

00:02:17You've got to go

00:02:20You've got to go

00:02:21You're laying on the house

00:02:24You're right

00:02:25Victor?

00:02:26You're lying

00:02:27You're lying

00:02:28You're lying

00:02:29You're lying

00:02:30You're lying

00:02:31You're lying

00:02:33You're lying

00:02:34Okay?

00:02:36Okay.

00:02:37Oh, my God.

00:02:39You're so tired.

00:02:41Yes.

00:02:42It's a good thing.

00:02:43Oh, my God.

00:02:44Oh, my God.

00:02:46Oh, my God.

00:02:48Oh, my God.

00:02:51Oh, my God.

00:02:54Oh, my God.

00:02:56Oh, my God.

00:02:57VIP 고객님들만을 위한 최고급 코스로 금이 함유된 천연오일로 마사지 마무리하겠습니다.

00:03:05네.

00:03:13근데 이거 얼마예요?

00:03:15늘 하시던 코스인데.

00:03:18아...

00:03:19그게 얼마더라?

00:03:21응.

00:03:2210?

00:03:23응.

00:03:25100...

00:03:26100만 원이요?

00:03:27오늘은 풋케어까지 추가하셔서 120만 원.

00:03:31잠깐만요.

00:03:33이상하다.

00:03:34내가 돈이 없을 텐데.

00:03:35에이, 있으시면서.

00:03:37우리 아빠 작년에 쫄딱 망했는데.

00:03:39에이, 그래도 조금은 있으실 텐데.

00:03:42없을 텐데.

00:03:43마통도 다 썼을 텐데.

00:03:45아...

00:03:46그러시구나.

00:03:48다 쓰셨구나.

00:03:49그래서 돈이 없으시구나.

00:03:51그럼 오늘도 내일도 모레도 돈이 없으실 예정이구나.

00:03:54에이.

00:03:55아휴.

00:03:56아휴.

00:03:57아휴.

00:03:58그럼 저도 어쩔 수가 없네요.

00:04:00에?

00:04:01돈이 없으면 몸으로라도 떼우는 게 세상 미치거든요.

00:04:04어휴.

00:04:05어휴.

00:04:06어휴.

00:04:07잠깐만요.

00:04:08뭐야, 하지마.

00:04:09싫어.

00:04:10세상엔...

00:04:11하기 싫어도 해야 하는 일이 있는 거거든요.

00:04:13이영 선생.

00:04:14예를 들면 돈 벌기 같은?

00:04:16Oh, what?

00:04:18What?

00:04:19What?

00:04:21No, no.

00:04:22What?

00:04:23What?

00:04:24I don't have to have to go.

00:04:25You need to do it.

00:04:26Hey, I'm going to do it.

00:04:27I'm going to get my money.

00:04:29I'm going to get money.

00:04:32I'm going to get money.

00:04:34No, I'm going to get money.

00:04:36No!

00:04:37No!

00:04:38No!

00:04:39No, no!

00:04:40No!

00:04:41No!

00:04:42No!

00:04:43No!

00:04:44No!

00:04:45No!

00:04:46Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

00:05:16여보세요?

00:05:23아직 운전 중이라서요.

00:05:30뭐라고요? 다시 한 번만?

00:05:34오희영 고객님, 저희 은행 마이너스 통장을 사용 중이신데 다음 주가 만기일이시네요.

00:05:41몇 번 연락을 드렸었는데 많이 바쁘신가 봐요.

00:05:46아, 네, 조금.

00:05:50현자로서는 사용하신 마이너스 금액 5천만 원을 상환하시거나.

00:05:555천을 다 썼다고요?

00:05:57마이너스 4,640만 7천 원입니다, 고객님.

00:06:02당장 상환이 어려우시면 대출 기한을 연장하실 수 있어요.

00:06:07아, 그럼 그거요.

00:06:09네, 고객님.

00:06:11그럼 다음 주까지 재직증명서 가지고 방문해 주시면.

00:06:15재직증명서 없는데요?

00:06:17그럼 직전 연도 원천징수 내역서라도.

00:06:19그것도 없는데.

00:06:21혹시 현재 직장이.

00:06:25그럼 일하실 생각이 언제쯤.

00:06:28제가 안 하는 거 아니고 못 하는 거거든요.

00:06:32제가 해 봤는데.

00:06:34사회생활이 적성에 잘 안 맞고.

00:06:37힘들어서.

00:06:38아, 적성 말씀이시구나.

00:06:48이런 경우에는요.

00:06:50다가오는 만기일로부터.

00:06:52은행 카드사에 따라.

00:06:53카드 정지.

00:06:54한도가 감액될 수 있고요.

00:06:56은행에서 채권자 권한으로.

00:06:58법원에.

00:06:59재산조사 의뢰.

00:07:00그 후로.

00:07:01가압류.

00:07:02더 나아가서는.

00:07:03소송 및 압류될 수 있습니다, 고객님.

00:07:12아까 뭐가 필요하다고 하셨죠?

00:07:14재직.

00:07:21재직 증명서.

00:07:24증명서.

00:07:26재직 증명서.

00:07:29재직 증명서.

00:07:33하...

00:07:44I can't wait.

00:07:59Okay...

00:08:01I'm not going to go.

00:08:09You're going to go?

00:08:11I'm going to go for this.

00:08:15I'll go for it.

00:08:17I'll go for it.

00:08:21But..

00:08:24I'll go for it?

00:08:28I'll go for it.

00:08:32But..

00:08:34I'll go for it.

00:08:39What?

00:08:41And you're doing it?

00:08:42You're looking for your eyes?

00:08:44We'll see you better.

00:08:45We'll see you better.

00:08:48You'll find something good and you'll find something good.

00:08:50Oh, well, this is how you can get you better?

00:08:54Are you...

00:08:56I'm going to get you a guy who's getting into that?

00:08:57I'm going to get 50 years old and 50 years old.

00:09:00You never used to have a story of me.

00:09:03You never used to have a story of me.

00:09:05You never used to have a story of me, you never used to that.

00:09:09If you're out here, you're going to get a new contract.

00:09:11You're gonna get into the new contract.

00:09:13You're going to get the new contract.

00:09:16And then you're going to get back to the new contract.

00:09:21Where is your current contract?

00:09:25I'm going to get back there?

00:09:27So they were coming back.

00:09:29Did you get back?

00:09:30Yes, you did.

00:09:31But you got the new contract.

00:09:35Be careful, but there's no other contract.

00:09:38Yeah, I didn't even know what to say.

00:09:40Bye.

00:09:42In the meantime, I'll have to go.

00:09:48What happened?

00:09:49You, you're going to have to go.

00:09:51When you're going to have a living room, you're going to have to go.

00:10:04Hold on.

00:10:07Let's go.

00:10:37Oh, just a minute.

00:10:48Oh, just a minute.

00:10:52Just a minute.

00:10:58Oh!

00:10:59Thanks a lot.

00:11:04Good morning, everyone.

00:11:22You're here to see it's more fun.

00:11:24Yes?

00:11:25Yes.

00:11:26You're in the U.S. 5th.

00:11:28I'm sorry to ask you.

00:11:30I don't know how to tell you.

00:11:33Four years ago, one year old.

00:11:35Yes, I can tell you.

00:11:36I'll tell you.

00:11:38It's weird.

00:11:41Yes.

00:11:44You're not going to talk about it.

00:11:45I don't want to talk about it.

00:11:53Then, on the right side.

00:12:03I'm going to go.

00:12:06I'm going to go.

00:12:10I'm going to go.

00:12:33Greg's out!

00:13:03안녕하십니까?

00:13:05안녕하십니까?

00:13:07안녕!

00:13:09와, 가운 입으니까 다들 다른 사람 같네?

00:13:11앉아, 앉아, 앉아!

00:13:17너?

00:13:19나는 4년 차 구도원이고

00:13:21여기는 3년 차 구도원이고

00:13:23여기는 3년 차 구도원이고

00:13:25여기는 4년 차 구도원이고

00:13:27여기는 3년 차 구도원이고

00:13:31여기는 3년 차 기은미 선생님

00:13:33그리고 2년 차 차다혜 선생님

00:13:35이 두 분이 오늘 너희들 구세주야

00:13:37인사

00:13:39반가워, 얘들아

00:13:41오늘 첫 출근 날인데 자기소개 한번 해야지

00:13:43어?

00:13:45뭐야, 야

00:13:47우와, 야

00:13:49진짜야?

00:13:51옛날 일이긴 한데

00:13:53진짜 1등이 온 거야? 우리 산부인과에?

00:13:55그 1등이 언제를 말씀하시는 건지

00:13:59의대도 1등이고 국가고시도 1등이라서요

00:14:01오! 오!

00:14:03네

00:14:05김사비입니다

00:14:07작년 3월 서정민 교수님의

00:14:09머신러닝을 이용한

00:14:11자간전증 예측 알고리즘 개발 관련 논문을 읽고

00:14:13산부인과에 관심을 가졌고요

00:14:15그리고 지난달 서정민 교수님의

00:14:17임신 합병증과 자국 내 태아 프로그래밍 논문을 읽고

00:14:19마음을 굳혔습니다

00:14:21잘 부탁드립니다

00:14:23선배들보다 낫네

00:14:25논문을 또 내셨어요

00:14:27다음은

00:14:29야, 이건 진짜 최초 아닌가?

00:14:31예

00:14:33그날 일은 아니죠

00:14:35둘이 고등학교 동창이야?

00:14:37아는 사이였어?

00:14:39응

00:14:41배진고등학교 동창이에요

00:14:43아

00:14:45남정이

00:14:47남경이

00:14:49그래, 남경이

00:14:512학년 때 같은 반

00:14:533학년 때 같은 반

00:14:55맞다

00:14:57미안

00:14:59정남경

00:15:01표남경

00:15:05우리 표남경 선생은

00:15:07염색을 하다 말았네?

00:15:09왜? 돈이 모자랐어? 시간이 모자랐어?

00:15:11이거 유행인데

00:15:13아

00:15:14이렇게 하면 안 보이거든요

00:15:16그래서 교수님들 계실 때는 이렇게 풀고 있고

00:15:19안 계실 때는 묶으려고요

00:15:21묶었다, 풀었다

00:15:23바쁘게 했다

00:15:24아무튼 자기소개

00:15:27안녕하세요

00:15:28표남경입니다

00:15:29제가 외모는 서울 깍쟁이 같아도

00:15:31성격은 되게 털털하거든요

00:15:33앞으로 친하게 잘 지냈으면 좋겠습니다

00:15:36친하게 지내자

00:15:37다음은

00:15:39오희영 선생님

00:15:43오희영입니다

00:15:4528살입니다

00:15:47예

00:15:53아, 여기 오희영 선생은

00:15:55그

00:15:56재작년에 여기서 인턴하고 레지던트를 하다가

00:15:59로컬을 갔어

00:16:01이해하기 쉽게

00:16:03레지던트 재수생

00:16:05아

00:16:06뭐

00:16:08다시 왔으면 됐지 뭐, 그러잖아

00:16:10뭐 어쨌든 동기니까 다들 사이좋게 지내

00:16:14마지막으로

00:16:16어

00:16:17맞습니다, 저

00:16:20엄재일 선생님 옷 뒤집어 입었어

00:16:22가운 뒤집어 입는 게 쉬운 게 아닌데

00:16:23아

00:16:24네

00:16:25일단 자기소개부터 해

00:16:26안녕하십니까

00:16:28저는 28살 엄재일입니다

00:16:29활동명은 엄재일

00:16:30활동명?

00:16:31웬 활동명?

00:16:32엄지?

00:16:33그 엄지 척 할 때 그 엄지?

00:16:34아니요 아니요

00:16:36엄지 척 할 때 그 엄지?

00:16:37아니요 아니요

00:16:40엄재일하고 엄재일

00:16:41외국인 처음이네 그지?

00:16:42외국인 아닌데요

00:16:44제가 원히트 원 드랄까?

00:16:47쉽게는 휴가�?

00:16:48I like to be the K-Y.

00:16:50At the same time?

00:16:51It's not the same.

00:16:52It's not, I think.

00:16:53I'm a fan of one hit one.

00:16:57Or...

00:16:58Or...

00:16:59I don't know.

00:17:00It's on the same group?

00:17:02I don't know.

00:17:03I don't know.

00:17:04I don't know.

00:17:05It's not that person...

00:17:08I don't know.

00:17:11High boys!

00:17:12I don't know about this guy.

00:17:16What's this guy?

00:17:17This one is going to be done with me.

00:17:24You're just going to be a idol, right?

00:17:28I'm going to finish this one.

00:17:31Yes.

00:17:32I'm going to be a little bit less, but I'm going to be able to do it.

00:17:36I'm going to be able to do it.

00:17:38I'm going to be able to do it.

00:17:39I'm going to be able to do it.

00:17:41All right.

00:17:42All right, good.

00:17:43Your partner.

00:17:44All right.

00:17:47All right.

00:17:51They're helping you with your friends.

00:17:53You're going to help you like the kind of questions heath.

00:17:55You're going to ask me, then you're going to ask for questions like studies.

00:17:56I'm going to show you what the best.

00:17:58But if you're not going to ask me,

00:18:00it's difficult, and maybe it's a bit,

00:18:02and then you get to check.

00:18:04Maybe you get to know him and try and meet him to know.

00:18:09Right?

00:18:10Yes.

00:18:12etzung.

00:18:15What about you?

00:18:17Don't take care of yourself.

00:18:18Let's go.

00:18:21Let's go.

00:18:31I'm going to go.

00:18:36I'm going to go.

00:18:38Fighting.

00:18:42I'm going to go.

00:18:44I'm going to go.

00:18:49I am going to go.

00:18:51But it was abusive.

00:18:53그래도 우리 배진구 전규 1, 2등이잖아.

00:18:56мин momam Steve went to thearla이벌이었는데.

00:18:59우리 rival her?

00:19:00아니었나 봐?

00:19:03설마 내가 너 따라서

00:19:05그 동창 team olduğ solitary tely율 믿는 거 아니지?

00:19:08초안 보는데?

00:19:10I'm so sorry.

00:19:17What?

00:19:18What's the problem?

00:19:20What's the problem?

00:19:21What's the problem?

00:19:22It's a problem.

00:19:23I'm a doctor.

00:19:25It's a problem.

00:19:27You're not an intern.

00:19:30You're not an intern.

00:19:33I'm a doctor.

00:19:35You.

00:19:38You.

00:19:39You.

00:19:44You.

00:19:45You.

00:19:49I'm an old man.

00:19:54I'm a kid.

00:19:59You.

00:20:01You know what's your name?

00:20:31What's your name?

00:20:59You're welcome.

00:21:01You've been watching a new year.

00:21:03Have you already seen your new year?

00:21:06Yes.

00:21:07It was me, my name?

00:21:09Yes.

00:21:10It's my name.

00:21:11You've been listening to my new year.

00:21:13Yes.

00:21:15What did you tell me?

00:21:18You're a good friend.

00:21:20You're a good friend.

00:21:22You're a good friend.

00:21:24But our junior is looking at the top of the window, isn't it?

00:21:30Yes.

00:21:31It's not looking at me, but it's not looking at me.

00:21:34Yes.

00:21:35But...

00:21:36What did you know?

00:21:37Okay.

00:21:38What did you know?

00:21:40What did you know?

00:21:41What did you know?

00:21:42Yes!

00:21:43What did you know?

00:21:50Oh...

00:21:52Ah...

00:21:53감사합니다.

00:21:54선생님, 여기 컨 타요.

00:22:02오늘 마취 제너럴이라 아기 빨리 꺼내야 된다.

00:22:05인투 끝나자마자 바로 인시전 들어갈 테니까.

00:22:081년 차 선생님, 정신 똑바로 차리셔.

00:22:11Ah, yes.

00:22:15Time out.

00:22:17I'm going to check my doctor.

00:22:19I'm going to check my doctor.

00:22:21Yes, I'm going to check my doctor.

00:22:23My doctor is 성희영.

00:22:25My doctor is 성희영.

00:22:27Previa totalis, low flap transverse, C section is available.

00:22:31Do you have blood sampling?

00:22:33No.

00:22:34All right?

00:22:35Yes.

00:22:36Yes.

00:22:37Yes.

00:22:41Yeah, all right.

00:22:44I go.

00:22:45I am.

00:22:47I'm going to check my doctor.

00:22:50Okay, let me check my doctor.

00:22:52It's all you have to check me out.

00:22:54I've got my doctor sitting there.

00:22:57Take care.

00:22:59I'm going to check my doctor.

00:23:01Bye.

00:23:02You know?

00:23:03Okay.

00:23:04Wait.

00:23:06I'm going to check my doctor.

00:23:07No, I'm going to check my doctor.

00:23:08them?

00:23:09One, two, three.

00:23:12The other one.

00:23:16The other one.

00:23:17The other one.

00:23:19The other one.

00:23:27Let's...

00:23:30One, two, three.

00:23:40One, two, three.

00:23:42One, two, three.

00:23:44One, two, three.

00:23:46One, two, three.

00:23:48아기 나왔어요.

00:23:51안녕.

00:23:5310시 23분 여하입니다.

00:23:56아기 괜찮죠?

00:23:582가 9점에 세추레이션 괜찮고 백박도 100개 이상입니다.

00:24:05우리 쭈요.

00:24:07첫날부터 장갑도 두 개나 쓰고 너무 바빴다, 그치?

00:24:11구원아, 마무리 잘하고.

00:24:13네.

00:24:14모두 수고하셨습니다.

00:24:15수고하셨습니다.

00:24:17오이형이라 그랬나?

00:24:29로컬에서 사고 치고 들어왔다니.

00:24:30어, 맞아, 맞아.

00:24:32아이, 근데 좀 짠하더라.

00:24:34첫날부터 서정민 교수라니.

00:24:36벌써 찍힌 것 같아?

00:24:38지질이 복도 없지.

00:24:40아기 팔자지 뭐.

00:24:41아니, 그리고 끝났잖아.

00:24:43그렇게 하루하루 보내는 것이 뭐.

00:24:47안 끝났어.

00:24:48오늘 상가수술 봐라.

00:24:54야, 근데 걔 진짜 어떡하냐?

00:24:55어, 어떡하긴 뭐.

00:24:57욕해 내가 중간에...

00:25:15우켜주세요!

00:25:16응급참합니다!

00:25:17우켜주세요!

00:25:20천천히, 천천히 너무 빨라요.

00:25:23어, 빨리, 빨리요, 빨리!

00:25:24Hurry up, hurry up!

00:25:26Hurry up!

00:25:33Yes, I'm going to go.

00:25:36I'll go.

00:25:42Where are you going?

00:25:44Here.

00:25:46It's the first time.

00:25:54Happy, happy, happy, happy.

00:26:00윤희상 환자 조직 검사한 거 보고 왔어요.

00:26:02아, 네.

00:26:04뭐예요, 이게?

00:26:06제 사인.

00:26:08응.

00:26:09당근 이런 데 파시면 안 됩니다.

00:26:11선생님, 오늘 바쁜 날이에요.

00:26:14이런 걸로 장난칠 시간 없어요.

00:26:16조선영 환자 검사 결과예요.

00:26:18그리고 조직 검사한 거는 컴퓨터로 결과 다 떠요.

00:26:20직접 가서 안 물어보셔도 돼요?

00:26:22아...

00:26:26아니, 결과가 궁금해가지고

00:26:28가면 빨리 할 수 있나 했는데

00:26:30아직 안 나왔다고...

00:26:44헐, 대박. 우리 오빠 의사임?

00:26:46역시 우리 오빠.

00:26:47내까지 섹시하다니.

00:26:49선생님.

00:26:50아, 네.

00:26:51안녕하세요.

00:26:52안녕하세요.

00:26:53아니, 그 수술 다음날부터 운동 많이 하라 그래가지고 계속 또 걷고 있는데.

00:26:58아니, 이상하게 이렇게 가슴이 불편하고 어깨가 아픈데 이거 괜찮아요?

00:27:04어, 환자분 성함이 혹시...

00:27:06윤정선이요.

00:27:07아니, 오늘 아침부터 계속 어깨가 아프고 뭐라고 해야 되지?

00:27:12왜 가슴이 이렇게...

00:27:13어깨랑 가슴 쪽이 뻐근하고 숨도 차는 것 같고...

00:27:17네.

00:27:18맞아요.

00:27:19아, 수술은 원래 이런 거예요?

00:27:22어, 잠시만요.

00:27:25차단 선생님 안녕하십니까?

00:27:26벌써 다섯 번째 전화드려서 죄송한데요.

00:27:27아무래도 제가 아울틱 다이석션을 발견한 것 같습니다.

00:27:28에?

00:27:29뭐요?

00:27:30대동맥 박리우.

00:27:31아, 지금 가요.

00:27:32그 체스트 CT는요?

00:27:33아, CT?

00:27:34저 체스트 CT 찍으셨어요?

00:27:35그게 뭔데요?

00:27:36잠깐만.

00:27:37뭐 지금 누구랑 얘기해요?

00:27:38어, 지금 환자분이 앞에 서 계십니다.

00:27:42대동맥 박리우.

00:27:43아, 지금 가요.

00:27:44그 체스트 CT는요?

00:27:45아, CT?

00:27:46저...

00:27:47체스트 CT 찍으셨어요?

00:27:48그게 뭔데요?

00:27:49잠깐만.

00:27:50뭐 지금 누구랑 얘기해요?

00:27:51어, 지금 환자분이 앞에 서 계십니다.

00:27:55대동맥 박리우 환자가 선생님 앞에 서서 계시다고요?

00:28:00네.

00:28:01지금 서 계십니다.

00:28:02선생님.

00:28:03네, 선생님.

00:28:04아, 지금 장난해요?

00:28:05아, 진짜.

00:28:06아...

00:28:07게으른 게 더 나은 것 같아요.

00:28:09엉덩이가 가벼워도 너무 가벼워.

00:28:11이런 거 아니야?

00:28:12늘 바빠요.

00:28:13어?

00:28:14환자 보고, 묻고, 저러고.

00:28:16아, 진짜.

00:28:17아...

00:28:18게으른 게 더 나은 것 같아요.

00:28:20엉덩이가 가벼워도 너무 가벼워.

00:28:21이런 거 아니야?

00:28:22늘 바빠요.

00:28:23어?

00:28:24묻고, 적고.

00:28:25또 보고, 또 묻고, 또 적고.

00:28:28근데 다 틀려요.

00:28:29우리도 그랬어.

00:28:31작년 삶을 기억 안 나?

00:28:32전 안 그런 것 같은데.

00:28:33응, 그랬는데 내가 봤는데.

00:28:37아, 엄재 선생 그래도 뭐 장점 하나는 있을 거 아니야.

00:28:41열심히 하는 거?

00:28:44단점은?

00:28:47열심히 하는 거.

00:28:48곧 지나가.

00:28:49여름 금방 온다.

00:28:51곧 지나가.

00:28:52여름 금방 온다.

00:28:53곧 지나가.

00:28:54여름 금방 온다.

00:29:07또예요, 선생님?

00:29:09그러니까 수술에 들어가 봐야 알 수 있다는 거네요?

00:29:15네.

00:29:16의료 행위에 대한 설명 2-1을 보시면요.

00:29:19피부 절개 후 복강 내의 병의 진행 정도를 판단하여 제거되는 장기가 달라진다고 설명하고 있습니다.

00:29:26네.

00:29:27저, 선생님.

00:29:28저.

00:29:29그렇게 어려운 수술은 아니죠?

00:29:42수술에서 암이 확인이 되면 수술 범위는 커질 수도 있고.

00:29:56네.

00:29:57죄송합니다.

00:29:58책에서는 수술 시간은 4, 5시간, 합병증이 생길 가능성은 30% 정도라고 나와 있습니다.

00:30:05그럼, 여기 사인.

00:30:18죄송해요.

00:30:26제가 식사 시간 딱 맞췄네요.

00:30:30저녁 맛있게 드세요.

00:30:56너무 적나?

00:30:57더 줘?

00:30:58아니요.

00:30:59줄이 길다.

00:31:00앞으로 전진.

00:31:01시금치.

00:31:02고.

00:31:03깎아이 위에.

00:31:045개요.

00:31:05그래.

00:31:08꽃나물?

00:31:133개.

00:31:17두부.

00:31:18하나?

00:31:25그래도 오늘 수술 중간에 밥 시간도 나오고 오이형 선생 운 주 온 거야.

00:31:30얼른 먹어.

00:31:32저희 오늘 퇴근 몇 시예요?

00:31:36지금 속도면 제 시간은 어렵지.

00:31:42출근은 제 시간인데 퇴근은 제 시간이 아니냐고.

00:31:47그럼 더 먹고 와.

00:31:54퇴근.

00:32:04퇴근.

00:32:05퇴근.

00:32:06퇴근.

00:32:07휴지 형.

00:32:08휴지?

00:32:09영어 뭐지?

00:32:10티슈요, 티슈.

00:32:11수술방에 티슈가 어딨어?

00:32:13테이브이지?

00:32:141년차고 첫날에 긴장감이 너무 없네?

00:32:17killdie tutte the two poor

00:32:21πε

00:32:25국 ride?

00:32:30버려야지

00:32:32그거까지 알려줘야하니

00:32:40Tu你好

00:32:42그거 네가 치우면 될걸 왜 거기에 올릴까

00:32:47You can't learn any other than you know.

00:32:50It was also a test for a doctor's face.

00:32:54What's up, sir?

00:32:56It's a test for you.

00:32:57Yeah!

00:32:58The body is in the hospital.

00:32:59It's a test for the soul of the body.

00:33:01It's not a test for you.

00:33:03It's not a test for you.

00:33:05It's not a test for you.

00:33:08There is no test for you.

00:33:11There is a test for you.

00:33:14I'll take you to the next step.

00:33:21I'm going to take you to the next step.

00:33:27I'll take you to the next step.

00:33:30I'll take you to the next step.

00:33:44Oh, my God.

00:33:54Who is moving?

00:33:58I'm going to see you in the middle of the room.

00:34:01I'm going to see you in the middle of the room.

00:34:03Yes.

00:34:05Cut.

00:34:14Oh, my God.

00:34:19Oh, my God.

00:34:23Oh, my God.

00:34:32Hey, how's that?

00:34:33선생님, 똑똑?

00:34:36Isidia입니다.

00:34:37Isidia.

00:34:38It's coming.

00:34:40Oh, 1014-1.

00:34:4224호 이숙자 환자, 방금 보고 왔는데요.

00:34:45근데요?

00:34:47혈압은 정상입니다.

00:34:48JP는요?

00:34:54다시 보고 오겠습니다.

00:34:58네, 다녀오세요.

00:35:08똑똑, 똑똑.

00:35:10벌써 갔다 왔어요?

00:35:13바로 앞이라.

00:35:17JP 드레인, 약 많지 않고 색깔도 괜찮습니다.

00:35:20네, 고생했어요.

00:35:22저기 선생님, 1012호 김민숙 환자가 맑은 콧물이 흐른다고 합니다.

00:35:29수술 후에 두통을 호소하고, 피버는 없지만, 코로 계속 맑은 물이 나오고 해서.

00:35:36그래서요?

00:35:37그, 혹시.

00:35:38혹시?

00:35:39스컬프렉처가 아닌지.

00:35:47아까는 대동맥 박리라더니, 이번에는 뇌골절이요?

00:35:51네.

00:35:52제가 보기에는 그런 것 같습니다.

00:35:54음...

00:35:551012호 김민숙 환자.

00:35:57어제 수술하셔서 누워만 계셨는데 뭐 어디서 어떻게 머리를 다쳐요?

00:36:03어떻게?

00:36:04어디서?

00:36:05왜?

00:36:06그건 저도 알 수 없지만 뇌골절로 뇌척수액이 코로 흐를 수 있다.

00:36:11학생 때 배워가지고요.

00:36:12그래서 제가 30분 단위로 콧물을 잘 살피고 있는데요.

00:36:16선생님.

00:36:17예.

00:36:18제가 이런 말까지는 안 하려고 했는데, 선생님은 콧물이 안 나요?

00:36:23납니다.

00:36:24그러니까 콧물 나잖아요.

00:36:25우리 다 콧물 나잖아요.

00:36:26나도 나고, 너도 나고.

00:36:27주연쌤?

00:36:28네.

00:36:29선생님은 콧물 안 나요?

00:36:30나요.

00:36:31그러니까 난다잖아요.

00:36:32환자도 나고, 의사도 나고, 간호사도 나고.

00:36:36그러니까 모든 인류는 콧물이 다 난다고요.

00:36:41아오, 진짜.

00:36:46세상에.

00:37:03손머분, 괜찮아요?

00:37:05제가 지금 잘 보고 있어요?

00:37:06선생님.

00:37:07아, 안전하게 나을 수 있어요.

00:37:09괜찮아요?

00:37:10저만 믿으세요?

00:37:11그게 아니고요.

00:37:12I'm sorry.

00:37:13I'm so sorry.

00:37:15I'm sorry.

00:37:17Sorry.

00:37:19Sorry.

00:37:22I'm afraid.

00:37:24I'm sorry.

00:37:26Sorry.

00:37:28That's okay.

00:37:29Sorry.

00:37:30Sorry.

00:37:35I'm sorry.

00:37:37It's okay.

00:37:41I'll go for it.

00:37:47Er...

00:37:48Signs, I'm not going to do it?

00:37:51I'm not going to do it.

00:37:55I'll go.

00:37:57I'll go for it.

00:37:59Then, I'll go for it.

00:38:00I'll go for it.

00:38:02If I'm not going to do it, I'll go for it.

00:38:07You can only call it.

00:38:10There's a lot of questions that you can ask me about.

00:38:18The teachers are smart, right?

00:38:22There's a lot of hard words in the comments.

00:38:28You can read it and explain it.

00:38:31If you ask me, you can tell me everything.

00:38:35So, I'm...

00:38:38Um...

00:38:42Why?

00:38:46I'm...

00:38:48Me?

00:38:52I'm sorry, I'm sorry.

00:38:57I'm sorry.

00:39:02I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:39:03I've been there for a while.

00:39:06I'm sorry.

00:39:08I'm sorry to have a problem.

00:39:13I'm sorry to have a problem.

00:39:18But why did I have this two times?

00:39:23It's not possible.

00:39:31Why are you so bad, 선생님?

00:39:38Um...

00:39:41...

00:39:43...

00:39:45...

00:39:47...

00:39:49...

00:39:50...

00:39:51...

00:39:52...

00:39:53...

00:39:54...

00:39:55...

00:40:00...

00:40:10...

00:40:13...

00:40:17...

00:40:21...

00:40:23No.

00:40:25.

00:40:30Have a good news.

00:40:33Show me?

00:40:34Oh...

00:40:35Sure.

00:40:37Show me that more good news.

00:40:39What a good news.

00:40:41What a good news.

00:40:43Did you do that.

00:40:45What?

00:40:46Today we're going to have a good time, so we're going to have a good time.

00:40:49What's going to eat? What's going to eat?

00:40:51I'm sorry, I'm going to see you next time.

00:40:54I'm going to go.

00:40:55What's this time?

00:40:57I'm going to have a book for you next time.

00:41:00That's your book, isn't it?

00:41:01We're going to have a book for you next time!

00:41:16I'm hungry.

00:41:18I'm hungry.

00:41:20I'm hungry.

00:41:22How much do you eat?

00:41:24We're going to have a meal.

00:41:26We're going to eat together.

00:41:28We're going to eat together.

00:41:30We're going to eat together.

00:41:46We're going to eat together.

00:42:14It's now my book.

00:42:19What?

00:42:20얘기를 하시지.

00:42:22내 차를 같이 올걸.

00:42:32서정민 교수님이 원래 수술 날에는 예민하세요.

00:42:34나쁜 마음으로 화내신 거 아니니까 이해해요.

00:42:38아니, 참아요.

00:42:42Oh no, no.

00:42:44That was our old family.

00:42:46I was going to say goodbye.

00:42:48I was like, no, no, no?

00:42:49No.

00:42:51Yeah.

00:42:52But at the same time, we were evil, we're both...

00:42:54How can we go?

00:42:55Whatsi?

00:42:57Who knows?

00:42:58Is there a deal when I was in the house?

00:43:00Where is it happening?

00:43:01No, no.

00:43:03No, no, no.

00:43:04No, no.

00:43:05No, no.

00:43:06You don't know what the hell is going on?

00:43:08What's going on?

00:43:10I don't know.

00:43:12I don't know.

00:43:37Ah, really...

00:43:42I'm not a joke.

00:43:43You don't know what to do.

00:43:45It's a joke.

00:43:47It's a joke.

00:43:48I'm not a joke.

00:43:53It's a joke.

00:43:54It's a joke.

00:43:55Oh, so?

00:43:56It's a joke.

00:43:57I'm not a joke.

00:44:00It's a joke.

00:44:01It's a joke.

00:44:02We need to eat the same thing.

00:44:05You can eat the same thing.

00:44:07I'm hungry.

00:44:08So, we're always hungry.

00:44:12We are hungry.

00:44:14We're gonna go to the hospital again.

00:44:16There are still some people that are going to see it.

00:44:19Yeah, you thought you were very poor.

00:44:21You're not a friend.

00:44:23Why?

00:44:24You're not a friend.

00:44:26You're eating a man.

00:44:27Take care of yourself.

00:44:29Why?

00:44:30We're not a father's father.

00:44:31We're not a bad man.

00:44:33I'm sorry, no one's up.

00:44:36I'm sorry, I'm sorry.

00:44:38I'm sorry.

00:44:40I'm sorry.

00:44:42I'm sorry, I'm sorry.

00:44:46I'm sorry.

00:44:48I'm sorry, I'm sorry.

00:44:51I don't know if I was a kid.

00:44:56The teacher, what's going on?

00:44:59Me?

00:45:00Yeah.

00:45:03What?

00:45:07I was a teacher who gave me a lot, but I didn't know.

00:45:16I didn't know.

00:45:17I didn't know how to go.

00:45:19I didn't know.

00:45:22I didn't know how to go.

00:45:26You don't want to pay kids to engraving that Maharaj.

00:45:35And you need to pay for money whether they can log afford it anyway.

00:45:43Don't be free!

00:45:49He's going to be stuck so he hasn't done.

00:45:55Well, you're crazy.

00:45:57And you're so beautiful.

00:45:59Do you have to eat this.

00:46:01You're a good friend.

00:46:03We don't eat this.

00:46:05It's so good for you.

00:46:08We didn't eat this coming?

00:46:09You won't drink this because I wasn't able to give this.

00:46:13You didn't eat this anymore.

00:46:15No, you are my only meal.

00:46:17You had to eat this.

00:46:22Junkin fake Store.

00:46:26넣을 줄은 진짜 몰랐습니다.

00:46:32이게 다 직권 남용, 학연, 지연 그런 거예요?

00:46:35나쁜 거.

00:46:36내가 직권이 어딨어요?

00:46:38내가 밥 먹다가 주둥 놀린 게 직권이면.

00:46:42직권인 걸 뭘까요?

00:46:46너한테, 학연이 어딨고?

00:46:51What the hell is going on?

00:46:53I'm sorry.

00:46:54What's going on?

00:46:56That's it.

00:46:58What else?

00:46:59What else?

00:47:01Yes.

00:47:03The honey is in the home.

00:47:06Are you sure?

00:47:08No.

00:47:09Okay.

00:47:10Go.

00:47:11Hey.

00:47:12You, darling I've had time for your time

00:47:13so I can't wait for you.

00:47:16Hey.

00:47:17Take care of me.

00:47:18Yes, I've got time for you.

00:47:19What?

00:47:20If you want to go to 펠로우 선생님, you can ask me what to do.

00:47:28Oh, you're welcome.

00:47:29I'll see you next time.

00:47:33I can't eat any more.

00:47:36I can't sleep.

00:47:38I can't sleep anymore.

00:47:40I can't sleep anymore.

00:47:42Oh, this is...

00:47:49EMR-O, LAP-GELCO 확인하고.

00:47:52모니터 보이지?

00:47:55아기 심장박동이랑 자궁수축이 있는지 잘 보다가 이상하다 싶은 거한테 노티해.

00:48:00꼭 코렐 알겠지?

00:48:03언제 했어요?

00:48:05응.

00:48:07잘 모르겠으면 간호사님한테 물어보고.

00:48:10네.

00:48:11잠깐 수술방 갔다 올게.

00:48:13그럼 혼자 있어요?

00:48:15같이 있고 싶어?

00:48:17아니요.

00:48:19개봉지, 계속.

00:48:21이형선 산모.

00:48:24서정민 교수님 산모다.

00:48:27아이씨...

00:48:29아기 할머니.

00:48:30모니터 잘 봐.

00:48:31디스에너취음으로 끝나는 거야.

00:48:37아니다, 서정민이야.

00:48:43선생님.

00:48:45Go ahead now.

00:48:47There isn't you.

00:48:50Do you want to take care of me?

00:48:53There isn't everyone else.

00:48:55Do you want to take care of me?

00:48:57I'm not alone.

00:49:02I'll go.

00:49:06I'm 모르ني.

00:49:08You're not even going to be here.

00:49:13I don't have any questions.

00:49:15I'm not a problem.

00:49:17I'm not a problem.

00:49:19I'm not a problem.

00:49:21You're not a problem.

00:49:23I'm not a problem.

00:49:25That's right.

00:49:29Oh, I'm fine.

00:49:31I'm fine.

00:49:35Sir, Sir, Sir, Sir, Sir, Sir, Sir, Sir.

00:49:37Sir, Sir, Sir.

00:49:39Sir, Sir.

00:49:43So, Sir.

00:49:45Sir, Sir.

00:49:47Sir, Sir.

00:49:49Sir.

00:49:57That's what the third one,

00:49:59and the third one.

00:50:07I left the phone.

00:50:09I'm having this.

00:50:11Jamie!

00:50:12I'm over.

00:50:13I'm sorry.

00:50:15I'm so scared of you.

00:50:17I think there's no need to be a baby.

00:50:19I don't know if I get a baby.

00:50:21I don't know.

00:50:23I'm so scared.

00:50:25I'm sorry.

00:50:27Ah, you're okay?

00:50:29I'm still a little nervous.

00:50:31You don't have any problems,

00:50:33but you're still a little nervous.

00:50:35You're still a little nervous.

00:50:37I'm still a little nervous.

00:50:39It's time for me to ask for a question, so I'm going to ask for a question.

00:50:47Thank you very much.

00:50:51And I'm going to ask for a second.

00:50:57I'm going to ask for a second.

00:51:01I'm going to ask for a second.

00:51:09Oh, sir.

00:51:23It's all right.

00:51:25I'm going to ask for a second.

00:51:31You're a bit nervous.

00:51:33You're a bit nervous.

00:51:35You're a bit nervous.

00:51:37You're a bit nervous.

00:51:39Isn't it a girl and a girl waiting to let go,

00:51:41and you're going to ask for a second.

00:51:43Don't you know what they say?

00:51:45What they ask for?

00:51:46You and your mom here.

00:51:47You're going to pick up for a second.

00:51:49You're running for a second?

00:51:50You're running for a second.

00:51:51And you're running for a second.

00:51:53What was that?

00:51:54What did you do?

00:51:57What did you do?

00:51:59What did you do?

00:52:01You did not do anything else?

00:52:03I didn't want to do anything else.

00:52:05When you are done, you are the one who wants to call me.

00:52:09You can't get it.

00:52:11What do you know?

00:52:12I'll tell you everything.

00:52:16Recurrent overrean cancer, but the surgery has been asked for a permit.

00:52:20Are you going to do it?

00:52:22You can't.

00:52:23You should do this.

00:52:25Just go on.

00:52:27I'm doing it.

00:52:29I need you to go.

00:52:32I need you.

00:52:33I'm done.

00:52:34I need you.

00:52:39Okay.

00:52:41This happened.

00:52:43I'm a little緊張.

00:52:44I'm going to go up there.

00:52:48I'll go.

00:52:52What?

00:52:53Why?

00:52:57Yes, ma'am.

00:52:58I'm going to go quickly.

00:53:00Yes.

00:53:03I'll go.

00:53:12I'm going to go.

00:53:13I'm going to go.

00:53:18I'm going to go.

00:53:23Yes.

00:53:27I'm going to go.

00:53:33Yes.

00:53:34I'm going to go.

00:53:48I'm going to go.

00:53:51I'm going to go.

00:54:00아, 이거네.

00:54:05I'm sorry.

00:54:07I'm sorry.

00:54:09Sampo, this is very uncomfortable and a lot of pain.

00:54:15Sorry.

00:54:19Oh!

00:54:29Oh, what?

00:54:31Why?

00:54:32Why, right now?

00:54:33What?

00:54:37What?

00:54:38What?

00:54:39Oh!

00:54:42What?

00:54:42What, what?

00:54:43What?

00:54:45What?

00:54:46What's that?

00:54:47What are you here?

00:54:49What are you talking about?

00:54:51What are you doing?

00:54:52I'll say bye.

00:54:53I'll send you to the P semua.

00:54:55It's OK.

00:54:56I see you.

00:54:56What?

00:54:58It's OK?

00:54:59I see you in a long time.

00:55:00It's on the commute.

00:55:02I'm from So정민.

00:55:04So we're taking this time to go back to the P semua.

00:55:07Then I'll tell you later.

00:55:08Then I go to the P semua.

00:55:10Then I'll give you a second.

00:55:19Oh, no, no, no.

00:55:49We have a little bit of a kid.

00:55:51We have a little bit of a kid.

00:55:53It's a little bit too.

00:55:55It's really fun.

00:55:57It's really fun.

00:55:59It's fun.

00:56:05You all of the people where they all went?

00:56:09Here.

00:56:11No, it's a doctor.

00:56:19It's fun.

00:56:21It's fun.

00:56:23It's fun.

00:56:25Yes, ma'am.

00:56:35Yes, ma'am.

00:56:39No, ma'am.

00:56:41Yes, ma'am.

00:56:45Yes, ma'am.

00:56:55I'm a little bit too.

00:57:13사인하셨어요?

00:57:14어.

00:57:18제 말이라 마음이 좀 복잡하셨나 봐.

00:57:21시간이 좀 필요하셨대.

00:57:23제가 한 발 늦었네요.

00:57:26저도 동의서 받는 방법 알아냈는데.

00:57:28그런 게 있어?

00:57:29네.

00:57:31이 책에 나와 있습니다.

00:57:37환자와의 소환자의 자의물을 없애고 어간의 무� court에 눈에 맞추sex다.

00:57:40그리고 눈물을 흘릴 때는 빠르게 휴지를 건넨다.

00:57:44선생님 하신 거 저도 그렇게해서 빨리 받으려고 했습니다.

00:57:51그런 내용을 했구나.

00:57:52Just like that.

00:57:56You're not going to get it.

00:57:58I'm not going to get it.

00:58:02I'm going to get it.

00:58:04I'm going to get it.

00:58:10You're going to get it.

00:58:12It's a bit necessary.

00:58:14I don't know.

00:58:15I'm sorry, but I didn't know.

00:58:19Just before you just said you were able to get a job.

00:58:24I was able to get to the next day.

00:58:27I was able to get a job.

00:58:29I got a job.

00:58:30I was able to get a job.

00:58:35I was able to get a job, but I didn't know what to do with me.

00:58:43I'm not going to be a good thing.

00:58:47I'm going to be a good thing, but it's not because the patients want me to know what's going on.

00:59:03Okay.

00:59:04I'm sorry.

00:59:05I'm sorry.

00:59:06I'm sorry.

00:59:10I'm sorry.

00:59:15What are you doing?

00:59:20What's your name?

00:59:25What's your name?

00:59:31So, since you've got a lot of surgery, I've got a lot of surgery.

00:59:36So, I've got a lot of surgery in my veins.

00:59:41So, I can't have a lot of surgery.

00:59:45So, I've got a lot of surgery in my life.

00:59:50I have a lot of surgery.

00:59:54I know I've been working on a lot here.

00:59:57I've had a lot of surgery.

00:59:59I'm only back 4-3.

01:00:01I'm only back 4-4.

01:00:03I'm just getting married to the hospital.

01:00:06And I'm sorry to have a CVC.

01:00:10I'm not sure when you go to the hospital.

01:00:13It's not good, but...

01:00:15I'm not sure if you have the hospital.

01:00:17I'm not sure if you have the hospital.

01:00:20But it's not like it's like a fluid hydration.

01:00:25I think I'm going to be a bit like this.

01:00:32I'm going to do it, teacher.

01:00:36Yes, I'm going to do it.

01:00:39Where are you going?

01:00:40I'm going to tell you about it!

01:00:42I'm going to take a few minutes to the court.

01:00:45...

01:00:50...

01:00:53...

01:00:55...

01:00:58...

01:01:03...

01:01:08...

01:01:14Please...

01:01:16Please...

01:01:17I don't have any help.

01:01:19No.

01:01:24Then...

01:01:26I don't have any help.

01:01:30I don't know that.

01:01:34Well...

01:01:38Who is he?

01:01:44I can't believe it.

01:01:45I can't believe it.

01:01:47I can't believe it.

01:01:49My hair is bad, too.

01:01:54I'm fine.

01:01:55My hair hurts.

01:01:57I don't care.

01:01:58Sorry.

01:02:00Maybe it was intense.

01:02:02I thought it was hard work.

01:02:05I'm so sorry.

01:02:07It's here.

01:02:09I've seen it.

01:02:11Because of the time, you can't even go.

01:02:15Just go.

01:02:16Go, go!

01:02:18Go!

01:02:20Go!

01:02:22Go!

01:02:23Go!

01:02:24Go!

01:02:25Go!

01:02:26Go!

01:02:27Go!

01:02:28Go!

01:02:29Go!

01:02:30Go!

01:02:31Go!

01:02:32Go!

01:02:33Go!

01:02:34Go!

01:02:35Go!

01:02:36Go!

01:02:37Go!

01:02:38I'm not going to...

01:02:41I'm not going to get it wrong.

01:02:44I'm not going to get it wrong.

01:02:46I'm not going to get it wrong.

01:02:49I'm going to get it.

01:02:51I feel like this is the first time.

01:02:53I'm going to go.

01:02:54But today is the call time.

01:02:55I'm sorry, I'm not going to get it.

01:02:57If you could.

01:02:58I'm going to get it.

01:03:00Okay.

01:03:02Let's go.

01:03:04Oh,nogu,nogu!

01:03:09Yoh,nogu...

01:03:13Oh,nogu,nogu....

01:03:14Oh...

01:03:18Oh,nogu,nogu!

01:03:19Oh,nogu.nogu,nogu,nogu.

01:03:25Ah!

01:03:34Oh, my God.

01:04:04Oh, my God.

01:04:34나 안 돼.

01:04:36나 안 돼.

01:04:38나 안 돼.

01:04:42나 안 돼.

01:04:46나 안 돼.

01:04:58나 안 돼.

01:05:02나 안 돼.

01:05:04나 안 돼.

01:05:06나 안 돼.

01:05:08나 안 돼.

01:05:10That means a lot of children feeling good especially when I need their kids.

01:05:30A lot of children feeling like a girl died when their child...

01:05:35I'm going to go back to my mom's home.

01:05:40I'm going to go to my mom.

01:05:45I'm going to go back to my mom's house.

01:05:50Sorry about that.

01:05:52Sorry about that.

01:06:00It's a good feeling.

01:06:02Bye, bye.

01:06:03Good news.

01:06:04Thanks.

01:06:06Oh, you're young!

01:06:10You're just too.

01:06:12My mama's mother is over.

01:06:15I tried to go.

01:06:17She was still an hour ago.

01:06:20She died.

01:06:22She...

01:06:24That was...

01:06:26She was young, she had good conversations.

01:06:28It's up to date, you can't do it.

01:06:29It's up to date.

01:06:31What is this?

01:06:35That's what I have in mind.

01:06:36That's what you're seeing.

01:06:36If you know the baby is full, what is this?

01:06:40You can see the baby.

01:06:42What's wrong?

01:06:43You can see the baby is scored.

01:06:48Right?

01:06:50It's not what you're seeing.

01:06:54It's not two things.

01:06:55I'm not sure what I got.

01:06:57But I didn't have to be active, so I didn't have to be able to take a step from my time.

01:07:00It's two things that's the most important thing.

01:07:04If you don't have any words, if you're not allowed to take a step on the side.

01:07:10I don't have to go to school and get it, but...

01:07:16What do you think?

01:07:17I'm going to go to school and my dad.

01:07:21Yes.

01:07:23You'll buy a new house for a while.

01:07:26Then...

01:07:29...

01:07:30...

01:07:31...

01:07:32...

01:07:33...

01:07:48...

01:07:49...

01:07:52I'm going to get to the next day.

01:07:57There's a battery in there.

01:08:13What?

01:08:15I'm only gonna have a cup of coffee.

01:08:17I'll go.

01:08:18I'll be right back to you.

01:08:21I'll be right back to you.

01:08:24Okay, I'm gonna eat the cake.

01:08:26I'm going to eat the cake.

01:08:28I'm not sure if I'm hungry.

01:08:31I'm not sure if I'm hungry anymore.

01:08:36It's true.

01:08:38And you have to eat the cake.

01:08:42I'm so happy.

01:08:45Look at my mom's birthday.

01:08:48You make me customer speed.

01:08:50This is what's wrong with me.

01:08:52You are on my hands, you are on my feet.

01:08:54You can't get one day.

01:08:54I'm my heart's heart with me.

01:08:56All this is early in your day.

01:08:56You are done with me my heart.

01:08:58What is the name?

01:08:58I'm gonna be my heartless.

01:08:59When I met my heart, I was going to die.

01:09:02You're going to die again?

01:09:04I'm ready to give you my heart.

01:09:06I'm ready to run you.

01:09:08Meets are down.

01:09:10You know you'd be creative as a risk factor in the process.

01:09:13Are you worried about it?

01:09:14You don't have to go to the risk factor, but you don't have to sit back.

01:09:18I'm at the same time.

01:09:20That's right, right?

01:09:21Yeah, yeah!

01:09:22Well, it's all this, that's when you start testing.

01:09:25It's a real-time job.

01:09:27So, you know, it's all right.

01:09:31But it's a real job.

01:09:32Look, we'll wait.

01:09:35Yeah!

01:09:36Yeah, yeah!

01:09:37Because I'm a guy.

01:09:39I don't think I'm going to be a group of people.

01:09:41So, I'm going to read it.

01:09:43Why?

01:09:44I've got a lot of interesting things.

01:09:45See, see, see?

01:09:47O, O, O, O, B.

01:09:49B, O, G.

01:09:51And K.

01:09:52And I'm a J.

01:09:54J, A, Y, Y.

01:09:56O, B, G, Y.

01:09:58S, M, V, N, O, G, Y.

01:10:02Really interesting.

01:10:04Yeah.

01:10:10ogen.

01:10:11Okay.

01:10:12champions!

01:10:14Chicken.

01:10:14He's friends!

01:10:17He has all those people.

01:10:19I had to eat that.

01:10:20Let's eat at me...

01:10:23It's good!

01:10:24It's a delicious, good!

01:10:29We were waiting!

01:10:33Um.

01:10:51어머, 쟤가 뛴다?

01:10:54What a deal?

01:10:59I've never seen 뛰는 거 처음 보네?

01:11:01오늘 아침은 깨우지도 않았는데 일어났어.

01:11:03아이고, 지각 같은데?

01:11:05쟤가 그런 생각이나 있던 애야.

01:11:07그건 그렇지.

01:11:08애 낳으면 어른 된다더니 맞나 봐.

01:11:11도원이도 그러더라.

01:11:13인턴 막판에 분만 안 봤으면 산부인 거 안 갔을 거래.

01:11:16정말?

01:11:17그럼 우리 이형이도 도련님처럼 의사되는 거야?

01:11:20그건 좀 어렵지.

01:11:24그치.

01:11:28오이형 제가 진짜 솔직한 애거든?

01:11:30내가 표정만 봐도 다 아는데 지금 산부인과에 푹 빠진 것 같아.

01:11:35이번에는 진짜 정착할 것 같아?

01:11:37아직 3일밖에 안 됐다.

01:11:39완주는 좀 오바고 처제도 사람인데 한 달은 가지 않겠어?

01:11:44이게 한 달?

01:11:51어, 우리 펠로우 선생은 휴가 가서 못 들었겠구나?

01:11:55기가 막힌 출산기.

01:11:57여기 우리 1년차 선생님이 아기 받았잖아.

01:12:00복도에서.

01:12:02아, 그 선생님이구나.

01:12:06서정민 교수가 엄청 뭐라고 했지?

01:12:09뭐, 1년차가 그럴 수도 있는 거지 참.

01:12:12아이고, 걔가 온 채 성격이 더러워.

01:12:17다들 처음 애기 나오는 거 보면 그냥 교수님.

01:12:21저는 상과인 것 같습니다.

01:12:22막 그러던데.

01:12:25어, 진짜요?

01:12:27오이형 선생은 관심 없어?

01:12:29저는 딱히.

01:12:33아직은 잘 모를 때지 뭐.

01:12:38아, 이거 아무나 주는 게 아닌데 오늘 수술도 잘 됐고 우리 오이형 선생 첫 출산 기념으로 여기 마지막 수초 한번 해 봐.

01:12:47어, 아닙니다.

01:12:49아, 겁나서 그래?

01:12:51내가 보고 있는데 뭐, 괜찮아?

01:12:53저도 괜찮습니다.

01:13:03다, 다음에 하겠습니다.

01:13:09이게 뭐라는 거야?

01:13:10농담.

01:13:11농담이요, 교수님.

01:13:13교수님, 제가 마무리할게요.

01:13:16저한테 맡겨주시고 얼른 쉬세요.

01:13:19오케이.

01:13:21수고.

01:13:22고생하셨습니다.

01:13:33네.

01:13:34저기, 선생님.

01:13:35네.

01:13:36아까 그 1년 차 이름이.

01:13:39아, 오이형 선생님이요?

01:13:43아, 오이형?

01:13:47이름이 오이형이구나.

01:13:52고생하셨어요.

01:13:53네.

01:13:54고생하셨습니다.

01:13:55고생하셨습니다.

01:13:59고생하셨습니다.

01:14:09고생하셨습니다.

01:14:15고생하셨습니다.

01:14:23It's been a long time.

01:14:53What's that?

01:14:55I think that's not a good sign.

01:14:57I think that's a good thing.

01:14:59I'll get it.

01:15:00I wonder what's the thing.

01:15:02Do you think that's not?

01:15:03You are just saying.

01:15:04What's the thing.

01:15:06Why are you getting a dress?

01:15:07Why are you getting a dress up?

01:15:08What?

01:15:10You're so sick.

01:15:11You're a little bit like an idiot.

01:15:12What's the reason you're getting on?

01:15:14You're saying you're like, what are you doing?

01:15:17What?

01:15:18What?

01:15:19No, no.

01:15:20No, this is the real issue.

01:15:21Let's go.

01:15:23But you have been making a lot of money.

01:15:26So, you have been making a lot of money.

01:15:29It's not a good night.

01:15:31I'm not a good night.

01:15:33No, I'm not paying a lot.

01:15:35No, I don't have to.

01:15:37I'm not paying the money.

01:15:41That's not a bad day.

01:15:45It was a bad night.

01:15:49Hola

01:16:19You

Resident Playbook ep 1 eng sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended