Skip to playerSkip to main content
SeriesManiac
  • 16 hours ago

SERIJA KLOPKA 162 EPIZODA
,SERIJA KLOPKA 163 EPIZODA
,SERIJA KLOPKA
Transcript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30I won't go over there.
00:00:52They arrived.
00:00:56What's up Aysu?
00:00:56What if you were here today is there?
00:00:59You were here in the day.
00:01:01If you were here for dinner.
00:01:03I'll give you an IBAN!
00:01:05You look!
00:01:06I knew.
00:01:08I ordered it for us.
00:01:10There is the water you saw with us.
00:01:12I'm here to go.
00:01:14I'm here to come.
00:01:16I have a place to see.
00:01:17You are there?
00:01:18I see.
00:01:20I have a different way.
00:01:22As I'm not a bitch, I'm not a bitch.
00:01:23I'm not a bitch.
00:01:25I don't know...
00:01:26Mukadder hanım hala yatıyor.
00:01:28Abi hadi itiraf et.
00:01:30Sen bizim için gelmiyorsun değil mi?
00:01:32Başka bir şey var bunun altında.
00:01:33Ne olacak kızım ya sen Nece?
00:01:35Cık.
00:01:36Gelsek bir türlü gelmesek bir türlü bir yaranamadım ha.
00:01:40Numaramı değiştirdim onu vereyim dedim.
00:01:41Neden numaranı değiştirdin ki?
00:01:43Ne olacak sonuçta yakışıklı bir abim var yani.
00:01:46Boy posonda endem o biçim.
00:01:47E kızlar kapıda kuyruk.
00:01:49Gece günüze arıyorlar ben de sıkıldım değiştirdim.
00:01:52Abi ya.
00:01:53Aa bak valla duraktan arıyorlar.
00:01:56Hadi sonra da konuşuruz.
00:01:59İyi görüşürüz.
00:02:09Diyan.
00:02:10Ne oluyor ya?
00:02:12Üff ne?
00:02:15Sen ne yaptığını sanıyorsun?
00:02:17Çocuk katılırken burada mı uyuyorsun?
00:02:19Ne istiyorsun ya?
00:02:21Öleyim mi uykusuzluktan?
00:02:22Ben ayakta durabileyim ki çocuğa da bakayım değil mi?
00:02:25Ben de sen onu diyorum işte.
00:02:27Ayakta durman lazım.
00:02:29Özellikle ağlarken.
00:02:31Babalığı layığıyla yaptın da benim anneliğimi mi sorguluyorsun?
00:02:36Ya sen daha dün kayıp metresini aramıyor muydun?
00:02:39Hayırdır?
00:02:40Beyza.
00:02:41Beyza.
00:02:42Sen de intikamı çocuktan mı alıyorsun?
00:02:45Tamam.
00:02:46Tamam.
00:02:47Öyle olsun.
00:02:49Bundan sonra bu odada kalıyorsun.
00:02:50Çocuğa da ben bakacağım.
00:02:52Anladın mı?
00:02:53Sen yaklaşmayacaksın.
00:02:55Bu odada ne yapmak istiyorsan onu yap.
00:02:57Ye, iç, uyu.
00:02:59Ya ben öyle mi dedim?
00:03:01İyi ki bir uyuduk.
00:03:02Bu kadar olay o yüzden mi oldu?
00:03:03Kes Beyza.
00:03:04Bundan sonra uyur musun?
00:03:07Doktora mı gidersin?
00:03:08Ama kendini toparlamadığın sürece çocuğun yanına yaklaşamazsın.
00:03:11Anladın mı?
00:03:15Bir daha benim sabrımı sınamaya kalkma.
00:03:22Pişş, pişş, pişş.
00:03:26Bu benim güzel oğlum.
00:03:28Pişş, pişş.
00:03:58Altyazı M.K.
00:04:28G132 Plus Natural.
00:04:38Dodatak ishrani kod najtežih izazova.
00:04:58Altyazı M.K.
00:05:28I don't know.
00:05:58I don't know.
00:06:28I don't know.
00:06:32Beni duydum ağladığını.
00:06:33İnşallah çok ağlamamıştır.
00:06:36Siz de iyi ki buradaymışsınız.
00:06:39Nemin'in sesine geldim.
00:06:41Ses kesilince ağlamaya başladı.
00:06:43Nemin'in sesi mi?
00:06:45Sen söylüyorsun sanmıştım.
00:06:48Beyza Hanım herhalde.
00:06:50Çocuğu merak etti demek ki.
00:06:53Hadi sen babasını hazırla.
00:06:55Ben ilgilenirim onunla.
00:06:57Sizi gördü sustu zaten.
00:06:59Keyfi yerinde maşallah.
00:07:01Hadi siz uykunuzdan olmayın.
00:07:04Ben ilgilenirim.
00:07:04Emin misin?
00:07:07Merak etmeyin.
00:07:34Bir zamanlar ışıkları yanardı o evin.
00:07:43O ışıkla kalbimin bütün pencereleri de aydınlanırdı.
00:07:47Nasıl bir karanlığa mahkum ettin ikimizi hançer.
00:07:50Nasıl kurtulacağımı bilemediğim bir şüphenin kollarına bıraktın beni.
00:07:53Nerede bu ilaçlar?
00:08:21Bu ilaçlar?
00:08:32O, o, o!
00:08:37O, o!
00:08:39O, o!
00:08:42O, o!
00:08:43O, o!
00:08:45Oh, my God.
00:09:15Oh, my God.
00:09:45Hançer.
00:09:51Hançer.
00:09:53Hançer.
00:09:59Hançer.
00:10:00Hançer beni duyuyor musun?
00:10:15Hançer.
00:10:16Hançer aç gözlerini.
00:10:22Bebeğim.
00:10:24Bebeğim iyi mi?
00:10:26İyi olacak.
00:10:27Hastaneye götüreceğim seni.
00:10:28Hadi gel.
00:10:29Hadi gel.
00:10:35Hançer.
00:10:36Hançer.
00:10:37Aç gözünü.
00:10:38Gidiyoruz.
00:10:39Hançer.
00:10:46Osman Efendi.
00:10:47Osman Efendi.
00:10:49Osman Efendi.
00:10:51Araban anahtarını getir çabuk.
00:10:55Hançer.
00:10:57Osman Efendi.
00:10:58Osman Efendi.
00:10:59Osman Efendi.
00:11:00Ne bu bağırış çağırış gece gece?
00:11:02Bilmiyorum.
00:11:03Ben de ona bakmaya gidiyorum.
00:11:05Eğer o süprüntünün abisi yine geldiyse bu sefer onu ben yakacağım.
00:11:09Çabuk ol Osman Efendi.
00:11:10Çabuk.
00:11:12Ne oldu Can Bey?
00:11:13Ne var Hançer Hanım?
00:11:14Bırak soru sormayı.
00:11:15Arabanın kapısını aç çabuk.
00:11:16Hadi.
00:11:35Kulakları ver.
00:11:38Cihan.
00:11:45Hançer mi o?
00:11:46Hançer mi o?
00:12:14Sizin haberiniz var mıydı Hançer Hanım'ın eski konakta olduğunda?
00:12:22Yoo hiç haberimiz yok.
00:12:24Ne zaman geldi ki?
00:12:25Cihan Bey'in kucağında görünce şaşırdım kaldım.
00:12:29Acaba ne oldu Hançer Abla'ya?
00:12:31Kendinde de değildi.
00:12:33Cihan Bey gelince öğreniriz.
00:12:38Hançer Hanım'a bir şey yapamadı ya.
00:12:40Şimdi hırsını bebekten çıkartmasa bari.
00:12:42Doğru diyorsun.
00:12:44Besmelesi şeytan görmüş gibi döndü arkasına gitti.
00:12:47O sinirli ne yapacağı belli olmaz onun.
00:12:49Hadi gidelim.
00:13:02Beyza Hanım.
00:13:06Ne oldu?
00:13:08Bilmiyorum.
00:13:09Deminden beri böyle duruyor.
00:13:25Bırak!
00:13:26Bırakın beni!
00:13:27Bırakın!
00:13:28Yapmayın!
00:13:29Yılan!
00:13:30Kana yılan!
00:13:31Yapmayın!
00:13:32Terdelikten sen çıkıyorsun.
00:13:33Beyza yapmayın!
00:13:34Bitmedi!
00:13:35Tükenmedi akıttığız değil!
00:13:36Anlamayacaksın kocam elinden!
00:13:38Cihan'ı sana bırakmayacağım!
00:13:40Bırak lan beni!
00:13:44Bırak!
00:13:46Bırak!
00:13:47Yapmayın!
00:13:48Ay valla!
00:13:49Bitmiyor ki mutfak işleri!
00:13:56Yılaşık yılaşık bitmiyor ki anam!
00:13:59Nerede bu herif ya?
00:14:00Cemil!
00:14:02Cemil!
00:14:04Ay eyvah!
00:14:05Yine köşke mi gitti acaba bu adam?
00:14:06Ay neredesin sen be?
00:14:08Nereye kayboldun?
00:14:12Derya!
00:14:13Keşke gerçekten kaybolsam!
00:14:14Yerin yedi kat dibine girsem keşke!
00:14:16Ay böyle söyleme!
00:14:18Allah aşkına şu ölüm laflarını falan çek!
00:14:20Yani yapma!
00:14:21Söyleme böyle şeyler!
00:14:22Ya ben söylesem ne söylemesem ne?
00:14:23Hançer beni ölümden beter etti zaten!
00:14:24Cemil!
00:14:25Valla sen iyice kafayı yiyeceksin bu gidişle!
00:14:26Ben sana söyleyeyim!
00:14:27Ya ne bileyim Derya!
00:14:28Durmuyor ki içim!
00:14:29Yani nereye gitsem!
00:14:30Bu başıma hangi taşlara vursam bilemiyorum!
00:14:31Ya o Cihan denilen herif nereye sakladı acaba gene hançeri?
00:14:35Hayır!
00:14:36O herife de kızmıyorum ben!
00:14:37Kabahat benim bacımda!
00:14:39Beni bu hallere var ya!
00:14:40Beni bu hallere var ya!
00:14:41O yere göğe koyamadığım bacım düşürdü!
00:14:42Tamam!
00:14:43Sen düşünme artık bunları!
00:14:44Bak!
00:14:45Sana çay yaptım!
00:14:46Yanında da bisküvi var!
00:14:47Seversin sen bisküvi!
00:14:48He?
00:14:49Derya!
00:14:50Derya!
00:14:51Derya!
00:14:52Derya!
00:14:53Derya!
00:14:54Derya!
00:14:55Derya!
00:14:56Derya!
00:14:57Derya!
00:14:58Derya!
00:14:59Derya!
00:15:00Derya!
00:15:01Derya!
00:15:02Derya!
00:15:03Derya!
00:15:04Derya!
00:15:05Derya!
00:15:06Derya!
00:15:07Derya!
00:15:08Derya!
00:15:09Getireyim mi bisküvi?
00:15:10Cık!
00:15:11Bunlar ne?
00:15:15Terlik!
00:15:18Kimin terliği Derya bunlar?
00:15:22Ha ha!
00:15:23Hançerin!
00:15:24Ya sen mahsus mu yapıyorsun Derya?
00:15:26Beni delirtmek için mi yapıyorsun?
00:15:27Ben onun bir çöpünü bile görmeyeceğim demedin mi bu evde?
00:15:29Sen bilerek mi yapıyorsun bunları yani ha?
00:15:31Ya Cemil delirme ya!
00:15:32Ben zaten bütün eşyalarını topladım poşete koydum!
00:15:35Ama bu çok güzeldi yani!
00:15:36Çok hoşuma gitti!
00:15:37Ya ne olur ele vereceğimize ben giyiyorum işte!
00:15:39Allah Allah!
00:15:40Sen laftan anlamayacaksın ama!
00:15:41Ama ben yapacağımı bile bilirim!
00:15:42Ben sana!
00:15:43Cemil!
00:15:44Yapma ne olur!
00:15:45Ne olur yapma!
00:15:46Alma ben!
00:15:47Ya ayağımı kıracaksın!
00:15:48Yapma!
00:15:49Ayağını çıkart!
00:15:50Ya!
00:15:51Ne yapıyorsun?
00:15:52Ya ne yapıyorsun Allah aşkına ya?
00:15:54Cemil!
00:15:56Cemil!
00:15:57Ya bak hepsi burada işte!
00:15:59Bırak ya!
00:16:00Nereye götürüyorsun sen bunları?
00:16:02Layık oldukları yere!
00:16:03Çöpe!
00:16:04Anladın mı Derya?
00:16:05Madem o abisini silip attı!
00:16:06Ben burada onun eşyalarına bekçilik mi yapacağım ha?
00:16:08Çekil!
00:16:09Eee götürüyorsun!
00:16:10Bak içinde çok güzel bluzlar var!
00:16:11Vallahi vermem!
00:16:12Vermem!
00:16:13Benim burada ciğerim yanmış!
00:16:14Sen hala bana bluz diyorsun!
00:16:15Bırak bunları!
00:16:16Vermeyeceğim ya!
00:16:17Vermeyeceğim!
00:16:46Min rather!
00:16:56Yardım edin!
00:16:57Yardım edin!
00:16:58Doktor yok mu?
00:16:59Bebeğimiz düşüyor yardım edin!
00:17:01Seti getirin!
00:17:02Yardım edin!
00:17:04Doktor yok mu?
00:17:05Yardım edin ne olur!
00:17:09Yavaş, yurun!
00:17:10Come on.
00:17:40major
00:17:45Do some
00:17:47a
00:17:48but
00:17:50this
00:17:52we
00:17:53will
00:17:54without
00:17:59Oh
00:18:01no
00:18:03no
00:18:06Derya...
00:18:08...this bubuk kıyafet yap ne?
00:18:10Ne切切'in arasında ahh?
00:18:12Canım ya şey...
00:18:13...Emir'in çocukluk kıyafetleri, ben saklıyorum ya onları...
00:18:17...onlar işte.
00:18:18Derya...
00:18:19...bu sahte Emir'in kıyafeti mi kalır?
00:18:21Ya çocuk askere gidecek neredeyse.
00:18:23Hem bunlar yepisyeni, anlamıyor muyum ben?
00:18:25İşte ne güzel sakladıysam yepyeni kalmış.
00:18:28Ayy bak hala bebek kokuyor.
00:18:30Kokla bak, oldun mu kokuyu?
00:18:33Aldım Derya...
00:18:34I'm not a dog, but I'm not a dog.
00:18:37I don't know how it was.
00:18:40I'm a dog, I'm a dog.
00:18:42I'm a dog, I'm a dog, I'm a dog.
00:18:47Now, tell me, try to answer the answer to Derya.
00:18:51What's up with a dog, baby's clothing,
00:18:54is the dog's different?
00:18:56you
00:19:26I'm sorry.
00:19:50Hancer?
00:19:56Hancer?
00:20:06I kept building you much.
00:20:09It's my heart.
00:20:10It's my heart.
00:20:12Don't listen to my heart.
00:20:26Bebeğim. Bebeğim nasıl?
00:20:42Endişelenecek bir şey yok.
00:20:44Merak etmeyin.
00:20:45Siz dinlenin şimdi.
00:20:46Birazdan doktor bey gelip size bilgi verecek.
00:20:50Tekrar geçmiş olsun.
00:20:56Merak etme.
00:21:03Bebeğimizi yiyin.
00:21:04Merak etme.
00:21:12Bizi ne hale soktuğunun farkında mısın Ancar?
00:21:27Merak etme.
00:21:57Bir yerin olmadığını biliyordum.
00:22:00En başından beri.
00:22:02Senin evin de yuvan da benim.
00:22:05Kaçamazsın.
00:22:07Çocuğumu benden kaçıramazsın Ancar.
00:22:11Senin çocuğun...
00:22:12Ancar.
00:22:15Yeter.
00:22:17Yeter ya.
00:22:19İnat etme.
00:22:20İnat etme.
00:22:21Senin yüzünden.
00:22:24Az kalsın çocuğumuzu kaybededik.
00:22:25Bu kadar mı nefret ediyorsun benden?
00:22:36Hançer.
00:22:38Yüzüme bak.
00:22:39Senin aşık olduğun adam benim.
00:22:48Benim çocuğumun karnına taşıyorsun.
00:22:50Böyle konuşma.
00:22:54Böyle konuşma.
00:22:55Peki.
00:22:58Böyle konuşmayalım.
00:23:01Zaten açık açık konuşuyoruz.
00:23:04Her şeyi.
00:23:04Seven bir adamı.
00:23:09Yerin dibine soktun zaten.
00:23:11Şimdi yüzüme bak.
00:23:14Korkmadan söyle.
00:23:17Bu çocuğun babası kim?
00:23:20Ve nerede?
00:23:20Bu bebek kıyafetleri ne arıyor Derya?
00:23:32Söylesene bana.
00:23:34Ben de bunları bulunca çok şaşırdım aslında.
00:23:37Aa dedim nereden çıktı bunlar acaba dedim.
00:23:40Ama hançer de yok ki sorayım.
00:23:42Yani.
00:23:43Ulan.
00:23:44Ulan şuncacık aklım var zaten.
00:23:45Onunla da oynayıp durmayın.
00:23:46Doğru düzgün cevap ver bana.
00:23:47Baksana insan gibi son kez soruyorum.
00:23:49Ne arıyor bu kıyafetler?
00:23:51Hançerin eşyalarının arasında.
00:23:53Hançer ne saklıyor benden ha?
00:23:54Niye kaçtı Derya?
00:23:56Bak söyle bana.
00:23:57Geliyorlar bana valla.
00:23:58Valla çok kötü olacak.
00:23:59Geliyorlar artık ya.
00:24:01Ee?
00:24:02Kardeşine abine.
00:24:04Gözün aydın.
00:24:05Dayı oluyorsun.
00:24:19Anneciğim.
00:24:34Sen niye uyandın?
00:24:39Sen niye ağlıyorsun anne?
00:24:42Yok anneciğim ağlamıyorum.
00:24:45Böyle gözüme bir şeyler kaçmış.
00:24:47Ben onları temizliyordum.
00:24:51Ağlıyorsun.
00:24:52Görüyorum.
00:24:53Meli abim gözüldü seni.
00:24:56O nereden çıktı?
00:24:58Çünkü Meli abim gittiğinden beri ağlıyorsun.
00:25:01Hayır anneciğim.
00:25:08Bak insanlar bazen üzülebilirler.
00:25:12Hani sen de bazen huysuzluk yapıyorsun ya.
00:25:16O yüzden benim de geçer birazdan.
00:25:18Sen sarıldın ya.
00:25:28Bak hepsi geçti.
00:25:31Hadi yat artık.
00:25:33Anne.
00:25:35Sabah parke gidelim mi?
00:25:38Olur.
00:25:39Tamam gideriz.
00:25:41Meli abim de gelsin ama.
00:25:46Anneciğim.
00:25:48Bak biz Meli abiyle arkadaş değiliz.
00:25:52Yani öyle birkaç defa tesadüfen gördük o kadar.
00:25:58O bizim şoförümüz.
00:25:59Biliyorsun değil mi?
00:26:02İnsanlar çalışanlarıyla bu kadar yakın olamazlar.
00:26:05Herkes olduğu yeri bilmelim yine.
00:26:09O yüzden bir daha onu gördüğünde konuşmayacaksın tamam mı?
00:26:12Bak yoksa çok kızarım sana.
00:26:15Tamam anne.
00:26:15Sen üzülme Saki.
00:26:18Hadi gel yat bakalım.
00:26:31Harun...
00:26:32Hadi bakalım.
00:26:33Hadi bakalım.
00:26:41Hadi bakalım.
00:26:44Hadi bakalım.
00:26:44I don't know what I'm saying.
00:27:14My friends, you couldn't have any trouble with my friends.
00:27:18It's not a problem.
00:27:20It's not a problem.
00:27:21It's not a problem.
00:27:25I'm sorry to answer your question.
00:27:26This is where you are.
00:27:41You can't stay here.
00:27:45Hold on, wait!
00:28:03We won't stay.
00:28:45Hançer, sana bir soru sordum.
00:28:53O çocuğun babası kim?
00:28:58Cevap veremiyorsun değil mi?
00:29:01Çünkü öyle bir adam yok.
00:29:06Benim gözlerime bak Hançer.
00:29:11Ben bir tek sana mı kızıyorum?
00:29:12Ben sabahtan beri o koridorda hesap veriyorum kendime.
00:29:20Benim tanıdığım Hançer yapmaz diyemedim.
00:29:25Öfkemi yenildim ben ve her şeyi kabul ettim.
00:29:29Sen Hançer'i tanımıyor musun diyemedim.
00:29:32O akşam sen bana geldiğinde ben seni gördüm.
00:29:40Bana geldin.
00:29:42Bize geldin.
00:29:43İşte o zaman anladım ben.
00:29:49Birinin olmadığını.
00:29:52Bir kez daha emin oldum.
00:29:55Yalan değil.
00:29:57Sen inanmak istemiyorsun sadece.
00:30:00Kendimi kandırıyorsun.
00:30:01Ben mecbur olduğum için sığındım oraya.
00:30:07Aşk anlamı harekleme buna.
00:30:10Hançer.
00:30:10Böyle bir adam varsa sana neden sahip çıkmıyor?
00:30:20Niye benim evimde kalmana izin veriyor?
00:30:27Bak.
00:30:29Artık yeter.
00:30:32Bize eziyet etmeyi...
00:30:34...bırak.
00:30:37Geçmiş olsun.
00:30:38Bebeğimin durumu nasıl?
00:30:39Şu anda ikinize gayet iyisiniz.
00:30:41Hayati bir durum yok ortada.
00:30:46Kanama neden olmuş?
00:30:48Gebeli nikahlarında böyle aksilikte yaşanabiliyor.
00:30:50Tedbir amaçlı bu gece sizi burada tutacağım.
00:30:53Ama bir şeyim yok benim.
00:30:54Ben gidebilirim aslında.
00:30:56Hançer.
00:30:58Bu gece buradayız.
00:30:59Babası siz misiniz?
00:31:09Evet benim.
00:31:17Birkaç ilaç alasın.
00:31:18Hemşehrin reçtiği verirse.
00:31:20Ben alırım şimdi.
00:31:22Tekrar geçmiş olsun.
00:31:22Altyazı M.K.
00:31:24Altyazı M.K.
00:31:25Altyazı M.K.
00:31:25Altyazı M.K.
00:31:55Altyazı M.K.
00:31:58Ne diyorsun sen Derya?
00:32:00Olmaz öyle şey.
00:32:02Ondan mı Cihan bunun peşindeydi devamlı?
00:32:04O yüzden mi ev tutmuş buna?
00:32:06Ya ben de o yüzden sandım ama.
00:32:08Nerede?
00:32:09Ne diyorsun sen Derya?
00:32:10Nasıl olacak başka türlü?
00:32:12Cihan değil mi bu bebeğin babası?
00:32:14Değilmiş işte.
00:32:16Ne?
00:32:17Ne?
00:32:17Ya kendi ağzıyla itiraf etti.
00:32:23Köşeye sıkışınca da bacın tüydü evden.
00:32:27Ay.
00:32:28Ay.
00:32:29Ya ben söylüyordum işte böyle olacağını.
00:32:32Yüreğine iner dedim.
00:32:33İnanmadılar.
00:32:34Bak indi işte.
00:32:35Ay dur dur bekle.
00:32:36Dur Allah'ım yarabbim.
00:32:38Dur.
00:32:39Geldim geldim.
00:32:41Ah hançer.
00:32:42Gel.
00:32:42İç şunu.
00:32:43İç şunu iç şunu.
00:32:44Hı şifa olsun.
00:32:48Ay da.
00:32:49Derya.
00:32:49Söyle.
00:32:50Söyle canım.
00:32:51Kim peki ha?
00:32:52Kim bu namusunuza göz diken?
00:32:54Ah işte.
00:32:55Büyük sır da bu.
00:32:57Kimden olduğu belli değil.
00:32:58Allah bilir kimden.
00:33:00Allah'ım.
00:33:01Evet.
00:33:01Ah ha ha.
00:33:03Başıma gel.
00:33:04Ama sakin ol sakin ol.
00:33:05Bana da o oyuncusu oldu ama.
00:33:07Geçer geçer.
00:33:08Geçmez bu Derya.
00:33:10Geçmez bu içime.
00:33:12Ah yan artık.
00:33:14Ne oldu arkadaşlar?
00:33:26Ne bu tantana ya?
00:33:27Hadi oğlum hadi.
00:33:28Nikahın yok senin bugün.
00:33:29Evlenmiyor musun?
00:33:31Abi ne yaptınız siz böyle ya?
00:33:34Nikah aile arasında olacak deyince bizim de çorbada tuzumuz olsun istedik.
00:33:38Önden kutlayalım diye düşündük.
00:33:39Bu da yanım elma gönlü alma bizden size ufak bir hediye.
00:33:46Salih abi.
00:33:47Arkadaşlar.
00:33:49Çok zahmet ettiniz ben çok maçıp oldum.
00:33:53Ama...
00:33:54Aması ne oğlum?
00:33:56Sevinceye ne surat sallıyorsun?
00:33:59Yoksa vazmıyor işin evlenmekten?
00:34:00Yok vazgeçmedim de.
00:34:09Neye?
00:34:13Vazgeçmedim abi.
00:34:14Ne?
00:34:14Ne?
00:34:15Nasıl?
00:34:15Ne?
00:34:16Ne?
00:34:16Ne?
00:34:17Ne?
00:34:17Ne?
00:34:18Ne?
00:34:18Ne?
00:34:18Ne?
00:34:19Ne?
00:34:19Ne?
00:34:19Ne?
00:34:21The?
00:34:22Why did you come here?
00:34:52What happened here?
00:34:53Cihan Abi de çok telaşlıydı.
00:34:55Gece de dönmedi.
00:34:58Inşallah önemli bir şey yoktur kız.
00:35:01Vallahi onu bunu bilmem de bu ikisi ayrılamaz ona diyeyim.
00:35:05Mıknatıs gibi artı ve eksi kutuplar gibi çekiyorlar birliklerini.
00:35:09Sana bir yapıştırırım şimdi görürsün mıknatısı.
00:35:12Üstüme iyilik sağlık o nasıl konuşma Beyza Hanım.
00:35:15Sana mı soracağım nasıl konuşacağımı?
00:35:17O uğursuzu eve siz soktunuz değil mi?
00:35:20Allah bilir gece kocamın koynuna girmek için geldi.
00:35:23Sizden de yardım istedi kapıyı açın diye.
00:35:25Bir de karşıma geçmiş laf yetiştiriyorsunuz.
00:35:27Size bunun hesabını çok fena sorarım.
00:35:50Onun için şu anda ne sırada okur?
00:35:53Ne?
00:35:55Çok güzel.
00:35:57Bu da.
00:35:59Hayır, ben hemen napıslıyorum.
00:36:03Benimle çok öyledim nada.
00:36:04Biraz yola.
00:36:05Ben, ben aman!
00:36:06I don't know what's going on.
00:36:36I don't know what I'm saying.
00:37:06I'm sorry, I'm sorry.
00:37:36I love you.
00:38:06Benim minik arkadaşım.
00:38:12Doğru ya.
00:38:15Benim bu evde bir arkadaşım var.
00:38:28Süslü sözleri bilmem ben.
00:38:30Ne söylersen içten söylerim.
00:38:32Ölümüne de arkasında dururum.
00:38:33Sen seni seven adamı tanımışsındır zaten.
00:38:36Kalbimin tek sahibi sensin Sinem.
00:38:38Sana vaat ettiğim yuvayı kurmak,
00:38:40seni mutlu etmekten başka bir isteğim yok bu hayatta.
00:38:43Bu notu okurken,
00:38:44senin kalbinde aynısını söylüyorsa,
00:38:46nikah tarihinin önünde buluşalım.
00:38:48Gelinliğin ve alyansın yanında olacak.
00:39:06Mine?
00:39:18Mine?
00:39:25Herkes olduğu yeri bilmeli Mine.
00:39:28O yüzden bir daha onu gördüğünde konuşmayacaksın tamam mı?
00:39:31Bak yoksa çok kızarım sana.
00:39:38Niye yüz vermiyorsun bana?
00:39:40Küs müyüz yoksa?
00:39:41Yok.
00:39:43O zaman senden bir şey rica edeceğim.
00:39:46Bana bir iyilik yapman lazım.
00:39:48Olur mu benim minik arkadaşım?
00:39:49Ben seninle konuşamam.
00:39:52Benim gitmem gerek.
00:39:54Neden?
00:39:56Annen benimle konuşmayı yasakladı mı yoksa?
00:39:58Tamam.
00:40:02Tamam.
00:40:03Biz de konuşmayız o zaman.
00:40:06Anneni yüzmeyelim değil mi?
00:40:09Bak senden sadece şunu rica ediyorum.
00:40:12Bunu anneye ver olur mu?
00:40:14Ama kimseye gösterme.
00:40:16Çok önemli.
00:40:17Bunu benim için yaparsın değil mi?
00:40:19Tamam.
00:40:28Hey Allah'ım ya.
00:40:35Siz değil misiniz o süpürütünün yardakçıları?
00:40:38Sizden biri yardım ettik esin.
00:40:40Bizim hiçbir şeyden haberimiz yok.
00:40:45Bir de karşıma geçmiş inkar ediyor ya.
00:40:48Sizden başka kim yardım edecek?
00:40:50Günahımızı alıyorsunuz Beysa Hanım.
00:40:53Ben zaten küçük beyin yanındaydım.
00:40:55Aysu da beni merak etmiş.
00:40:57Yanıma gelmişti.
00:40:58Siz ne biliyorsanız biz de onu biliyoruz.
00:41:01Bir anda konakta mı belirdi bu kadın?
00:41:03Komando mu bu?
00:41:04Helikopterle mi indi?
00:41:06Kilitli kapının üstünden mi atladı?
00:41:08Mümkün değil.
00:41:12O küçük aklınızla beni kandırmaya kalkışmayın.
00:41:15Biri yardım etmiş işte.
00:41:17Kesin öyle.
00:41:25Aa abim gelmiş.
00:41:29Abi.
00:41:29Ağabey.
00:41:36Ne haber Aysu?
00:41:39Hayırdır?
00:41:39Ne iş?
00:41:40Daha dün gece buradaydın.
00:41:42Hayır Dina para vermek için falan geldiysen.
00:41:44Ben sana IBAN atayım.
00:41:45Yorulma bu kadar.
00:41:47Ya yok be kızım ya.
00:41:49Buradan geçiyordum öyle uğrayayım dedim.
00:41:50Bizim bahçedeki meyve ağaçları var ya.
00:41:52Olmuşsa bir iki tane alacaktım ama.
00:41:54Cık olmamış.
00:41:56E tam seni arayacaktım sen geldin.
00:41:58Eski ev.
00:41:59Yani o ev eskiden orada kalıyordu ya hani.
00:42:07Aferin kız.
00:42:20Kırk yılda bir işe yaradın.
00:42:21Bir kere de sus be kızım.
00:42:27Görmüyor musun?
00:42:28Kadın deli mayın gibi patlayacak yer arıyor.
00:42:31Niye konuşuyorsun?
00:42:32Karışıyorsun.
00:42:33Ayın başımıza bir iş gelmese bari.
00:42:38O notu okumuşsundur çoktan.
00:43:04Geleceksin.
00:43:06Duygularım karşılıksız değil.
00:43:09Öyle olsa hissederdim.
00:43:11Habe gel Zine.
00:43:13Gel de başlayalım yine hayatımıza.
00:43:24Anneciğim.
00:43:26Bak biz Melih abiyle arkadaş değiliz.
00:43:30Yani öyle birkaç defa tesadüfen gördük o kadar.
00:43:33O bizim şoförümüz biliyorsun değil mi?
00:43:38İnsanlar çalışanlarıyla bu kadar yakın olamazlar.
00:43:43Herkes olduğu yeri bilmeli mi ne?
00:43:46O yüzden bir daha onu gördüğünde konuşmayacaksın tamam mı?
00:43:50Bak yoksa çok kızarım sana.
00:43:51Anneciğim ne zaman geldin sen ne yapıyorsun burada?
00:43:58Hiç.
00:44:00Bugün konağa dönüyoruz.
00:44:03Babaannenin yanına.
00:44:04Gerçekten mi?
00:44:05Gerçekten mi?
00:44:06Evimize mi?
00:44:08Hı hı.
00:44:10Ben şimdi eşyalarımızı topluyorum.
00:44:12Sen de oyuncaklarını çantana koy tamam mı?
00:44:14Hı hı hı hı hı.
00:44:44Hı hı hı hı hı hı hı.
00:45:03Ah!
00:45:05This is what?
00:45:07What is it?
00:45:09That was what they were doing right now.
00:45:13They got to love you!
00:45:19Hamile.
00:45:49Hancer hamile.
00:46:19Ne oldu? Bir şey mi oldu? Sancım mı var?
00:46:31Yok iyiyim ben. Düzeldim artık.
00:46:35Bak sen de bütün gece başımda bekledin. Uykusuz kaldın.
00:46:38Hadi git sen de evine yat. Dinlen Cihan.
00:46:45Bak Hancer.
00:46:46Buna sen karar veremezsin.
00:46:51Hadi yat dinlen lütfen.
00:46:53İyiyim diyorum Cihan.
00:46:56Hancer.
00:46:58Hadi.
00:46:59Doktor gelip çıkabilirsiniz dediği zaman çıkarız.
00:47:18Ama şimdi buradayız.
00:47:21Kendini düşünmüyorsan çocuğunuzu düşün.
00:47:23Çocuğumuz deyip durma artık.
00:47:31Peki.
00:47:32Demeyelim.
00:47:35Meşhur babasının bir fotoğrafı vardır herhalde.
00:47:38Değil mi?
00:47:39O kadar aşıksın ki kocandan boşanır boşanmaz hemen çocuk yapmışsın.
00:47:47Biz evliyken kaç tane fotoğrafımız vardı ki?
00:47:50Fotoğraflar hiçbir şey ispatlamıyor bence.
00:47:52Haklısın.
00:47:54Haklısın.
00:47:56Fotoğraflar hiçbir şey ispatlamıyor.
00:47:59Ama çocuk her şeyi ispatlıyor.
00:48:04Buradan çıkınca benimle konağa geliyorsun.
00:48:07Eski eve.
00:48:08Evimize.
00:48:11Nasılsa arayanın soranın yok.
00:48:13Çocuğumuz doğana kadar sana ben bakacağım.
00:48:24Çocuğum doğduktan sonra da babalık testi yapacağım.
00:48:31Eminim ki benim dediğim şey çıkacak.
00:48:36Babası benim.
00:48:41Daha sonra konuşmayacağız.
00:48:43Ve bu konu kapanacak.
00:48:45Yok.
00:48:47Sen dediğin gibiyse.
00:48:49Sen özgürsün.
00:48:51İstediğin zaman istediğin yere gidersin.
00:48:53İstediğin zamanı.
00:48:55İstediğin zamanı.
00:48:56İstediğin zamanı.
00:48:56İstediğin zamanı.
00:48:57İstediğin zamanı.
00:48:57İstediğin zamanı.
00:48:58İstediğin zamanı.
00:48:58İstediğin zamanı.
00:48:58İstediğin zamanı.
00:48:59İstediğin zamanı.
00:48:59İstediğin zamanı.
00:49:00İstediğin zamanı.
00:49:00İstediğin zamanı.
00:49:01İstediğin zamanı.
00:49:01İstediğin zamanı.
00:49:02İstediğin zamanı.
00:49:03İstediğin zamanı.
00:49:04İstediğin zamanı.
00:49:04İstediğin zamanı.
00:49:05İstediğin zamanı.
00:49:06İstediğin zamanı.
00:49:07İstediğin zamanı.
00:49:08İstediğin zamanı.
00:49:09İstediğin zamanı.
00:49:10I'm sorry, I'm sorry.
00:49:40We'll talk to you later and talk to you later.
00:50:04Kovar gibi nereden çıktı bu gidiş?
00:50:06Olmadıysa olmadı.
00:50:10Burası her zaman sizin eviniz.
00:50:14Sağ ol baba.
00:50:16Ama gitsek daha iyi olacak.
00:50:18Evet gidelim anne.
00:50:20Evimi özledim.
00:50:25Üzülmeyin.
00:50:26Yine geliriz.
00:50:28Siz de bizim eve gelin.
00:50:30Gitmeden önce Cihan'la bir konuşsaydım.
00:50:36Buraya gelirken pek de iyi ayrılmadınız.
00:50:42Cihan haklıydı baba.
00:50:44Benim hiç kabuğumdan çıkmamam gerekiyordu.
00:50:46Mine ait olduğu yerde.
00:50:48Babasının evinde büyümeli.
00:50:52Ben hata yaptığımı Cihan'a söylersem o da anlayışla karşılayacaktır.
00:51:02Anneciğim aldın mı her şeyi?
00:51:04Ne eksik bir şey kalmadı değil mi?
00:51:06Evet anne.
00:51:07Aldım her şeyimi.
00:51:12Bak ama kumbaran kalmış orada.
00:51:14Onu almayacak mısın?
00:51:15O da kalsın canım.
00:51:23Arada bir geleceksiniz nasıl olsa.
00:51:27Yüzünüzü hasret bırakmayın.
00:51:40Hemen kabul ettin alyansı.
00:51:42Dilemeden.
00:51:44Diremeden.
00:51:45Beni geri kazanmaya çalışmadan.
00:51:47Beni aldatmadığını söylemeden.
00:51:51Demek ki ispat edeceğim bir sadakat yok ortada.
00:51:58Şimdi evet diyecektim sana.
00:52:06Sadakatsiz bir adamın karısı olacaktın bilmeden.
00:52:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:42does not know how to do it, I will follow him.
00:52:47It seems that you always thought that he knew what he was doing.
00:52:51If he didn't show you that he liked him, he never did.
00:52:54He did not know if you really need something,
00:52:56I really don't think he loved me,
00:52:58and how can you really love him?
00:53:12mini seven kadını boşuna beklemişim ben
00:53:14öyle biri yokmuş zaten
00:53:25yüzük de işaretmuş gerçekten ama
00:53:28ben yanlış okumuşum
00:53:30alyansı geri verirken yüzleşmeye gerek duymayacak kadar
00:53:34uzakmışsın meğer bana
00:53:42Amma, uyumuşum be.
00:53:45Neredeyse ölememuş.
00:53:46Gel gel, tam zamanında uyandın.
00:53:48Kahvaltı hazır.
00:53:51Yormasaydın kendini.
00:53:54Bunca zaman her şeyi sen yaptın.
00:53:57Alışverişi sen yaptın, kahvaltıyı, yemeği sen hazırladın.
00:54:00Ama madem artık ev arkadaşıyız, her şeyi ortaklaşa yapacağız.
00:54:04Nihayet normal hayata döndün yani.
00:54:06O kadar çabuk toparlanacağını beklemiyordum doğrusu.
00:54:09Şaşırttın beni vallahi.
00:54:10O akşam Musüret beni gömdüğünde, benim için her şey bitti sanmıştım.
00:54:16Ama o gün yeniden doğmuşum ben aslında.
00:54:19Ölerek de tamamen kurtulmuş oldum Musüret'ten.
00:54:25Hepsi senin sayende.
00:54:28Yeni hayatım sana borçluyum ben.
00:54:30Sağ ol.
00:54:36Mühim değil ya.
00:54:37Konuştuk bunları.
00:54:39Geçti gitti boşver.
00:54:40Ben çayları doldururum.
00:54:42Ben çayları doldururum.
00:54:43Ben çayları doldururum.
00:54:44Anne.
00:54:45Ver.
00:54:46Ben çayları doldururum.
00:54:47Ben çayları doldurum.
00:54:48Ben çayları doldururum.
00:55:05テ matters.
00:55:06What you think.
00:55:07That's my turn!
00:55:09What you think doesn't happen much.
00:55:11I'll go with it now.
00:55:15Let's not do that.
00:55:17I didn't quite see.
00:55:19I don't have to secure it.
00:55:20You can't do it for eternity...
00:55:23...you can Get alone.
00:55:24dimensional, inside vontade of trying.
00:55:26I don't mind if you thought that I'm hoping.
00:55:29I earthly nightmare.
00:55:31Fe?!
00:55:32If something will happen, Aysu knew of the way he knew of the way.
00:55:38You can see, Aysu got to be good at.
00:55:43Not be that.
00:55:45No matter.
00:55:46I don't know, I'm a village of the game.
00:55:50That's my life, I'm a village of Aysu.
00:55:55What?
00:55:56Two days to go and go, I was like, did you.
00:55:59Dün de eski evini oradan çıkarken gördüm.
00:56:05Ne işi olur ki meleğin hançerle?
00:56:29Dün de eski evini oradan çıkarken gördüm.
00:56:59Ne yapsam olmuyor.
00:57:01Kurtulamıyorum bu yılandan.
00:57:02Hayatıma kabus gibi çöktün.
00:57:05Gebersin çıkamasın inşallah o hastaneden.
00:57:07Rezil.
00:57:09Kıskançlığından resmen hamile kalmış.
00:57:11Bir de metres deyince kızıyor.
00:57:13Kara yılan.
00:57:16Peki şimdi ne olacak?
00:57:19Yani Cihan Bey onu hastaneden çıkarıp eve getirirse?
00:57:26Yani ölmezse?
00:57:30Bu sefer ben öldürürüm onu.
00:57:33Hem onun hem de karnındaki velede.
00:57:37Ne olursa olsun o çocuğun doğmasına izin vermeyeceğim.
00:57:59Boş yere tutuyorsun beni burada.
00:58:05O konu kapandı.
00:58:07Konuşmaya gerek yok.
00:58:08Tamam.
00:58:18Bekle beni orada geliyorum.
00:58:24Hastanede bir görüşme yapacağım.
00:58:27Alt kattayım.
00:58:29Sakın kalkma.
00:58:30Hemen çıkmam lazım burada.
00:58:48Yoksa Cihan'ın elinden kurtulamayacağım.
00:58:50Nasıl içtiğini bilmiyordum.
00:59:10Bir tahminde bulundum.
00:59:11Sade yaptım.
00:59:13Tutturmuşsun.
00:59:14Nereden bildin sade sevdiğimi?
00:59:16Senin gibi ağır abiler sade sever diye düşündüm.
00:59:19Ne güzel oldu böyle.
00:59:29Ev arkadaşlığı.
00:59:31Yani sen öyle söyledin diye söylüyorum.
00:59:34Yoksa istediğin zaman gidebileceğini biliyorsun değil mi?
00:59:36Nikahı da hiç kafana takma.
00:59:41Hemen mahkemeye başvururuz.
00:59:42Anlaşmalı olunca hemen boşarlar.
00:59:50Zoraki kıymış bir şey zaten.
00:59:53İyilik ettin deyip duruyorsun.
00:59:56Kendini bana boşluğu hissetme yani.
00:59:59Ben kafama yatan ne varsa onu yaptım.
01:00:02Senden bir beklentim yok yani.
01:00:03Ben de bunları zaten kendimi borçlu hissettiğim için yapmıyorum.
01:00:08İçimden geldiği için yapıyorum.
01:00:11Benim bir acelem de yok.
01:00:12Burada olmaktan gayet memnunum.
01:00:15Ha ama seni rahatsız eden bir şey varsa...
01:00:18...yani ne bileyim hani böyle gönül ilişkin falan...
01:00:21...ya da benim burada kalmamdan rahatsız olabilecek biri.
01:00:25İstediğin kadar kalabilirsin.
01:00:28Hesap verecek kimsem yok.
01:00:30O zaman ev arkadaşlığına devam.
01:00:33Bana uyar.
01:00:42Bu nasıl olmuş? Güzel mi?
01:00:45Hayatımda içtiğim en güzel kahve.
01:00:47Güzel olmuş ellerine sağlık.
01:00:49Afiyet olsun.
01:00:49Araştırmanın başından beri ilk kez elle tutulur bir bilgiye yol açtım.
01:01:18Teyit edip emin olduktan sonra size geldim.
01:01:22Kesin bir bilgi yani.
01:01:24Hastan var.
01:01:25Acele etme söyleyeceksen.
01:01:28Nasıl desem?
01:01:30Hancı Aran'ın bir şoförle görüşüyormuş.
01:01:34Sürekli onun çalıştığı durağı gidiyormuş.
01:01:36Şoförler hemen tanıdılar fotoğrafını.
01:01:39Kim o adam?
01:01:40Melih diye biri.
01:01:44Sizden onay alırsam adamı daha detaylı araştıracağım.
01:01:56Merhabalar.
01:01:57Hançer'in hangi odası acaba?
01:01:59Hançer Yıldız.
01:02:01Siz nesi oluyorsunuz acaba?
01:02:03Şey mi?
01:02:05Ben akrabasıyım.
01:02:07Tamam.
01:02:07Hemen kontrol ediyorum.
01:02:08Çok kısa bekleteceğim.
01:02:09Çok kısa bekleteceğim.
01:02:24Hançer.
01:02:26İyi misin?
01:02:27İyiyim.
01:02:29Cihan Bey nerede?
01:02:30O aşağıda biriyle konuşmaya indi.
01:02:34Benim buradan gitmem lazım Melih.
01:02:36Yoksa Cihan beni zorla konağa götürecek.
01:02:39Beni doğma kadar orada tutacak.
01:02:41Bu sefer ben öldürürüm onu.
01:02:43Hem onun hem de karnındaki velede.
01:02:46Ne olursa olsun o çocuğun doğmasına izin vermeyeceğim.
01:02:50Gel ben de sen.
01:02:58Hastam odasında yok.
01:03:15Bilmiyorum beyefendi.
01:03:17Ne demek bilmiyorum ya?
01:03:18Siz ilgilenmiyor musunuz?
01:03:19Beyefendi sessiz olun lütfen.
01:03:21Burası hastane.
01:03:22Hastanızın için çıkış işlemleri yapmadık biz.
01:03:24Anlaşılan kendi başına çıkmış.
01:03:25Ben hemen başhemşireye haber veriyorum.
01:03:27Gereken prosedür neyse onu yapacağız.
01:03:37Beyefendi bakar mısınız?
01:03:38Ben o kızı gördüm.
01:03:40Bir adamın koluna girdi.
01:03:41Şuradan çıktılar.
01:03:44Teşekkürler.
01:03:45Teşekkürler.
01:04:15Baban.
01:04:44We're mahvolved.
01:04:46What happened? What happened to you?
01:04:48You have a fun thing on the end of the day.
01:04:51It was like, what happened to you? Like, you're done.
01:04:54I'm so sorry.
01:04:56I'm so sorry.
01:05:00You made me feel like this is hard.
01:05:02You did a lot of it.
01:05:03I'm so sorry.
01:05:05I'm so sorry.
01:05:08I'm so sorry.
01:05:09If you were my daughter,
01:05:11I'm so sorry, I'm so sorry.
01:05:13He was the same, it was the same.
01:05:14He was the hospital.
01:05:15That's the same.
01:05:19Emin is?
01:05:20Well, there is a lot of disease, but it doesn't look like it.
01:05:22I think I've seen the disease in my eye.
01:05:25I've seen the disease in my eye.
01:05:27I'll be sure that you can't use it in my eye.
01:05:29I'm sure they'll put it on the other side.
01:05:30You know what I've done with it.
01:05:32You know what I've done with it.
01:05:36Okay, you know what you're saying?
01:05:38I know.
01:05:40A old house.
01:05:41He's a little bit, he's a little bit.
01:05:43What do we do now?
01:06:11Where are you going to give me a message?
01:06:30You are going to give me a message.
01:06:32Let's go.
01:06:34Let's go.
01:06:36Take me.
01:06:41You can't go anywhere.
01:06:43I'm not going anywhere.
01:06:47Take your hand.
01:07:06Take me.
01:07:13Kimsin Hasan?
01:07:15Sen mi durduracaksın beni?
01:07:19Müstakbel kocasıyım.
01:07:36I'm not going anywhere.
01:07:39But at I'm not going anywhere.
01:07:42What did you say?
01:08:06Just say.
01:08:08What did you say?
01:08:10What did you say?
01:08:12Let me tell you.
01:08:14Hanter, my baby's father.
01:08:38What did you say?
01:08:40What did you say?
01:08:42What did you say?
01:08:52What did you say?
01:09:04What did you say?
01:09:06What did you say?
01:09:10No, please don't do it!
01:09:12Millie?
01:09:16I'm out of here!
01:09:40Rollin' her body, rock, rock!
01:10:10Canını yakıyorsun, görmüyor musun?
01:10:12İmdat! Biri yardıma gelsin lütfen!
01:10:16İmdat! Yardım edin, kavga var!
01:10:19Can Bey!
01:10:21Gebertirim seni!
01:10:22Can Bey!
01:10:24Elimle kalırsın, anladın mı?
01:10:25Can Bey! Önveririm seni!
01:10:28Bırak ay!
01:10:29Sakin ol kardeşim, bırak!
01:10:31Senin ne işin bitmedi!
01:10:33Sakin ol!
01:10:33Senin ne işin bitmedi oğlum!
01:10:35İkinizle ne işin bitmedi!
01:10:37Can Bey lütfen, direkç yok böyle bir şey!
01:10:40Bırak! Sakin ol oğlum!
01:10:46Bırak!
01:10:51İyi misin?
01:10:54Ne yaptın sen Melih?
01:10:59Yapılması gereken ançer, yapılması gerekeni.
01:11:06Bırak!
01:11:10Öldüreceğim onu, bırakın!
01:11:11Öldüreceğim onu, bırakın!
01:11:12Ya bırak!
01:11:13Geberteceğim onu!
01:11:14Yapmayın Can Bey, başınızda belal olacaksınız!
01:11:16Bedenini ödeyecek!
01:11:17Ödeyecek tabii ama burada olmaz Can Bey!
01:11:18Bana akıl vermeyi bırak!
01:11:20Hemen konağa gidiyorsun, hemen konağa gidiyorsun ve çalışanları topluyorsun ve ofise getiriyorsun, hadi!
01:11:24Tamam Can Bey!
01:11:27Bırak sen de!
01:11:28Bırak sen de!
01:11:30Bırak sen de!
01:11:31Bırak sen de!
01:11:32Don't forget to go to the house and go to the house and go to the house and go to the house.
01:11:43Okay, let's go.
01:11:45Let's go!
01:12:02Let's go.
01:12:32I can't believe it, Cehan.
01:12:34I've been working for a long time.
01:12:36I've been doing it for a long time,
01:12:38and I've been doing it for a long time.
01:12:40I've been doing it for the long time.
01:12:42We have no relationship to the world.
01:12:44We have no relationship to the world.
01:12:54But my brother is the one who is in the world.
01:13:02This is our former former officer, Melik's name?
01:13:05Melik, what about it?
01:13:08My friend, he's a good person.
01:13:10He's only a good person to help him.
01:13:13What kind of a bad thing is that he has to do?
01:13:16Aysu, you're a young age.
01:13:19You're not sure.
01:13:21But you're a young man.
01:13:23You're a young man.
01:13:25He's a young man.
01:13:27He's a young man.
01:13:29You're a young man.
01:13:31Melik'in ne yaptığını bilmiyorum.
01:13:34Kusura bakmayın Cihan Bey ama...
01:13:36...anlamadım ben.
01:13:38Beni, Melik'i neyle suçluyorsunuz?
01:13:43Tabahatimiz ne bizim?
01:13:46Oğlun affedilmez bir suç işledi.
01:13:49Cezasını kendi ellerimle vereceğim.
01:13:52Sizi de o yüzden burayı çağırdım.
01:14:01Ne biliyorsunuz?
01:14:03Eğer bir şey bilip saklamaya çalışıyorsanız suç ortağısınız.
01:14:10Melik'ten sonra size gelecek sıra.
01:14:12Gel.
01:14:20Delirdin mi sen?
01:14:21Ne işin var senin burada?
01:14:22Bak abin hamile olduğunu öğrendi.
01:14:24Git buradan çabuk.
01:14:27Ne dikilip duruyorsun?
01:14:29Gitsene.
01:14:30Abime cinnet mi getirteceksin?
01:14:31Ana.
01:14:32Bu niye geldi şimdi buraya?
01:14:33Ya var ya o bizim kapı da bitiyor.
01:14:34Aman.
01:14:35Hançer.
01:14:36Yoksa sen şoförle mi?
01:14:37Yenge.
01:14:38Tüh.
01:14:39Allah seni bildiği gibi yapsın.
01:14:40Patronu bıraktın şoföre mi kaldın?
01:14:41Vallahi yazıklar olsun.
01:14:42Derya.
01:14:43Neredesin?
01:14:44Kimle konuşuyorsun?
01:14:45Çabuk git buradan.
01:14:46Rezilliği görmesin duymasın abi.
01:14:47Ne?
01:14:48Ne?
01:14:49Ne?
01:14:50Ne?
01:14:51Ne?
01:14:52Ne?
01:14:53Ne?
01:14:54Ne?
01:14:55Ne?
01:14:56Ne?
01:14:57Ne?
01:14:58Ne?
01:14:59Ne?
01:15:00Ne?
01:15:01Ne?
01:15:02Ne?
01:15:03Ne?
01:15:04Ne?
01:15:05Ne?
01:15:06Ne?
01:15:07Ne?
01:15:08Ne?
01:15:09Ne?
01:15:10Ne?
01:15:11Mabuslarda mı çürteceksin?
01:15:12Katil mi edeceksin adama?
01:15:13Ucağımı söndüreceksin hançer.
01:15:15Bak git.
01:15:16Ne olur git.
01:15:17Bir daha da bu kapıya gelme.
01:15:18Hadi.
01:15:19Hadi kızım.
01:15:41Götür beni buradan Melih.
01:15:47Götür beni buradan Melih.
01:15:48Götür beni buradan Melih.
01:16:11DERİK Cumhurilerle.......
01:16:12clay kaş Sache...
Be the first to comment
Add your comment