00:00Patuloy natin utugunan ng Department of Human Settlements and Urban Development Caraga
00:05ang mga nawasak na bahay sa Dinagat Islands dahil sa Bagyong Tino.
00:10Yan ang ulat ni Renel Luzon, Esquadro ng Philippine Information Agency Caraga.
00:17Ibinahagi ni OIC Regional Director Paris Raymond S. Gabalio
00:21ng Department of Human Settlements and Urban Development or Disud Caraga
00:25ang patuloy na koordinasyon ng kanilang ahensya sa Dinagat Islands Provincial Disaster Risk Reduction and Management Council.
00:32Layunin nito ang agarang implementasyon ng Integrated Disaster Shelter Assistance Program o IDSAP
00:38para sa mga kababayan na nasiraan o nawala ng tahanan matapos ang pananalasa ng Bagyong Tino sa probinsya noong Nobyembre 4.
00:46Ayon kay Direktor Gabalio, sa ilalim na IDSAP,
00:49magkakatanggap ng 30,000 ang bawat pamilyang may totally damaged na bahay
00:53habang 10,000 naman para sa mga partially damaged.
00:56The requirements really is just two valid IDs
00:59and then the disaster report of the LGU
01:02to ensure that there will be a validation as well.
01:06So there are a lot of forms to ensure that aligned with the guidelines of the program.
01:11Ang GISUD bilang lead agency ng shelter cluster ng Caraga Regional Disaster Risk Reduction and Management Council
01:17ay kasalukuyang ipagungnayan sa provinsyal at mga lokal na pamahalaan sa Dinagat Islands
01:22para sa maayos at agarang implementasyon ng programa kasama na ang gagawing balidasyon ng ahensya.
01:28Pag may nangyayari, diretso kayo sa barangay.
01:31The barangay will go to the MSWD or L3O of the LGU to include them in the list.
01:37for the GISUD and the key shelter agencies to do the validation.
01:42Batay sa datos mula sa isinigawang Rapid Damage Assessment and Needs Analysis,
01:46may inisyal na 680 totally at partially damaged na kabahayan sa buong probinsya
01:52matapos ang pananalasa ng Bagyong Tino.
01:55Ang bahay ay hindi lamang isang estruktura.
01:58Ito ay lifeline at pangunahing pangangailangan.
02:01Kaya patuloy ang pakipag-ugnayan ng GISUD Garaga
02:04sa mga local government units sa probinsya ng Dinagat Islands
02:08para makapagbigay ng agarang shelter assistance
02:11sa mga kababayan natin na nisiraan ang mga tahanan
02:14at sila'y muling makabangon mula sa krisis.
02:18Mula sa Regiyon Caraga, para sa Integrated State Media,
02:22ako si Rinello Zonisquadro ng Philippine Information Agency.
02:26Mula sa Regiyon Caraga, para sa Regiyon Caraga,
