RDR 2: C4 # 24 - Idealism and Pragmatism for Beginners - video Dailymotion

Tracking 291

#RedDeadRedemption2 (PlayStation 4) [RePlaythrough] Chapter 4 - Stranger Mission # 21 + Chance Encounter # 122  Arthur visits the Mayor of Saint Denis, Mr Lemieux in his residence need help to persuade an art critic that his painting is genuine. The next day, Lemieux wants Arthur to convince a newspaper tycoon that a donation to his new public library will be worthwhile.  Finally, Lemieux suspects his assistant; Jean-Marc is going to report him to the newspaper. So, he asks Arthur to silence him.

Transcript

00:00Transcribed by ESO, translated by —

00:30Transcribed by —

01:00Transcribed by —

01:30Transcribed by —

01:59Transcribed by —

02:29Transcribed by —

02:59Transcribed by —

03:29Transcribed by —

03:59Transcribed by —

04:29Transcribed by —

04:59Transcribed by —

05:29Transcribed by —

05:59Transcribed by —

06:29Transcribed by —

06:59Transcribed by —

07:29Transcribed by —

07:59Transcribed by —

08:29Transcribed by —

08:59Transcribed by —

09:29—

09:59Transcribed by —

10:29—

10:59—

11:29—

11:59—

12:29—

12:59—

13:29—

13:31—

14:01—

14:03—

14:05—

14:07—

14:09—

14:10—

14:12—

14:14—

14:15—

14:17—

14:19—

14:21—

14:22—

14:24—

14:26—

14:27—

14:28—

14:30—

14:54—

14:55—

14:56—

14:57—

15:24—

15:26—

15:27—

15:28—

15:29—

15:30—

15:32—

15:33—

15:34—

15:35—

15:36—

15:37—

15:38—

16:10—

16:11—

16:12—

16:13—

16:14—

16:15—

16:16—

16:17—

16:18—

16:19—

16:20—

16:21—

16:22—

16:23—

16:24—

16:26—

16:28—

16:30—

16:32—

17:00—

17:01—

17:02—

17:04—

17:06—

17:08—

17:36—

18:06—

18:07—

18:36—

18:38—

19:06—

19:08—

19:12—

19:36federal government.

19:39Go on!

19:43You goddamn maggot!

19:46You're risen to your health, stranger.

19:50Christ alive!

19:53Hey, let me see that ugly mug.

19:56You keep up, you're gonna drop.

19:58Just exactly how dumb are you?

20:02Just die!

20:06Shh!

20:07Shh!

20:10Don't lose them, man!

20:11Come on!

20:18Keep the hat away from this shit!

20:37Oh, Arthur, it's you. Come in.

20:39Where's Watts' name?

20:41Jean-Marc, he's a little histrionic.

20:45I'm worried that he's going to open his mouth and say things that aren't true to those vulgar Puritans at the newspaper.

20:52Well, perhaps true, but not the whole truth.

20:56Ah.

20:58Look at these beautiful books.

21:01This is magnificent.

21:03We'll bring this city back to life if it kills me.

21:06And it probably shall.

21:08Yes.

21:09I have two copies of this book.

21:10This is an old field guide.

21:13Might be of some interest to you.

21:14Maybe not.

21:15But please have it.

21:17It's worth quite a bit.

21:19My pleasure.

21:21Listen, Mr. Arthur.

21:23I'm sorry to ask this of you.

21:25You've done so much, but...

21:26But what?

21:28Jean-Marc.

21:29I'm afraid he's going to open his mouth and say things.

21:31How do you mean?

21:33Saying nasty things about the work that we have done together, for example.

21:37Is that my business?

21:39Oh, no. No.

21:41Of course not.

21:44He also found out some unsettling news about you.

21:48It's all scurrilous lies, of course.

21:51But...

21:52What sort of news?

21:54I do not talk about idle gossip.

21:57Please, I'm a public servant.

21:59And we are friends.

22:00Where do I find him?

22:01Well, he does live over on Rue de Zachary.

22:05Rue de Zachary.

22:08Thank you, Arthur.

22:29Aw, you.

22:30I'm smart.

22:32I was out.

22:33So that's to me.

22:34And...

22:35Where do I find him?

22:36I'm a private part.

22:37The friends...

22:38Where do I find him?

22:40Thanks.

22:41How do I find him?

22:43Are you still alive?

22:44What do I find?

22:45How do I find him?

22:46The people who have seen him?

22:49This is my apartment.

22:50You can't wait here, right?

22:51I'm a private part.

22:52I'm stuck.

22:54What?

22:55How do I find him?

26:32Yeah.

26:33He had a fall.

26:34He might be a little woozy.

26:37Oh, the poor boy.

26:39Jean-Marc, can you hear me?

26:42Where am I?

26:44Where am I?

26:46Le mieux?

26:47What have you done?

26:49You had an accident, Jean-Marc.

26:52Thank the Lord our friend was there to find you.

26:55Really?

26:56I don't remember so well.

26:58No, Jean-Marc.

26:59No.

27:00Jean-Marc.

27:01Here.

27:06My brother, my brother.

27:09Jean-Marc.

27:11We've been so...

27:13I promise to change.

27:14I know.

27:15I know.

27:16Well, this silly, silly misunderstanding.

27:19You see, the problem is principles will destroy us all.

27:23Sure.

27:24As long as you two are friends again.

27:26Yes.

27:27And you say you've changed, so we will run the city like men of honor, like you said.

27:30Of course.

27:31Of course.

27:32We...

27:33We will strive to improve the city's moral backbone by any means available to us.

27:39Within reason, yes.

27:41Yes.

27:42Yes.

27:43Within my reason.

27:45Because I am the mayor, Jean-Marc.

27:48And I will save you from yourself.

27:51Because it's better to get something done than nothing at all, like you said.

27:54Utterly...

27:55Utterly corrupted, Lemieux.

27:57You've not changed at all.

27:59I've been supplanted in your esteem by a wanted murderer.

28:03You...

28:04You shame me.

28:05No, sir.

28:07You shame me.

28:09With your vain naiveté.

28:11Oh.

28:12How I long for the luxury to have principles such as you.

28:16But I must actually do things.

28:19I see now.

28:21You're...

28:22You're lost to reason.

28:23Yeah.

28:24And I see now that you're a horrible little wretch.

28:27And a sinner yourself.

28:29Your sin is deluded vanity.

28:32Now, sir.

28:34I am afraid that you must kill him.

28:36I will pay you handsomely.

28:38And Jean-Marc, I will miss you.

28:41I really shall.

28:43Kill him?

28:44It must be so.

28:45Please.

28:46You're not really going to kill me, are you?

28:47No.

28:48I thought I might.

28:49But all I did was love too much.

28:50Love?

28:51My duty.

28:52Yeah, but you're running your mouth about me, buddy.

28:53I'll leave you out of it.

28:54And him.

28:55He'll betray you just like he's betrayed me.

28:56Lumiere is a foul rat.

28:57But I'm a man of my word.

28:58Let me live and I'll...

28:59I'll destroy him.

29:00And I'll make sure you're left well alone.

29:01Come on.

29:02Please.

29:03Please.

29:04Come on.

29:05You don't want to shoot a sad little man, would you?

29:35Turn glasses off.

29:36Step a paz without frivolating this fits all, no.

29:52Come on.

29:53See you next time.

29:55Huh?

30:01Okay.

RDR 2: C4 # 24 - Idealism and Pragmatism for Beginners

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended