Skip to playerSkip to main content
#RedDeadRedemption2 (PlayStation 4)
[RePlaythrough] Chapter 4 - Mission # 41

Arthur meets up with Brother Dorkin in Saint Denis where he sends Arthur to a nearby shop suspected of acting as a front for human trafficking.
Transcript
00:00You
00:30You
01:00You
01:20You
01:22Will you help the poor?
01:24I ain't so kind.
01:26Yes, you are sir. You have it in you.
01:28I can tell I'm a nasty bit of work father you're wrong on two counts sir.
01:32I'm a humble brother a penitent monk not a priest and you're a magnificent bit of work.
01:37You may have made some some poor choices, but which of us hasn't?
01:43You have no idea
01:45But you do and God does and that's enough for me and for him.
01:50We shall see that we shall sir. Why don't you head your bets and give two bits to the poor?
01:56There are so many who will go hungry tonight.
02:02Sure.
02:06Bless you sir.
02:07How you getting on anyhow?
02:09These are a somewhat apathetic lot I'm afraid.
02:11My, um, my mentor says that America is designed to induce apathy in people.
02:20That's a wonderful insight. He must be a wise man, your mentor.
02:24Well, sometimes he's a downright fool, but...
02:27Well...
02:28Usually he's the best man I know.
02:30That's wonderful. The thing is I'm...
02:33Well, poverty will always be with us.
02:37But slavery, I thought we had banished that.
02:40But Sandini is acting as a staging post for shipping slaves out to some of the islands.
02:46I don't believe it. It's 1899.
02:49Maybe you should take a look for yourself.
02:51I've heard that the pawnbroker down the block around the corner?
02:54The one with the green door?
02:56Well, they say he sells more than forlorn trinkets.
02:59Help the poor.
03:04Maybe I'm wrong.
03:05I hope I am.
03:06But we can't ignore the rumors.
03:08Hello?
03:09Howdy, fellas.
03:11How do you do?
03:12Hey, partner.
03:15You look like a man on a mission.
03:19So, don't let me keep you.
03:22Mister?
03:28Hello, sir.
03:29Hello, mister.
03:30Hello, mister.
03:31Hello, mister.
03:32How's it going with you?
03:34Mighty fine.
03:52What?
04:02What?
04:05What is your Linban real king?
04:07I love you.
04:09Say hi.
04:11I love you, of course.
04:13Okay.
04:20That's shipping.
04:21Right.
04:22Yeah, yeah, I'm good.
04:52Oh, hello?
04:57Shh, calm down, calm down.
05:03Who is it?
05:10Hello?
05:13Please, help us.
05:15Help, please.
05:17Help us.
05:24Now, don't worry.
05:26I'm on your side.
05:33No, Zachy.
05:41Please, I'm on your side.
05:43It's gonna be okay.
05:47Thank you, sir. Thank you very much.
05:57Come with me.
05:59Don't worry.
06:00You're gonna be all right now.
06:02I promise.
06:03That's it. Come on. You'll be safe soon.
06:16Here.
06:29Take that.
06:31And come with me.
06:33I know someone who can help you.
06:35This way.
06:36Not much farther.
06:37Poor bastards.
06:50Who is this man?
06:51Who is this man?
06:52I don't know.
06:53We're free.
06:54If that's what matters.
06:55We have to trust him.
06:56Come on.
06:57Come on.
06:58Come on.
06:59Come on.
07:00Come on.
07:01Come on.
07:02Come on.
07:03Come on.
07:04Come on.
07:05Come on.
07:06Come on.
07:07Come on.
07:08Brother...
07:30Brother Dorkin's friend.
07:32Arthur. Arthur Morgan.
07:34Come on.
07:35You were right.
07:35I found these two imprisoned in that shop.
07:38Oh, my.
07:39That's...
07:40Well, they are blessed to have met you, Arthur.
07:42Trust me in that.
07:43They're very unusual.
07:44I don't think they speak much English.
07:46My brothers, come.
07:48Let's go get something to eat.
07:50Manger.
07:51Comida, please.
07:52Hey, you forgot this?
07:54Oh.
07:54Yes.
07:56I...
07:57Here.
08:00Payment.
08:00For your services.
08:02I could not have freed these men myself.
08:05Give it to the poor, brother.
08:12I will.
08:13Like I said, magnificent.
08:15Come on.
08:15Come, come, come.
08:16Come see me again sometime.
08:18I often work at the old church on Gasper Street in St. Francis.
08:21I've got to come watering down his jeans.
08:51The long you play, the more people wait for keeps, if you get me.
08:59Bonjour, monsieur.
09:00Hey, what's your pleasure?
09:03Can I get a room, please?
09:06Okay, room's all set.
09:07Good morning, mister.
09:07Get upstairs when you're ready.
09:13Hello, you.
09:16Got plans this evening?
09:19I heard that gang's been roving the apartment.
09:21Not right, ma'am.
09:22These will change your mind.
09:24They always do.
09:39Hi, darling.
09:40I may have to change the policy and lock up.
09:44Somebody keep an eye down.
09:45They don't want to try.
09:47I don't know.
09:47I don't know.
09:48I don't know.
09:48I don't know.
09:48I don't know.
09:49I don't know.
09:49I don't know.
09:50I don't know.
09:54I don't know.
09:56I don't know.

Recommended