Futtara Doshaburi (2025) Episode 1 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     ふったらどしゃぶり  Original Network:MBS  Director:Takahashi Natsuki, Tomita Miki  Country:Japanese  Status: Completed  Genre: Romance  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00アイスクリーム

00:02アイスクリーム

00:04アイスクリーム

00:06アイスクリーム

00:08アイスクリーム

00:10アイスクリーム

00:12アイスクリーム

00:14お帰り

00:16何で来たんじゃないの?

00:18軽くだよ

00:20失礼

00:24何見てんの?

00:38会社の同期会の店候補

00:41自分宛にメールしたんだけど

00:43何かアドレス間違ったっぽい

00:46自分のアドレス間違える人いる?

00:49それがいたんだなここに

00:51カオリの目の前に

00:54あっそういえば

01:01彩子さんが家に遊びに来ないか?

01:03だって

01:04カドヤキも一緒に

01:06彩子さん新居に引っ越したじゃん?

01:09だからいつかそこで

01:11自宅サロンやりたいんだって

01:24ドライヤーしなきゃ

01:31風邪引いちゃう

01:33よいしょ

01:34昔はベッドの間にテーブルなんてなかった

01:46雨

01:56ベッドの間にテーブルなんてなかった

01:58雨

02:01雨

02:02雨

02:03この音だ

02:05うるさ

02:06眠れなくなっちゃうね

02:10眠れなくなっちゃうね

02:17気付けばベッドの距離が少しずつ開いて

02:24手を伸ばしても届かない

02:29忍者が毎日少しずつ竹の伸びる草を飛び越えていく

02:50毎日少しずつ竹の伸びる草を飛び越えていく

02:57Oh, my God.

03:27Oh, my God.

03:57Oh, my God.

04:26Oh, my God.

04:58What?

05:00Oh, my God.

05:02Oh, my God.

05:04Oh, my God.

05:06行動力があるっていいことだよ。

05:10物はいいようだな。

05:16雨が降ってた。

05:18おやすみ。

05:38おやすみ。

05:40おやすみ。

05:44おやすみ。

05:46おやすみ。

05:48おやすみ。

05:50おやすみ。

06:10もう寝て。

06:12おやすみ。

06:14おやすみ。

06:18おやすみ。

06:20おやすみ。

06:22おやすみ。

06:34おやすみ。

06:36おやすみ。

06:38おやすみ。

06:40おやすみ。

06:42おやすみ。

06:44おやすみ。

06:46おやすみ。

06:48おやすみ。

06:52おやすみ。

06:54おやすみ。

06:56おやすみ。

06:58おやすみ。

06:59おやすみ。

07:00おやすみ。

07:01おやすみ。

07:02おやすみ。

07:03おやすみ。

07:04おやすみ。

07:05おやすみ。

07:06おやすみ。

07:07おやすみ。

07:08おやすみ。

07:09おやすみ。

07:10おやすみ。

07:11おやすみ。

07:12おやすみ。

07:13おやすみ。

07:14おやすみ。

07:15おやすみ。

07:16おやすみ。

07:17おやすみ。

07:18おやすみ。

07:19おやすみ。

07:20おやすみ。

07:21おやすみ。

07:22おやすみ。

07:23おやすみ。

07:28I don't think I'm going to go back to my house.

07:54I don't think I'm going to go back.

07:56家彼氏がさ軽く束縛系の人でさうるさいんだよね残業してても何時に帰るとかご飯どうするとか全部言わなきゃいけないのそれ篠宮も相手に報告させんのうん私はこっそりスマホ見てるからあっちのマジかだって心配じゃん浮気とか知ってるでしょ人の秘密は全部スマホの中にあるの怖っ

08:26彼女うんネイリストだっけモテそう秋原こそ心配した方がいいんじゃないのどうせ長いとマンネリするでしょうちは大丈夫だよ嘘

08:56香織は俺が浮気するとか思わないのかな

09:05お気になさらず

09:18センどうぞありがとう

09:267日なんだけど夜自宅に取材が入ることになって

09:36取材?ここに?そう

09:38ちょうどよかったその日同期会があって

09:44いつもそんなのいかないだろ?

09:46そうなんだけどずっとサボってたらさすがに上司に釘刺されてさ

09:52そうだせいのことを編集の人に紹介するよ結構面白い人でさ

10:02いちいちいちイソウロを紹介してもしょうがないだろ

10:12イソウロなんかじゃない?

10:22イソウロなんかじゃないセイ何でもないもう少し仕事してくれよ先に寝てて?

10:46じゃあ俺はカズアキにとって一体何なんだろう?

10:56カズアキにとって一体何なんだろう?

10:58スカズアキにとって一体何なんだろう?

11:02セイ

11:04セイ

11:06セイ

11:08セイ

11:09セイ

11:13セイ

11:16セイ

11:21セイ

11:22セイ

11:23I don't know.

11:53Yes.

11:54Hello.

11:55Hi.

11:56Hi.

12:01Hello.

12:02Hi.

12:03Hi.

12:04Hi.

12:05Hi.

12:06Hi.

12:07Hi.

12:08Hi.

12:09Hi.

12:10Hello.

12:11Hi.

12:12I'm going to be here.

12:13I'm going to be here.

12:14My favorite food was to be here.

12:18So, let's do it.

12:19Yes.

12:20もう半分伸びてる失礼します爪が割れた時ってどうするん割れたって言っても表面の亀裂だけで上から薄い布を貼ってジェルで固めるの修理って感じたら сегодня

12:50職人ですからお客さんそういうサービスやってないんですよですよね

13:20職人ですよね

13:50ご返信いただいてちょっとびっくりしました豆なんですね

14:18そちらこそ

14:40いつもはこんなことしないんですけどとか書いたらナンバみたいですねちなみに僕は男ですが下心はありません

14:52いや僕も男なんでああよかったですっていうのも変ですね

15:01また間違いメールの人? うん

15:08カズアキそんなに豆だったっけ? 心配?

15:13いやだって相手男でしょ心配しようがないよ

15:18俺が嘘ついてるかもしれないじゃん

15:20え?なに?心配してほしいの?

15:23ちょっとはね

15:24いやだってカズアキメール見せてくれたじゃん心配しないようにって

15:29それはそうだけど

15:31お気遣い感謝してます

15:33俺の同期さ

15:39うん

15:40彼氏のスマホをこっそりチェックしてるんだって

15:42ああそういう人いるよねまあ気持ちはわかるけど

15:46わかるんだ?

15:47うんだって好きな人のことだよ気にはなるよ

15:51でもやっぱり両親っていうかそこはみたいな

15:57ああ

15:58まあでもそんな大げさな話じゃなくて

16:00彼氏のスマホを見る女か見ない女かって言ったら

16:04私は見ないってだけっていう

16:19女性を〇〇する女としない女に分けるとしたら

16:22どんな言葉を入れますか?

16:25人前で巨匠する女としない女

16:40人前で巨匠する女としない女

16:44女性を二種類に分類するとしたらどう分ける?

16:56うーん

16:58子供がいるとかいないとか

17:01そういうプロフィールの問題じゃなくて

17:04もっと内面っていうか性質の面で

17:08女って性別に根差した答えはなかなか

17:13何を選んでも男にも通じる

17:18そうかな?

17:20だいたい女らしいとか男らしいとか

17:25そういうのないだろ?

17:27個人の性質だよ

17:29まあそうなんだけど

17:31何?仕事?

17:35いや

17:36うーん

17:43いますね

17:44外でフルコースで化粧する女性

17:47ちなみにうちの彼女は化粧することを

17:50顔作るって言います

17:56例のメルトモ?

17:58メルトモって古いよ

18:00絶対リアルで会おうとか思うなよ

18:03大丈夫だよ

18:05相手彼女いるみたいだし

18:08だいたい

18:10なんで間違いメールに返信するんだか

18:13心配?

18:17やめたほうがいい?

18:19せーの好きにしたらいい?

18:24せーの好きにしたらいい

18:35卓球日受け取りお願いね

18:37うん

18:38よいしょ

18:39行ってきます

18:41あ、忘れた

18:43何?取ってこようか

18:45あ、チャージされた

19:00行ってきます

19:15〇〇する女としない女

19:18あなたならどう答えるのか

19:20興味があります

19:22もちろん

19:24もちろん

19:25もちろん

19:26もちろん

19:27元食は

19:28すくる

19:29もちろん

19:30もちろん

19:31もちろん

19:32どうも

19:33やすい

19:34運営

19:35もちろん

19:36もちろん

19:37私は

19:38何か

19:39美人

19:40おさらし

19:41女の男女

19:43私は

19:45やわって

19:46何か

19:48私は

20:20やれる女とやれない女

20:23やべ

20:40すいません

20:43営業の萩原ですが

20:44中良さんは

20:46ハンコ持ってきた

20:57はい

20:58遅れてすいません

21:00あ

21:04何

21:07どうか間違えてる

21:09いや顔写真

21:11新しいのにしてもらえば

21:12よかったなって

21:13これ写り悪くないですか

21:16先々月もカード

21:19挟んで再発行してたよな

21:21はい

21:23それが悪いんじゃないの

21:26でもこれ彼女からもらったやつなんで

21:32会社から支給されたケース

21:34使うように言われてるだろ

21:36はい

21:38気を付けます

21:39中良さんって

21:48今度の同期会

21:50来ないですよね

21:51いつも来ないし

21:53行くよ

21:54あ

21:54さすか

21:55俺漢字なんすよ

21:57ここ

22:01反抗して

22:02あ

22:04はい

22:05次壊したら実費請求だから

22:10お手数おかけしました

22:15まあでも

22:17そのケース

22:20かっこいいとは思う

22:22俺が明ける

22:39二つ並ぶ

22:43でも俺今月金ないんだよな

22:46俺も

22:47専務と交渉してさ

22:49ボーナス小戦前のケッキってことで

22:51追加で軍資金10万もらった

22:53ナイス

22:54お前さすがだな

22:56まあ俺

22:57そういうの得意な男だから

22:59お店とか

23:03すごいんじゃない

23:04でっかい肉食える

23:09食えるよ

23:09気を付ける

23:12反省しております

23:14反省しております

23:15でも

23:16本当にすいませんでした

23:18でもこれだけ

23:20ずっと言葉にいるんだか

23:23抜けてたら

23:26涙が止まらないんだ

23:30どうした

23:34いや

23:36なんでもない

23:37そうだ

23:38お前

23:42のあれな

23:43なんでだ

23:44この人

23:46セックスしなさそう

23:47香里ちゃんとそろそろじゃないの

23:49いや

23:50この状況で

23:51妊娠したらすげえわ

23:52俺とセックスしてくれ

23:53セイの口から

23:54セイの声は聞きたくない

23:55バカみたいだ

23:56何やってんすか

24:00ピーピーピー

24:02取り outta

24:03天使

24:03お願いします

24:04逆

24:05塩

24:05水

24:06о

24:06水

24:07水

24:08水

24:09水

24:10水

24:11水

24:12水

24:13水

24:14水

24:15水

24:16水

24:17水

24:18水

24:21水

24:22水

24:23水

24:24水

Futtara Doshaburi (2025) Episode 1 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended