Miss King (2025) Episode 4 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     MISS KING / ミス・キング  Original Network:AbemaTV  Country:Japanese  Status: Ongoing  Genre: Drama, Sports  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30It's gonna be...

00:50Asuka...

00:52Asuka!

00:54Asuka!

01:00Asuka...

01:08Are you okay?

01:12What happened?

01:18Stop it...

01:26Stop it...

01:30The sound...

01:32What?

01:33What?

01:34Stop it!

01:36What?

01:38What?

01:39The word is broken...

01:41And...

01:48And...

01:49I can't move.

01:56And...

02:01I heard a voice.

02:19It's...

02:21Who's that?

02:23Who's that?

02:25Who's that?

02:27Who's that?

02:29Who's that?

02:31Who's that?

02:33If I'm that guy,

02:35everyone is not happy!

02:39Who's that?

02:41Who's that?

02:43Who's that?

02:45Who's that?

02:47Hey, hey.

02:49You're not saying anything.

02:51Is it a crime?

02:53Is it a crime?

02:55What's that?

02:57You've got a mistake.

02:59You've got to be able to do what you want to do.

03:03Do you know why I'm wrong?

03:09You're weak.

03:15Who's that?

03:17You're weak.

03:19You're weak.

03:21You're weak.

03:29When you're fighting,

03:31you're in front of your opponent.

03:35At something,

03:37everybody...

03:39At all,

03:41they're used.

03:43This dog was better.

03:47Maybe he died tragically.

03:49But even then...

03:51if they feel very unhappy,

03:53they'd be scared of me.

03:55I took this seriously,

03:57so much man,

03:59I'm sorry, you're so bad.

04:12He's a fool of a real man.

04:18He's a fool of a real man.

04:20He's been a fool of a real man.

04:24He's a fool of a real man.

04:28Ah...

04:35《あいつね結城翔一を殴ったの》で将棋界にいられなくなってもあの手たらく何で殴ったんですか?

05:05ねえ、あいつに直接聞いてみて。

05:13でもさ、ごめんね。

05:18アスカちゃんとあいつ、なんかちょっと似てる気がする。

05:26あっ、お水でもう一本買ってくるね。

05:36あっ、お水でもう一本買ってくるね。

05:44あっ、お水でもう一本買ってくるね。

05:50あっ、お水でもう一本買ってくるね。

06:00お水でもう一本買ってくるね。

06:20いい手だ。

06:24強いな、聖子は。

06:30お水でもう一本買ってくるね。

06:40お水でもう一本買ってくるね。

06:42お水でもう一本買ってくるね。

06:46父さん、勝ったよ。

06:50俺、騎士になった。

06:52そうか。

06:54おめでとう。

06:56俺、王竜戦の挑戦者になった。

07:15結城王竜と対局するよ。

07:22お前なら、王竜になれるぞ。

07:31お水でもう一本買ってくるね。

07:59ああ、片付けもほぼ終わったから。

08:02休んでて大丈夫。

08:21待って、待って、待って、待って。

08:25えっ、さすがになんか行ってくでしょ。

08:28やっぱり、もう将棋辞めます。

08:35なんで?

08:37もう、やりたくないんで。

08:43そうか。

08:44せいごもね。

08:58やっぱり。

08:59ゆうきしょういち殴った後、家出したんだよ。

09:02将棋を辞めることが人生の終わりだ、みたいな感じで。

09:07だったら殴らなきゃよかったのにね。

09:09でもさ、せいごも、将棋しなくても、ここにいていいんだよ。

09:18将棋しなくても、ここにいていいんだよ。

09:27いえ、ありがとうございました。

09:34いつでも戻ってきていいからね。

09:41やっぱり。

09:43やっぱり。

09:44やっぱり。

09:46やっぱり。

09:47やっぱり。

10:01.

10:13.

10:20.

10:29.

10:30.

10:31.

10:31Stop it.

10:34Don't do it.

10:38Stop it.

10:40Don't do it.

11:01Don't do it.

11:05Stop it.

11:08Come here...

11:16Where cold goaca?

11:21Where cold go!

11:27Here...

11:29A-k-k-k-a stop...

11:36Calvin?

11:37Welcome!

11:38Let's go.

11:55I was gone.

11:59I don't want to go.

12:03You too, right?

12:05You, you, have to kill me with your son.

12:11I didn't have to kill him with you.

12:15I'm just trying to find you.

12:19I'm not sure what you're gonna do.

12:25I'm not sure what you're gonna do.

12:33I'm not going to go to the show, so I won't go to the show.

12:38I'm really sorry.

12:44What are you doing?

12:48I'm going to bring you back to you.

12:51I'll go back to you.

13:03Good morning.

13:15Where did you go? I didn't have to go.

13:18I went to the next meeting.

13:20Is that your father's old gift?

13:24It's not.

13:26It's the day of the day of the day.

13:28I think it's true.

13:35I think it's a good time when I was young,

13:37when I was young,

13:38I think it's a good time.

13:44I think I'm going to be a good time.

13:50It's not...

13:52I'm going to be a good time.

13:58How did you know?

14:00That's right, I was a friend of mine.

14:13It's my sister.

14:15What?

14:17This is my father's camera.

14:24I have a knife in my hand.

14:27This is my son?

14:30Yes.

14:32My father's father.

14:34She's the wife of my previous wife.

14:40And...

14:42I'm sorry.

14:44My father's father's mother.

14:47What the hell is that I told you to go out and go out and go out and go out and go out?

15:17I don't have a place where I'm going.

15:22Well, that's right.

15:25I don't have a place where I'm going.

15:45Hey, do you like chess?

15:54I don't have a place where I'm going.

15:59I don't have a place where I'm going.

16:02I don't have a place where I'm going.

16:06But it's interesting.

16:09That's why I can't stop.

16:13I don't have a place where I am.

16:24I don't have a place where I'm going.

16:30I don't have a place where I'm going.

16:40I don't have a place where I'm going.

16:50I don't have a place where I'm going.

16:57I don't have a place where I'm going.

17:07I don't have a place where I'm going.

17:17I don't have a place where I'm going.

17:27I don't have a place where I'm going.

17:37I don't have a place where I'm going.

17:39I don't have a place where I'm going.

17:41I don't have a place where I'm going.

17:45I don't have a place where I'm going.

17:47I don't have a place where I'm going.

17:49Your father...

17:50I don't have a place where I'm going.

17:51My father would be happy to have a place where I got here.

17:56It's not supposed to be...

18:01The next time I stop searching, I don't have a place where I can go.

18:05I don't have a place where I can go.

18:13I don't have a place where I can go.

18:15Your father is...

18:20Your blood.

18:25You're strong, Seigo.

18:28I'm a king.

18:30You will become a king.

18:36You're okay.

18:38Please stop.

18:40Don't you stop.

18:42You're okay.

18:44Please stop.

18:46Yes, sir.

18:56So, did you stop your騎士?

19:00You said it was the same thing.

19:04・ダサいっすねお前はどうなんだ何かに怒げながら将棋させてるお前はそっちもダセえじゃねえかあいつが出ていったあと私が将棋をすると。

19:34お母さんはつらそうでだから私は将棋を辞めたんですこの間の対局相手顔が…

20:03お母さんでした。

20:10なるほどなあ。

20:17なるほどなあ。

20:24いいじゃねえか。

20:30亡霊でも会えるなら。

20:34俺はもう会えない。

20:38多分さあ。

20:40亡霊になって出てきてお前のこと応援してんだよ。

20:47知らねえけど。

20:48知らねえけど。

20:55私たち似てるんですって。

21:02れいこさんが言ってました。

21:09どこが?

21:10知らないです。

21:16私たち似てるんですって。

21:23ええ?

21:24れいこさんが言ってました。

21:25どこが?

21:26知らないです。

21:30どこが?

21:31どこが?

21:32どこが?

21:33知らないです。

21:37まあでも、俺もお前もれいこに追い出されちまったってところは似てるか?

21:41いや、私は追い出されてませんけど。

21:43あっ、そうか。

21:48どこ行くんだよ。

21:50戻ります。れいこさんのとこに。

21:55いつでも戻っていいって言われたんだよ。

22:00どこ行くんだよ。

22:04戻ります。れいこさんのとこに。

22:07いつでも戻っていいって言われたんだよ。

22:10よし、じゃあ、俺も。

22:12えっ、入れるんですか?

22:14お前を連れてだったな。

22:17よし、帰ってさすか。

22:21いやです。

22:37私が将棋するの。

22:59私が将棋するの。

23:02いや。

23:04いや。

23:06私は、いつの、今、今は、私は終わりにするんだよ。

23:10私は、いつもたくさんあるんだよ。

23:13あっ、そうか。

23:17じゃあ、そうか。

23:18あっ、そうかそうよ。

26:00Hey.

27:04I don't know.

27:34I don't know.

28:04I don't know.

28:34I don't know.

29:04I don't know.

29:19I don't know.

29:21I don't know.

29:23I don't know.

29:25I don't know.

29:27I don't know.

29:29I don't know.

29:31I don't know.

29:33I don't know.

29:35I don't know.

29:37I don't know.

29:39I don't know.

29:41I don't know.

29:43I don't know.

29:45I don't know.

29:47I don't know.

29:49I don't know.

29:51I don't know.

29:53I don't know.

29:55I don't know.

29:57I don't know.

29:59I don't know.

30:01I don't know.

30:03I don't know.

30:05I don't know.

30:07I don't know.

30:09I don't know.

30:11I don't know.

30:13I don't know.

30:15I'll see you next time.

30:45I'm not sure if you win or win or win.

30:49You're not funny.

30:50I'm not sure if you kill a king.

30:52You're ridiculous.

30:53It's interesting.

30:55The fight is a good move.

30:57I'm going to take you now.

31:00I'm so happy.

Miss King (2025) Episode 4 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended