- 3 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:30Субтитры создавал DimaTorzok
01:00Субтитры создавал DimaTorzok
01:29Субтитры создавал DimaTorzok
01:59Субтитры создавал DimaTorzok
02:29DimaTorzok
02:31DimaTorzok
02:33DimaTorzok
02:35DimaTorzok
02:37DimaTorzok
02:39DimaTorzok
02:41DimaTorzok
02:43DimaTorzok
02:45DimaTorzok
02:47DimaTorzok
02:49DimaTorzok
02:51DimaTorzok
02:53DimaTorzok
02:55DimaTorzok
02:57DimaTorzok
02:59DimaTorzok
03:01DimaTorzok
03:07DimaTorzok
03:09DimaTorzok
03:11DimaTorzok
03:13DimaTorzok
03:15DimaTorzok
03:17DimaTorzok
03:19DimaTorzok
03:21DimaTorzok
03:23DimaTorzok
03:25DimaTorzok
03:27DimaTorzok
03:29DimaTorzok
03:31DimaTorzok
03:33DimaTorzok
03:35DimaTorzok
03:37DimaTorzok
03:39DimaTorzok
03:41DimaTorzok
03:43DimaTorzok
03:45DimaTorzok
03:47DimaTorzok
03:49DimaTorzok
03:51DimaTorzok
03:53DimaTorzok
03:55DimaTorzok
03:57DimaTorzok
03:59DimaTorzok
04:01Выслушиваем жалобы.
04:04Только сегодня, благодаря Алексею Михайловичу,
04:08выяснилось, что все жертвы останавливались в одной и той же гостинице.
04:12Париж.
04:14Браво. Браво, господин Пушкин.
04:17Благодарю, Михаил Аркадьевич.
04:19Однако дальнейший ход вашей мысли противоречит показаниям потерпевших.
04:23В чем же противоречие?
04:24Мошенницы, чьими жертвами стали сей господа,
04:27очень уж разнятся по внешности.
04:29Цвет волос, фигура, характер.
04:33А вы утверждаете, что девица была одна.
04:35Ну, во-первых, этой разницы несложно добиться.
04:37Стоит надеть парик или что-нибудь подложить под платье,
04:41с чем справится любая дама.
04:43Относительно характера, ну, на то она и мошенница,
04:45чтобы играть лучшей любой актрисы.
04:47Так, так, а во-вторых...
04:48А во-вторых, наши любвеобильные господа знакомились не в гостинице.
04:54Выходит, она знает, где они предпочитают проводить время,
04:57и она знает их финансовый достаток.
05:00Следовательно, в гостинице у нас есть наводчик.
05:03А он, в свою очередь, не стал бы связываться с целой стаей прелестных хищниц,
05:09поскольку это слишком рискованно.
05:11Кто-нибудь из них может проговориться.
05:12Либо из ревности, либо из глупости.
05:14А вот одна...
05:15Талантливая, смелая, умеющая менять внешность...
05:20Допустим.
05:22И что же...
05:24И что же вы намерены предпринять?
05:26А я?
05:27Ну, а кто же Алексей Михайлович?
05:29Развивайте ваш успех.
05:31С управляющим гостиницы пообщайтесь.
05:34Наверняка подскажет, кто из обслуги неблагонадежен.
05:37Зачем же управляющему привечать неблагонадежных на свою голову?
05:41Нет.
05:43Тут должен быть человечек вне подозрений.
05:46А я бы на вашем месте прислушался к словам господина Лилюхина.
05:51И начал с простых шагов.
05:53Усложнить вы всегда успеете.
06:07Вера?
06:09Прости, я тебя напугала.
06:11Агата, зачем тебе парики?
06:13Что все это значит?
06:15Это значит, что я увлеклась театром.
06:19Только и всего.
06:21Ведь у каждой героини должна быть своя особенная внешность.
06:24Вот, гляди.
06:29Так ты юная Клеопатра.
06:32А так?
06:36Сестренка, ты у меня красавицу в любом обличии.
06:38Ты обязательно будешь счастлива.
06:41Нет, не буду.
06:42Я никогда не выйду замуж.
06:52Кому нужна жена, которая ночью кричит от кошмарных снов и потом днями мучается от мигрени?
06:57Я и тебе жить не даю.
07:00Ненавижу себя за это.
07:01Не говори, так ты не виновата.
07:04Ты видела такое.
07:06Любой ребенок бы на твоем месте.
07:09Ты поправишься, я обещаю.
07:10Ты сама в это не веришь.
07:12Потому и занялась театром, хотя мечтала стать врачом.
07:16Доктора бессильная, а искусство может отвлечь.
07:18Значит, вот куда ты уезжаешь.
07:21Правильно.
07:22Брат в полку, а ты все со мной.
07:24Тебе непременно нужно отвлекаться.
07:26Значит, ты собираешься стать актрисой.
07:28Я уже ей стала.
07:30Правда?
07:30В каком театре?
07:31Пока это секрет.
07:33Только никому ни слова обещаешь.
07:35Михаил Аркадьевич, полагаю, в скором времени к нам придет очередная жертва нашей прелестной преступницы.
07:46Девушка выходит на охоту в среднем каждые три месяца.
07:48Подходит срок.
07:49А сообщник до сих пор не найден, не так ли?
07:53Управляющий уверяет, что весь персонал гостиницы благонадежен.
07:56Я вас предупреждал, это тупиковый путь.
07:58Если вы мне дадите несколько филеров...
08:01Любезный Алексей Михайлович, ну, где людей-то возьму?
08:04Вот если бы мы революционерку искали, упаси Господи,
08:11ну, к счастью, мы на иной стазе отечеству служим.
08:13Но...
08:14Найдите кого-то из обслуги, кто согласится осведомлять.
08:17Михаил Аркадьевич, послушайте.
08:18Знаю, знаю.
08:20Вы игру ума предпочитаете.
08:22Партии, так сказать, с преступником разыгрывать.
08:25Но здесь не тот случай.
08:27Прошу прощения, тороплюсь.
08:34Прошу прощения, тороплюсь.
09:04Это не сложная пьеса.
09:08У тебя все получится.
09:10Нет, мои пальцы дрожат.
09:12Пальцы ухудшаются.
09:13Я начинаю паниковать.
09:15Дрожат.
09:16Видишь?
09:18И французский мой ужасен.
09:20И арифметика.
09:21Ты напрасно водишься со мной.
09:23Ну же, Верочка, подхватывай.
09:33Николай.
09:46За последние месяцы ты похорошела еще больше.
09:49Выглядишь совершенно здоровой.
09:51Это потому, что тебя увидел.
09:53Так состояние мое неизменно.
09:55Да нет, я вижу.
09:56Я вижу улучшения.
09:57Поверь, я не притворяюсь.
09:59Если бы умела, взяла бы пример с Агатой и занялась театром.
10:02Это бы меня развлекло.
10:04О каком театре идет речь?
10:09О чем ты думаешь, Алексей?
10:12Мне кажется, не обо мне.
10:14Да, на службе задачка попалась не из легких.
10:17Оставь задачки гимназистам.
10:21Ты вытянул счастливый билет?
10:22Мою любовь?
10:24Наслаждайся жизнью.
10:28А может, ты разлюбил меня?
10:31Пресытился?
10:33Знаешь, Олешенька,
10:35многие мужчины готовы отдать все, что угодно за мою благосклонность.
10:39Скажите, кто между вами
10:40купит ценой жизни ночь мою?
10:44Что ты такое говоришь?
10:48Я никогда никому подобного не предлагала.
10:51Прости, это не я.
10:53Александр Сергеевич Пушкин.
10:55Маленькие трагедии Клеопатра.
10:58Ах, да.
11:00Твой великий однофамилец.
11:03Вот кто, между прочим, умел
11:05одаривать своих женщин страстью.
11:07А вот ты,
11:09ты решительно ко мне охладел.
11:12Это не так.
11:14Может, ты стесняешься меня?
11:16Ну да, зачем тебе вдова?
11:18Найдешь себе юную недотрогость
11:19с приличной семьи.
11:21Женишься,
11:22детишек заведете.
11:23Ангелина, перестань.
11:25Нет, ты дослушай.
11:27Только счастлив ты с ней будешь совсем недолго.
11:30Уж я-то тебя знаю.
11:32Да скучаешь.
11:34Ну да, обеды с папенькой,
11:35да с маменькой.
11:36Ее мигрени, детские крики, сопли.
11:40Да скучаешь.
11:41Волком забоешь.
11:46А вот со мной
11:47ты не соскучишься никогда.
11:52Другое дело.
11:55Пушкин.
11:57Ну, посмотри.
12:00Мы с тобой прекрасная пара.
12:02И церковь жениться на вдовах
12:03не запрещает.
12:05Не запрещает, слышишь?
12:07Да.
12:07Что дай?
12:09Слышу.
12:10И?
12:10Ангелина Степановна,
12:12вам букет передали.
12:14После зайдешь?
12:16Почему же после?
12:18Какой интересный букет.
12:22Весьма любопытно.
12:24Роскошный букет.
12:25От кого?
12:27Не знаю.
12:28Да какая разница?
12:29А вот и записочка.
12:32Несравненный Ангелине.
12:34А внутри, скорее всего,
12:38заманчивое предложение.
12:40Понятия не имею.
12:41Даже не знаю, кто прислал.
12:43Но да, я нравлюсь мужчинам.
12:45Многим.
12:46Практически всем.
12:47Пускай даже и так.
12:53Не имеет значения.
12:55Все, дорогой?
12:55Нет, не все.
12:59А завтра он пришлет новый букет.
13:03Или кто-то другой пришлет.
13:06И ведь они имеют на это право.
13:07Ты свободная женщина.
13:10Что значит, я свободная?
13:12Что ты имеешь в виду, я...
13:14Не надо так говорить.
13:17Я же запретила тебе принимать всяческие букеты.
13:21Зачем ты его взяла?
13:22Когда это вы запретили-то?
13:25Что?
13:27Пререкаться со мной?
13:30Ах ты дрянь.
13:32Дрянь неблагодарная.
13:34Пошла вон.
13:35Ты уволена.
13:37Расчет получишь завтра.
13:38Пошла немедленно вон.
13:39Зачем мы пришли сюда?
13:54Ты ведь всегда избегаешь этого места.
13:57Потому что от совести своей все равно не убежишь.
14:01Здесь стоял отец.
14:03Он старался лобаться.
14:04Вид у него какой-то жалкий был.
14:06Я передал ему здесь слова мамы.
14:08О том, что она его не простит.
14:13О том, что я его не прощу.
14:18Мне казалось, что я тогда подвиг какой-то совершаю.
14:21Я единственный мужчина в доме.
14:23Я ведь и Верочку тогда не позволил ему обнять.
14:26Она к нему потянулась, а я ее...
14:29За руку удержал.
14:29И так за руку и пошли.
14:36Она всхлипывала все.
14:38Потом выстрел.
14:42Сопляк без мозга.
14:43Я же не знал, что она за мной побежит.
14:48Что она увидит это все.
14:49А теперь она в таком состоянии.
14:51Это все из-за меня.
14:52К чему сегодня эти воспоминания?
14:55К тому, что совести моей и прежняя наша тяжела.
14:57И твоей жертвой я не приму.
14:58О какой жертве ты говоришь?
15:00Верочку, ты можешь обманывать сказками о театре, но не меня.
15:03Я уже не мальчик.
15:05Ты не первый раз уезжаешь из дома.
15:08Возвращаешься с большой суммой денег.
15:09Я знаю, откуда все эти деньги проклятые взялись.
15:12Ты принесла себя в жертву.
15:14И стала содержанкой какого-то богатого мерзавца.
15:16СМЕХ
15:18Барин, напугали.
15:31Прости, что напугала ее.
15:32Прости, что из-за меня в историю ближу.
15:34Сама виновата.
15:35Нечего было спорить.
15:39Просто за вас обидно стало.
15:41За меня? Почему?
15:43Да потому что букеты.
15:44Букеты – это ерунда все.
15:46У нее другие мужчины дома бывают.
15:47Ох, и весело они время проводят.
15:49Смех по всему дому слышат.
15:52Ой, простите.
15:55Ну, простите меня, дура болтливая.
15:58Ну, ей-богу, столько неприятностей у меня из-за моего языка.
16:00Ну, хоть под корень его режь.
16:02Ну, ей-богу.
16:03Вот без места сейчас останусь.
16:05И ведь рекомендации не даст.
16:07Смею-ка.
16:10Вот что, Глафира, с работы я тебе помогу.
16:13Место, конечно, не сладкое, но сильно меня выручишь, если согласишься.
16:17Заодно мне кое в чем поможешь.
16:20Прочти.
16:29Тут какие-то термины.
16:30Мой французский не столь хорош.
16:36При чем здесь?
16:37При том, что этот ученый лечит состояние, схожее с Верочкиным.
16:40Она измождена, ей становится хуже.
16:42Дело может закончиться больницей для душевнобольных.
16:45А пациентов там порой содержат хуже скота.
16:48Я понимаю.
16:50Твои намерения благородны.
16:52Но это…
16:53Коля, прекрати нести всякий вздор про любовника.
16:59Его не существует.
17:00Не сомневайся, я бы не стала себя продавать.
17:02Но это…
17:04И вправду не совсем театр.
17:06Это игра.
17:07С большими ставками.
17:08И пока я выигрываю.
17:09Слушай.
17:10Больше никаких вопросов.
17:11Пока этот ученик самого Жанна Шарко не стал слишком популярен,
17:15Верочку необходимо пристроить в эту клинику.
17:17Иначе цены возрастут.
17:18Вот и тогда.
17:19Ты сможешь достать две тысячи рублей?
17:22Нет.
17:22Тогда, прошу, не мешай мне.
17:29Чувствовал я, что вы вернётесь.
17:35Федька, не вертись под ногами.
17:37Никодим, ругать детей нехорошо.
17:39Как прикажете.
17:48Подождите секунду.
17:58Ты ведь помнишь?
17:59Обо мне никому ничего.
18:01И если подозрительное что-то заметишь…
18:04Обзирайте, барыня, всё помню.
18:06Не в первый раз.
18:09Федя, передашь, как обычно.
18:11Угу.
18:12За труды Никодим.
18:14Благодарю.
18:15Пошли.
18:15То есть, сам управляющий тебя сюда пристроил?
18:32А с каких таких пирогов?
18:34Только ты никому.
18:37Барин мой с вашим управляющим дружен.
18:40Ну?
18:41А у нас с барином?
18:44Господи, как тебе сказать-то?
18:46За стол у нас барина.
18:48Скандал.
18:50Вот меня барин сюда и устроил.
18:54Да.
18:55Вот что, любезный.
18:57Номер у вас снять хочу.
18:58Добрейшего вам дня.
19:00Есть свободные номера.
19:01Мне 13-й нужен.
19:02Только он.
19:04Свободен?
19:06Завтра съедут.
19:08Вот за мной и оставь.
19:09Записываться не буду.
19:12Но насчет обмана или порчи, не сомневайся.
19:19Я серьезную фамилию представляю.
19:21Я знаю, кто вы такой, Григорий Филиппович.
19:23Сейчас сделаю в лучшем виде.
19:25Пиано, пиано, пиано, пиано.
19:26Пиано, пиано.
19:27Пиано.
19:28И каждый день, самое же.
19:31И опять пить.
19:33И почему?
19:35Маэстро Качини остановился в вашей гостинице.
19:37Да, его выбор для нас большая честь, но уж вольно хлопотно.
19:41Завтра к ужину буду.
19:43Всего вам доброго.
19:44Вот и вся история.
19:50О, вот и братец вернулся.
19:53Ну, садись.
19:54Выпьем за твое дурное геройство.
19:59Сказала.
20:01Ты же сам Дайвич и говорил.
20:02Мол, все прахом идет, одно тебе и осталось.
20:05Дурак бы и тот догадался.
20:06Вот мы и решили прийти поподробнее тебя порасспросить.
20:10А благоверная твоя врать не стала?
20:12Даже этого не умеет.
20:14Значит, Гриша, решил переночевать в проклятом номере?
20:21Ну-ну.
20:22Я не понимаю, как ты ломбар-то свой не профукал еще с такой пустой башкой.
20:27Ну, вы только дурак последний может поверить во все эти сказки.
20:31Ну, что ты на правду-то обижаешься?
20:33Дурень ты и есть.
20:35За что вас не так?
20:37Он же брат ваш.
20:38И посмелее вас будет.
20:39Вы бы на такое не отважились.
20:41Да куда уж нам?
20:42Я вот что скажу.
20:44Переночует Гришка в этом номере, осмелеет окончательно.
20:51Да и бросит тебя, Ольга, к чертовой матери.
20:55Предание-то что гласит?
20:56Новая жизнь начнется.
20:58Да зачем ему в новой жизни вторая жена?
21:03СМЕХ
21:05Когда?
21:21Завтра.
21:26Может, все-таки передумаешь?
21:30Страшно мне.
21:31За себя боишься?
21:34За тебя.
21:35У тебя сердце больное.
21:37Обо мне, значит, беспокоишься.
21:39Чертова ты святая.
21:41Да ты мне смерти должна желать.
21:43Смерти.
21:44Ведь я же опять проигрался.
21:46Вещички памятные от маменьки твоей.
21:48Кольца доброшки.
21:49Все, почистую.
21:50А ты...
21:52Дура ты, сердобольная.
21:53Ты сегодня капли принимал?
21:58Нет.
22:01Кончили что-то быстро.
22:04Давеча еще полпузырька было, а теперь вот.
22:08Я тебе новое принесу.
22:11Сегодня же.
22:15Простите меня, сестры.
22:17Оля.
22:19Простите меня.
22:20Оля.
22:20Оля.
22:20Оля.
22:23Ростовщик из богатой семьи, игрок, да еще и со странностями.
22:34Определенно, это очень удачный вариант.
22:36Молодец.
22:39Знаешь, достань-ка мне кое-что.
22:42Ох, и пыльно тут у вас.
22:47Безусердие убирают.
22:50Ох, мне бы эту работенку.
22:53Я бы все себя положила.
22:56Да, мой, опасаюсь.
22:59Нет, Калафира, прислугу я увольнять не намерен, а пыль на столе, это потому, что я запрещаю на нем что-либо трогать.
23:06Поняла, извините.
23:08Итак, вы говорите, портье там всем верховодит.
23:11Он.
23:13У Геннадия Кузьмича все вот здесь.
23:15И все постояльцы к нему за любым советом.
23:18Где лучше отобедать или даже где барышей найти.
23:21Но этих неприличных.
23:23И мужчины там все сплошь состоятельные.
23:27И временно одинокие.
23:30Трудно им там поди, без женской-то ласки.
23:36Молодец, Калафира.
23:37Продолжайте наблюдение.
23:38Но впредь мы с вами у меня встречаться не можем.
23:42Еще не дай бог увидит, кто ей плакал о нашей конспирации.
23:46А кто это?
23:50Конспирация это лучшая подруга любого хорошего сыщика.
23:54В общем, рядом с гостиницей есть одно местечко.
24:00Доброе утро.
24:01Здравствуй, Никодин.
24:05А чего Федя хромает?
24:06А, выдал ему сапоги новые.
24:09Он ногу истер.
24:11Не извольте беспокоиться.
24:12Сильно стер.
24:13Ерунда.
24:13Не извольте беспокоиться.
24:16На вот, держи.
24:17Купи себе конфеты.
24:19Благодарю.
24:25Чрезвычайно рад знакомству.
24:26Благодарю вас.
24:27Вы очень галантны.
24:29Господин Пушкин настолько скромен,
24:31что скрыл от нас столь чудесную перемену в его жизни.
24:35Да.
24:36Иван Ростиславович,
24:39найдите Алексея Михайловича
24:41и сообщите, что его
24:41разыскивает невеста.
24:44Но если он не найдется,
24:45я готов его заменить.
24:51Извините.
24:58Здравствуйте, мадемуазель.
24:59Чем могу ему служить?
25:00Я хочу...
25:03Я вынуждена заложить кольцо.
25:09Сколько вы можете мне за него дать?
25:12Ну, для начала взглянуть бы на него.
25:15Да, простите.
25:21А я точно смогу его вернуть?
25:23Без сомнений.
25:24Ну, если, конечно, деньги вовремя принесать.
25:26Обязательно вовремя.
25:28Обязательно.
25:29Позвольте колечко.
25:31Благодарю.
25:32Один момент.
25:35Мой жених говорил, что оно очень дорогое.
25:39А камушек-то фальшивый.
25:42Что?
25:43И металл, не золото.
25:46Вынужден звать полицию.
25:48Фальшивый?
25:50Не может быть.
25:53Какой подлец.
25:54Так, барышня, перестаньте ругаться.
25:56Я-то здесь при чем?
25:57Да не вы.
25:59А мой жених.
26:01Григорий Филиппович,
26:02выйдьте, ради бога.
26:04Конфуз тут у нас.
26:06Барышня, колечко пришла заложить.
26:08Оно фальшивое.
26:12Жених обманул.
26:14Успокойтесь, пожалуйста.
26:16Никакую полицию мы вызывать не станем.
26:19Благодарю вас.
26:21Вы простите меня за мои слезы.
26:23Просто это так неожиданно.
26:26Мой жених, Саша,
26:28он отправился в весьма рискованное путешествие
26:30в Африку.
26:32Ему не хватало денег,
26:33и я решила взять у отца.
26:34А потом он написал письмо,
26:36что он очень сильно болен.
26:38Попросил взять деньги еще.
26:43Но папа не дал.
26:44У него сейчас очень тяжелое положение.
26:47И тогда я решила заложить Сашин подарок.
26:52А оказалось...
26:53А оказалось, что ваш жених
26:56мошенник.
26:58Простите великодушно.
26:59Бог не по сути.
27:05Я верила, что он
27:11человек большой смелости.
27:16Настоящий мужчина.
27:18Способный даже рисковать
27:20собственной жизнью.
27:21А он...
27:23Что стоишь?
27:27Воды неси!
27:30Просто ты пропал,
27:31и я ужасно разволновалась.
27:33У тебя ведь такая опасная служба.
27:36А я, наверное, зря афишировала
27:37наши с тобой отношения.
27:38Отнюдь нет.
27:39Несколько раз меня не могли найти,
27:40зато теперь будут наверняка знать,
27:42где меня искать.
27:43Если я срочно понадоблюсь.
27:44Ты все о службе?
27:48Я так соскучилась.
27:50До свидания,
27:53господа.
27:55Будьте вечером обязательно,
27:56иначе...
27:57Не ее ли мужа
28:04два года назад застрелил
28:05один обезумевший воздыхатель?
28:09Именно так.
28:11Видишь, как бывает?
28:13Ловишь убийцу, ловишь.
28:14А потом
28:15сам попадаешься в сети.
28:18Но, во всяком случае,
28:19очень недурная партия.
28:21Вдова богата
28:22и чертовски хороша.
28:24Выпейте еще вина.
28:26Это полезно.
28:28Вашим счетчикам
28:29уже вернулся румянец.
28:31Спасибо.
28:36Но я не ищу в жизни пользы.
28:39Жизнь слишком коротка,
28:40чтобы тратить ее радио.
28:42Столь бескрылой цели.
28:43А ради чего ее следует тратить?
28:46Ради...
28:47Ради каких-то ослепительных минут,
28:49когда на карту поставлено все.
28:51На карту?
28:53Ну, не буквально, разумеется.
28:55Хотя, знаете, я не осуждаю игроков.
28:58Я даже признаться,
28:59любуюсь ими.
29:00Вот где истинное благородство.
29:02Игра, как философия жизни.
29:03Мой Саша такой.
29:06Он предал меня,
29:07но я не желаю его осуждать
29:08и осыпать проклятиями.
29:10Редкая женщина способна
29:12так глубоко мыслить.
29:14Вы слишком добры ко мне.
29:17Если бы не вы,
29:18я не знаю,
29:18как бы я пережила сегодняшний день.
29:21А ведь я встретил вас не случайно.
29:24Это судьба.
29:25Сегодня особенный день.
29:26Завтра утром
29:29моя жизнь изменится необратимо.
29:32У вас что-то случилось?
29:34Да.
29:35Но это не важно.
29:40Скоро все это пройдет,
29:41как наваждение.
29:43Пыльный ломбард,
29:44идиоты-братья,
29:46постылая жена.
29:47Я не знаю, о чем вы,
29:48но я вам уже завидую.
29:50Как бы я хотела изменить свою жизнь.
29:52Но мне придется объясняться с отцом
29:53из-за этих проклятых денег.
29:56А ведь мы можем бежать вместе.
30:09Алексей Михайлович,
30:12быстро вы насчет осведомителя управились.
30:14Быстро.
30:15Признаться не ожидал.
30:19О пристрастиях постояльцев
30:20он осведомлен лучше всех.
30:22Следовательно,
30:23он всегда может подсказать,
30:24где познакомиться с жертвой.
30:25Якобы случайно.
30:26Допросить бы его.
30:28Да.
30:29Улик маловато.
30:30Отопрется.
30:32Я бы сам мог заселиться в Париж
30:34и сыграть роль этой жертвы.
30:36Но при этом приманка должна демонстрировать
30:38большой финансовый достаток.
30:39О как.
30:41И сколько же вы намерены кутить там
30:42за казенный счет?
30:44А если вдруг потом выберут не вас?
30:48Скандалимся, голубчик.
30:50Так что забудьте, Алексей Михайлович.
30:54Михаил Аркадьевич, может быть...
30:55Забудьте.
30:58Трогай.
30:58Григорий, это невозможно.
31:03Сердце мое разрывается.
31:05Такого человека, как вы,
31:06я уже не встречу никогда.
31:09Но я не могу уехать,
31:10не вернув отцу денег.
31:12Почему?
31:12Ну-ка.
31:13Это долго объяснять.
31:15И...
31:16Давайте не будем об этом.
31:29Не уезжайте, прошу вас.
31:32Я достану деньги.
31:34Нет, не деньги.
31:35Это будут украшения,
31:36очень дорогие.
31:38Отдадите их отцу.
31:40Не уговаривайте меня.
31:41И потом, что папа будет с ними делать?
31:44Пусть остаются залогом.
31:45А деньги я выиграю.
31:47Завтра в 10 подъезжайте сюда,
31:48к гостинице Париж.
31:50Я выйду и передам вам драгоценности.
31:52Отвезете их родителю.
31:53А я поеду на вокзал,
31:55куплю билеты и стану ждать вас.
31:58И куда же мы поедем?
32:00В Европу.
32:02Наша жизнь будет прекрасна.
32:03Доверьтесь мне.
32:11Какого мужчину
32:38Женщине легче всего обмануть.
32:41Почему ты меня спрашиваешь?
32:44Все-таки в чем-то подозреваешь?
32:46Да нет.
32:48Я просто ловлю мошенницу и пытаюсь угадать ее мысли.
32:53А у кого же мне искать совета насчет женщин, как не у тебя?
33:00Никаких ростовщиков, никаких ломбардов.
33:02Я уверена, он не поскупится.
33:04А сдавать по одной вещице, того гляди и поймают.
33:06Нужен человек, который возьмет сразу все, без лишних вопросов.
33:09У тебя же есть связи среди этих, среди воров.
33:20Воруют же.
33:31Это хозяин.
33:33Молодцы.
33:52Пошел отсюда.
34:06Ты, что ли, от Геннадия Кузьмича?
34:09Я, что ли? Как догадался.
34:12Ну, пойдем.
34:22Товарищ, отсюда.
34:32Догадаться не великий труд.
34:34Это только барышня ладошкой мужика по щекам хлопает.
34:38Нормальная баба такое не сделает.
34:41Она уж если решится, огреет от души, чем под руку подвернется.
34:45Или потяжелее выберет, ну, чтоб наверняка.
34:52Брезгуешь, поди.
35:06А со мной дело иметь не брезгуешь?
35:08А какие с тобой дела?
35:09Ты же мне только свести с кем-то должен.
35:11Мне так объяснили.
35:13Знаешь что, красавец, я тебе ничего не должен.
35:15А вот ты мне должна будешь.
35:18С серьезным человеком тебя сведу.
35:20Очень серьезным.
35:21Когда цацки будут, не подведешь?
35:24Не подведу.
35:33Кто?
35:35Григорий Филиппович!
35:37Ваш ужин!
35:40Погоди!
35:41А может, горяченького желаете?
36:09Я мигом в ресторане закажу.
36:13Поживей.
36:26Благодарствую.
36:27А может, все-таки горяченького?
36:28Я мигом.
36:29Ступай.
36:31И чтоб не беспокоили более.
36:33Как пожелаете.
36:34А может, я не помню.
37:04Девушки отдыхают.
37:34Девушки отдыхают.
38:04Девушки отдыхают.
38:34Девушки отдыхают.
39:04Девушки отдыхают.
39:06Девушки отдыхают.
39:08Девушки отдыхают.
39:10Девушки отдыхают.
39:12Девушки отдыхают.
39:14Девушки отдыхают.
39:16Девушки отдыхают.
39:18Девушки отдыхают.
39:20Девушки отдыхают.
39:22Девушки отдыхают.
39:24Девушки отдыхают.
39:26Девушки отдыхают.
39:28Девушки отдыхают.
39:30Девушки отдыхают.
39:32Девушки отдыхают.
39:34Девушки отдыхают.
39:36Девушки отдыхают.
39:38Девушки отдыхают.
39:40Девушки отдыхают.
39:42Девушки отдыхают.
39:44Девушки отдыхают.
39:46Девушки отдыхают.
39:48Девушки отдыхают.
39:50В тринадцатом номере остановился мой добрый приятель, Григорий Филиппович Немировский.
39:56Он уже вышел?
39:57Нет еще. В номере.
40:00Он собирался выйти в десять. Передайте ему, что его ждут.
40:05Беспокоить постояльцев не смеем, у нас не принято.
40:12Дело не терпит отлагательств. Григорий Филиппович вам только спасибо скажет.
40:16Моя комната, когда меня нет, нет уборки. Там секрет артистико, капитон.
40:25Извините за памятник. Больше не повторится, не смейте беспокоиться.
40:28Секреты у него.
40:31Давай, тринадцатый номер, скажи, дама ждет.
40:34Ну так, чтоб самопочтение.
40:40Григорий Филиппович?
40:41Что? Не отвечает?
40:45Так я и знал.
40:46Ох, беда.
40:48Какая беда?
40:50Привидение у нас.
40:52Чего?
40:53Постояльец-то сегодня ночью из комнаты выходил.
40:56Да за дамочкой гонялся.
40:58А она привидением оказалась.
41:01В одном конце коридора исчезнет.
41:04А в другом объявится.
41:11Трезвый, что ли?
41:12Я с того раза ни капельки.
41:16И погром благодарен.
41:17Буду, что не прогнал ты меня.
41:19Ну ладно, ладно.
41:20Завел свою шарманку.
41:22А коли трезвый, да к чего несешь?
41:23Какое привидение?
41:25Истинный крест видел.
41:27Может, поморочение ума?
41:28Да откуда вы у него ум-то видите?
41:29А вдруг с постояльцем чего не так?
41:31Вскройте номер, Геннадий Кузьмич.
41:32Ну, ну, ну.
41:33Паучи еще меня, сопляк.
41:35Я ему водки ночью изрядно принес.
41:38Употребил, поди после привидения.
41:40И спит теперь с нам ангельским.
41:41Откройте, голубчик.
41:42У меня дело срочное.
41:50Спокойно, барышня.
41:53Эй, эй, эй!
41:58Помер.
42:01Ефрем.
42:02Ефрем!
42:03Чего застыл?
42:04Ефрем, давай, ступай.
42:07Постояльцев обслуживай.
42:09Чтоб ничего не запозодрили,
42:10чтоб не расстраивались,
42:11чтоб все как обычно.
42:12Так, я за полицией.
42:14Парфен, из номера не шагу.
42:16И вам, барышня,
42:16я советую дождаться полицию.
42:22Принеси воды.
42:23Я не могу принести.
42:26Уходить невелено.
42:27Плохо мне, мальчик.
42:28Как бы обморока не случилось.
42:31Падучий у меня.
42:32Ой, уже в глазах темнеет.
42:35Принеси воды.
42:40Вот так.
42:50Ефрем!
42:52Ефрем!
42:54Так где ж тебя черти носят?
42:55Ну, не пошли tiny,
42:59ну не пошли.
43:01Кгор는데요.
43:05Я застыл.
43:19Я застыл.
43:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:27Гони.
43:32За ней.
43:43Откройте, барыня, дело срочное.
43:51Не вздумай полицию вызывать, и ей худо будет, и тебя порешу.
43:55Ясно? Ступай!
44:03Ну что, красавица, обмануть меня захотела?
Recommended
43:48
|
Up next
44:43
43:26
46:00
45:41
1:29:09
44:31
52:16
52:05
52:38
52:15
52:09
52:54
52:36
52:36
52:57
52:16
52:21
53:08
52:07
52:29
43:33
42:53
50:32
1:15:27
Be the first to comment