- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Вот и решил узнать
00:30И что он тебе рассказал?
00:33Он поначалу отвертеться хотел
00:35А потом признался, что раньше полагал тебе ловкой мошенницей
00:38А потом узнал, что ты тайный агент полиции
00:40Боже, какой идиот
00:42Я тоже так подумала
00:44Вот и поняла, что он не мог так быстро все это сочинить сам
00:48Ты действительно тайный агент?
00:52Не совсем
00:53Но кое в чем я помогаю господину Пушкину
00:57А зачем полиции понадобилось, чтобы ты морочила голову Рубцу?
01:01Я дала расписку о неразглашении
01:02Давай лучше пойдем прогуляемся, а?
01:06Угу
01:06И вот еще что
01:09Прасковья сейчас сидит в номере одна
01:12В расстроенных чувствах
01:13Я думаю, пригласить ее составить нам компанию
01:16Не возражаешь?
01:16Госпожа Тимашова
01:28Все в сборе
01:29Дамы и господа
01:42Мы собрались здесь, чтобы в назначенный срок
01:47Узнать последнюю волю покойной Анны Васильевны Терновской
01:52И исполнить ее в строгом соответствии с порядком, законом и приличиями
01:57Завещание составлено лично рукой Анны Васильевны
02:09В моем личном присутствии и в присутствии моего секретаря
02:13Таким образом, духовное имеет полную законную силу
02:17И вступит в действие сразу после оглашения
02:21Да-да
02:23Это платье вам очень идет
02:33А, это не мое
02:34Я вас только прошу, не говорите Настасе
02:37Иногда так хочется
02:39Примерить чужую судьбу
02:41Я вас понимаю
02:42Настасия ничего не узнает
02:45Мы собираемся на прогулку
02:48Составите нам компанию?
02:49Да, конечно
02:51Я только переоденусь
02:52Ныне собравшимся после моей смерти таким образом завещаю
03:03Подруге моей Львовой оставляю пятьсот рублей
03:07Племяннику двоюродному Петруши Фуделю дарю самовар серебряный, чтобы не коньяк пил, а чай
03:16Тебе же, сестрица моя милая Варвара
03:19Старый бурнус, что валяется молью, поеденную меня в шкафу
03:24Мой дом
03:26Ценные бумаги
03:29Наличные деньги и первый мой выигрыш на рулетке
03:32Завещаю своей любимой племяннице
03:35Тимошовой Настасье Андреевне
03:37В полное владение и распоряжение
03:40На том остаюсь вас любящая сестра и тетка
03:44Терновская Анна Васильевна
03:46Будьте счастливы
03:47Теперь, кто желает, может ознакомиться лично
03:52Ну что еще ожидать от обезумевшей скряги
04:08От всей души, милая, поздравляю
04:20Благодарю
04:22Неужели у вас здесь не осталось никаких родственников?
04:38Кто бы мог о вас позаботиться?
04:40Я не знаю, где их искать
04:41Быть может, господин Пушкин смог бы вам помочь?
04:44На то ведь и сосная полиция
04:45Ваша матушка ведь была дворянкой?
04:48Какая фамилия?
04:49Прошу, оставьте
04:50Я не нуждаюсь ни в чьей помощи
04:53Почему же?
04:56Потому что жизнь и так может перевернуться в одночасье
05:01Спасибо, что согласились прогуляться со мной
05:04У нотариуса мне прям стало нечем дышать
05:08Это все так неожиданно
05:10Анна Васильевна ведь не знала меня совсем
05:14Она даже на похороны матушки не приехала
05:18Может, от этого ее и мучила совесть?
05:24Скорее всего, кто-то из присутствующих у нотариуса
05:26За исключением госпожи Львовы, конечно
05:29Есть наш убийца
05:30Если он достаточно хитер, в чем я не сомневаюсь
05:34Мы никогда в жизни этого не докажем
05:35Однако у этого человека сейчас к вам
05:38Самые отрицательные чувства
05:40Мой вам совет
05:41Возвращайтесь в имение
05:42Где мой отец наложит лапы на наследство, Анна Васильевна?
05:48Нет
05:48Покорно благодарю
05:50Я намерена распорядиться им иначе
05:54Каким же образом?
05:59Я хочу прожить свою единственную жизнь счастливо
06:02И найти спутника, которого смогу полюбить
06:06Пусть
06:07Не богатого, но человека, способного к свершениям
06:11Вы к ним определенно способны
06:17Благодарю
06:20Позволите?
06:27Как мило
06:29Госпожа Терновская завещала все своей любимой племяннице
06:37Тимошовой Настасье Андреевне
06:38Я знаю, знаю, как ты за меня счастлива
06:44Теперь и твоя судьба перемеется
06:47Поздравляю вас
06:48Спасибо
06:49Но, честно сказать, я боюсь даже входить в ее квартиру
06:54Алексей Михайлович
06:56Вы не сопроводите нас туда сегодня вечером?
07:00Ну, разумеется
07:01Благодарю
07:03Благодарю
07:18Под вашим присмотром весь страх улетучился
07:21Я не думал, что вам знакомы чувства страха
07:24Я всего лишь женщина
07:26А вот мне очень страшно
07:27Ну, если так, может, на улице подождешь?
07:30А, дамы, прошу вас
07:31Вера, прости
07:40Мне надо опять уйти по делу
07:42Конечно, по делу
07:45Ты просто боишься моих расспросов и постоянно сбегаешь, да?
07:50А я мечтала, что мы проведем время вместе
07:53Повеселимся
07:54Ты здорова?
07:57У тебя ничего не болит?
07:59Ничего
08:00Я скоро вернусь
08:04Дол hadn't
08:07Удоль
08:08Сынов
08:10ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:15АДОМАЯ МУЗЫКА
08:21НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
08:49Варвара Васильевна?
09:05Подведете вы меня под монастырь?
09:07Если кто узнает, хорошо, если только уволят.
09:11Господин Пушкин, точно это разрешил?
09:14Разрешил, разрешил. Я действую исключительно в его интересах.
09:18Ты лучше иди по карауль в коридоре, чтобы лишних свидетелей не было.
09:23НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
09:42Вы что здесь делаете?
09:44За долей своей пришла, мне большего не нужно.
09:47Вот решила заодно чаю и спить с вареньем.
09:50У меня уж закончилось.
09:52А как вы дверь открыли?
09:54Фудель открыл у него, оказывается, запасной ключ.
09:59Ключ, позвольте.
10:03А где сейчас господин Фудель?
10:08Самовар домой понес, если не пропьет по дороге.
10:15Дамы, прошу прощения.
10:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:50Варвара Васильевна, я хочу заверить вас, что этот поворот с наследством
10:55полная неожиданность для меня.
10:56И я хочу восстановить справедливость по отношению к вам.
11:00Спасибо. Я ни в чем не нуждаюсь.
11:03Как это? Вам ничего не надо?
11:06Вы, может, и секрет рулетки знаете.
11:09Знаете.
11:10Что за бред?
11:11Вы знаете.
11:13Знаете, возьмите нас с собой на игру.
11:16Вы должны, я...
11:18Так.
11:20Иди на улицу, подожди там.
11:24Прошу тебя.
11:26Я обо всем договорюсь.
11:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
11:52Для тебя я многое готова сделать, верь мне.
11:55Все-таки родная кровь.
11:57Но твоя компаньонка, зачем ты ее так балуешь?
12:00Скоро ей туго придется, наши дороги разойдутся.
12:04А я хочу ей помочь.
12:06Она вбила себе в голову, будто есть какой-то секрет рулетки.
12:12СМЕХ
12:13Верит, что если узнает его, то разбогатеет сказочно.
12:16Да.
12:17Я понимаю, она дурно себя ведет, но мне все равно ее жаль.
12:26Ладно.
12:29Все-таки я собиралась сыграть.
12:31Ну так.
12:32От скуки.
12:33Поедете со мной.
12:34Спасибо.
12:35Благодарю вас.
12:38Только...
12:41Так ведь больше продолжаться не может.
12:44Надо ее как-то остановить, а...
12:48А мне духу не хватает.
12:53Пожалуйста, вы...
12:56Телеграфируйте моему батюшке, будто я играю тут.
12:59Или...
13:00Нет.
13:01Что есть эта бесовская формула.
13:04А то из-за меня он не поторопится.
13:08Хочешь угомонить ее моими руками, чтобы виновата себя не чувствовать?
13:13Ладно, сделаю.
13:14Я благодарю вас.
13:16Я благодарю вас.
13:17Я благодарю вас.
13:18Скажи, только не знаю.
13:19Мне надо...
13:20Помоги.
13:21Я люблю тебя.
13:22Меопарка
13:23Продолжение следует...
13:53Господа, ей-богу, ей-богу я его не воровал, он мне достался по наследству
14:17Откуда у вас ключи от квартиры Терновской?
14:19Под дверь подбросили и 10 рублей
14:22Так, может быть, хватит сказки рассказывать?
14:25Истинный крест
14:26Там еще и записочка была
14:27Мол, если вы недовольны наследством, идите, мол, и берите, что хотите
14:32Вы знаете, я подумал, что Тимошова решила проявить чувствительность
14:36Но я же благородный человек, я, естественно, взял с собой тетю
14:39Ну и где записка-то?
14:41Потерял
14:41Ну, разумеется, а может быть, иначе было?
14:45Вы подменили Терновской вторые ключи заранее, а потом, уже после выигрыша, проникли к ней, убили ее и ограбили
14:52Да не ездил я к ней, ей-богу
14:55А если у нас свидетель имеется?
14:58На
14:59Не хотел врать
15:06Подумал, что вы будете подозревать меня
15:10Ездил
15:11Прямо сразу же к ней и поехал
15:14Хотел уговорить, чтобы я ее охранял
15:16Думал, что-нибудь и мне перепадет из ее щедрот
15:20Но она не пустила
15:22Но за дверью я слышал голоса каких-то двух женщин
15:26Какие голоса? Молодые, старые?
15:29Я не разобрал
15:31А кто мог поехать впереди нее?
15:35Откуда же я знаю, ей-богу
15:37Алексей Михайлович, там внизу какая-то девица, вас требует, говорит, вопрос жизни и смерти
15:47Глафира?
15:53Алексей Михайлович
15:54У нас беда
15:57Агата, что с ней?
15:58Живы, живы, слава богу, все живы
16:00Это граф
16:04Нашел-таки
16:06Какой граф?
16:10Не волнуйся
16:11Теперь ты в безопасности
16:13Я искренне рада столь прелестным гостям
16:22Забудем об опасности и будем наслаждаться общением
16:26К сожалению, оно будет недолгим
16:27Завтра я постараюсь отправить вас домой
16:29Тетушка, у меня к вам одна просьба
16:32Позвольте позаимствовать ваш пистоль
16:33Я ее найду
16:39Никуда не денется
16:41Теперь даже не пытайся
16:43Опять попадешься
16:45Ну и девица эта
16:48Вовсе не глупа
16:50Наверняка уже бежит из города
16:53А вот сыщику нашему
16:55Пара графа найти
16:57Вы неисправимы
16:59А если бы вас поймали при этом в вашем обыске?
17:03А если бы осталась в номере?
17:04Не исключено, что человек графа бы сейчас праздновал свою удачу
17:07В любом случае, дело сделано
17:10Зачем компаньонки стилет?
17:13Как полагаете?
17:14У нее была сложная юность
17:16Она рано осиротела
17:17Может быть, хотела себя защитить
17:19В любом случае, Терновскую застрелили, а не зарезали
17:22Агата, завтра вы должны уехать
17:24Что бы ни случилось
17:26И буду жить в страхе, что
17:27Этот граф рано или поздно меня убьет?
17:30Я не думаю, что граф будет вас искать
17:31Если вы сами сюда не приедете
17:33С вами все будет в порядке
17:35А если я
17:36Захочу приехать?
17:40Зачем?
17:42Заскучаю
17:43По вам, например
17:45Это будет
17:48Минутная слабость
17:50А мы с вами теперь уже знаем
17:52Что к этому относиться
17:53Серьезно не стоит
17:54Счастливо оставаться
17:57У нас очень красивый парк
18:10Я тебе его покажу
18:11На фортепиано будем играть
18:13Что-то случилось?
18:16Нет
18:17Однако нам
18:19Правда нужно уехать
18:21Как можно быстрее
18:22А как же Алексей Михайлович?
18:23Он справится без нас
18:25Агата
18:25Вера
18:27Кажется, я заболеваю
18:31Болит
18:36Температура нормальная
18:47Агата Христофоровна
18:51У вас есть градусник?
18:52Ну, разумеется
18:53Но мне кажется
18:53Что в любом случае
18:54Девочке надо прилечь
18:56Знакомая вещица
19:01Думали, не найдем
19:03А что это такое?
19:04А, кстати, я записку нашел
19:09В кармане
19:10Думал, потерял
19:12Вот она
19:14Да, это точно не он
19:17Пистоль он этот в глаза не видел
19:20Да и записка
19:21Женской рукой писана
19:23Вы можете идти, господин Фудель
19:27А самовар?
19:38Можете забрать
19:39Благодарю вас
19:41Всегда рад радей за справедливость
19:43До свидания
19:45Всего хорошего
19:46Ну и кто же ему подсунул
19:49Эту записочку
19:50Вы станете прекрасной
20:13Женой и матери
20:14Барин
20:33Мешок то мне забрали
20:37Простите, не предупредил
20:39Неожиданно так
20:40Мальчишка пришел и забрал
20:42Но я за ним проследил
20:43Ну же, не тяни
20:44Ну, он прямиком
20:46В один дом направился
20:47Богатый дом
20:48Мальчишка так
20:49Голодьба
20:50Швейцар пустил его без вопросов
20:53Чей дом?
20:54Графа Абнорского
20:55Врет этот вор
20:59Врет
21:01Нет, Абнорский, конечно, граф
21:03Да не тот
21:04Но я его неплохо знаю
21:06Ума бы ему не хватило
21:08Да и
21:09Храбрости не на грош
21:11А может он искусно прикидывается
21:12Ну, по тем делам, что за графом числится
21:15Абнорский чист
21:16Он долго за границей сидел
21:17Тут его кредиторы душили
21:20Ну, чтобы рулетку открыть, финансы нужны
21:22Откуда, если он весь в долгах?
21:24Ну, взял в долг, как обычно
21:26Вот что я скажу
21:27Его категорически трогать нельзя
21:30Категорически
21:31У Абнорского
21:32Такие связи наверху
21:34В любые кабинеты вхож
21:36В любые
21:37Поэтому и прикрыли глаза на его рулетку
21:40Но только если добудем
21:44Неопровержимые доказательства
21:45Которых у нас нет
21:47Но у нас же есть образец почерка
21:50Ну, голубчик вы мой
21:52Ну, кто станет серьезно
21:53Эти писульки рассматривать
21:55Когда речь о столь известном человеке пойдет
21:57Поверьте, я безмерно уважаю господина Эфимбаха
22:05И всей душой готов помочь
22:06Но, ваша просьба
22:08Здесь бывают довольно почтенные
22:11И влиятельные люди
22:12И огласка им ни к чему
22:13Список гостей увидит только Михаил Аркадьевич
22:16И ваш покорный слуга
22:18Вы поймите, Терновскую отследили
22:20После выигрыша
22:21Это значит, что с убийством связан кто-то из ваших гостей
22:25Но даже не это самое главное
22:26Мне кажется, убийца завладел некой формулой
22:29Которая дает возможность выигрывать на рулетке
22:32Вы представляете, какие будут последствия
22:35Если он решит применить ее здесь
22:37Вы не оставляете мне выбора
22:40Хорошо, я составлю список игроков
22:44А что до убийства
22:46У меня сейчас гостит вдова моего старинного приятеля
22:50Госпожа Медгорст
22:51Дома она почтенные
22:53Публика ее быстро утомляет
22:54Поэтому большую часть времени она проводит в своей комнате
22:57Она сказала, что видела
22:59Нечто интересное в тот вечер
23:01Из окна
23:03Не желаете с ней побеседовать?
23:07С удовольствием
23:08Агата Христофоровна
23:11Поговорите с Алексеем, пожалуйста
23:13Он чересчур беспокоится за других
23:17Но порой безрассуден в храбрости своей
23:21А враг его очень жесток
23:24Заботишься о нем
23:27Это хорошо
23:29Он будет с тобой счастлив
23:32Нам не суждено быть вместе
23:35На то есть серьезные причины
23:37Если любите, то все преодолимо
23:40Пойдем домой
23:43Там Верочка может заскучать в одиночестве
23:46Я люблю порой
23:51Сидеть у окна и наблюдать
23:54Как уезжают сыгры те
23:56Кто совсем недавно рисковал
23:59Делал старки
24:02Волновался
24:02И теперь знает исход
24:06Это как на закате жизни
24:09Не волнуйтесь
24:11Молодой человек
24:12Я не стану вам докучать
24:14Старческими разговорами
24:18В тот вечер я, как обычно, сидел у окна
24:22И увидела на улице
24:25Почтенную даму
24:28С большим редикюлем
24:30За ней бежали две молодые девицы
24:35Одна что-то очень настойчиво добивалась
24:39Потом молодой человек
24:42Он тоже был весьма активен
24:45Дама их прогнала и уехала
24:48Мне показалось, молодые люди
24:52Были очень недовольны
24:54Спасибо
24:56Вы фактически подтвердили показания некоторых лиц
24:59Что поможет нам сузить круг подозреваемых
25:02У вас такой прекрасный русский язык
25:04Вы все же не иностранка?
25:06Я русская
25:07Просто здесь очень давно не была
25:11Теперь умер мой муж
25:13Я осталась совсем одна
25:15Мне тоже нужно будет скоро уйти
25:18Но я хочу умереть на родине
25:20Мне кажется, вам еще рано?
25:25Ничего нет хуже
25:27Лживых утешений
25:29Запомните это на всю жизнь
25:32Молодой человек
25:33Вот список
25:35Который вы просили
25:38Очень надеюсь на вашу порядочность
25:44Я могу сказать
25:47Давайте
25:49КОНЕЦ
26:19Не хорошо, если сестра узнает
26:29Преступник должен сразу уничтожать все улики
26:34Но так в детективах написано
26:36Я тебе помогу
26:38Почему вы отказались говорить в гостинице?
26:42Просковья вот-вот должна была вернуться
26:44Она ушла к родственнице
26:46То есть у нее все-таки есть родня в городе?
26:49Значит, не все так плохо
26:50Судя по рассказу Просковья, ее родственница сама нуждается в чрезвычайне
26:55Как вы знаете, я внезапно разбогатела
26:59Могла бы дать Просковье немалую сумму
27:02Но рулетка, она просто сводит ее с ума
27:06Я боюсь, что она все проиграет без остатка
27:09Ну без вас ее туда вряд ли пусть
27:11Сегодня нас пригласила Живакиня
27:13Ее вдруг увлекла рулетка тоже
27:16Так что со мной или без меня Просковья сегодня будет играть
27:21Потом, конечно, ее некому будет приглашать
27:24Тетушка утром уезжает куда-то
27:27У нее вроде билет уже куплен
27:29То есть вы полагаете, что убийца Терновской
27:34Ее родная сестра
27:36И сегодня она воспользуется этой чудесной формулой
27:40Да, все указывает на нее
27:42Она могла подменить ключ
27:44А Терновская, скорее всего, рассказала ей о чудесной формуле
27:47Живакиня живет рядом
27:48Она могла проникнуть в квартиру сестры
27:50Дождаться, пока она приедет с выигрышем
27:52И...
27:53А ключи подбросить Фуделю
27:55Чтобы запутать следы
27:56И похоже, перед тем, как сжечь это письмо
27:58Она все-таки его прочитала
27:59И решила воспользоваться этим секретом напоследок
28:02Да, жадность порой туманит разум преступника
28:06Ну что ж, отлично
28:07Она выиграет
28:09И мы ее схватим
28:10Нет, этого ни в коем случае нельзя делать
28:12Выигрыш это еще не доказательство
28:14Она может сказать, что ей просто повезло
28:16Там вообще не должно быть полиции
28:18Ни одного человека
28:20Никакой слежки от дома Обнорского
28:22По дороге к вокзалу
28:24Она присоединит к своему выигрышу
28:26Выигрыш Терновской
28:27И вот на вокзале мы ее уже арестуем
28:30Потому что там она никак не сможет объяснить
28:32Происхождение этой суммы
28:34Да
28:34Ваш план действительно не дурен, господин Пушкин
28:37Браво
28:38Мерси
28:39А вы играть-то намерены?
28:47Стой, твой же
28:48Три в угле на красный
28:49Может, тоже повезет?
28:55Надеюсь, ты меня в этот список включил?
28:58Разумеется, нет
28:59Еще не хватало, чтобы полиция обеспокоила моего близкого родственника
29:04Да и более важных гостей я, конечно же, не назвал
29:06Ну и весьма опрометчиво
29:09Начальник сыска бывает здесь частенько
29:12И сразу увидит разницу между твоим списком и реальным
29:15О, боже, нет
29:25Это же родная сестра покойной Терновской
29:28Алексей Михайлович так и не приехал
29:37А вдруг что-то случилось?
29:42Вы так торопитесь уехать от меня?
29:44Нет
29:45Ну, твоя сестра думает иначе
29:48Хотя я ее понимаю
29:49Молодости не хватает терпения
29:52Почему же?
29:53Вот Настасья Тимашова, например, обладает завидным хладнокровием
29:56Всегда благожелательно
29:58Кстати, прекрасная партия для Алексея Михайловича
30:00Да, это так, но вот удивительно
30:02Она совершенно не похожа на свою мать
30:06Ни внешностью, ни характером
30:08Ее мать была тоже красавицей?
30:14Одну минутку
30:16В то лето мы все встретились в Испадане
30:28Четыре сестры Завадских и я
30:31И вначале мы прекрасно проводили время
30:34Амалия
30:35Будущая мать Настасьи
30:37Очень мила
30:39А это лицом не знакомо
30:41Кто эта девушка?
30:43Полина
30:44Младшая сестра
30:46От всех сестер Завадских
30:47Она погибла в туалетах
30:49Покончила с собой
30:51Почему?
30:53Девочка, ну это долгая история
30:54Интересно
30:56А где ты могла ее видеть?
30:59Вы все-таки знаете секрет рулетки?
31:18Скажите, я вас умоляю
31:19Да, ставьте меня в покое
31:20И у вас ваш выигрыш 24 тысячи рублей
31:23Поздравляю!
31:31Не понимаю
31:32Как у Прасковьи мог оказаться кулон с портретом Полины Завадской?
31:37При себе хранят изображения самых близких
31:40А вдруг Прасковья дочь Полины Завадской?
31:43Не может быть
31:44Она погибла
31:45Бросилась в рейн
31:46А тело нашли?
31:51Полицейские сказали, что тело унесло течением
31:53Так может, она выжила?
31:56Но тогда, скорее всего, и Прасковья познакомилась с Тимашовой не случайно
31:59Вдруг это какой-то хладнокровный план мести
32:02Какой мести?
32:04А почему Полина решила покончить с собой?
32:07В то лето все барышни, кроме меня, очень увлеклись рулеткой
32:11Амалия особенно
32:14Она играла с такой страстью, но всегда проигрывала
32:17Полина, при том, что она была намного младше
32:20Играла очень хладнокровно
32:23И иногда ей везло
32:25Ей стал оказывать знаки внимания один отставной немец
32:29И даже обещал подарить секрет, как обыграть рулетку
32:33Но мне казалось, что она только смеется над ним
32:36Она просто дразнила его
32:38А на самом деле была влюблена в Тимашова, моего кузена
32:42А он был помолвлен с ее старшей сестрой
32:45И что же?
32:47Полина выиграла большую сумму благодаря влюбленному господину?
32:51Она проиграла
32:52Она проиграла все приданное своей старшей сестры
32:57Сто двадцать восемь тысяч
33:05Полиция была права, здесь дело нечисто
33:10И, как назло, их начальник сегодня не появился
33:13Значит, существует все-таки какая-то формула?
33:16Может быть, и существует
33:17Вот если эту даму убьют
33:20Можешь не сомневаться, она существует
33:22И будет применена вновь
33:24Тогда тебе придется закрыть игру
33:26И вообще такой скандал возразится
33:28Неимоверный
33:30Так что рекомендую узнать, где эта мадам живет
33:33И обеспечить ей безопасность
33:35Своими силами
33:37Тетушка, позвольте
33:43Молодой человек
33:49Извините, я спешу
33:50Вы же не хотите, чтобы вам отказали от дома
33:52Скажите, где живет ваша тетушка?
33:56Она проиграла все приданное своей старшей сестры
34:00И при этом так глупо отпиралась
34:02Анна, покойная Терновская, была с ней в казино
34:07И Полину там опознали
34:08Вернее, опознали ее шаль
34:10Варвара, ныне вдовствующая мадам Живакини
34:13Которая якобы в этот момент гуляла с ней по парку
34:16А провергла это ложное алиби
34:19Это был ужасно глупый поступок
34:21И страшные последствия
34:23Какие?
34:26Родители
34:26Прокляли Полину
34:28Она словно впала в безумство
34:31Она кричала
34:32Она говорила, что сестры ее оговорили
34:35Потом сказала, что она никогда не проигрывала
34:38И готова снова пойти играть
34:41Чтобы за один раз вернуть всю сумму
34:43И потом убежала из гостиницы
34:46Остановитесь!
34:47Вы должны мне все рассказать!
34:49Вы не знаете, кто я такая!
34:50Пошла вон, пигалица!
34:51Хватит!
34:52Отмучилась со всеми вами!
34:54На вокзал!
34:54Да пусти ты меня
34:56Ее еще можно остановить
34:58Пусти!
34:59Да убери от меня руки!
35:09Печальная история
35:10По крайней мере, ваш кузен Тимошов
35:14Поступил благородно
35:15Женившись на беспреданнице Амалии
35:17Не совсем так
35:18Дальнейшие события
35:21Освободили его от необходимости
35:22Быть благородным
35:24Амалия исчезла в тот же вечер
35:26А вернулась с еще большей суммой
35:28Которую выиграла на рулетке
35:29Знаете как?
35:30Она подошла к тому немецкому господину
35:32И рассказала ему о своем невероятном горе
35:35И тот поделился с ней секретом
35:37Взял обещание, что она никому не расскажет
35:41И больше никогда не подойдет к рулетке
35:43Амалия сдержала слово
35:45Хотя страсть ее к азартным играм
35:48Была чрезвычайна
35:50Невероятная история
35:53Все же
35:54Если Полина Завадская сумела выжить
35:58Почему не давала себе знать?
36:01Неужели все эти годы готовила родную дочь к страшной мести?
36:05Ну что? Нашли?
36:11Нашли
36:11Обыграли нас по полной
36:15Застрелили и выигрыш забрали
36:17Ничего не понимаю
36:19В экипаж к ней никто не садился
36:21Я ждал ее на вокзале, чтобы принять с поличным
36:24Кто ее подстерег?
36:26Кому она могла довериться?
36:28И похоже
36:29Пистоль опять тот же самый
36:31Как вы полагаете?
36:32Извлеку пулю и дам определенный ответ
36:36Хотя очень на то похоже
36:39Как всегда вечерами я сидела у окна
36:48И снова из дома вышла немолодая дама с радикюлем
36:53И снова те же девицы догнали ее
36:58Но той удалось отбиться
37:03И она уехала
37:06Одна?
37:10Благодарю вас
37:11Я полагаю вы намерены закрыть игру?
37:24Вовсе нет
37:24Напротив
37:25Количество желающих играть столько удвоилось
37:28Все надеются, что им так же повезет
37:32Но ведь удача здесь ни при чем
37:34Две родные сестры выиграли здесь целое состояние
37:37И обе мертвые
37:39Может быть ваших игроков это не пугает, но...
37:42Но как вы на это идете?
37:43Вы же понимаете, что секрет, как выиграть в рулетку, существует
37:47А вы уже несете колоссальные потери
37:49Ну, со своими потерями я как-нибудь разберусь
37:53А вот что касается формулы
37:55Вы полагаете, ею завладел убийца?
37:58Нет, я так не думаю
37:59Иначе бы он не стал рисковать вторым убийством
38:02О формуле знали только сестры
38:04И мне кажется, в бумагах Терновской я нашел ее разгадку
38:07Вот как
38:08И как вы намерены этим распорядиться?
38:12Я на распутье
38:13Либо я буду применять эти знания на ближайшей игре
38:18А
38:18Либо договариваться с вами
38:20Доброе утро
38:32Алексей не приедет
38:34Он прислал записку
38:35Живаки не убита
38:37Господи, что происходит?
38:40Все сестры завадские мертвые
38:45Это все-таки похоже на месть
38:48Алексей Михайлович же не знает, кто такая Просковья на самом деле
38:52Кроме кулона у нас никаких доказательств
38:55Одни предположения
38:56И пусть
38:57Это очень важно
38:58Я поеду к нему
39:01Слава Богу
39:06Я уже не знала, как вас искать
39:08Просковья пропала
39:11Когда?
39:13Мы поехали с Варварой Васильевной
39:15И она вдруг выиграла
39:16Невероятную сумму
39:17Просковья просто сошла с ума
39:19Она требовала, чтобы та передала ей свой секрет
39:21Была, боже мой, была ужасная ссора
39:23Это мне уже известно
39:24А утром я проснулась одна
39:27И нашла эту записку
39:29Прощай, не ищи меня
39:35А почерк мне знаком
39:37Им была написана записка, подкинутая Фуделю вместе с ключами
39:41Это ли что же получается?
39:45У Просковьи был ключ
39:46Она могла подменить его, когда вы навещали Терновскую
39:52А потом вернуться и убить ее
39:53Ох...
39:55А что она делала той ночью?
39:58Я не знаю
39:59Спала
40:00Наверное
40:02А что значит, наверное?
40:05Она очень разнервничалась
40:07И чтобы мы убью успокоились
40:09Она заварила успокоительный чай
40:10Я сама проспала до утра, как убитая
40:13И в этот раз тоже был чай?
40:18Был, но потом мы...
40:22Мы поссорились
40:24Из-за скандала с Живакиней
40:27И она убежала
40:28Посреди ночи вернулась с извинениями
40:31Я сказала, что завтра мы поедем домой
40:33Что все будет хорошо
40:35И чтобы мы успокоились
40:37А утром я проснулась
40:38И ее нет
40:39Этот чай действует очень избирательно
40:42Вам не кажется?
40:43Вы хотите сказать
40:44Боже
40:46А вещи она забрала?
40:48Нет
40:49Только документы
40:51Все правильно
40:52Уходить надо налегке
40:54Этот Пушкин
40:56Определенно прохиндей
40:58Уверен, он хочет, чтобы я ему заплатил
41:00Да?
41:02Что ты говоришь такое?
41:03Полиция взяток не берет
41:05Я сам об этом читал
41:08В газете
41:09Однако, полагаю
41:14Коль скоро он тебя пригласил
41:16В гости для приватной беседы
41:19Предложением следует воспользоваться
41:20Тогда узнаешь, что у него на уме
41:24Странно
41:35А вы не замечали у Прасковьи какого-либо оружия?
41:38Нет
41:39А с чего вы взяли?
41:43Позвольте
41:44Это из нашей домашней библиотеки
41:48Ничего не понимаю
41:53Это подчерк мамы
41:55Позволите?
41:57Да, пожалуйста
41:58Дорогая дочь
42:01Я не в силах унести в могилу тайну
42:03Которая поклялась не разглашать
42:05Рецепт, как выиграть на рулетке
42:07Существует на самом деле
42:08Кроме меня
42:10Его теперь знают мои сестры
42:12И если Богу будет угодно
42:14Они поделятся им с тобой
42:16И ты станешь богата
42:18Коль того захочешь
42:19Твоя любящая мать
42:21Я не понимаю
42:23Я не понимаю, зачем она положила письмо
42:26В этот дурацкий любовный роман
42:28Я их ненавижу с детства
42:30И она это знала
42:30А Прасковья?
42:33Прасковья напротив
42:34Без ума от подобного чтива
42:36Вы думаете
42:39Она нашла письмо
42:40И решила воспользоваться им?
42:42Угу
42:42А почему мы, тетушки
42:46Не решались раньше разбогатеть?
42:49Поблизости не было рулетки
42:50Только откуда Прасковья
42:53Про нее узнала?
42:54Ваш приезд сюда
42:55Это ее инициатива?
42:58Она...
42:59Она уговорила меня написать Терновской
43:02Узнать о ее здоровье
43:03И та в ответ пригласила меня погостить
43:06Прасковья очень просила съехать со мной
43:08И дабы не стеснять тетушку
43:10Она предложила остановиться здесь
43:12Достиница
43:14Очень разумно
43:16Иначе бы ей пришлось ее убивать
43:18В вашем присутствии
43:19Невнимательно
43:28Внимательно
43:30Понятно вам?
43:31Чтобы муха не пролетела
43:32Чтобы мышь не пробежала
43:33Понятно вам?
43:35Здравствуйте
43:35Алексей Михайлович на месте?
43:37Никак нет
43:38Мы сегодня все не на месте
43:40Как его найти?
43:41Это очень важно
43:42Госпожа Керн
43:42Сейчас для него важны только дела службы
43:45И никакого лирического тумана
43:46А я как раз по делам службы
43:48Извините, спешу
43:49За мной
43:50Вот так, Ага Толевовна
43:52Дела, знаете ли
43:53За мной
43:54Что и требовалось доказать
44:05Но скажу я вам
44:08Убийца
44:09Настоящий умелец
44:10Первый жертве
44:12Точно в сердце попал
44:14Второй
44:14В лоб
44:15Профессионала сразу заметишь
44:18Это вот как с поножовщиной
44:20Одно дело удар
44:21В пьяной драке
44:22Другое
44:23Удар
44:24Поставленный
44:26Смертельный
44:27Вот как того вора
44:28Зарезали
44:29Какого вора?
44:33Так вы же их брали
44:35Один вор
44:37Зарезал другого
44:39Вот там удар был
44:42Мастерский
44:43Точно?
44:46Он не клялся
44:46Что он его случайно убил
44:48Если поверили
44:49Напрасно сделали
44:52Преображенский
44:56Вас ждет большое будущее
44:58Обнорского убьешь
45:06Когда тот выйдет от сыщика
45:08И открытки эти ему в карман подбросит
45:11Понятно это?
45:13Место неудобное
45:14Полгромней бы
45:15Сделаешь где сказано
45:17Тогда не возникнет вопросов
45:19За что убили
45:20Кто-то из его окружения
45:21Проследил что граф встречается
45:23С полицейским чином
45:24А раз так то значит решил всех предать
45:27Вот ему и отомстили
45:30Пошел
45:34Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
45:40Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
Recommended
52:54
|
Up next
44:03
52:38
42:48
53:01
44:02
52:09
52:16
47:38
42:49
44:02
43:31
44:37
46:46
44:16
42:51
44:59
48:04
44:02
44:25
52:15
50:32
49:15
1:29:49
1:17:18
Be the first to comment