- hace 7 horas
- #documentales
- #espanollatino
- #historia
- #relatos
Parte 1: https://dai.ly/x9sztey
Nueva cuenta en OKRU con mas videos exclusivos: https://ok.ru/group/70000054645195
Narrador Alfonso Mellado
La serie de documentales "The Fascinating World of Animals" (El fascinante mundo de los animales), producida conjuntamente por Reader's Digest y la BBC, funciona como un recorrido educativo y visual a través del reino animal.
La producción está concebida como un safari global y exhaustivo por la naturaleza, diseñado para mostrar la gran diversidad de la vida silvestre en los diferentes hábitats de la Tierra. A lo largo de sus episodios, la serie examina cómo los animales interactúan con su entorno, revelando:
Las adaptaciones biológicas: Cómo distintas especies han evolucionado para sobrevivir en condiciones extremas, desde las profundidades del agua y los paisajes congelados hasta los desiertos más áridos.
Comportamientos y dinámicas: El estilo de vida de los animales, sus métodos de caza, las complejas relaciones dentro de las manadas y el cuidado de sus crías en ecosistemas tan diversos como selvas densas y praderas abiertas.
El equilibrio ecológico: Una mirada profunda a la interdependencia entre la flora, la fauna y los cambiantes climas del planeta, combinando el rigor científico característico de los documentales de la BBC con un enfoque divulgativo y accesible para todo tipo de público.
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Nueva cuenta en OKRU con mas videos exclusivos: https://ok.ru/group/70000054645195
Narrador Alfonso Mellado
La serie de documentales "The Fascinating World of Animals" (El fascinante mundo de los animales), producida conjuntamente por Reader's Digest y la BBC, funciona como un recorrido educativo y visual a través del reino animal.
La producción está concebida como un safari global y exhaustivo por la naturaleza, diseñado para mostrar la gran diversidad de la vida silvestre en los diferentes hábitats de la Tierra. A lo largo de sus episodios, la serie examina cómo los animales interactúan con su entorno, revelando:
Las adaptaciones biológicas: Cómo distintas especies han evolucionado para sobrevivir en condiciones extremas, desde las profundidades del agua y los paisajes congelados hasta los desiertos más áridos.
Comportamientos y dinámicas: El estilo de vida de los animales, sus métodos de caza, las complejas relaciones dentro de las manadas y el cuidado de sus crías en ecosistemas tan diversos como selvas densas y praderas abiertas.
El equilibrio ecológico: Una mirada profunda a la interdependencia entre la flora, la fauna y los cambiantes climas del planeta, combinando el rigor científico característico de los documentales de la BBC con un enfoque divulgativo y accesible para todo tipo de público.
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Categoría
🐳
AnimalesTranscripción
00:00En la noche, las frutas maduras que engalanan la selva son invisibles para la mayoría de los animales que se alimentan con frutas.
00:11Para un mico nocturno, esta es una oportunidad dorada.
00:16Debido a que la mayoría de los pájaros y micos están durmiendo, no hay ninguna competencia.
00:21Con ojos que pueden ver en la oscuridad, es el único mico que trabaja en el turno de la noche.
00:30Pero la oscuridad en el mundo entero tiene muchos otros ojos.
00:37Un leopardo de Vietnam acecha las aves de la selva, pollos ancestrales.
00:42Estas se refugian en los árboles.
00:47Y él lo sabe.
00:48Una comida con pollo para el más pequeño y menos común de los leopardos.
01:05Destellos de luz de luna en ocasiones pueden descubrir a los predadores trabajando.
01:10Pero los animales nocturnos de la selva generalmente tratan de permanecer ocultos en las sombras más oscuras.
01:16El tarcido es un primate al igual que los micos y los humanos.
01:21Y tiene la habilidad del primate para calcular la distancia y agarrar con sus manos.
01:26En la oscuridad brillan muchas señales.
01:43Los cortejos nocturnos con frecuencia empiezan con introducciones iluminadas.
01:47En África, un murciélago con charreteras excitado busca hembras que quieran navarearse.
02:02Sus charreteras atraen la mirada de la hembra.
02:06Sus gritos altisonantes hacen que ella revolotee alrededor de él.
02:11Podría tener éxito en esta selva llena de reclamos de amor.
02:14José Miguel Cabello
02:14Sobosan
02:15Bano de la leche
02:44Los protuberantes sacos vocales de los sapos hacen pública la propia publicidad de su dueño
02:54Es posible que el que grite más fuerte sea el más atractivo
02:58Pero corre el riesgo de perder la vida antes de la virginidad
03:01Un murciélago de labios bordeados tiene buen oído para ubicar a los sapos que están haciendo un reclamo
03:16Pero no todos los sapos que se oyen fácilmente son una buena comida
03:20Algunos son venenosos
03:22Y el agudo oído del murciélago puede distinguir un reclamo comestible de uno mortal
03:31Locutor y escucha
03:49Presa y depredador
03:51En el mundo de los animales
03:55Los sonidos y las señales tienen un significado preciso
03:59El sonido es esencial en la densidad de la jungla
04:02Tanto de noche como de día
04:04En el tranquilo aire del amanecer
04:10El sonido llega lejos
04:12La selva de Madagascar hace eco a las voces de los hindridos
04:23Las hembras encabezan la proclamación de propiedad de su territorio
04:27Y de los alimentos que allí se encuentran
04:29Los micos aulladores de Sudamérica también mantienen fuera a los intrusos
04:39Con la fuerza de su voz
04:40Que en su caso es la más fuerte de todos los mamíferos
04:42Con razón los grupos de micos aulladores guardan distancia entre ellos
04:47La鞭 whyl alegría içero
04:48Tanto de nominando según los momentos donde Sigim
04:49Cuento de los Ibarros
04:51Utilizar una proclamación del Cyrus
04:52De una generación entre diversas
04:54Con un vehinja
04:54Con muy bonito
04:55Con un vehinja
04:57Con un vehinja
04:58Que en un vehinja
05:00Que podría los medios de palabra
05:01Tanto de mayo
05:01Que en un vehinja
05:03Que en un vehinja
05:04Que en un vehinja
05:04Con la fuerza de mi
05:05Que en un vehinja
05:07Tanto de amor
05:08Lugar
05:09Tanto de cero
05:09Democrats
05:09Me
05:11可能
05:11борeba
05:12Tanto de
05:13Cuento de
05:14En las selvas tropicales de Australia, el hecho de que un ave tenga éxito
05:28depende definitivamente de que la vean y escuchen.
05:31Está preparando un pedazo de su territorio para cortejar
05:34y donde atenderá a cualquier hembra que pase por allí.
05:38Estas pueden comparar el esplendor de su plumaje
05:40y su habilidad para hacer sonidos de otros machos de su especie.
05:44Esta es un ave del paraíso, imitadora.
06:03Está impresionada, ¿o no?
06:08¿Quién puede saber exactamente lo que ven las hembras en todo ese esplendor?
06:12Lo único que podemos decir es que esta compleja generación de aves imitadoras
06:18están escogiendo a los machos que han creado el espectáculo
06:21y las aves hembras de este género han inventado esto.
06:24El ave Ritle es una de las aves del paraíso.
06:46Todas ellas cantan, bailan y realizan obras de arte
06:48completamente creadas para la selección femenina, lógicamente.
06:54Los machos parecen estar muy orgullosos de lo que son,
07:19como si sus plumas, colores y canciones fueran de su propio invento.
07:23Estas son otras aves del paraíso.
07:37Aves del paraíso machos, blancos y amarillos,
07:47en un espectáculo comunal forman un coro.
07:51Y el que mejor actúe será el elegido del 90% de las hembras.
07:55La vida entera de un macho está dedicada al sexo.
08:05No participa en la educación de sus crías.
08:08Toda su energía se descarga en un despliegue vistoso.
08:11La hembra guarda su energía para la maternidad.
08:23Ahora su elección determinará si todo eso vale la pena.
08:2638 clases de aves del paraíso pueden coexistir en esta isla de Nueva Guinea,
08:40en donde no hay contendientes y solo unos cuantos depredadores.
08:44Los bosques de las islas tienen cualidades especiales.
08:48A esta isla nunca llegó ninguna clase de simios,
08:51pero los canguros sí, y por eso existen canguros de los árboles.
08:56A pesar de las dificultades,
09:05siete clases de canguros de los árboles se las arreglan para vivir aquí arriba.
09:10Y amamantan a sus crías en sus bolsas.
09:13Durante millones de años,
09:26la barrera marítima mantuvo a muchos depredadores y competidores de alimentos fuera de la isla,
09:31de manera que en la tierra crecieron animales extraños y poco usuales,
09:35mientras los canguros se treparon a los árboles.
09:37Un casuario puede mirar a una persona directamente a los ojos.
09:46Mide un metro con 80 centímetros,
09:49y es el animal más grande que camina por estos bosques.
09:52Que camina, debido a que también pesa 45 kilos.
09:56Volar está fuera de cualquier posibilidad,
09:58pero ¿qué importa?
09:59Nada en Nueva Guinea es lo suficientemente grande como para atacar a un casuario,
10:02de modo que más le vale tomar las cosas con calma y caminar.
10:11Canguros que viven en los árboles,
10:14aves que caminan y zorros voladores.
10:16Hace millones de años,
10:18murciélagos de la fruta llegaron aquí volando desde Asia,
10:21se establecieron y evolucionaron.
10:23Y el resultado,
10:24más especies de estos animales
10:25que no se encuentran en ninguna otra parte del mundo.
10:28Los zorros voladores con anteojos
10:31son una de las 60 especies de estos grandes mamíferos voladores.
10:35Durante el día doblan sus alas de 90 centímetros de ancho,
10:38y se cuelgan en colonias de millares.
10:42Riñen por un espacio en donde posarse,
10:44y se abanican para enfriar su cuerpo
10:46que tiene una gruesa piel que los protege del frío aire nocturno.
10:49Estos se encuentran entre los murciélagos de la fruta más grandes
11:04y se les llama zorros,
11:06únicamente porque lucen como tales.
11:09Incluso últimamente se ha suscitado
11:10una especulación de carácter científico
11:13en cuanto a que pueden ser una clase de primates.
11:15Para encontrar sus frutas favoritas,
11:29estos pueden volar hasta 30 kilómetros durante la noche.
11:32Y como resultado de la diseminación de las semillas
11:34que estos ocasionan,
11:36los convierten en los sembradores de semillas
11:37más importantes de la selva.
11:43La lluvia,
11:44la esencia de todas las selvas tropicales.
11:47La lluvia y la sequía son las únicas estaciones.
11:57Los murciélagos de las frutas en Nueva Guinea
11:59están acostumbrados a esta rutina de deleite diario.
12:07En Sudamérica,
12:08un nicotipi se refugia en las hojas.
12:10Pero en realidad,
12:12a pocos animales les molesta mojarse.
12:15El agua se desliza y hace a su plumaje,
12:17y así mismo hace a las ramas,
12:19y la limpieza es sabia.
12:22Abajo,
12:23la tierra pronto estará saturada y lavada.
12:28Las aves de rapiña por el momento descansan,
12:31y la pesca se suspende
12:32aún para el cormorán.
12:34Entre diciembre y mayo,
12:41lluvias de 180 centímetros
12:43se desencadenan en las orillas
12:44de los tributarios del Amazonas.
12:50Grandes árboles de tierras calientes
12:52pasan por debajo.
12:53Nueve metros bajo el agua
12:58se le conoce como la selva inundada.
13:04Cada año,
13:05durante siete meses,
13:06es imposible distinguir
13:07a la selva del río.
13:09Y estos tramos,
13:10aguas arriba de la cuenca del Amazonas,
13:12atrae animales que generalmente
13:14se asocian con el océano.
13:17Estos son delfines bufeo,
13:19mamíferos de agua dulce
13:21que vienen aquí con las corrientes
13:22para atrapar peces en la selva inundada.
13:27Al igual que los delfines del océano,
13:29utilizan un sonar,
13:31sonido que rebota
13:32para encontrar los peces.
13:34Pero pueden hacer algo
13:35que los delfines marítimos no pueden,
13:37doblan el cuello.
13:39En aguas abarrotadas,
13:40demasiado turbias para ver en ellas,
13:42esto aumenta el alcance
13:43y flexibilidad del sonar.
13:46Crean grandes ondas de ultrasonido,
13:48escuchan el eco de la forma del pez
13:49y atacan.
13:51Con su larga nariz
13:52y dientes puntiagudos,
13:54un delfín joven
13:54intenta desgarrar un pedazo para él.
13:57Nació en la estación de Bajamar,
13:58cuando los peces y los bufeos
13:59se vieron limitados
14:00a los principales canales del río.
14:03Permanecerá con su madre
14:04durante cerca de un año,
14:06aprendiendo a navegar
14:07y a cazar.
14:07En este mundo amazónico sumergido,
14:18los delfines cazan
14:19en los mismos lugares
14:20en que en otras épocas del año
14:22lo hacen las aves.
14:23Las rayas venenosas de agua dulce
14:25vuelan ahora en el mismo lugar
14:27en que las ardillas
14:27y los coatíca gomístele
14:29alguna vez hurgaron
14:30en busca de semillas y frutas.
14:32Si una selva tropical
14:45generalmente está llena de sorpresas,
14:48una inundada
14:48es casi surrealista.
14:55Un perezoso con tres dedos
14:56está cambiando de árbol alimenticio.
14:58Los perezosos andan en el agua
15:02como lo hacen de un árbol a otro,
15:04con un paso fuerte y lento.
15:07Aunque tardan horas en hacerlo,
15:09pueden atravesar el Amazonas.
15:12Se alimentan de las hojas
15:13que están en la parte alta.
15:14Por lo general bajan solamente
15:16una vez en la semana
15:17para defecar.
15:19Pero si la única forma de andar
15:20entre los árboles es nadando,
15:22entonces nadan.
15:25Un perezoso es quizás
15:27el único mamífero
15:28con piel verde
15:28y eso es debido
15:30a que tienen algas en ella.
15:32Es un intercambio.
15:34El perezoso absorbe
15:35nutrientes de las algas
15:36a través de su piel.
15:38Una tercera parte
15:39del peso de un perezoso
15:40puede consistir en hojas
15:42que se están procesando
15:43lentamente
15:43por medio de las bacterias
15:45de la celulosa digestiva
15:46de su estómago.
15:48El follaje es un buen escondite
15:50a los ojos vigilantes
15:51de las águilas.
15:52Los perezosos
15:53pueden esconderse
15:54entre sus alimentos
15:55a diferencia de otros.
15:58Pocas caras
16:04podrían ser
16:05más sorprendentes
16:06que la del mico
16:07guacarí calvo.
16:08Esta especie
16:09de pelo blanco
16:10vive únicamente
16:10en una pequeña región
16:11de la selva amazónica.
16:13Viajan juntos
16:14en grupos
16:14hasta de 50.
16:18El pelo
16:19de la cara
16:19de un macho adulto
16:20va desapareciendo
16:21y su color
16:22se hace más profundo.
16:23Pero la razón
16:24para una tal calvicie
16:25no está clara todavía.
16:27Realmente no es tan bravo
16:28como parece.
16:30Solo está buscando
16:30calmadamente frutas
16:31para abrirlas
16:32y sacar las semillas
16:33así como el néctar
16:35de las flores.
16:37Los monos guacarí
16:38son grandes saltarines
16:39con saltos
16:40hasta de 27 metros.
16:41Talento muy útil
16:42cuando el suelo
16:43de la selva
16:43se ha convertido en lago.
16:44Gran parte
16:49de la vida
16:49de los árboles
16:50y plantas
16:51de esta selva inundada
16:52es única
16:52y ha evolucionado
16:53para sobrevivir
16:54durante largos
16:55perigosos
16:55de inundaciones
16:56causadas por el Amazonas.
17:02Pero en los lugares
17:03tropicales
17:04en que los ríos
17:04serpentean
17:05hacia el mar
17:05crece un tipo
17:06diferente
17:07de selva inundada
17:08bañada por mareas
17:09de agua salada
17:10dos veces al día.
17:12Estas condiciones
17:12costeras
17:13favorecen
17:14a un árbol
17:14en especial
17:15el mangle.
17:18Están parados
17:18sobre pilotes
17:19raíces de ramas
17:20altas que reúnen
17:21lodo
17:22atrapan sedimentos
17:23del río
17:23forman tierra
17:24para sus almácigos.
17:28En Burneo
17:29los micos probócides
17:30se encuentran
17:31como en casa
17:32en los mangles.
17:33Cuando hay marea alta
17:34es peligroso balear
17:35hay cocobrilos
17:36pero es preciso
17:38correr un riesgo
17:39si se quiere
17:39comer bien.
17:42Es posible
17:45que su nariz
17:46sea así
17:46porque causa
17:47buena impresión
17:48entre las hembras.
17:51Indudablemente
17:51la de ella
17:52es menos pronunciada.
17:54Al igual
17:55que los perezosos
17:55sudamericanos
17:56los micos probócides
17:58tienen un estómago
17:58capacitado
17:59para digerir hojas
18:00pero deben
18:01tener cuidado
18:02de elegir
18:02una hoja
18:02de la edad adecuada.
18:04Las más viejas
18:05son venenosas
18:05de manera que
18:07su panza
18:07es tan natural
18:08como su gran nariz.
18:12Con aspecto
18:19de patriarca
18:19y panza
18:20de borracho
18:20un macho
18:21domina
18:21al grupo familiar.
18:34Al finalizar
18:35el día
18:35se mudan
18:36a árboles
18:36más altos
18:37y aparentemente
18:38prefieren
18:39las ramas externas
18:40sin miedo
18:40a caerse.
18:41Aquí acomodan
18:54sus cuerpos
18:54entre las ramas
18:55y duermen
18:56a 30 metros
18:57sobre el río
18:57y los mangles
18:58de los que dependen.
18:59El bosque seco
19:15de eucaliptos
19:16en Australia
19:16otra fuente
19:18especializada
19:19de alimento
19:19aquí se encuentran
19:21muchos animales
19:21increíbles
19:22pero ninguno
19:23tanto como
19:24el koala.
19:24prácticamente
19:32el único
19:33alimento
19:33que comen
19:34los koalas
19:35y que sorprendentemente
19:36digieren
19:36es la fibrosa
19:37y dura hoja
19:38llena de toxinas
19:39del eucalipto.
19:42Afortunadamente
19:42pueden encontrar
19:43ese alimento
19:43durante todo el año
19:44ya que los árboles
19:46no pierden
19:46todas sus hojas
19:47a un mismo tiempo
19:48y su estilo de vida
19:50no es activo
19:51y lleno de energía.
19:51Una madre koala
19:55da a luz
19:55una vez al año
19:56como el canguro
19:58el recién nacido
19:59que mide
19:59dos centímetros
20:00y medio
20:00instintivamente
20:01trepa
20:02hacia la bolsa
20:02de su madre.
20:05Allí se alimenta
20:05y crece
20:06durante seis meses
20:07y llegará
20:11el día
20:11en que el joven
20:12koala
20:12dejará la bolsa
20:13y se aferrará
20:14al lomo
20:14de su madre
20:14durante todo un año.
20:18Mientras haya
20:19bosques de eucalipto
20:20con que alimentarse
20:21la vida es perfecta
20:22para los koalas
20:23pero cualquier animal
20:24que ha llegado
20:25a depender
20:26de sólo una planta
20:27o un árbol
20:27para sobrevivir
20:28está en gran peligro
20:29si tales plantas
20:30dejan de existir.
20:34En los bosques
20:35montañosos
20:36de Sichuan
20:37en China
20:37ese es el problema
20:39que amenaza
20:39al panda gigante.
20:43Toda su extensión
20:44excepto pequeños fragmentos
20:46se ha convertido
20:47en tierras de labranza.
20:48Los pandas gigantes
20:51se encuentran
20:52entre los animales
20:53menos comunes
20:53y en mayor peligro
20:54de extinción.
20:56Su apariencia
20:57atractiva
20:58los ha convertido
20:59en el símbolo
20:59de todos aquellos animales
21:00cuya existencia
21:01se ve amenazada
21:02por un mundo cambiante.
21:12Los pandas gigantes
21:13comen carne
21:14pero son muy lentos
21:15para atraparla
21:16a ellos mismos
21:17de modo que
21:18por lo general
21:18tienen que excavar
21:19pero su alimento
21:21favorito
21:22es el bambú sombrilla
21:23un pasto gigante.
21:26Los pandas
21:26han llegado
21:27a depender
21:28tanto del bambú
21:29y les cuesta
21:29tanto trabajo
21:30digerirlo
21:30que un adulto
21:31puede comer
21:32hasta 13 kilos
21:33y medio diariamente
21:34o de lo contrario
21:35comienza a pasar hambre.
21:37Pero en ocasiones
21:38el bambú escasea
21:39cada 40 a 60 años
21:41todos los bambúes
21:42de una montaña
21:43florecen
21:44y mueren
21:44al mismo tiempo.
21:46En una época
21:47los pandas
21:48simplemente iban
21:48a otro bosque
21:49en busca
21:49de más bambú
21:50pero ahora
21:51ya no hay
21:52otros bosques.
21:54Sin el bambú
21:54los pandas gigantes
21:56están condenados
21:56a morir
21:57y no serán capaces
21:58de sobrevivir
21:59por su cuenta
21:59sino hasta cuando
22:00se hayan regenerado
22:01los bosques.
22:07En África
22:08otro bosque aislado
22:09sirve de hogar
22:10a un animal
22:10que es uno
22:11de nuestros parientes
22:12más cercanos.
22:12En las alturas
22:15de las laderas
22:16de los volcanes
22:16de Virunga
22:17viven los gorilas
22:18de montaña
22:18los inios
22:20menos comunes
22:20y más grandes.
22:22Un gran macho
22:23lomo plateado
22:24ha traído
22:24a su grupo familiar
22:25al lugar del día
22:26de campo de hoy.
22:29Aquí hay suficiente
22:30alimento
22:31especialmente hojas.
22:32En estas alturas
22:38crecen pocas frutas
22:39pero siempre
22:40se encuentra
22:41una comida
22:41al alcance
22:42de la mano.
22:46Los goriles
22:46de montaña
22:47viven cómodamente
22:48en una ensaladera
22:49gigantesca.
22:51Su madre
22:52puede comer
22:5327 kilos
22:54de verdura
22:54al día.
22:57Solo en un bosque
22:57tan seguro
22:58aislado
22:59exuberante
23:00y estable
23:00podrían haber
23:01evolucionado
23:02estos gorilas.
23:07Como ocurre
23:08con los humanos
23:09la infancia
23:09es larga
23:10y su madre
23:11lo cuida
23:11tanto
23:11como una madre
23:12humana.
23:14Todo animal
23:15con un cerebro
23:15grande
23:16necesita tiempo
23:17para su educación
23:17y los estrechos
23:19lazos entre el bebé
23:20la familia
23:20y los padres
23:21es esencial
23:22si el pequeño
23:23va a aprender
23:23a sobrevivir
23:24en este bosque
23:25de montaña.
23:28La única amenaza
23:29de su placentera vida
23:30es la presencia
23:31humana
23:32que hay en esta
23:32región
23:33de África
23:33central.
23:36Jugando
23:37los pequeños
23:38aprenden
23:38las limitaciones
23:39de su fuerza
23:40y su peso.
23:43Mutuamente
23:44ponen a prueba
23:44su paciencia
23:45viendo
23:47hasta dónde
23:48pueden llegar.
23:48y al igual
24:00que las hembras
24:01adultas
24:01el macho
24:02lomo plateado
24:03disfruta
24:03retozando
24:04con los pequeños.
24:05y al igual
24:35Cuando sea mayor, participará en juegos más bulliciosos.
24:50Esta lucha aparente es solamente un juego.
24:53Los bachos emplean el tamaño para intimidar, y pueden llegar a ser muy grandes, más altos que un ser humano, y pueden pesar hasta 300 kilos.
25:05Les encanta perseguirse.
25:26Si no se les molesta, son animales amables y cariñosos.
25:35En África existen otras dos clases de gorilas, pero estos gorilas de montaña han estado aislados de los otros quizás durante un millón de años.
25:58Su dieta ha cambiado, su piel se ha vuelto más gruesa y sus costumbres y rutinas son diferentes.
26:04Son lo que son debido al bosque en que viven.
26:07Y si éste llegase a desaparecer, lo cual bien podría ocurrir, nunca volvería a haber gorilas de montaña.
26:13Existen algunos bosques, aunque regularmente desaparecen.
26:27Los bosques de pino norteamericano pueden secarse demasiado tras un largo verano,
26:32y un simple relámpago puede convertirlos en furiosos infiernos.
26:36Miles de hectáreas arden con una velocidad aterradora, pero aquí el fuego no es el fin de la vida.
26:43Desde luego, algunos animales morirán, pero muchos instintivamente evitarán el fuego.
27:02Un fuego que se mueve rápidamente no quema profundamente la tierra.
27:05Aún así, hay pocas escenas más aterradoras que un incendio forestal.
27:15En la escala de nuestra corta vida, la destrucción parece ser permanente.
27:19Pero la vida de un bosque se mide en cientos y miles de años,
27:23y el fuego es también una fuerza positiva entre los árboles.
27:26Solo un calor muy fuerte abrirá a las piñas de pino.
27:36Las semillas que caen de ellos se entierran en la ceniza que es rica en nutrientes de la madera quemada.
27:42Los almácigos y pastos salen de la tierra enriquecida.
27:46La vida regresa con toda su diversidad original.
27:48Los pastos más nuevos que afloran a través de la tierra quemada son una dulce atracción para el ciervo.
28:00Pronto las brumas de otoño reemplazarán el humo del verano,
28:04y una diferente fogata de calor arrolla los árboles.
28:06Los colores muestran que se ha extraído la savia de las hojas.
28:22Ahora los árboles son humedad que preserva,
28:25de nuevo lentamente cerrándose para el invierno.
28:27Es la estación de reclamo para los alces.
28:39Los machos anuncian sus retos,
28:41pastoreando sus arenas y enfrentando a los rivales.
28:55Antes de que un macho pueda parearse,
28:56debe competir y ganar estos rituales o cavadores de fuerza.
29:01Es posible que si gasta demasiada energía,
29:03no sobreviva al duro invierno que le espera.
29:06Las crías deben concebirse en el otoño para que nazcan la próxima primavera.
29:13Ahora los días son más cortos y el aire es más frío.
29:19Alertadas por esas señales,
29:21las ardillas listadas inician su carrera de fin de año para sobrevivir.
29:26Las mejillas se inflan con semillas de pino y vallas.
29:30Son como bolsas para compras,
29:37listas a desempacarse en las madrigueras en donde hibernarán.
29:40Un pájaro carpintero bellotero también está ocupado acumulando provisiones.
29:52El ave introduce una bellota en cada orificio.
29:56Las marcas que quedan en el roble sugieren que el invierno será largo.
30:00Pero, ¿cómo puede estar seguro el pájaro carpintero de que sus provisiones están a salvo?
30:09Primero encuentra un orificio que se adapte y luego lo clava en su lugar
30:13y lo martilla aún más ajustadamente.
30:16El otoño es época de arándanos
30:24y los osos negros vienen tras los arándanos.
30:32Los espera un largo sueño
30:34y los osos en hibernación necesitan todos los gramos de grasa
30:37que puedan almacenar para pasar al invierno.
30:40Los osos pardos que viven cerca de ríos que tienen salmón
30:52emplean las últimas rondas del desove
30:54para terminar de engrasar sus enormes cuerpos para el invierno.
31:00El salmón es muy fácil de atrapar
31:02a menos que sea su primer año
31:04cuando únicamente parece fácil.
31:10Parece como si nuevamente dependiera de sus padres.
31:28Un oso pardo puede medir dos metros y medio
31:31y pesar hasta 770 kilos
31:33y no sabe compartir.
31:37Pero hay tantos peces alrededor
31:38que los pequeños a menudo pueden robar una comida.
31:58A veces un oso más viejo
32:00está demasiado lleno de peces
32:01para preocuparse por un ladrón.
32:08¡Suscríbete al canal!
32:10¡Suscríbete al canal!
32:11¡Suscríbete al canal!
32:12¡Suscríbete al canal!
32:14¡Suscríbete al canal!
32:15¡Suscríbete al canal!
32:16¡Suscríbete al canal!
32:17¡Suscríbete al canal!
32:18¡Suscríbete al canal!
32:19¡Suscríbete al canal!
32:20¡Suscríbete al canal!
32:21¡Suscríbete al canal!
32:22¡Suscríbete al canal!
32:23¡Suscríbete al canal!
32:24¡Suscríbete al canal!
32:25¡Suscríbete al canal!
32:26¡Suscríbete al canal!
32:27¡Suscríbete al canal!
32:28¡Suscríbete al canal!
32:29¡Suscríbete al canal!
32:30Pronto se habrá ido todo el salmón y los ríos se congelarán
32:42Ya han caído las primeras nevadas
32:44Estos grandes bosques nórdicos que se extienden por todo el globo
32:50Están al borde del invierno
32:52Pronto hará tanto frío que sólo el viento moverá los árboles
32:57Los pájaros de verano habrán emigrado hacia el sur
33:00Solamente los cazadores más resistentes se quedarán
33:03Los osos y las ardillas listadas tendrán que hibernar
33:07Y como ellos, la gran variedad de esta vida animal del bosque aún estará allí
33:12Su pulso lento pero fuerte, listo para latir rápidamente de nuevo cuando llegue la primavera
33:30¡Suscríbete al canal!
33:37¡Suscríbete al canal!
34:07¡Suscríbete al canal!
34:12¡Suscríbete al canal!
34:14¡Suscríbete al canal!
34:19¡Suscríbete al canal!