First Lady ep 9 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

2 months ago

Transcript

00:01:58I'm not a father.

00:02:01I'm not a father.

00:02:03I'm a father.

00:02:09I'm a father.

00:02:28There you go.

00:02:37There you go.

00:02:54Then I'll go.

00:02:58I'm going to bring you to the next time.

00:03:12I'll do it again.

00:03:14You talked to me?

00:03:16Yes, I did.

00:03:19I'll do it again.

00:03:21I'll do it again.

00:03:23I'll do it again.

00:03:28I'll do it again.

00:03:32I'll do it again.

00:03:37I'll do it again.

00:03:44That's what I'm saying.

00:03:46I'm not going to do it again.

00:03:48You can't get it again.

00:03:51You can't get it again?

00:03:52You can't get it again.

00:03:56I can't get it again.

00:03:58I'll get it again.

00:04:02You can't get it again.

00:04:04You can't get it again.

00:04:05I can't get it, but...

00:04:08So now you're not listening to me?

00:04:13I don't think I can't do it?

00:04:17It doesn't matter.

00:04:18It doesn't matter.

00:04:19It doesn't matter.

00:04:21What do you mean?

00:04:22Everyone knows the truth is not the truth.

00:04:25The truth is that the truth is not the truth.

00:04:29It doesn't matter if it doesn't matter.

00:04:33What about the truth is that the truth is not the truth.

00:04:42What do you think?

00:04:43The truth is that the truth is not the truth.

00:04:47I think you're watching a certain kind.

00:04:51What's your mind?

00:04:53What's the truth, I don't know.

00:04:56You seem suspicious.

00:04:58You think he's�ückenews that's something that has already fallen ?

00:05:02Oh?

00:05:03You can guess that you noticed that I have a hard time with the judge to say about the disputes.

00:05:10Even if it was not there'll be any time to do that for me.

00:05:14It won't last any problem.

00:05:17It's not my time to leave the judge's mouth now.

00:05:22I'll go.

00:05:24Let's go.

00:05:27I'll be there.

00:05:28I was, I'm going to knock you off for an hour.

00:05:34Let's go.

00:05:52I don't know.

00:06:22But then I'll do a few more.

00:06:24I'll do a lot.

00:06:28I'll do it again.

00:06:30I'm sorry.

00:06:32I'm sorry.

00:06:34I'm sorry.

00:06:36I'll do it again.

00:06:38I don't know.

00:06:40I don't know.

00:06:44I don't know.

00:06:46I don't know.

00:07:16I'm not sure.

00:07:18I'm not sure.

00:07:23I've been told that you're not a good idea.

00:07:26You're not a good idea?

00:07:28It's not a good idea.

00:07:30I've been told that I'm not a good idea.

00:07:34I can't use anything to explain anything.

00:07:40But I'm not a good idea.

00:07:44I'm not sure what he's doing.

00:07:51Why did he get a lawyer?

00:07:54Well, that's...

00:07:55There's no reason to have it.

00:08:00There's no reason to have it.

00:08:06I don't have to get it.

00:08:11I'm not sure what's going on, but I'm not sure what's going on.

00:08:18It's a bit difficult.

00:08:23It's a bit difficult.

00:08:37The weather is good, and the weather is good, and the weather is good.

00:08:47The weather is good, and the weather is good.

00:08:53Yes, I'll just tell you something.

00:08:59The member of the Board ofvic.

00:09:02The Honkz-Tit's the letter of the Board of officials will start now.

00:09:06The Honkz-Tit is the disputing of the членing bill of the Board of the Board of officials,

00:09:11the Honkz-Tit's the Honkz-Tit's not yet.

00:09:19The Honkz-Tit's the Honkz-Tit's the Honkz-Tit's the Honkz-Tit's the Honkz-Tit.

00:09:25I will have no word before.

00:09:29You can't help me.

00:09:31You can't help me.

00:09:32I can't help you.

00:09:34Let me around.

00:09:35I will tell you all the time.

00:09:37No you'll have to tell me all the time.

00:09:41Let me down and leave you here with me.

00:09:45Do you think I can't help you?

00:09:47Don't you know why I have no idea.

00:09:49It is good in order to can't keep you with the information and I'll tell you.

00:09:52No, no, no, no, no, no!

00:10:22너 뭡니까, 변호사 형 봐?

00:10:36조사 끝나고 이제 검찰 송치만 남았는데.

00:10:40아무래도 선우 형이 제 마지막 의뢰인이 될 것 같아서요.

00:10:44그래서 이 건은 좀 해결하고 가려고요.

00:10:50차수연 씨가 스타일리스트를 일하다 그만둔 이화진에게 퇴직금적으로 목걸이를 선물했다는 탄원서입니다.

00:10:58그리고 이건 이화진이 그 목걸이를 처분해달라고 선우 형에게 부탁했다는 탄원서고요.

00:11:10그러니까 애초에 절도죄는 성립하지 않습니다.

00:11:18검찰에 송치해봐야 이 탄원섬에는 풀려날 겁니다.

00:11:22그러니까 번거롭게 하지 마시죠.

00:11:28이런 게 있어서 진작 해줬어야지.

00:11:30그 아래 날짜 보세요.

00:11:32저도 오늘 받았으니까 오늘 드리는 겁니다.

00:11:34사모님께서 워낙에 바쁘신 분 아니십니까?

00:11:38하...

00:11:40하...

00:11:42근데...

00:11:44오늘 날씨 진짜 예술이네요.

00:11:48하...

00:11:49풀려나게 좋은 날씨다, 그렇죠?

00:11:52하하하하...

00:11:54정규 방송을 중단하고 속보를 전해드리겠습니다.

00:12:08지난해 사건 진상 규명 및 안전사의 건설을 위한 특별법, 일명 도태훈 특별법이 통과됐습니다.

00:12:18하...

00:12:28하...

00:12:30하...

00:12:32평화자유당의 반대로 부결이 예상됐던 특별법이 투결 결과 과반을 훌쩍 넘는 267표의 찬성표를 얻어 통과됐습니다.

00:13:00하...

00:13:02도태훈 특별법은 당선인의 위로공략이라 불릴 만큼 차기 정부가 강한 의지를 보이고 있는데요.

00:13:08과연 15년 전의 진실이 밝혀질지 관심이 모아지고 있습니다.

00:13:14하...

00:13:16하...

00:13:21하...

00:13:25하...

00:13:27하...

00:13:29하...

00:13:30하...

00:13:31하...

00:13:32하...

00:13:33하...

00:13:34하...

00:13:35하...

00:13:36하...

00:13:37하...

00:13:38하...

00:13:39하...

00:13:40하...

00:13:41하...

00:13:42하...

00:13:43하...

00:13:44하...

00:13:45하...

00:13:46하...

00:13:47하...

00:13:48하...

00:13:49하...

00:13:50하...

00:13:51하...

00:13:52하...

00:13:53하...

00:13:54하...

00:13:55Yes, it's done.

00:14:01It's done.

00:14:03It's done.

00:14:05It's done.

00:14:09It's done.

00:14:15It's done.

00:14:29아직 대통령 당선인의 공식 반응은 나온 게 없는데요.

00:14:33나오는 대로 다시 전해드리도록 하겠습니다.

00:14:39경민철!

00:14:49경민철!

00:14:51경민철!

00:14:53특별법 통과 축하드립니다.

00:14:55그동안 진짜 고생하셨습니다.

00:14:57고생하셨습니다.

00:14:59전부 여러분 덕분입니다.

00:15:09전화기 전부 내려놓고 다들 일찍 들어가세요.

00:15:17특별법이 통과된 만큼 내일부터는 할 일이 더 많아질 겁니다.

00:15:21모두 수고했어요.

00:15:25수고하셨습니다.

00:15:35수고하셨습니다.

00:15:37수고하셨습니다.

00:15:39이 비서님, 혹시 울어요?

00:15:43아니요, 안 울어요.

00:15:45아니요, 안 울어요.

00:15:47아니요, 안 울어요.

00:15:49그러면 진짜 안 울는데 눈에서 땀이 나요.

00:16:01휴지, 휴지!

00:16:04휴지 형부 갖다 줘요.

00:16:08휴지, 안 울다니까.

00:16:09아이고, Vä세요.

00:16:11아우,anche연!

00:16:13Are you okay?

00:16:16Are you okay?

00:16:22If you go home, you can't go.

00:16:32Come on, come on, come on.

00:16:37Come on, come on!

00:16:39I'm sorry.

00:16:48I'm sorry.

00:16:51Come on, come on, come on.

00:16:54Come on, come on.

00:17:04Come on, come on.

00:17:08이게 감이 되겠어?

00:17:09오늘 특별법 통과됐어.

00:17:11다들 그거 후속 뉴스도 난리인데.

00:17:13우리만 차수연 스타일리스트.

00:17:17맞아.

00:17:18이제 특조이 꾸려지고 15년 전에 진실이 밝혀지겠지.

00:17:23세상은 느리긴 하지만 옳은 방향으로 나아갈 거야.

00:17:28근데 오늘 방송에 쓸 얘기는 없어.

00:17:31왜 이래?

00:17:32세상 다 산 사람처럼.

00:17:35걱정하지 마.

00:17:37오늘 방송 재미있을 거니까.

00:17:53헷갈비

00:17:55therefore,

00:18:03내가 이 곳 아니었다고 생각 해.

00:18:11Sub인 IDs

00:18:13bye ride ride ride ride rideade

00:18:16You're not going to go.

00:18:18You're not going to go.

00:18:26I'm not going to go.

00:18:30Have you ever seen this?

00:18:33I'm going to go.

00:18:36You're gonna go.

00:18:38I'm going to go.

00:18:42Wait a minute.

00:18:58Wait a minute.

00:19:01Hello?

00:19:03It's the judge.

00:19:04It's the judge.

00:19:07Yes, it's the judge.

00:19:09Oh, here, it's the judge.

00:19:13Your room is in the right place.

00:19:15Here, here's the judge.

00:19:17I went here.

00:19:22Hi, here's the judge.

00:19:24Wait a minute.

00:19:26Wait a minute.

00:19:27Can I tell you?

00:19:28Yes.

00:19:29I wouldn't say that.

00:19:39I have to say that.

00:19:43I'm kidding.

00:19:43I'm joking.

00:19:47He's lying.

00:19:51I was lying.

00:19:55I was lying.

00:19:57I would say that he was lying.

00:19:58I don't know why I'm going to talk about it.

00:20:03Then why do you have to talk about it?

00:20:08I'm going to talk about it.

00:20:13Why?

00:20:18There's no reason to talk about it.

00:20:21I don't know.

00:20:31I don't know.

00:20:33I think that's true.

00:20:35I don't know.

00:20:37I don't know.

00:20:43But I don't want to do any time.

00:20:45But I don't want to know him.

00:20:47I don't want to know him anymore.

00:20:53Do you have any time to kill him?

00:20:57I've been there before.

00:21:00And then I'll let him into the other's case.

00:21:05What's your fault?

00:21:10A guess?

00:21:12I don't know if my parents were older, but they're notrizt in his life anymore.

00:21:15We're all around.

00:21:18So in my case we are running the way to humiliate my parents, so.

00:21:26Yes.

00:21:28Sir, your parents really are going to irritate me.

00:21:33I don't know.

00:21:39I didn't know anyone was going to kill me.

00:21:47He was a man who killed me.

00:21:52He was a man who killed me.

00:21:57The studio's standing by you.

00:21:59You can stand by yourself.

00:22:01Wait a minute.

00:22:03I'm not late at this time.

00:22:08I'm going to follow it.

00:22:10I'm going to be okay.

00:22:16I'm not worried about you.

00:22:19He's gone.

00:22:20He's gone.

00:22:21O형이가 다시 경찰서 갈 일은 없을 거예요.

00:22:49I'm so excited.

00:22:56You're a little bit worried about the question.

00:23:01I'm going to get into a moment.

00:23:04I can't remember myself.

00:23:06I can't remember myself.

00:23:08I can't remember myself.

00:23:12I can't remember myself.

00:23:15I can't remember myself.

00:23:17If you're watching, you'll be able to receive it.

00:23:21That's the most important thing.

00:23:24Yes.

00:23:25Intro 30 seconds.

00:23:28I'm sorry.

00:23:41Father.

00:23:45What's up?

00:23:46After lunch?

00:23:49If you're going to come, you'll have to contact us.

00:23:51We're just eating.

00:23:58Do you want to talk to me about it?

00:24:00I'll talk to you later.

00:24:02I'll talk to you later.

00:24:08Okay.

00:24:10Okay.

00:24:28I'll talk to you later.

00:24:40마실 거 내올까요?

00:24:42늘 드시던 차로 준비할까요?

00:24:46회사님, 저희 와인 좀 내주세요.

00:24:53당신이 그렇게 원하던 특별법이 통과됐는데 축배라도 들어야지.

00:24:59안 그래?

00:25:04금방 가져오겠습니다.

00:25:13언제부터요?

00:25:15강 변호사 말이야.

00:25:17처음부터 당신 사람이었을 리는 없고.

00:25:22뭘 대가로 도둑질까지 시킨 거야?

00:25:28맞다.

00:25:30강 변호사도 특별법이 목적이었어?

00:25:41전부 대답해 줄게.

00:25:42이 일이 어떻게 된 건지 처음부터 끝까지 당신이 궁금해하는 거 전부.

00:25:50대신 하나만 대답해 줘.

00:25:54뭐가 궁금한데?

00:25:55왜 그렇게 특별법을 반대했는지 그것만 알려줘.

00:26:10당신이 생각하는 그런 거 아니야?

00:26:13그냥 날 믿었으면 됐어.

00:26:17지금까지 그랬었던 것처럼 날 믿어주면 될 일이었어.

00:26:20그런데 당신 선택은 내가 아니라 특별법이었지.

00:26:24그런 게 아니야.

00:26:26누굴 선택하고 선택하지 않는 문제가 아니야.

00:26:29당신은 언제나 똑같아.

00:26:32누구 한 사람 포기하질 않지.

00:26:34아무리 선거에서 이길 수 있다고 해도 정치적으로 유리하다고 설득을 해도 당신은 듣질 않아.

00:26:39왜냐면 당신은 그 한 사람을 위해서 정치를 시작했으니까.

00:26:45그 한 사람을 위한 게 정치라고 생각하니까.

00:26:47그걸 알면서 왜 그렇게 특별법을 반대했는데.

00:26:51그래서 당신은 답답이 우리는 정치 다세대기를 이해하자대회를 선택하 такая.

00:26:53거기에 정치오야.

00:26:57수energypingistling

00:26:58I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.

00:27:28So I'm trying to express my mind.

00:27:32Right.

00:27:34But I want you to listen to me, and I want to listen to you.

00:27:40I want you to listen to me.

00:27:48Mama, I화진.

00:27:52I화진 TV에 나와.

00:27:54What?

00:27:56I, 지금 TV에 나온다고.

00:28:01오늘은 특별한 손님을 모셨습니다.

00:28:13이화진이 직접 나설 거야, 당선인의 아이를 가졌다고.

00:28:20당신 설마?

00:28:21아니야.

00:28:22내가 그런 게 아니야.

00:28:24차수연 씨가 자신을 당선인의 불륜 상대로 조작해 거짓 인터뷰를 강요했다는 충격적인 제보를 받았는데요.

00:28:32그 제보를 한 이화진 씨가 지금 제 옆에 나와 계십니다.

00:28:38어려운 자리일 것 같은데 이렇게 나와주셨네요.

00:28:41고맙습니다.

00:28:42먼저 자기소개 부탁드릴게요.

00:28:52뭐야, 게스트 왜 저래?

00:28:54얼었어?

00:28:57뭐야, 방송사고 나겠어, 송 기자.

00:28:59어떻게 좀 해 봐.

00:29:11아이씨, 방송사고야.

00:29:14끝난다.

00:29:15잠시만요.

00:29:21이와진 씨, 어렵고 긴장되는 자리일 거라는 거 압니다.

00:29:27하지만 이렇게 용기를 내서 나와주신 만큼 시청자분들께 직접 이야기를 들려주세요.

00:29:33저는 대통령 당선인 현민철의 딸입니다.

00:29:45저는 대통령 당선인 현민철의 딸입니다.

00:29:57아버지가 없는 줄 알았는데 얼마 전에 있다는 걸 알았어요.

00:30:11이와진 씨?

00:30:15지금 본인이 당선인의 딸이라는 말씀이신가요?

00:30:21네.

00:30:25맞아요.

00:30:27그걸 뭐라 그러더라.

00:30:29사모님이 가르쳐줬거든요.

00:30:31아, 맞다.

00:30:33혼외자랬어요.

00:30:41당선인의 혼외자.

00:30:43최근에 알게 되셨다고 말씀하셨는데요.

00:30:45아니, 언제, 어떻게 알게 되신 겁니까?

00:30:49선거 날 장례식장이었어요.

00:30:51장례식장이요?

00:30:53누구의 장례식장이었죠?

00:30:57저도 똑같이 물어봤어요.

00:30:59누구냐고.

00:31:27안녕하세요.

00:31:29Select을 보겠습니다.

00:31:31저희는 몇 명에 알게 되셨는데요.

00:31:33우리의 장례식장이요.

00:31:35저흘은 생애에 있으신 2013년 하 volcano의 크기,

00:31:38앞으로도 더 좋은 전역을 가르쳐줍니다.

00:31:41저는 한국에서는 이제 어떤 장례식장澄門을 해선 전역을 하죠?

00:31:43자, 이제 3년이 큰 장례식장에서 들어와 가지고 있죠.

00:31:45우리의 장례식장은은 두 수 있으신데요.

00:31:48그곳에서 어떤 장례식장을 만내셔습니까?

00:31:50식당한 도움이 되 dép işi 되시고

00:31:52그곳에서 가장 큰 장례식을 사무� Inspectors 아니다.

00:31:54Who is it?

00:32:04Who is it?

00:32:06What is it?

00:32:08This pendant...

00:32:10I was a friend of mine.

00:32:14Yes.

00:32:16That's my mom.

00:32:22Ah...

00:32:26근데...

00:32:30무슨 사이인지는 말 안 해 줬는데.

00:32:36꼭 한 번은...

00:32:42다시 만나야 할 사람이었어요.

00:32:44그런데 내가 너무 늦었죠.

00:32:46너무 멀리 왔거든요.

00:32:52그 친구...

00:32:56죽었다고 했죠.

00:33:065년 전에 교통사고로요.

00:33:10오토바이 타고 가다가 미끄러지는 바람에.

00:33:16왠지 못한 정도면 되었죠.

00:33:20오...

00:33:22오세요.

00:33:24Why?

00:33:52Why?

00:33:54왜 그렇게 봐요?

00:33:58아무것도 아니에요.

00:34:00그런데 지효랑은 왜 그런 거죠?

00:34:03뭔가 단단히 오해를 하고 있는 것 같던데.

00:34:05그 펜턴즈 때문에요?

00:34:07장난인지 뭔지 돌려달라니까 싫다고 하는 바람에.

00:34:11아.

00:34:13그런데 여기는 왜요?

00:34:16왜 날 데리고 온 건데요?

00:34:19부탁이 있어요.

00:34:25여길 좀 지켜줘요.

00:34:27장례치려는 사흘 동안만.

00:34:31왜요?

00:34:33이 친구 혼자 여기 있으면 너무 쓸쓸할 것 같아서요.

00:34:41사는 게 참 쓸쓸한 친구였거든요.

00:34:45그래도 생판남보다는 딸 친구가 지켜주면 좀 낫지 싶어서요.

00:35:03다른 사람은 정말 아무도 없어요?

00:35:11있었는데 없어졌어요.

00:35:17한 친구는 나 때문에 죽었고 또 한 친구는 나 때문에 지금 경찰서에 있거든요.

00:35:27끝이에요?

00:35:29엄마라고 불렀던.

00:35:39엄마 같은 분이 계시긴 한데.

00:35:45그분은 여기 오시면 너무 슬퍼하실 것 같아서요.

00:35:51할게요.

00:35:57대신 사흘치 일당 쳐주세요.

00:36:05신비서한테 얘기해 둘게요.

00:36:07그리고 반지값도 같이 치러줄게요.

00:36:13사장님이 준 선물이라면서요?

00:36:17민정이한테 받았으면 이제 주인은 내가 아니라 과진시죠.

00:36:21그러니까 받아요.

00:36:23민정이요?

00:36:25반지를 준 그 친구.

00:36:29민정이 아니었어요.

00:36:31나는 친구 이름 말한 적 없는데.

00:36:35당선인도 이 사실을 알고 있습니까?

00:36:45딸이라고 얘기했나요?

00:36:49얘기할 틈도 없었어요.

00:36:55왜죠?

00:36:59사모님이 오해했거든요.

00:37:01날 불륜 상대라고 오해했어요.

00:37:03오해라고 얘기하셨습니까?

00:37:05당연히 말도 안 된다고 얘기했죠.

00:37:07하지만 사모님 생각은 달랐어요.

00:37:09자기가 오해했으면 다른 사람들도 오해할 거라고 하면서 날 불륜 상대로 내세우려고 했어요.

00:37:19잘 이해가 안 되는데요.

00:37:33당선인의 불륜 상대로 내모는데도 딸이라는 사실을 밝히지 않다가 왜 이제 와서 밝히시는 겁니까?

00:37:47사실 이렇게 공개적으로 얘기하는 겁니까?

00:38:11엄마를 죽인 뺑소니 범인을 잡으려고요.

00:38:15벌써 두 달이 지났는데 아직도 범인을 못 잡고 있어요.

00:38:19그래서 내가 당선인 딸이라고 밝히는 거예요.

00:38:23그래야 뉴스가 되고 목격자가 나올 것 같아서요.

00:38:29엄마를 죽인 범인을 꼭 찾고 싶으니까요.

00:38:39엄마 저게 무슨 말이야?

00:39:05아빠, 이 와진 말이 맞아?

00:39:09정말 아빠 딸 맞아?

00:39:15대답해 봤냐고!

00:39:23집사님, 지유 좀 방으로 데려가 주세요.

00:39:27아니, 대답을 안 해.

00:39:33이 와진 말이 사실이야.

00:39:37정말 아빠 딸 맞냐고.

00:39:47엄마, 말 좀 해 봐.

00:39:53진짜 최악이야.

00:39:59엄마, 아빠 다 똑같아.

00:40:03진짜 최악이야.

00:40:05당신 언제부터 알고 있었어?

00:40:15침작은 했었어.

00:40:19저 아이 말대로 장례식장에서?

00:40:33아니에요.

00:40:37펜던트에 걸려있던 그 반지를 처음 본 날.

00:40:51그 반지...

00:40:53네?

00:40:57아...

00:40:59이거요?

00:41:01잠깐...

00:41:03보여줄래요?

00:41:05왜 그러는데요?

00:41:27왜 그러는데요?

00:41:33어, 지금 출발할게.

00:41:51이걸 깜빡했어요.

00:41:57아, 생겼어야 됐는데 깜빡했어요.

00:42:03가면서 얘기하죠.

00:42:04내가 어딜 가야 하는데 늦어서.

00:42:06아...

00:42:07네.

00:42:19그 반지를 어떻게 갖고 있냐고 물었더니 그러더군 친구한테 선물 받았다고.

00:42:25그리고 그 친구는 죽었다고.

00:42:29그럼 이 와진이 지금 거짓말을 하고 있다는 거잖아.

00:42:32그냥 죽은 친구 행사를 하는 걸 수도 있잖아.

00:42:35아니에요.

00:42:36이유는 모르겠지만 나한테 거짓말한 거야.

00:42:42순정이도 똑같았거든.

00:42:44뭐가 똑같았다는 건데?

00:42:46저 아이처럼 툭하면 쓰러져서 정신을 잃고 냈거든.

00:42:58유전일 경우가 많아요.

00:43:00엄마가 그런 증세가 있으면 딸도 같은 증세가 있는 식으로요.

00:43:08그래서 늘 걱정했거든.

00:43:10아니, 당신 그냥 믿고 싶은 거야.

00:43:16본 적도 없는 그 아이가 살았으면 하고 바라는 마음에 그냥 믿고 싶은 거라고.

00:43:20이 와진은 죽은 그 아이가 당신 딸일 거라고 넘겨짚고 그냥 아무 말이나 되는 대로 지껄이는데 당신 그냥 혼자 믿고 싶은 거라고.

00:43:3420년 전 순정이가 떠났을 때 그런 생각을 했어.

00:43:42순정이를 떠나보낸 게 당신 아니었을까 하는.

00:43:50갑자기 지금 그 얘기는 왜.

00:43:52기주를 쫓아낸 것처럼 순정이도 그렇게 쫓은 게 아닐까 하는 당신이었어?

00:44:06당신이 순정이를 떠나게 했어?

00:44:12아이를 갖고 있다는 것도 알고 있었어?

00:44:28진짜 확인 검사부터 하자.

00:44:32그게 먼저야.

00:44:40우리 할 얘기가 있을 것 같은데.

00:44:58도대체 막장이라도 이런 막장이 어디 있어.

00:45:04이거 괜찮은 거야?

00:45:08오늘 방송 재밌을 거라 그러더니 대박이다.

00:45:14깜짝 쇼야 뭐야.

00:45:16나 방송 사고 나오는 줄 알았잖아.

00:45:18내가 뭐랬어?

00:45:19차기 프로그램 따놓은 당상이라고 말했지?

00:45:26지금 그런 말이 나오니?

00:45:28까딱 잘못하면 차수연 말만 믿고 둘이 불륜이라고 보도할 뻔했어.

00:45:32이화진 주장이 사실이라면 분여지간을 불륜이라고 오보낼 뻔했다고.

00:45:38그냥 오보 아니야.

00:45:39방송 참사지.

00:45:40한 사람.

00:45:41아니, 한 가족을 박살내는 방송 참사.

00:45:43그런데 차기 프로?

00:45:46오보 안 냈잖아.

00:45:49왜 저래?

00:45:53방송 잘해놓고.

00:45:55속 팔린다!

00:45:57자격 없다!

00:45:59가스야!

00:46:01속 팔린다!

00:46:03부끄럽다!

00:46:05대통령 당선인은 특별법 통과에 기쁨이 채 가시기도 전에 혼외자 스캔들이란 대형 악재를 맞닥뜨렸습니다.

00:46:11차원, 차원, 차원, 차원, 차원, 차원, 차원!

00:46:17형, 지정, 지정, 지정!

00:46:20공식적인 대응을 사죄한 채 언론 추위를 지켜볼 거란 예상을 깨고 당선인이 직접 기자들 앞에 나섰습니다.

00:46:26He didn't pick up an ad.

00:46:33He's thus vast, collected by newsroom.

00:46:36And he died on the election.

00:46:39He came out on the right hand.

00:46:44Is this real ?

00:46:46Is this real ?

00:46:47He is the president of her daughter.

00:46:50Do you want to come up with that ?

00:46:52No.

00:46:54No.

00:46:58No.

00:47:00No.

00:47:02No.

00:47:04No.

00:47:10No.

00:47:16.

00:47:21.

00:47:26.

00:47:31.

00:47:33.

00:47:35.

00:47:39.

00:47:42.

00:47:44.

00:47:45.

00:47:46The only thing that I'm going to do is to say it's a part of the father's duty.

00:47:58But it's the only thing that I'm going to do is to the people's duty.

00:48:05It's the only thing that the people's safety is for.

00:48:14機械권과 기소권까지 가진 특별주사위원회가 그 구성부터 난항을 겪고 있습니다

00:48:19위원장을 맡은 김정택 씨는 H그룹 불법 승계 사건을 수임했던 로펀과 최근 합경한 법무법인의 대표입니다

00:48:27부의원장 심윤섭 씨는 파업 중인 노동자들을 테러리스트라고 규정해 물의를 빚은 전력이 있습니다

00:48:34파재 사건의 진실을 밝히고 비극적인 참사의 재발을 막자는 특별법의 취지를 무색하게 하는 위원 선임은

00:48:42We will be taking place now.

00:48:46Let's go to the Department.

00:48:52We are going to continue to work with the current data.

00:48:59We will continue to make the progress of the people's attention and attention.

00:49:05We will continue to make the progress of the government.

00:49:12...

00:49:20...

00:49:22...

00:49:28...

00:49:33...

00:49:38...

00:49:41Why?

00:49:43She's so angry.

00:49:45She's so angry.

00:49:51You're so angry.

00:49:53What?

00:49:55I화진 interview.

00:49:57What do you do?

00:50:01What?

00:50:03What?

00:50:05What?

00:50:07What?

00:50:09C,

00:50:13you know how to fight for...

00:50:15You?

00:50:17I'm so angry.

00:50:19You're angry.

00:50:21You're angry?

00:50:23How did you...

00:50:25I'm your friend.

00:50:27You're angry.

00:50:29You��도 me...

00:50:31You're angry...

00:50:33You're angry.

00:50:37I'm not sure if there's a percentage of 1,000 people in 2 people.

00:50:42I'm not sure if there's a person in the hospital.

00:50:45It's not just that 1,000 people in 2 people in RH-.

00:50:48It's a good thing to see.

00:50:51It's a lot of fun.

00:50:55It's not a thing to say.

00:50:57It's not a matter of time.

00:50:59I'm going to go with the rules.

00:51:02There's a law that's passed.

00:51:04I'm a bank of you.

00:51:07The regret is not to be the one you've ever believed in.

00:51:12The bank of your rent is now.

00:51:15The only one you've ever left has to be a number of four people.

00:51:18It's our only one who I've ever had.

00:51:20If you're going to get to the end of the car,

00:51:25you're going to get me back.

00:51:27So I was looking for a time,

00:51:29but it's just the time I got

00:51:33He's going to take a look at the issue, and he's going to take a look at the issue.

00:51:38That's a great deal.

00:51:40So I'm going to see you as a president.

00:51:46What are you doing?

00:51:50What are you doing?

00:51:55He's going to TV show me.

00:51:58He's going to be a doctor.

00:52:02If you're a doctor, if you're a doctor, if you're a doctor, then what's going on?

00:52:06There's a problem with the issue that's missing?

00:52:11I don't know if you're a doctor.

00:52:13I don't know if you're a doctor.

00:52:23If you're a doctor, you're a doctor.

00:52:27You're a doctor.

00:52:37You'll have a doctor.

00:52:39The doctor's doctor.

00:52:43You'll have a doctor.

00:52:47That's the people I'm giving you.

00:52:52So, you're just going to be quiet.

00:52:54If you're a person, you're just going to get a little bit more.

00:52:58If you're not going to be a real test,

00:53:01we're going to be a result of the結果.

00:53:04We're going to be a result of you?

00:53:08You want a result of the fact that you want.

00:53:11Oh, no!

00:53:14I'm so sorry.

00:53:16I'm so sorry.

00:53:18We are a part of the government's union union.

00:53:22You, you, you, you.

00:53:24You're going to go?

00:53:26We all go.

00:53:28You're going to go.

00:53:30You're going to go.

00:53:44You're going to go.

00:54:10I'm so sorry.

00:54:14I'm so sorry.

00:54:16I just go and go.

00:54:24That was a day.

00:54:26That was a day.

00:54:28That was a day.

00:54:30That was a day.

00:54:32Why did you say that?

00:54:34Why did you say that?

00:54:36Sorry.

00:54:38You'd have to give up.

00:54:40That bad.

00:54:42You can't take to the court.

00:54:44You don't want to give up...

00:54:46You don't want to give up.

00:54:48You don't want to give up.

00:54:50You said you have to give up.

00:54:52You know what, I'm going to let you know.

00:54:54I've never said it.

00:54:56I said...

00:54:58He...

00:55:00What did I say?

00:55:02It's time to go.

00:55:04Go, go, go.

00:55:06Let's go.

00:55:36Let's go.

00:56:04너 맨날 짱 박혔어.

00:56:06뭐야?

00:56:09잠지?

00:56:11선반으로 다 깎아주면 안 된 거야?

00:56:14와, 재주 좋다.

00:56:16아니지.

00:56:17정성이 좋은 건가?

00:56:19조용히 하라고.

00:56:21신정이 지려고?

00:56:22홀포즈야?

00:56:24아니야, 그냥 생일 선물.

00:56:26그래?

00:56:28신정이 생일이 반년밖에 안 남았으니까.

00:56:32맞네, 생일 선물.

00:56:34뭔데, 뭔데?

00:56:38뭔데 숨겨?

00:56:41간식 먹는 거면 나도 한 입만.

00:56:44아니야.

00:56:45뭔데?

00:56:46나도 줘.

00:56:47간식 아니야.

00:56:48먹는 거 아니야.

00:56:51수상해.

00:56:54먹는 거든 아니든 이래 돼.

00:56:56아니, 안 이래잖아.

00:56:57그냥 좀 넘어가 줘라.

00:57:00민철이, 너 진짜 수상해.

00:57:04셋 센다.

00:57:06그 전에 자수해.

00:57:08하나.

00:57:11둘.

00:57:13둘, 반.

00:57:16줘야 돼, 줘야 돼.

00:57:18나 진짜 셋 센다.

00:57:19셋 세면 끝인 거 알지?

00:57:21둘, 반에 반.

00:57:23나 이번에는 진짜 셋 센다.

00:57:25아유, 빨리 좀 돌아, 좀.

00:57:27답답해 죽겠네, 정말.

00:57:30야, 물어.

00:57:42물어.

00:57:43무릎 꿇고 제대로 주라고.

00:57:52뭘 봤냐?

00:57:54교무실이야?

00:57:56한쪽 물을 막 꿇으라고.

00:58:00응.

00:58:24미안.

00:58:52다음엔 진짜 반지 사줄게.

00:58:55반지야.

00:59:00난 네게 좋아.

00:59:06세상에서 하나뿐인 반지잖아.

00:59:20안 다음에.

00:59:22nach.

00:59:23나

00:59:24가.

00:59:26나.

00:59:29나 너무 좋아.

00:59:31나.

00:59:32야.

00:59:34나.

00:59:35나.

00:59:36나.

00:59:37나.

00:59:38나.

00:59:39나.

00:59:40나.

00:59:42너.

00:59:43나.

00:59:44나.

00:59:45나.

00:59:46나.

00:59:47나.

00:59:48I don't know.

01:00:18Okay, let's go to the other side of the house.

01:00:20First of all, the one plus one.

01:00:22It's the case that you have to remember when you're in front of the house.

01:00:24Okay, I'll see you later.

01:00:25And then I'll see you later on the phone.

01:00:28One plus one, I'll see you later.

01:00:32This is a real black box.

01:00:35But I'll see you later on, it's been a long time.

01:00:40But the other day I watched it, I don't know.

01:00:47The car is not just a car.

01:00:49It's not just a car accident.

01:00:51It's a car accident.

01:00:53The car accident was a car accident.

01:00:55It's a car accident.

01:00:57It's a car accident.

01:01:17The car accident was a car accident.

01:01:19It was a car accident.

01:01:23It's a car accident.

01:01:27The car accident was a little bit like that.

01:01:31but it's a car accident.

01:01:47Let's go.

01:02:17Let's go.

01:02:47Let's go.

01:03:17Let's go.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended