- há 5 dias
➡️ NOVELA: I Love Paraisópolis (2015)
➡️ ATORES: Maria Casadevall e Caio Castro
©️ Coração de Vidro (YouTube)
➡️ ATORES: Maria Casadevall e Caio Castro
©️ Coração de Vidro (YouTube)
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Que reflete em luz o meu coração
00:03Ô, Bazunga!
00:08Dá um peão na quebrada lá, fala com aquela senjanta da Marisette que eu quero falar com ela.
00:13Que reflete em luz o meu coração
00:15O que você quer comigo?
00:18Bom dia, legal, firmeza.
00:19Cala, Grego, mandou me chamar, por quê?
00:20Você só quebrou o dente do parça.
00:21Vou chamar a Dana de vagabunda?
00:23Você e a menina Dana tinham que falar comigo.
00:24Eu resolvo os meus problemas.
00:26Igual as precessões da tua casa que você não tá conseguindo pagar?
00:28Grego, a minha tia não pode saber disso.
00:30Você fica fria, não sou fofoqueiro.
00:32Cuida da tua vida.
00:33Bebê, a gente tem um passado, bebê.
00:34Você tinha 16 anos.
00:35Você tinha 16 anos, até hoje eu não te esqueci.
00:37De burro que você é.
00:38Tá bom, Marisette, você não quer aceitar a ajuda?
00:39Então vamos fazer o seguinte.
00:41Eu vou comprar o dente de ouro do javai.
00:44Ai, ô, Marisette, tá doidando meu dedo.
00:46Você vai deixar de ser besta.
00:47Tá tudo bem aí, Maris?
00:52Margot, meu amor?
00:53Endesa, cadê você?
00:55Ai, tem gente.
00:56Desculpa.
00:56Você nunca bate na porta, que mania.
00:58Mas é que eu tô a mil com esse projeto.
01:02O prâncito de São Paulo é cada vez pior.
01:07Mas pra fazer outro caminho, a gente vai chegar pesado pra reunir.
01:10Ah, mas o Gabi vai ter que esperar.
01:12Não vai atender?
01:13Não.
01:13Ainda vai demorar muito, esse motorista?
01:17Olha, se a senhora quiser, a gente pode cortar caminho pela favela.
01:20Eu acho ótima ideia.
01:21Tem medo não, moça?
01:22Não, medo do quê?
01:23Só espero que a gente não se perca.
01:24Ih, tem perigo não, moça.
01:25Vambora?
01:27O que é a Ximena?
01:28Passageiro, tô trabalhando.
01:33O que que tá acontecendo?
01:33Ah, ela foi pedir autorização pra gente passar.
01:39Culpa.
01:40Onde passa o dinheiro aí?
01:47Será que é o grego?
01:48É ele mesmo.
01:54Para de tirar a foto aí, ó.
01:55Para de tirar a foto aí.
01:56Oi, amigo.
01:59Confusão.
02:00Hoje é a minha?
02:01Sim.
02:04Aí, tá bem errado hoje isso aqui, hein?
02:06Tô trabalhando.
02:07Vai arranjar o que você vai fazer, vagabunda.
02:09Peraí, peraí, peraí.
02:10Que isso, Mari?
02:11O que você vai fazer?
02:11Falei que ninguém chama minha irmã de vagabunda na minha frente.
02:19Ai, Mari.
02:20Ai, moço, me desculpa, me desculpa.
02:22Não era a minha intenção.
02:22Me desculpa.
02:23Calma, tô irresponsável.
02:24Por acaso você é cega?
02:25Ei, peraí, não fala assim com a minha amiga não, tá maluco?
02:27Não mata essa garota.
02:28Não vai gritar com ela não, hein?
02:29Vem, vem, ô palhaço.
02:30Alguém traz água, por favor?
02:32Abaixa, abaixa, abaixa, abaixa.
02:33Agora a água tá dentro.
02:34Pronto, pronto, pronto.
02:35Que ideia ótima jogar um latão de tinta na cara dos outros.
02:38Eu já falei que não era pra você estar nele.
02:40O que é que tá acontecendo aqui?
02:42O elevador parou.
02:43Tem alguém lá dentro?
02:44Só uma faxineira.
02:45E o seu sócio?
02:49Eu, hein?
02:50Não tô.
02:55O que é isso?
03:02Vejamim, eu tenho a impressão de que eu conheço aquela moça de algum lugar.
03:06É a moça lá de Paraisópolis, que jogou o balde de tinta.
03:10Eu sabia que eu conhecia aquela cara de sonsa.
03:12Vocês vão ver agora um vídeo do nosso projeto Comunidade Paraisópolis.
03:16O que é que é isso, Bejamim?
03:25Houve um engano, houve um engano.
03:26Houve um engano.
03:27Eu vou colocar o arquivo certo.
03:29Gente, não é possível.
03:30Foi assim que você se divertiu com aquela piranha dentro do elevador da Pilar Tex, Bejamim?
03:33Olha aqui, Margot, você fica calma que eu vou colocar o arquivo certo.
03:36Eu estou desculpa.
03:37Margot, não faz isso, meu amor.
03:41Por assim a gente vai conversar de verdade.
03:43Margot, caralho.
03:44Margot, me larga!
03:47Você pisou na bola, Bejamim.
03:48Comigo e com o nosso projeto.
03:50Margot, eu peguei duas peças de roupa.
03:52Depois eu venho retirar o resto.
03:53A gente precisa conversar, Margot.
03:55Deixar claro como vão ficar as coisas.
03:57O apartamento é nosso.
03:58E o trabalho?
03:59Tudo igual.
04:00Não é por causa desse seu espetáculozinho idiota
04:02que a gente vai afundar o nosso projeto Paraisópolis.
04:05Não é justo que as pessoas paguem pela sua atrapalhada.
04:08Sórdido, de quinta categoria, ficar beijando qualquer uma no elevador.
04:11Ela não é qualquer uma.
04:12Então isso é pior.
04:13Você foi desonesta, Bejamim.
04:14Não encosta em mim, mano.
04:16Sai, traidora.
04:18Você não vai aliviar mesmo, né?
04:19Você aliviou quando me humilhou na frente dos investidores?
04:21Foi um idiota.
04:23Foi mesmo.
04:25Tchau.
04:25Ai, droga.
04:42Esqueci minha pasta.
04:43Bom dia.
04:43Bom dia.
04:43Bom dia.
04:47Você?
04:49O que você está fazendo na minha casa?
04:52Estou trabalhando.
04:53Você planejou tudo?
04:54Peguei atrás do meu noivo?
04:56Eu beijar mim, meu namorado?
04:57Juro que não.
04:58Eu jamais ia me meter na vida de um casal.
05:00Não sou dessas.
05:01É dessas sim.
05:02E das piores.
05:03Foi um acaso.
05:04Acaso.
05:05Depois de ficar pelada com meu namorado dentro de um elevador?
05:08Aposto que foi você que fez o elevador quebrar pra ficar parada ali com ele.
05:11Você é maluca.
05:12Eu vou embora.
05:13Não vai mesmo.
05:16Me dá a chave.
05:17Você só sai daqui quando eu me explicar direitinho.
05:19E sem mentir, menina.
05:19Eu já falei que eu vim trabalhar.
05:23Veio fazer o que?
05:24Limpar o chão que as pessoas pisam?
05:25Nem todo mundo tem as mesmas oportunidades na vida, Margot.
05:28Eu não falei nada.
05:29Eu só estou escutando.
05:30Fala.
05:30Você é uma idiota.
05:32Garota ridícula, mimada, que não sabe nada da vida.
05:35Não muda de assunto porque você é uma safada.
05:37Que veio até aqui roubar o meu beijamim, meu namorado, o homem com quem eu vou me casar.
05:40Ia!
05:40Vocês não estão mais juntos.
05:42Como é que você sabe disso?
05:43Ele me contou.
05:44E quer saber?
05:45Ele escolheu a mim?
05:46Não adianta ter sucesso, ter dinheiro.
05:48Ele escolheu a faxineira, favelada.
05:52Eu vou embora porque o seu problema não é comigo.
05:56Espera.
05:58Espera que eu não terminei ainda, que eu tenho que falar com você.
06:04Alô?
06:06Eu quero fazer uma denúncia.
06:07Sorry!
06:18Posso saber o que é que você quer comigo para ser tão grosseiro assim com a minha amiga?
06:32A Mari foi extraditada hoje, Margot.
06:34Eu liguei na agência de empregos que eu indiquei para ela e me disseram que a casa que ela ia faxinar era nossa.
06:40Minha?
06:40Você quer dizer?
06:41Não importa.
06:42Você denunciou a Mari?
06:44Me responde, Margot.
06:46Foi eu sim.
06:47Eu não acredito nisso.
06:48Eu confiava em você, Margot.
06:50Confiava em mim?
06:51Eu confiava em você, Benjamin!
06:52O que você fez foi sórdido.
06:54Você acabou com todos os sonhos da Mari num único telefonema.
06:57Em mim?
06:58Em mim, Benjamin?
06:59Você não pensa um minuto.
07:00Você e aquela vagabunda que destruíram os meus sonhos.
07:03Chega!
07:04Chega!
07:05Você precisa lavar a sua boca antes de você falar da Mari.
07:10Ela é uma pessoa maravilhosa!
07:13Você acha que eu não me arrependi?
07:14Eu estava com raiva.
07:16E denunciou uma pessoa indefesa!
07:17Eu denunciei a mulher com quem meu namorado me traiu.
07:21A gente ia casar, Benjamin.
07:22Depois que essa mulher atravessou o nosso caminho, tudo mudou.
07:26Antes disso, a gente cuidava um do outro.
07:28A gente se amava, Benjamin.
07:30As coisas mudam, Margot.
07:32Cada um é responsável pelo que faz.
07:35Eu não confio mais em você, Margot.
07:37Eu é que não confio mais em você.
07:40Eu é que não confio mais em você!
07:44Até quando você vai ficar nessa deprê?
07:46Ai, não enche, Patrícia.
07:48Eu viajei até Nova York pra você ficar assim.
07:51O amor da minha vida acabou de ir embora.
07:53Você queria que eu tivesse saltitante?
07:54Eu queria que você tomasse uma atitude.
07:59Benjamin não tinha o direito de fazer o que ele fez.
08:01Mas eu também não tenho o direito de deixar nosso relacionamento assim.
08:04Não é?
08:05Também, anjo.
08:07Patrícia, você me deu uma ideia ótima.
08:08Eu não posso deixar o Benjamin por uma marizete, qualquer marizete, não.
08:12Você vem comigo?
08:13No Brasil?
08:14Vamos, vamos, vamos, vamos.
08:15Eu vou reconquistar o Benjamin.
08:17Eu vou buscar ele agora.
08:17Vou, vou, vou.
08:22Aqueles olhos...
08:25O que você quer, Grego?
08:25Isso aqui é pra você.
08:32A gente não desiste, né?
08:33Aprende com você, meu.
08:35Tá ligado?
08:35Se eu sou esse cara aqui que eu sou hoje, eu devo a você.
08:39Você tá maluco, Grego?
08:40Você entendeu tudo errado?
08:41Para esse papo, Marizete, ô.
08:43A gente nasceu um pro outro.
08:45Me dá a chave.
08:50A chave tá aqui, Marizete.
08:52Você pode sair quando você quiser.
08:53Me dá essa chave.
08:54Pra aquele galã, né?
08:56Tô apaixonada por ele, Marizete?
08:58A chave.
08:59Responde, tá apaixonada pelo galã?
09:01Tá a chave, Grego.
09:03Você vai ficar aqui comigo?
09:04Comigo?
09:05Você é minha.
09:07Tira a mão de mim que eu não sou sua, eu não sou de ninguém.
09:09Esse é o papo mesmo.
09:10Se não é minha, não é mais de ninguém.
09:11Você tá muito diferente depois e começou a andar com ele.
09:13Andar com ele? O que você tá falando, Grego?
09:15Você sabe muito bem do que eu tô falando, Benjamin.
09:16Você acredita de verdade que eu sou sua, né, Grego?
09:19Sempre foi.
09:20Você é boa, né?
09:22Você confunde tudo, Grego.
09:24Você não sabe a diferença entre ficar e tem um relacionamento, Grego.
09:27Eu amo você, Marizete.
09:29Você não sabe o que é mal.
09:31Marizete, a Favela gosta de mim.
09:33A Favela é...
09:33A Favela tem medo de você.
09:34Me dá um cacete, é respeito.
09:36Tem medo de você.
09:38Aqui todo mundo te odeia porque você não tem limites.
09:42Grego, não se mete na minha vida.
09:46Marizete!
09:46Você vai dar um recado pro teu galã.
09:53Você vai falar pra ele tomar cuidado e dar pra sua sombra.
09:56Porque se ele voltar aqui na minha quebrada, ele pode não sair mais.
10:03Benjamin!
10:05Tá louco!
10:08Aí, na moral, você vai desenrolar um bagulho pra mim.
10:12O Benjamin.
10:13O Benjamin, o que eu ganho com isso, Grego?
10:25Depois, Grego.
10:26Só o tempo vai dizer, tio.
10:28Esse moleque sofreu um acidente há um dois.
10:31Como é que você conseguiu entrar?
10:32Esqueceu que a gente sempre vem aqui.
10:33Você me mandou embora da sua casa.
10:35Uhum.
10:36Me arrependi.
10:37Nossa, amor é pra sempre.
10:38É.
10:38É.
10:43Eu te amo.
10:45Como você não me ama?
10:47Pode até pensar que não agora, Benjamin.
10:49Tá confuso, tá com raiva.
10:50Mas amor mesmo não é uma coisa que acaba assim.
10:53Por isso eu voltei pro Brasil.
10:54Eu vim te buscar.
10:55Ô, Benjamin.
11:05É o Margot.
11:06Eles tiveram que colocá-la num coma induzido por segurança.
11:09E eu posso vê-la.
11:10Benjamin, ela tá em coma.
11:11Não pode falar, né?
11:12Eu não vi quem bateu no carro, mas foi tudo muito rápido.
11:14É, calma.
11:15O importante é que ninguém morreu.
11:17Vem cá.
11:17Desculpa, Margot.
11:30Mas eu amo a Mari, eu tô apaixonado por ela.
11:32Fica tranquila.
11:34Tô aqui do seu lado, eu vou cuidar de você.
11:35Vai ficar tudo bem, Margot.
11:49Eu vou descobrir quem fez isso com você.
11:51Vou ficar aqui do seu lado, tá?
11:56Você foi a mulher mais especial que eu já conheci.
11:58O que aconteceu foi inevitável.
12:00O que tem que ficar claro é que entre eu e você,
12:02por mais que não tenha mais amor,
12:04vai sempre existir parceria.
12:24Margot, querida.
12:27Eu ouvi que você tá se recuperando bem.
12:30Ótimo.
12:30Assim você fica saudável logo
12:33e volta pra sua casa em Nova York.
12:35Por que você vai sair de perto do meu Benjamin?
12:38Você morre de uma vez e eu mando enterrar.
12:41Eu pago tudo com o maior prazer.
12:44Ai, como você é chata.
12:48Chata até pra morrer.
12:49E como tá pálida.
12:51Olha.
12:52Olha, Margot.
12:57Onde que eu tô?
12:58Mas que susto que você me deu.
13:00Ai, eu tô no hospital.
13:03Ótimo coisa que eu me lembro.
13:04O carro.
13:05O Benjamin.
13:06O Benjamin cadu?
13:07Não.
13:08O Benjamin.
13:08Tá ótimo.
13:09Ai.
13:10Faz quanto tempo que eu tô aqui.
13:12Menos do que eu deveria.
13:13Ai.
13:14Me ajuda com o travesseiro.
13:15Ai, ai, ai, ai.
13:17Mas que demora.
13:18Ai, ai, ai.
13:18Margot.
13:19Vai, vai.
13:20Eu com uma relação específica.
13:21Ui.
13:22É o paraíso das metas.
13:28Margot.
13:29O que você tá fazendo aqui em Paraisópolis?
13:31Trabalhando.
13:32Por mais que isso não seja da sua conta.
13:34Eu sou a Patrícia.
13:35Tudo bem.
13:36Não.
13:36Essa aqui é a famosa Marisette.
13:38Não sou famosa, não.
13:39Sabia que eu voltei pro Brasil?
13:41Que ótimo.
13:42Que você seja muito feliz, Margot.
13:43Eu serei.
13:44Eu resolvi.
13:44Que eu vou passar por cima de quem tiver na frente.
13:46Você encanou comigo, né?
13:49Tá aqui por minha causa.
13:50Não.
13:51Impressionante.
13:52Essa menina só escuta o que ela quer.
13:53Não, acho que você tá falando de si mesma.
13:55Sonça aqui é você.
13:57E você é afogada.
13:59Vão parar?
14:00Vamos começar de novo?
14:01Marisette?
14:02Não quer se sentar com a gente, Mari?
14:05Não quer um pedacinho, Mari?
14:06Não, obrigada.
14:07Margot, já deu.
14:08Tô indo.
14:08Tchau.
14:09E aí?
14:10Um beijo a mim.
14:11Tem visto?
14:12Sabe que sim.
14:13Olha.
14:13E ele ontem.
14:14Foi?
14:15Pra minha casa.
14:17Desculpa.
14:17Ai, imagina.
14:20Desastrada, Marisette.
14:21Eu sempre fui descidente, porque...
14:22Não tava aqui, ó.
14:23Olha, que pouquinho de sal, Marisette.
14:25Que goste.
14:26Roubaram o meu carro.
14:29Então quer dizer que roubaram o carro da tua amiga aqui na quebrada?
14:32Roubaram.
14:33Eu posso saber que vocês estão sujas desse jeito aí, mana?
14:35Acidente.
14:36Não é da tua conta, grego?
14:37Tudo bem, Mari.
14:38Eu tenho seguro.
14:39É só registrar a queixa de roubo na delegacia.
14:42Você vai ajudar?
14:43Ou não?
14:43Você é?
14:44Meu nome é Margot.
14:46Margot.
14:46E você tá fazendo o que aqui na quebrada?
14:48As arquitetas.
14:49São bonitinhas, né, tio?
14:51Você também, Marguinha.
14:52Você é magrinha, mas você dava um caldo.
14:54É magrinha, eu prefiro um negócio assim, né?
14:56Mãe carninha e tal, mas dava um peixinho e tal.
14:57Eu respeito o grego.
14:59Machista.
14:59Queria que eu fosse o quê?
15:00Mulherista, mano?
15:01Se você não tem a capacidade de conseguir o carro da minha amiga de volta, pode deixar.
15:06Margot, né?
15:06Vamos fazer assim.
15:07Eu vou fazer um favor pra vocês e vocês vão dever um favor pra mim, certo?
15:13Peca.
15:16Ai.
15:17O que foi?
15:18É uma tontura.
15:19Eu acho que eu me anotei rápido.
15:21Não, peraí.
15:21Oh, oh.
15:23Ai.
15:26Meu Deus do céu.
15:29Tô grávida.
15:33Você tá grávida?
15:35Eu não tô nem um pouco preparada pra nada disso, Patrícia.
15:39Vem aqui, amiga.
15:40Vem.
15:40Vem.
15:49Me desculpa, Margot, eu perdi a hora.
15:51Você veio aqui pra falar da Maris?
15:53Não.
15:54Eu vim falar sobre nós dois.
15:56Não existe mais nada entre nós.
15:57Existe sim.
15:58Tô grávida.
16:05Eu adorei a loja, a Dona Isabelita.
16:08Que bom que você gostou, Margot.
16:12Oi, Lilica.
16:13O quê?
16:14Os netos da Dona Isabelita no pata-choca?
16:16Vamos agora mesmo pra lá.
16:18Vamos, vamos.
16:18Obrigada, Dália.
16:21Mas o que é que vocês estão fazendo aqui, meninos?
16:23A gente fudiu de casa, vovô.
16:25Agora a gente vai morar aqui no pata-choca.
16:28Os menininhos são mil grau mesmo, tudo bicho louco, né?
16:36Seus irmãos, mil grau mesmo, educação.
16:40Deixa eles em paz.
16:41Eu não, filho, só tô se divertindo, mano.
16:43Você não podia ter trazido eles pra pata-choca, né?
16:44Eles estavam no campinho um lá todo.
16:46Entendeu?
16:46Trouxe aqui pra proteger.
16:47Presta atenção, grego.
16:48Eu quero você longe dos meus irmãos.
16:51Presta atenção nos seus irmãozinhos.
16:52O bagulho aqui é louco, mano.
16:53Aqui não é pre-ground, não.
16:54Você não sabe brincar, não dá isso aqui, não.
16:56É.
16:57Oh, que beleza.
16:59Família realida.
17:01Sente-se aqui com a gente.
17:03Sente-se aqui, Dona Isabelita.
17:04Você não tá sabendo da novidade, não?
17:06Tô sabendo.
17:06E eu vou ganhar um bisnetinho.
17:09É o quê?
17:09Quem está grávida do beijamim é a Margot.
17:15Você tá grávida do beijamim, mas ele vai casar com a maioridade, mas quem tá grávida é você.
17:20Pois é, né?
17:20Molecote.
17:21Perdi tempo, né, mano?
17:23É, molecote.
17:24Com licença aqui, é.
17:25Com licença aqui.
17:26É que esquiou, assim.
17:29Paraisópolis.
17:29Sempre assim uma animação?
17:31Ah, o bagulho aqui é mil graus, né, mano?
17:32Mas assim, quando eu colo as pessoas indo no Morumbi, aí você tá ligado, né?
17:35O bagulho vira bagunça, né?
17:36Acontece que eu não sou do Morumbi.
17:38Ai, namorado, esse bagulho que você tá colocando é sal, tio?
17:40Uhum.
17:41Você é novo, aí vocês...
17:42O que eu quero?
17:43Como é que essa fita aí, você tá grávida do cara, vai casar com a Tamina?
17:46Como é que você é doideira, né, mano?
17:48Acontece.
17:49As melhores famílias, né?
17:50Eu tenho um cansaço.
17:51Cadê todo mundo, meu Deus do céu?
17:53Vou olhar pra você, Margot.
17:54Vamos lá?
17:55Ótimo.
17:55Não, leva não, ele não.
17:56Vai não.
17:57Domara.
17:58Vou te levar pra casa.
17:59Não precisa.
18:00Eu vou te levar pra casa.
18:03Pode ser.
18:03Pode ser.
18:04Droga de sapato.
18:11Tudo de respeito mesmo.
18:13É?
18:13Você fez isso aqui?
18:14Ótimo ter um homem numa hora dessas.
18:18Não, pode crer.
18:19Dá uma moral pra você aqui, porque...
18:21Ah, ótimo, cara.
18:22Você tá grávida, né?
18:23Uhum.
18:24Tá da hora, tá tudo no conforme aí, tá gata, mano.
18:26Eu lembro bem você falando que gostava de umas minas com mais corne, mano.
18:32Não, é padrão, né, mano?
18:33Eu já falo besteira pra caramba, né?
18:34É?
18:34Na situação, né?
18:35Fala besteira.
18:36Mas faz uma boa massagem.
18:38Eu ouvi uma cena aí de um filme, tá ligado?
18:40Aí, imagina o cara fez depois.
18:42Vai vendo.
18:42O quê?
18:43Você é, mas fala aí.
18:44Jogou o cara pela janela?
18:45Ah, você tá me tirando.
18:46O que que é, Mariano?
18:46Você já viu um filme pra cima de mim de carrozinho, mano?
18:48Você já?
18:49Jogou alguém pela janela?
18:50Alô, cachorro.
18:51Só por Deus, eu joguei, não.
18:53Fala mais de você.
18:54Grego.
18:55Você já foi pra Grécia?
18:58Não sai nem de Paraisópolis.
18:59Tem um cachorro.
19:00Filhotinho romano.
19:01Eu quero um cachorro.
19:03Ah, tá ligado aquela guerra lá?
19:04Gregos e Romanos?
19:04A Gregos e Troianos.
19:06Aí é Romanos por causa disso, né?
19:11Rodrigo!
19:13E aí, doutora?
19:14Firmeza?
19:14O grego me trouxe aqui pra casa.
19:16Que bom.
19:17Eu tô dando apontamento ainda pra desenrolar, então eu vou encostar pra casa pra tomar uma
19:20dada.
19:21Eu te lavo da porta.
19:25Tchauzinho.
19:31Você perdeu a noção do que grego.
19:33Ué?
19:33Sabe que eu nem achei esse grego assim tão ameaçador?
19:37Será que ele é bonitinho?
19:38Margot, eu tô falando sério.
19:39Oi.
19:40O grego é perigoso.
19:41O grego, ele foi bem fofo comigo, tá?
19:45Parecia um perfeito cavaleiro.
19:47Ao contrário de quem?
19:48Do Benjamin.
19:49Tudo bem.
19:49Você quem sabe?
19:51Eu sei me cuidar muito bem, meu amor.
19:54Eu tinha duas opções.
19:55Aqui, mensagem, deixa eu ver.
19:59Grego.
20:00Você deu seu número de telefone pra ele?
20:02Olha aqui, mensagem, que fofo.
20:05Pra onde você vai?
20:06Para o Pataxaco.
20:07Cega.
20:08Olha, menina, você tá grávida.
20:09Eu tô grávida.
20:10Não tô doente.
20:11Vou tomar banho.
20:13Te amo.
20:13Isso aqui é o máximo.
20:15Isso aqui, família.
20:16Ai, que susto.
20:17Opa, satisfação de receber aqui no Pataxaco.
20:19Obrigada, Grego.
20:21Padrinho.
20:22Esse lugar é realmente o máximo.
20:25É, o bagulho aqui é louco mesmo.
20:26Arrumar a mesinha pra vocês ficar patrões, pra ficar à vontade mesmo, certo?
20:29Vamos.
20:29Chega aqui, chega aqui.
20:30Esqueça aqui, família.
20:31Por favor.
20:32Então, fica aqui, mano.
20:33Senta aqui, ó, mesinha.
20:34Não, não, obrigada.
20:35Eu tô bem.
20:35Não, magrinha, tá tirando?
20:36Senta aí que é nóis, mano.
20:37Nossa, como você é gentil, Grego.
20:39Ah, tá ligado, é nóis mesmo.
20:40Cadê o show com o X da hora, mano?
20:42Você é louco?
20:42Vou mandar tocar de novo pra você.
20:44Aí!
20:55A garota já botou saindo.
21:00Tá, vinha pra você, mano.
21:01Uau!
21:02Mano.
21:02Mano, você tá nessa fase interessante da mulher aí?
21:05Faz o quê?
21:05Mas tá grave, né?
21:06Tinha tá preenha, pá.
21:07Tá assim, não tem jeito.
21:08Tem que tomar cuidado, tem que ficar na atividade.
21:10Mas sabe que você nem me apareceu tudo isso que todo mundo disse?
21:12É, você pô, vinha e mata, filho.
21:14É aquela coisa, né?
21:15A gente dá moral pra quem merece.
21:17No caso, eu sou pessoa.
21:18Fala mais de você.
21:19Não, você tá ligado, Lindomar, né?
21:20Eu fui criado que eu deixo pra quem...
21:21A Danda também, que você conhece.
21:22Marisette, que eu conheço.
21:24Você deve gostar mesmo dela.
21:25Mas não veio aqui pra ficar falando de Marisette, né, mano?
21:27É, não veio.
21:28Não falei mais de você.
21:29Sou arquiteta, você já sabe.
21:31Morava em Nova York.
21:32Meu Deus do céu, o que falou.
21:33E vem pro Brasil porque tava envolvida com um projeto de uma comunidade.
21:36Não, não.
21:37Fala mais de você que eu tô interessado.
21:41O que vocês tão fazendo aqui?
21:42E aí, tio, tá tirando?
21:43Como é que você entra no bagulho assim, sem ser chamada?
21:45A sua mãe sabe que a senhorita está na rua uma hora dessas.
21:48Margot, o que você tá fazendo aqui essa hora?
21:54Cês tão ligado que a Margot tá grávida.
21:56É.
21:57E ela tá cansada.
21:58O dia foi mil graus mesmo.
22:00Então eu vou levar ela pra casa.
22:01Vamos, nega?
22:02Vamos.
22:03Nega.
22:03Boa noite pra vocês, hein, família.
22:07Ó, tá entregue então, né?
22:09Não quer entrar pra tomar uma xícara de café?
22:11Não, seria muito incômodo.
22:14Não, não, não.
22:15Tá tarde não mesmo, eu tenho que chegar.
22:16Então, mais uma vez, obrigada.
22:19E boa noite.
22:20Boa noite.
22:25É nóis.
22:28Mas dona Isabelita, sabe que a última compra que vocês trouxeram nem acabou ainda.
22:34Doutora, me ajuda, né?
22:36Hoje eu vou preparar panquecas ao mel.
22:38Que delícia!
22:40Penta aí, Patrícia.
22:41Eu vou ficar mais um pouquinho pra esperar as panquecas.
22:46Quando que esse porteiro vai aprender a interfonar?
22:49Já vai!
22:53Eu gosto de tassuz de orgute.
22:54Ai, eu vi outro senhor.
22:56E aí?
22:56Vem fazer o que aqui?
22:57Ah, mano, fala mesmo.
22:58Vinte e vete.
22:59Viver?
23:00Ah, é.
23:00Fico à vontade com você, mano.
23:02Me amarrei na sua, sei lá.
23:04Engraçado.
23:04Fico à vontade também.
23:05Ah, e esse orgute aí?
23:06Tá maneiro?
23:07Hum!
23:08Dá um corte aí, mano.
23:09Não, meu.
23:10Não dou.
23:11Pode beber, se você quiser.
23:12Então você sabe fazer piqueca.
23:20Aprendeu onde?
23:21Ah, na perereca, né, tio?
23:22Você tá ligado?
23:23Não, não tô ligado.
23:24Tipo, mano, sei lá.
23:25Fogãozinho improvisado assim na cadeia, você tá ligado?
23:27Eu fui com ela com a minha tia, você tá ligado?
23:28E ela tem uma confeitaria lá na quebrada.
23:30Então, beleza.
23:31Era umas coisinhas basiquinhas mesmo.
23:32Mas assim, ela me ensinou.
23:33Então eu já tinha uma noção de cozinhagem, entendeu?
23:34E você e sua tia?
23:35Ela não tem esses bagulho que eu faço, não.
23:37Mas, mano, eu respeito ela.
23:38Por quê?
23:39Porque ela é firmeza, entendeu?
23:40Me criou, opa.
23:41Mas, irmão, você é maldade.
23:42Não quero ficar falando esses bagulhos, porque não é coisa pra falar pra vocês.
23:44Você é mocinha, direitinha e tal.
23:46Obrigada, então, pela confiança.
23:47Não sei, mano.
23:48Eu sinto mal, ó.
23:49Tá ligado?
23:49Parece que a gente se conhece um tempão.
23:51Ah, de repente outras vidas, assim, não sei.
23:54Gregório, você é uma experiência sociológica.
23:57Foi da hora, porque é nóis mesmo.
23:58A gente fica ali junto.
24:01Aprendendo, né?
24:02Será que não tá tão ruim?
24:03Eu vou pegar do seu, então.
24:05Não, peraí, meu.
24:05Você tá tirando o bagulho que é meu, que eu fiz direitinho?
24:07É, dependente.
24:08Deixa eu dar uma mordida aqui do bagulho.
24:10Tá acontecendo alguma coisa aqui?
24:12Tá tudo bem com você, Margot?
24:13Está.
24:14O que você tá fazendo aqui?
24:15Não tenho que falar nada pra você.
24:16Não tenho satisfação nenhuma.
24:17Eu não confio em você, Gregor.
24:19Como é que é, papai?
24:20Ok, peraí.
24:21Fora os dois.
24:23Vamos.
24:23E aí, mano?
24:24Bora.
24:29Aí, na moral, Gregor, o que você quer que a Margot?
24:30O que você quer que a Margot?
24:31Já não deu saudade com a Annalise, não, mano?
24:33Aí, cala a boca, cara.
24:34Não, não é cala a boca, mano.
24:34Você tá errado, filho.
24:35Você não é postura de homem.
24:36Eu não tenho nada a ver com a sua vida com a Margot, não.
24:38Só que é o seguinte, a menina é responsa, mano.
24:39A menina que tá lá dentro esperando o filho teu na barriga, a menina é do certo,
24:42filho.
24:43Ela corre pelo certo, tá entendendo?
24:44E você?
24:44O que você é?
24:45Você é um ramelão, filho.
24:46Um marezão.
24:47Você orienta, tio.
24:50Grego, Patrê.
24:51Que homem?
24:52Homem de verdade, sabe?
24:54De tirar o fôlego.
24:55E não é inteligente, o safado?
24:57O grego é um bandido.
24:58Bandido, bandido coração, não puedo controlar.
25:06Chega, parou.
25:07Parou.
25:07Eu tô falando sério.
25:09Exagerada.
25:10Fica tranquila, tá bom?
25:12Sem perigo, doutora.
25:14A vida não vale nada.
25:20Gosta, Maria?
25:21Meu Deus do céu, que cachorrão é esse?
25:29É o nosso pet.
25:31O Topinha.
25:32Pode entrar.
25:33Fica.
25:34Já entraram.
25:35Fica à vontade.
25:36Como ele é grande.
25:43Deixa eu pegar.
25:45Deixa eu pegar.
25:47Peguei, peguei.
25:48Peguei.
25:48Peguei, peguei.
25:49Peguei, peguei.
25:50Peguei, peguei.
25:51Peguei, peguei.
25:52Peguei, peguei.
25:53Peguei, peguei.
25:54Peguei, peguei.
25:55Peguei, peguei.
25:56Peguei, peguei.
25:57Peguei, peguei.
25:58Peguei, peguei.
25:59Peguei, peguei.
26:00Peguei, peguei.
26:01Peguei, peguei.
26:02Peguei, peguei.
26:03Peguei, peguei.
26:04Peguei, peguei.
26:05Peguei, peguei.
26:06Peguei, peguei.
26:07Peguei, peguei.
26:08Peguei, peguei.
26:09Peguei, peguei.
Recomendado
30:30
|
A Seguir
31:37
43:50
42:37
42:04
42:50
52:31
50:54
56:37
Seja a primeira pessoa a comentar