1
- hace 9 meses
Descripción
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.
Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.
Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.
ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.
Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.
Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.
ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00A partir de ahora siempre estaré a tu lado, seré tu paraguas, ¿sí?
00:30¿Quién es esa chica?
00:49¿La viste?
00:51No todo el mundo puede verla, es la segunda.
00:54¿Y la otra chica?
00:55¿Qué hace ahí?
00:56Vigila.
01:00No todo el mundo puede verla.
01:30No todo el mundo puede verla.
01:40¿Tu pelo?
01:42Está seco.
01:44No te maquillas tampoco, no está bien, no está bien.
01:48Siempre tienes prisa.
01:51Andas de aquí para allá, de allá para aquí.
01:54Quiero decir que seas más delicada, más tranquila.
01:58Como un flamenco.
02:01Ajá, bravo.
02:03Como un flamenco.
02:12¡Gracias!
02:42¡Gracias!
03:12Hola.
03:36Hola.
03:42¿Qué sucede?
03:48¿Qué es esto?
03:50Bueno, Asena me dijo que viniera como un flamenco, así que lo hice. ¿No está bien?
03:56¿Sí está bien?
04:03¡Oh, Dios! ¡Oh, Dios!
04:08¡Madre mía! ¿Está mal?
04:10De atrás se ve imponente.
04:14¿Ah?
04:24Bueno.
04:27¿Me permites?
04:29¡Oh! ¡No tan fuerte!
04:37¿Te regañó, Yigit?
04:38No, soy un poco sensible. Es normal.
04:41Abre la boca.
04:42Abre la boca.
04:44Abre.
04:44Pap, pap, pap, pap.
04:47Pap, pap, pap, pap, pap, pap, pap, pap, pap.
04:51Pero esos son reales.
04:53¿Ah, sí?
04:57No saldrás así.
04:59Ve al baño y hazlo tú, pero quítate todo, ¿sí?
05:01¿Qué más iba a decir?
05:05Devuélvele los pendientes a Bulent
05:07Pero...
05:12Vamos, levanta la cabeza
05:16Espera
05:18Cuidado, cuidado
05:20Pero no me tires del pelo
05:24Cuidado, cuidado
05:31Parece que falta algo
05:34Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
05:48Estoy orgulloso de mí mismo
05:50Miren este té
05:50No, no quiero
05:52¡Ey, guárdate esa mano!
06:01A ver
06:02Ya está, no lo toques más
06:06Listo
06:07No veo ninguna diferencia
06:09Pero está mejor
06:10Está bonita
06:12Tiene bigote, pero sí
06:14¡Oh, shock!
06:16Acabo de escucharlo
06:18Va a reunirse con Zenith Starham
06:22¿Qué?
06:23¿Qué?
06:24¿De verdad?
06:25No lo puedo creer
06:26¿Quién es?
06:30El fotógrafo
06:31Es famoso
06:32¿Viene un famoso?
06:33Viajará en un mundo de conexión de Estambul a París
06:35Y tiene una hora en el aeropuerto
06:37El señor Igit se reunirá con él durante esa hora
06:39Y si lo consigue
06:41Zenith Starham hará
06:43La foto del portada de nuestro aniversario
06:45¡Vaya!
06:46¡Oh, qué maravilla!
06:49Dios mío, ese hombre
06:50Es difícil trabajar con él
06:52Digo, el tipo es bastante egocéntrico
06:54¿Lo aceptará?
06:56Si el hombre es tan famoso
06:57¿Por qué toma un vuelo de tránsito de Estambul a París?
07:00¡No entiendo!
07:00¡No es emocionante!
07:02Así que ahora
07:03¡Ey, ey, ey, ey!
07:04Bien
07:05Bien, no exageren
07:07Si tienen el archivo de presentación de Jengis Starham
07:10Envíemelo
07:10Sí, los tenemos
07:12Ya los enviamos Vera
07:13Preparen el auto
07:16Bajo en cinco minutos
07:17Enviemos el conductor a otro lado
07:21¿Cómo hacemos?
07:22Solo elijan a alguien de ustedes y listo
07:25Gran idea
07:26Uno de nosotros era
07:28Equipo, alguien debe llevarlo
07:33No perdamos el tiempo
07:35¿Algún voluntario?
07:36Le juro, querida Nesh
07:37Que no quisiera rechazarla
07:38Ni disgustarla
07:39Pero
07:39Acabo de hacer el té
07:41Yo tengo cosas que hacer
07:46Exacto
07:48Buscaremos los archivos y demás
07:50Y ni contigo
07:51Yo tampoco puedo
07:53¿Qué tienes debajo del brazo?
07:57¿Otra vez?
07:58Bien, querida
07:59Ahí hay una
08:01¡Una voluntaria!
08:02¡Es ella!
08:10No
08:10Eh, de ninguna manera
08:12Yo solo
08:13No levanté la mano
08:15Por favor, no
08:16Denisse
08:17Vamos
08:18Querida Denisse
08:19Querida Denisse
08:20Ve y vuelve rápido
08:21Hazlo por todos nosotros
08:23Bueno
08:24Entonces iré a tomar agua
08:26¿De qué te ríes?
08:32¿Qué sucede?
08:33¿Te enojaste con tu querido Jiguit?
08:35Ve y arregla las cosas
08:36¿Qué más?
08:36Vamos
08:37¿Quién eres tú para decidir?
08:39¿Es decisión tuya?
08:40No lo creo
08:40No lo creo
08:57¿Pasante? ¿Otra vez tú?
09:20Bueno, todos estaban ocupados y quedó en mis manos.
09:23Digo, que tengo el honor de este deber especial, Ligit.
09:31¿Tienes carnet de conducir?
09:35No...
09:36Es broma. Conseguí la licencia real, llamada Licencia Papi, porque mi padre me enseñó.
09:45Mi padre me enseñó muy bien a conducir. Lo hizo con mucha alegría, ¿sabes?
09:49Entonces, ahora tenemos nuestro momento como...
09:52Ok.
10:00Eh, Ligit, vamos a saber a Goken, ¿verdad?
10:04Todo recto, ¿eh?
10:06Sí.
10:06¿Qué diablos haces?
10:25¿Qué sucede? ¿Qué sucede?
10:26¿Qué estás pensando? Tenemos que ir al aeropuerto de Ataturk. ¿Qué hacemos aquí?
10:30Te pregunté si eras había Goken. Te pregunté varias veces. No dijiste nada, así que vine para aquí.
10:36Bien, deja de hablar. ¡Vuelve! ¡Da la vuelta!
10:39No te preocupes. Uno de mis mejores amigos era taxista y conozco todas las calles secundarias. Los atajos, todo. ¡Agárrate fuerte!
10:46¡Despejen el camino! ¡Qué esperan! ¡Avancen!
10:57Así que conoces las calles, ¿no? ¡Nos atascamos en el tráfico!
11:02Lo sé.
11:04Esta calle no suele ser tan transitada. Debe haber pasado algo. Deben estar construyendo o habrá un accidente.
11:10Si hubiéramos tomado el camino real, esto no habría sucedido.
11:13Yo también miré esa calle, señor Yid. En la calle habitual era roja. La de la playa parecía verde. Ahora mismo va hacia rojo, sí.
11:30¿Maldición? El asistente no contesta.
11:34¿El asistente del señor Chenguiz?
11:36¡Deja de hacer eso! ¡Basta!
11:42Como si fueran a moverse por tus bocinazos.
11:46Hay autos a la derecha y a la izquierda.
11:48¿Qué estás haciendo?
12:02No puedo contactar con él. Intenta contactarlo, ¿sí?
12:04No puedo contactar con él. Intenta contactarlo, ¿sí?
12:17No puedo contactar con él. Intenta contactarlo, ¿sí? Llámalo directamente, pero ponte en contacto de alguna manera.
12:34¿Qué?
12:36No te digo a ti.
12:39Ok, cuelga. Ya hablaremos.
12:40¿Qué quieres?
12:41Yid, ¿confías en mí?
12:43No.
12:44Está bien, ven conmigo.
12:50Trescientos.
12:51Setenta.
12:51Trescientos.
12:52Ochenta.
12:52Trescientos.
12:53Noventa.
12:53Trescientos.
12:54Ciento veinte.
12:55Trescientos.
12:55Ciento cincuenta.
12:56Doscientos cincuenta.
12:57Doscientos setenta y cinco.
12:59Trescientos.
12:59Eso es, trato hecho, capitán. Muchas gracias. Nos quedaremos en el rincón, no molestaremos.
13:04¿Qué te parece?
13:05¿Qué es lo que estás tramando?
13:07¡Qué bien! Llegaremos a tiempo, Yid.
13:08Mírame. No me subiré a esa cosa.
13:16Capitán, un poco más rápido, por favor.
13:22Capitán, rápido.
13:24¡Bien, bien!
13:26Rápido.
13:32Siéntate. Siéntate aquí.
13:33Te puedes caer. ¿Ya sabes si buscaron el auto?
13:42Sí.
13:42Las nubes se ven preciosas.
14:00De niña me encantaba encontrarles formas.
14:05Todavía me gusta.
14:08Con un amigo.
14:09¡Mire, Denys!
14:23Llamémosla nuestra nube.
14:25Muy bien.
14:26Nos seguirá a todas partes.
14:36¡Estamos llegando!
14:39Bien, su vuelo se atrasó.
14:53Así que ahora está en un café.
14:55Vamos para allá.
14:57Ojalá salga bien.
14:57¡Cara!
15:01Este es el café.
15:03¡Cara!
15:03¡Mira, pues!
15:05¡Mira, pues!
15:07Vídeva, la pregunta.
15:09Todavía no haces.
15:16¡Mira, pues!
15:17¡Or no!
15:18Espera, pues!
15:19¡Mira, pues!
15:19En ades!
15:20¡Mira, pues!
15:20¡Saya, pues!
15:21¡Mira, pues!
15:21¡Mira, pues!
15:21¡Mira, pues!
15:22¡Mira, pues!
15:23¡Vuelve a la oficina!
15:38¿No te acompaño?
15:39¡Shh!
15:40¡No vengas!
15:41No quiero que arruines las cosas.
15:43Ni siquiera te acerques.
15:46¡Shh!
15:53¡Vuelve a la oficina!
16:23Espero no haberlo hecho esperar.
16:28Esa excusa es muy famosa en el sector.
16:34Ahora déjeme ver.
16:37Tiene...
16:38Tres minutos, Jigit.
16:53¿Debo ir?
16:54Iré.
16:55Iré.
16:56Entraré.
16:57Entraré.
16:57Se enojará.
17:02Claro que sí.
17:03Seguro que se enojará.
17:05¿Qué hago?
17:06¿Entró?
17:07¿Me voy?
17:08Que alguien diga algo.
17:10Por eso no es posible.
17:13Son dos personas.
17:15Sí, son dos personas civilizadas.
17:17Ellos se encargarán.
17:18Nada cambiaría si me voy.
17:20¿Me voy?
17:20Una señal.
17:21Una señal de algún sitio.
17:22Por favor.
17:23¿Voy?
17:24No hay señales.
17:26Ok.
17:26No iré.
17:34Muy bien.
17:35Me calmo.
17:38En resumen, este proyecto beneficia tanto a la revista como a usted.
17:41Estoy muy emocionado por este vigésimo aniversario.
17:44Haríamos un buen trabajo juntos.
17:46Ahora dice cosas bonitas, pero la revista no va bien.
17:57¿Verdad?
17:58Todo el sector habla de eso.
18:01Hago tiempo para usted en mi agenda y usted me hace esperar 50 minutos.
18:08Jigit.
18:11Está claro por qué la revista se ha puesto así.
18:14Hay un dicho.
18:16Un pez se pudre de la cabeza para abajo.
18:21Su enfoque me parece un poco amateur.
18:25Pero, ¿trabajaría con un amateur como usted?
18:28Bien.
18:38Entonces, le deseo éxito en su vida profesional, Jengis.
18:43La puerta siempre está abierta.
18:46Fue mi culpa.
18:48¿Pasante?
18:52Sí.
18:54Yo.
18:58Soy su pasante.
19:00Todo fue mi culpa.
19:01Yo fui su chofer y tomé el camino equivocado, pero él no dijo nada sobre esto.
19:07Por eso llegamos tarde.
19:08Quisiera disculparme en nombre de toda la empresa.
19:10Dije que no vinieras, ¿acaso no entiendes?
19:13Un minuto, por favor, Jigit.
19:15Por favor, esa es la verdad.
19:17Él no es ese tipo de personas.
19:19Es realmente muy respetuoso.
19:20Es nuestro gerente.
19:21Nunca...
19:22Silencio, silencio, silencio.
19:23Pero, por favor.
19:25Trabajó mucho para esto.
19:27Trabajó día y noche.
19:28Es un gran logro.
19:30¡Pasate!
19:31¡Fuera!
19:33¡Ya vete!
19:34Lo siento mucho, señor.
19:44Me ocuparé enseguida.
19:45Espere, por favor.
20:01¡Frambuesa!
20:02No, no, eso no.
20:05Es valla de vino, señor Jigit.
20:07Se ha vuelto...
20:09mucho más dulce así.
20:14Jovencita, me parece muy sincera.
20:16Muy genuina.
20:17Me ha hecho reír gratis.
20:20Escúcheme.
20:22Acepto.
20:24Solo por la señorita.
20:26¿Qué?
20:26Ahora debo ir a París.
20:29No puedo perder el vuelo.
20:30¿Está bien?
20:31Hasta luego.
20:32Esto es un logro.
20:59Gracias.
21:00¿En serio?
21:02Realmente, ser tan incompetente...
21:04debería ser un logro.
21:08Dame solo una razón para no despedirte.
21:12Pero lo conseguimos.
21:14Lo conseguimos, ¿no?
21:15Si hubiera llegado a tiempo, lo habría conseguido también.
21:19¿Me escuchas?
21:20Habría cerrado el trato y esta ridiculez no habría sucedido.
21:25Tú arruinaste mi reputación.
21:26¿Sabes a quién compadezco más?
21:39A los que se comportan como idiotas y no pueden hacer nada bien.
21:45¡A la gente como tú!
21:47¡Taxi!
21:51¡Taxi!
22:00A más luck.
22:02Sepa que hay mucho tráfico.
22:03¿Lo llevo por un atajo?
22:04Salga de la calle principal.
22:10¡Alto!
22:10¿Sabes de qué gente me compadezco?
22:18De la gente que aprovecha cualquier oportunidad para intentar humillar a los demás.
22:23De verdad, me da tanta pena la gente que no escucha a los demás.
22:26Por eso lo siento tanto por ti en este momento.
22:29De verdad.
22:30Te pregunté, ¿vamos a Sabiago, Ken?
22:32Te pregunté muchas veces.
22:33Te dije, vamos todo recto.
22:34Pero no, me contestaste.
22:35¿Por qué?
22:37¿Por qué?
22:37Porque nunca me escuchas.
22:39Todo lo que hace es faltarme el respeto y humillarme.
22:54Vámonos.
23:00Solo debías hacer un clic y las gallinas murieron.
23:03Hice clic.
23:04Denise, ¿dónde está Egit?
23:06Debe haber llegado.
23:09Aquí estoy.
23:12¡Bienvenido!
23:13¿Qué hiciste, mi querido Egit?
23:25¡Tenemos el trato!
23:27¡Genial!
23:28¡Perfecto!
23:29¡Maravilloso!
23:30¡Bravo!
23:31¡Bravo!
23:32¡Bravo!
23:34¡Les doy nueve puntos para todos!
23:40¿En dónde quedó el punto final que falta?
23:43Se los daré mañana en la fiesta.
23:46¿Y los aplausos?
23:46¡Empresa obsesionada con los aplausos!
23:55¡Venir es obligatorio!
23:57Disfrutar es necesario y bailar es esencial.
23:59¿Entendieron?
24:01¿Me expliqué bien?
24:02¿Qué?
24:07¡Chimal!
24:09¿Entendido?
24:13¿No hay escapatoria?
24:16Otra prueba de que tenía razón.
24:18Este era el blanco, buqueta.
24:20¡Vamos todos a trabajar con los...
24:22¡Nacena!
24:25Supongo que ya sabe lo que pienso de sus famosas fiestas.
24:30Lo sé, Itz.
24:32Lo sé.
24:33Pero...
24:33¿Qué cosa más bonita debemos celebrar?
24:37Y tenemos que hablar sobre negocios muy importantes.
24:41Por eso insisto.
24:45No me rechazarás, ¿verdad?
25:04Cuéntame todos los detalles.
25:11Yo voy a preparar el terreno.
25:16Luego tú vienes.
25:25Denise, te envié ocho artículos.
25:29Chequea si hay errores y contesta cuanto antes.
25:32¿Qué tan rápido?
25:34¿Como muy tarde mañana por la mañana?
25:38Tranquila, no es mucho.
25:39Son veinte mil palabras.
25:41Lo hacemos como siempre.
25:44Buenas noches.
25:57¿Sí, Susu?
25:59¿Cómo estás, Susu?
26:00¿Todo bien?
26:01No estoy bien, amiga.
26:03Siento como si me hubiera atropellado un autobús.
26:06¿Y tú?
26:06Estoy en el gimnasio ahora.
26:08No tengo ganas de hacer ejercicio.
26:11¿Quieres que nos veamos?
26:13Ojalá.
26:14Pero no puedo.
26:15Tengo mucho trabajo.
26:17Veinte mil palabras.
26:19No es mucho.
26:20Lo de siempre.
26:22Lo entiendo.
26:22Así que se cancela.
26:24Bueno, no creo que pueda terminarlo, pero si lo terminó puedes venir a casa.
26:30¿Quieres?
26:30Muy bien, hablamos entonces.
26:33Ok.
26:34Adiós.
26:35Besos.
26:35Madre, ya no está aquí.
26:45Tienes que aceptarlo.
26:46¿Qué haces?
26:57Quiero llamar a alguien.
27:00Escucha, pero no hables, ¿sí?
27:02¿Lo prometes?
27:05Bien.
27:06Hola.
27:26Lo siento.
27:26Tu número está oculto.
27:27¿Quién eres?
27:29Oh.
27:30¿Está oculto?
27:31Hola.
27:32Yo soy la pasante.
27:38Michael, ¿estás loca?
27:39Te meterás en problemas.
27:40Deja de hacer eso.
27:40¿Qué sucederá?
27:42¿Qué podría pasar?
27:43¿Qué más podría pasar?
27:45Por ejemplo, podría meterme en problemas.
27:47Ya nada importa.
27:49Qué frase más bonita, ¿verdad?
27:51Ya nada importa.
27:52¿Pasante?
27:53Sí.
27:54Exactamente.
27:55La pasante.
27:56Guarda este número.
27:57Guárdalo.
27:58Es un número hermoso.
27:59Guárdatelo de una forma muy distinta.
28:01Michael, escúchame.
28:02Te digo que te arrepentirás.
28:04No seas ridícula.
28:05¿Así que me arrepentiré?
28:07Ya estaba triste antes.
28:09Y lo estaré después.
28:10No importa.
28:11Yo, yo...
28:12Ahora estoy triste.
28:14Siempre, siempre estoy triste.
28:16Escúchame, pasante.
28:17Cuelga antes de decir algo incorrecto, ¿sí?
28:20No colgaré.
28:22Deberías escucharme.
28:23Me escucharás.
28:25Por una vez, algo distinto saldrá de mi boca.
28:28Por una vez, algo malo puede salir de mi boca.
28:31Ahora sí que te voy a sorprender.
28:32Muy bien, Michael.
28:33Bien hecho.
28:35Oh, tú.
28:36Ay, no.
28:37Ay, vuelta atrás con esto.
28:38¿Sabes qué?
28:39Yo colgaré.
28:40No seguiré escuchando tonterías.
28:42Las tolerarás.
28:44Tolerarás esta tontería.
28:45Si yo la tolero, tú también deberías tolerarla.
28:50¿Verdad?
28:51¿Sabes quién soy?
28:53No lo sabes.
28:57Soy Denise Aslan.
28:59¿Y?
28:59¿Y qué si eres Denise Aslan?
29:01Escucha.
29:04Soy Denise Aslan.
29:10Soy yo.
29:11En realidad, tú.
29:13¿Qué dices?
29:21Airem.
29:36Airem.
29:40Airem.
29:45Airem.
29:48Sería mejor que no lleves faldas
29:56Solo porque hace frío
29:57Muy bien
29:58¿No prometes?
30:01Irem
30:02¿Dónde estás?
30:04Ven aquí
30:05Ven aquí
30:08Toma bebé esto
30:16Existe el vaso, lo sabes, ¿verdad?
30:32Si traes una botella, beberé de la botella, ¿verdad?
30:36Dámela, dámela
30:37Entonces, ¿qué sucedió? ¿Cómo terminaste así?
30:42No lo sé
30:43Lo último que bebí fue té
30:47Té
30:48De la India
30:51¿De qué? ¿Con quién estabas? Dime
30:53¿El editor?
30:56Estaba con el editor de contenidos
30:59Entiendo
31:01Tienes cosas que contarme, cuéntame
31:04Pero también recibirás tu castigo
31:06Oh, sí
31:08No, levántate
31:09Deberías ir a trabajar
31:10Deberías prepararte
31:11Vamos, nos prepararemos
31:13¿Sí, cariño?
31:14Oh, Irem
31:15¿Qué sucede?
31:18Llevas pantalones
31:19Sí
31:21A la noche refresca un poco, Susu
31:24Por eso
31:25Así que me preparé ahora, ¿sí?
31:31Nos vemos
31:31Oh, no, no
31:33¿Qué bebí?
31:35¿Qué clase de té?
31:37Llevas pantalones
31:38¿Qué?
31:38Llevas pantalones
31:38¿Qué?
31:39Llevas pantalones
31:39¿Qué?
31:40Llevas pantalones
31:40¿Qué?
31:41Llevas pantalones
31:41¿Qué?
31:42Llevas pantalones
31:42¿Qué?
31:43Llevas pantalones