00:00.
00:30Our discussions have covered issues of trade and investments, of energy, and again on behalf
00:43of Malaysia, I thank you for your support, particularly to Petronas and Yunson, the private
00:50company, and also our determination to enhance these bilateral relations has covered a number
00:57of issues, of course diplomatic training, research, and I mentioned that decades ago when I was
01:06at UNESCO, one of the countries that excited me was Brazil because you have placed so much
01:14importance in research and scientific research that can be a showcase for most of the newly
01:21emerging independent countries.
01:25We will of course explore this in the fields of semiconductor which we have some expertise
01:33to share with your expertise and issue of food technology which you have better, for example,
01:44experience and higher skills which we can certainly share.
01:52My dear brother, friend, President Lula, that this is not a normal, ordinary diplomatic encounter.
02:04This is an encounter, engagement between friends who share common conviction and ideals.
02:13And let us make sure that our two countries and two regions, Latin America, ASEAN, and Asia,
02:21will work together and we become one of the key pillars in ensuring that bilateral relations
02:30extend beyond trade investments, politics, and culture.
02:37I want to say that you, my dear friend, Anuari Barry, I consider you as my friend.
02:46For your past, for your struggle and for your tenacity to face adversity.
02:53I think that the meeting was so important for our ministers.
02:58I think there is such a confluence between our thoughts
03:04that just now we make our people work with a lot of effort
03:10so that we can happen in the next few years
03:13what happened in many other years.
03:16Because it's possible that Maladia and Brazil
03:19have a fund commercial of just 6 billion.
03:23It's possible.
03:24Something is wrong in our behavior,
03:27something is wrong in our government,
03:29something is wrong in our empresarios,
03:32something is wrong.
03:34Because we need to be aware
03:37that one of the problems that the world has today
03:41is the absence of leaders.
03:43And in absence of leaders,
03:45everything that is worse can happen.
03:48So, my dear colleagues,
03:51ministers of Maladia and ministers of Brazil,
03:54we are going to leave here with a mission.
03:57And our mission is very responsible.
04:00We need the Maladia and the Maladia needs the Brazil.
04:06And who has to take care of this is us.
04:09So, we have to gather our concerns.
04:11Saber o que nós temos de similaridade.
04:16O que a Maladia pode vender para o Brasil.
04:19O que a Maladia pode transferir de tecnologia para o Brasil.
04:23Eu quero terminar dizendo ao meu amigo,
04:27primeiro-ministro Ibrahim,
04:29esteja certo de que essa viagem minha à Maladia
04:33e esse carinho com que você está nos convidando para a ASEAN
04:37mudará a história da relação Brasil e Maladia.
04:43Muito obrigado.
04:44Aplausos.
04:45Aplausos.
04:46Aplausos.
04:47Aplausos.
04:48Aplausos.
Comments