- 2 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:29Burası kaç yıllık?
00:31Vergi dairesinden misin?
00:33Biz vergilerimizi düzenli olarak ödüyoruz.
00:36Zaten ne kazanıyoruz beyim?
00:38Yok kardeşim, ben sıradan bir vatandaşım.
00:41Bak, birini arıyorum.
00:44Sadece birkaç soru soracağım.
00:46Bana eskilerden birini bul getir, sana da hakkını veririm.
00:57Ferdi?
00:58Figen Hanım, müsait misiniz?
01:01Siz devam edin, ben geliyorum.
01:07Evet.
01:10Bana yardım edeceğiniz için müsait.
01:12Figen Hanım, hiç teklifinizi kabul etmedim ama kızınızla ilgili yardım istemiştiniz.
01:17O konuya sırtımı dönmek içime sinmedi. Biraz araştırdım.
01:21Evet.
01:22Evet.
01:23Galiba bir ipucu buldum.
01:25Onu takip edeceğim.
01:26Onu takip edeceğim.
01:32Figen Hanım, iyi misiniz?
01:41Teşekkür ederim.
01:42Çok özür dilerim.
01:44Heyecanla ben sizi erken ümitlendirdim galiba.
01:54Ben...
01:56Bu uyumuydu o kadar uzun zamandır bekliyorum ki Ferdi.
01:59Ferdi.
02:03Ne buldun?
02:04Onu da takip edeyim, ondan sonra konuşalım.
02:07Size yardım edeceğimi bildirmek için araştırdım.
02:09Sağ ol.
02:13Sağ ol.
02:14İyi günler.
02:39Evet arkadaşlar, şimdilik bu kadar. Teşekkür ederim.
03:09Dur, dur, dur, dur.
03:10Dur, dur, dur.
03:11Onur arıyor.
03:12Ne diyeyim?
03:13Figen Hanım, bir iş istediği, yetiştirmeye çalışıyoruz de.
03:14Tamam.
03:15Ne işi?
03:16Sormaz herhalde o kadar.
03:17Aç artık, şüphelenecek.
03:19Alo?
03:20Onur?
03:21Onur mu?
03:22Hayatıma ne oldu?
03:24Şey, çok pardon kalabalıyım.
03:26Kalabalıktı da burası.
03:27Ondan öyle dedim.
03:28Şahit misin?
03:29Neden?
03:30Toplantım şimdi.
03:31Hemen seni aradım.
03:32Şarj istasyonunu arıyorum.
03:34Kaçırayım mı seni?
03:35Canım, daha yeni görüştük ya.
03:38Daha yeni görüştük ya.
03:39Hani senin işlerin vardı, yeni vedalaştık işte.
03:40Kafamı toplayamıyorum.
03:41Senin yanında rahat rahat nefes alıyorum.
03:42Ne yapayım?
03:43Ya canım.
03:44Çok iyi istedim.
03:45Çok iyi yaparım.
03:46Kız, ne yap będendi ben?
03:47Yok, bir şey.
03:49Böyle bir şey.
03:50Ne yapayım?
03:51Peki ben ulan?
03:53Sanırım şimdi.
03:54Bilmiyorum şimdi şimdi.
03:55Hemen seni aradım.
03:56Şarj istasyonunu arıyorum.
03:57Kaçırayım mı seni?
03:58Canım, daha yeni görüştük ya.
03:59Hani senin işlerin vardı.
04:00Yeni vedalaştık işte.
04:01Kafamı toplayamıyorum.
04:03Yani senin yanında rahat rahat nefes alıyorum.
04:05Ne yapayım?
04:06Canım, çok isterdim.
04:10Koşa koşa da gelirdim aslında ama…
04:13We had a conversation with Figen.
04:16We had a conversation with him.
04:18If I had a conversation with him, I would be very happy to be.
04:23So, I don't have a question.
04:25I don't know if I had a conversation with him.
04:30I'll see you later.
04:32I'll get you.
04:34I'll get you.
04:35But I don't know.
04:38I'll do something with him.
04:41Maybe he's going to be a good time.
04:43I don't know the program.
04:45So I'm going to have a conversation with you.
04:48Zeynep, come on.
04:51Can I open it up?
04:53Okay, I'll have a conversation with you.
04:55Bye bye.
04:56See you soon.
05:01Miri, I'm so sad.
05:03I'm sure you understand.
05:05I'm not sure.
05:06What happened to you?
05:07You were more than a good guy.
05:09Yaman, Yaman bile.
05:11Onur Beyaz'ın falan anlamaz.
05:13Zaten çok hassas bir dönemdi şu an.
05:15Adam ağaç oldu.
05:17Hadi, hadi.
05:21Merhaba.
05:22Merhaba Engin Bey.
05:24Figen Hanım'ın bulmamın bir sili adresi buldum.
05:26Konuşmayı demedim.
05:28Gelsiler de onları size getirecektim.
05:29Ama ikna edemedim.
05:31Bunca yollas usutluklarına göre sağlam korkutulmuşlardır.
05:34Tabi.
05:35Evet, korktular.
05:36Peki, bir şey bildiklerine emin miyiz?
05:37Are you sure that you don't have to know?
05:38Is that what I don't know?
05:39I don't know about it.
05:40I don't know if anything I can do.
05:45Hi.
05:46Thank you, sir.
05:49That's what I'm saying.
05:50.
06:05.
06:06.
06:07.
06:08.
06:09.
06:10.
06:11.
06:12.
06:13.
06:14.
06:15.
06:16.
06:18Fabric ayarlarımıza dönelim mi?
06:20Darlandım yani içine iyice ümit kaçtı senin.
06:23Bu insanlar Onur'un annesi ölünce tekmeyi yemişler.
06:27Tam o an mı tuttu memleket hasretleri yani Polyanna?
06:31Dur bakalım konuşacaklar mı acaba bizimle?
06:35Ya ben duyacaklarımı hazır mıyım onu bile bilmiyorum ki Meri.
06:38O zaman şuradan dönelim hemen hadi dönelim.
06:40Ya saçmalama biraz cesaret versene sen de bana.
06:43Valla bu konuda bende de yok.
06:44Olsa dükkan senin.
06:48Boşun uğraşma. Benden kaçabileceğin yer yok.
07:18Hayır saçmalama.
07:32Saçmalama.
07:34Yok şu anda burada kimse yok yok.
07:36Öldü o.
07:37Hayır hayır hayır.
07:38Hayır öldü o öldü.
07:40Çocuklarıma babalarının katili olduğunu nasıl açıklayacaksın?
07:44En çok o kısmı merak ediyorum.
07:47Ben katil değilim.
07:51Söylemeyeceğim.
07:52Kimse bilmeyecek.
07:54Daha öncekinin nasıl hiç kimse bilmediyse bunu da hiç kimse bilmeyecek.
08:00Hayır.
08:01Hayır.
08:05Yalanların er geç ortaya çıkmak gibi bir huyu vardır.
08:09Biliyorsun değil mi?
08:13Yoksun ki sen.
08:14Yok öldü.
08:15Öldü hayır.
08:16Hayır.
08:17Hayır.
08:18Hayır.
08:19Hayır.
08:20Yoksun sen yoksun.
08:21Hayır.
08:22Hayır.
08:23Yoksun sen yoksun.
08:39Migrant klesi tata's.
08:46Kles.
08:47Ilaçlarını getirdin mi?
08:51Yanımda mı getireyim mi?
08:52Evet evet evet.
08:57Belσηvel.
09:00Birazdan toplantıya gireceğiz, misafirler içeride bekliyor.
09:03Senin de katılman lazım.
09:05Nasıl olacak böyle?
09:07I don't know if I'm not going to die.
09:11It's a good thing.
09:13There is another one.
09:16Ferdi's done.
09:18There's no one.
09:20There's no one.
09:22There's no one.
09:24But if I'm not going to die, I'm not going to die.
09:29No, no, no.
09:31Oh, iyiyim.
09:38Daha iyiyim.
09:43Geliyorum.
09:47Ben sana bu su getireyim.
09:49Getir.
09:52Getir.
10:01Çok şükür geldi.
10:04Buralarda bir yerde.
10:09Meri hadi dua et.
10:11Dua et de duyduklarımız kötü bir zikodu olsun.
10:14Vallahi içimden hatim indiriyorum.
10:16Bir duysan biraz daha ileride devam et.
10:20Şurası değil mi?
10:21Evet, evet burası.
10:24Emin misin?
10:25Evet, evet.
10:31Fizidikim brilliant mahkamah topetler?!"
10:37M
10:57What you should call him from his dark hair?
11:03Yes, yes, yes.
11:57Beyle bir iki dakika konuşabilir miyiz?
12:04Cemşit Bey.
12:05Biz İstanbul'dan geldik.
12:08Birkaç sorumuz olacaktı bizim size.
12:14Siz Hamit Köksal'ın evinde çalışmışsınız.
12:17Doğru mu?
12:20Peki ya Güzün Hanım?
12:22Güzün Hanım Hamit Bey'in ilk eşi.
12:24Hatırlıyor musunuz? Tanıyor muydunuz onu?
12:27Çok teşekkür ederim.
12:49Zeynep ara.
13:01Zeynep aranıyor.
13:01Melih ara.
13:15Melih aranıyor.
13:20Nesli?
13:21Nasıl geçti toplantı?
13:26İyiydi.
13:27Eee Zafer gelmedi? Neredeymiş?
13:31Bilmiyorum. Yani evden işim var diye çıkmış ama Zafer bu. Ne oldu?
13:37Hiç sordum.
13:37Neyse tamam teşekkür ederim.
13:44Ah Deniz. Ne yaptın? Gönderdiklerimi araştırdın mı?
13:47Ben de size geliyordum Neslihan Hanım.
13:49Tamam gel.
13:51Neslihan Hanım bana verdiğiniz listedeki şirketlerin de telefonların da ucu muamma.
14:04Bir şekilde kayboluyor.
14:06Ne demek kayboluyor?
14:08Hayalet şirket gibi.
14:09Fuat Bey'in numarası da bu şirketlerin birinin adına kayıtlı.
14:12Yani konuşma dökümlerine ulaşamadım.
14:15Yani biraz daha kurcalamaya çalışırım ama çok zor görünüyor.
14:18Tamam.
14:20Bu kadarı yeterli bana.
14:22Bulduğun her şeyi mail atacaksın bana.
14:25Tamam.
14:27Deniz.
14:32Bu konuştuklarımız aramızda.
14:34Söylememe gerek yok herhalde.
14:35Tabii ki Neslihan Hanım.
14:44Tamam.
15:01Cemşit Bey bakın ben size bu halde daha fazla yormak istemiyorum.
15:05Ama bu konu gerçekten çok önemli.
15:08Korkunuzu da anlıyoruz.
15:10Kimseye sizden bahsetmeyeceğiz.
15:11Bakın söz veriyoruz.
15:12Hem Hamit Köksal öldü duymuşsunuzdur.
15:19Size söyleyecek hiçbir şeyim yok demiştim.
15:24Takıldı ya.
15:26Cemşit Bey.
15:28Bakın ben Onur Köksal'ın nişanlısıyım.
15:31Hatırlıyor musunuz Onur?
15:33Bakın Onur annesinin bir kazada öldüğünü zannediyor.
15:38Ama biz öğrendik ki o hikaye tam olarak öyle değilmiş.
15:42Siz de o sırada onların yanında çalışıyormuşsunuz.
15:46Ama Güzin Hanım öldükten sonra İstanbul'dan uzaklaşmışsınız.
15:50Buralara yerleşmişsiniz.
15:52Bakın bize hikayeyi tamamen anlatmanızda hiç ama hiç gerek yok.
15:55Sadece bu ihtimallerin doğru olup olmadığını bize söyleseniz yeter aslında.
16:00Çıkın.
16:01Çıkın.
16:02Çıkın lütfen.
16:04Çıkın lütfen.
16:05Cemşit Bey.
16:08Ölümlü dünya vebal ile gitmemek lazım.
16:11Kabir azabı diye bir şey var bilirsiniz.
16:15Hayır ne yaptın Merya?
16:18Ya yaşlı başlı adamı denir mi öyle şeyler?
16:20Adam ikna ediyordun.
16:21Vallahi adamı kıl payı yakalamışız.
16:22Rükyo da sallanıyor.
16:24Tövbe tövbe.
16:25Konuşturamadık işte.
16:26Senin yüzünden.
16:27Bazen korku çalışır dedim Pumpkin.
16:29Kibarlık değil.
16:30Ama yani çalışmadı.
16:32Bence konuşmasını istemiyor gibiydin de neyse.
16:35Günahıma giriyorsun.
16:35Bak yazık ya adamı rahat bırakalım.
16:37Yani bilmeniz gerekseydi konuşurdu zaten.
16:41Hadi canım.
16:41Zeynep Hanım.
16:42Bakar mısın?
16:54Gel.
16:55Cemşit aradı efendim.
17:01Her şeyi istediğimiz gibi gitmiş.
17:05Bugün çok ilginç bir gün oluyor.
17:08Hamit cezasını buldukça ben kızıma yaklaşıyorum sanki.
17:14Gerekeni yap.
17:25Demiştim demek istemiyorum.
17:33Ama demiştim Pumpkin.
17:34Taş gibi midemize oturdu.
17:35Bak insanın başına ne gelirse meraktan gelir diye boşuna demiyorlar.
17:39Ya ne bileyim ben bu durumun altından Hamit Bey'in çıkacağına Merih.
17:44Ben bu durumun gerçek olacağına bile inanmamıştım ki.
17:47Yani ben de uslanmıyorum ki.
17:49Ben de akıllanmıyorum ki.
17:50Senin gazına geliyorum.
17:52Sonra da bile bile Lades.
17:54Ne yapacağız şimdi?
17:55Ha?
17:56Koşa koşa gidip Onur'a baban anneni öldürmüş diyecek halin yok ya.
17:59Ay Merih bir sus ne olur sus.
18:00Bittim ben zaten bari sen sus.
18:07Merih.
18:09Onur arıyor.
18:10Aç artık kaç kez arada adam.
18:14Ne diyeceğim ki açıp?
18:16Şarjdaydı de sessizdeydi de de bir şeyler aç ama artık merak edecek.
18:23Tamam.
18:24Dur açıyorum.
18:28Hayatım.
18:29Hayatım.
18:30Neredesin?
18:31Öldün meraktan.
18:34Aha şey.
18:36Ya bugün.
18:38Ben gerçekten kapatmışım kendimi.
18:41Yani bitirmiş bugün beni.
18:42Zaten şimdi görebildim anca cevapsızları.
18:45Ne oldu?
18:47Niye hiç?
18:49Yani tasarım toplantısı vardı ekiple.
18:52Benim de şarjım bitmek üzereydi.
18:53Figen adımın odasına bıraktım şarjı.
18:55İşte sonra da toplantı uzadıkça uzadıkça.
18:59Kaldı öyle.
19:00Anca bakabiliyorum telefona.
19:02E haber verseydin ya.
19:03Haklısın.
19:04Haklısın da işte.
19:05Görüştük.
19:06Görüştük ya zaten.
19:08Sen de yoğunsundur diye hiç aklıma gelmedi benim.
19:11Vallahi.
19:11Bir şey oldu zannettim.
19:14Meraklandım.
19:16Haklısın hayatım.
19:18Özür dilerim.
19:19İyi benim işlerim bitmek üzere.
19:22Gelip alayım mı seni?
19:22Zeynep.
19:23Zeynep.
19:24Ben o kadar yorgunum ki bugün.
19:36Yani gerçekten bugün beni bitirmiş.
19:37Görsen koltukta pelte gibi yatıyorum öyle.
19:41Ben de öyle.
19:44Kanepeye kıvrılırız birlikte.
19:46Çok.
19:47Çok güzel olurdu.
19:50Ama.
19:51Yani ben çok yorgunum.
19:52Ay affedersin.
19:53Şimdi yattım yatacağım zaten.
19:56Başka zaman yapsak olur mu?
19:59Peki.
20:01Sen dinlen madem.
20:02Ya Onur yapma böyle.
20:04Özür dilerim.
20:05Yok.
20:06Rica ederim.
20:06Sen dinlen.
20:08Görüşürüz.
20:09İyi geceler.
20:12İyi geceler.
20:17Melih ya.
20:33Anladı bence.
20:39Altyazı M.K.
21:09All right, I'm gonna go.
23:09Fuat?
23:12Harun ne haber?
23:13Ben iyiyim. Asıl senin sormadın. Senden ne haber?
23:17İyidir ya. Bomba gibiyiz.
23:18Hadi görüşürüz.
23:24Görüşürüz.
23:24Alo canım.
23:32Günaydın.
23:33Ya bir şey diyeceğim. Ben senin dün geldiğini görmedim.
23:35Sabah çıktığını duymadım.
23:37Ben ölüm uykusuna mı yattım? Sen mi gelmedin?
23:39Tuhaf bir şey oldu.
23:40Sadece bir ara hayal meyal sana sarıldığımı hatırlıyorum o kadar.
23:43Geldim de sen çok güzel uyuyordun.
23:45Uyandırmak istemedim.
23:46Eee neredesin?
23:48Ya ben gümrükteyim.
23:52Bizim demir çelik taşıyan nakleden gemilerden bir tanesini bağlamışlar.
23:56Şimdi onunla uğraşmaya geldim buraya.
23:58Gümrük için yok muydu senin?
24:02E var. Ama işte maalesef benim gelmem gerekti.
24:05Günün sonunda hep bana kalıyor ya bu işler.
24:08Senin sesin kötü geliyor bu arada.
24:11Yo yo iyiyim.
24:12Eee işlere daldım sadece.
24:14Sorun yok.
24:15Hayatım hayat kısa.
24:17Her şeyi kafaya takma bu kadar.
24:18İşler hallolur.
24:20Aynen.
24:22Aynen öyle.
24:23Eee benim şimdi kapatmam lazım.
24:26Sana kolay gelsin.
24:27Görüşürüz.
24:28Tamam sağol.
24:29Çıkınca arayacağım seni.
24:48Evet.
24:49Figir Hanım.
24:50Güvenlikten bilgi geldi.
24:51Onur Bey şirkete giriş yapmış.
24:54Tamam.
24:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:02Kaç gündür gelmiyor ya.
26:06Öyle mi?
26:09Keşke gelmeden ara saymışım.
26:13Şu anda nerede olduğunu biliyor musunuz acaba?
26:17Valla sizin bu meseleyle ilgili araştırma yaptığını biliyorum da...
26:21...nerede olduğunu bilemiyorum.
26:23Günlerdir dedektif gibi çalışıyor.
26:25Öyle.
26:28Çok yoruldu.
26:31Aslında sormaya çekiniyorum ama...
26:34...ne oldu?
26:35Bir şey öğrenebildiniz mi?
26:38Ne konuda?
26:40Annenin ölümü konusunda.
26:49Anlamadım.
26:50Ben pot mu kırdım?
26:57Affedersin ben...
27:00...sen öyle biliyormuş gibi konuşunca...
27:03...özür dilerim.
27:04Genan'ım annemin...
27:07...annemle ilgili araştıracak ne var acaba?
27:11Anlamadım.
27:13Ben Zeynep'in sana anlatmadığını düşünemedim.
27:16Çok affedersin.
27:18Neyi?
27:19Neyi söyler misiniz Figen Hanım?
27:23Onur ben bu kadarını bile söylediğime pişman oldum gerçekten.
27:27Lütfen Zeynep'e sor.
27:29Eminim o sana anlatacaktır.
27:30Lütfen.
27:53Ferdi hoş geldin.
27:55Merhaba Figen.
27:56Çıkıyor muydunuz?
27:56Artık çıkmama gerek kalmadı.
28:02Hem zaten hiçbir şey senin söyleyeceklerinden daha önemli değil.
28:06Odama geçelim mi?
28:08Peki.
28:08Buyurun.
28:26Merhaba.
28:37Merhaba.
28:38Fuat Gülman'ın odası nerede acaba?
28:41Üzgünüm bilgi veremem efendim.
28:43Dilerseniz burada bekleyebilirsiniz.
28:49Şöyle yapalım.
28:51Ben Fuat Bey'in nişanlısıyım.
28:53Bir sürpriz yapmak istiyorum.
28:54Yardımcı olur musun?
28:55Ne oluyor ya?
29:06Bozuldu mu bu abi?
29:07Ne oluyor ya?
29:09Aa.
29:10Aşkım.
29:11Sen ne yapıyorsun burada?
29:13Aşkım.
29:14Aşkım deme bana.
29:17Demir, çelik, bronz.
29:19Maşallah Fuat Gülman ya.
29:21Sende de yok yokmuş yani.
29:22Tabii adın gerçekten Fuat Gülman'sa.
29:26Ya hayatım delirdin mi?
29:28Ne var burada ben anlamadım.
29:30Ya hala bana hayatım diyorsun.
29:32Hala bana hayatım diyorsun.
29:34Hayatım da deme bana.
29:35Ben her şeyi öğrendim Fuat.
29:38Artık bana yalan söylemene gerek yok.
29:40Neyi öğrendin yavrucuğum?
29:42Kim ne söylediyse yalan söylemiştir.
29:43Anlamadım ki ne oldu.
29:45Daha iki dakika önce bana kendin yalan söyledin.
29:48Başkasına gerek yok ki.
29:50Ya tamam da yani bunun açıklaması var açıklayabilirim.
29:52Öyle mi?
29:53Evet.
29:54Tamam.
29:56Açıklama zaman Fuat.
29:58Bakalım bu kepazeliğe nasıl bir kılıf uyduracaksın bana şu an.
30:01Sen bana kızını bulacağım dediğin andan itibaren benim için zaman durdu Ferz.
30:13Şimdi lütfen bir şey buldum de.
30:19Galiba buldum.
30:21Bak hayatım gerçekten.
30:30Sakın.
30:30Bak.
30:31Sakın.
30:31Nesli.
30:32Nesli dinlemeyin sakin ol.
30:35Sen kaç gündür hem streslisin hem yorgunsun hem üzgünsün.
30:40Ben burada geldim bir mol aldım diye sana nasıl söyleyebilirdim ki?
30:43Utandım bunu sana söylemeye.
30:44Başka bir işim vardı ikisini yerini değiştirdim.
30:46Ne var bunda anlamadım yani.
30:51O kadar iyisin ki Fuat.
30:54O kadar iyisin ki.
30:57Sen konuşurken seni izledim.
31:01Gözlerini, ağzını, mimiklerini.
31:05Tek bir hata, tek bir falsoğum yok.
31:12Ben sana hak değilmişim.
31:15Sen gerçekten profesyonelmişsin.
31:19Tek bir saniye üzülmedin bile.
31:21Zeynep gerçekten mertmiş.
31:29Gerçekten.
31:31Nesli ben senin kadar varlıklı olmayabilirim.
31:34Ama seni seviyorum.
31:35Sana olan sevgim gerçek inan bana.
31:38Sakın.
31:40Sakın Fuat.
31:42Sakın bir daha karşıma çıkma benim.
31:44Nesli.
31:45Nesli hanım, beni bırakamazsın.
31:49Bıraktım bile.
31:50Peki suç ortaklığımıza ne olacak Nesli?
31:52Senin için yaptığım o fedakârlığın olacak.
31:55Ergun'dan mı bahsediyorsun sen?
32:03Ergun'dan mı bahsediyorsun sen?
32:05Yazıklar olsun sana.
32:09Ben sana onun bedelini misliyle ödedim Fuat.
32:14Ergun'dan kurtulmamız lazım dediğin kayıt da var.
32:25Onu da dinlemek ister misin?
32:26Sen çok kötü bir adamsın.
32:35Böyle olmak istemezdim.
32:36Den bana.
32:36Yine mi migrenin tuttu anne?
33:06Babam öldüğünden beri çok arttı.
33:10Çok özlüyorsun değil mi onu?
33:14Çok.
33:18Çok özlüyorum.
33:20Unutamıyorum.
33:22Kabul edemiyorum.
33:23Çok düşkündünüz birbirinize.
33:28Babam sensiz yapamazdı.
33:34Nikah gününün videosunu izlemek ister misin?
33:37Hayır oğlum.
33:45Hayır sen benim halimi görmüyor musun?
33:47Video falan izleyemem.
33:49Ben fotoğraflarına bile bakamıyorum babanın şu anda.
33:52Fark ettim.
33:54Fark ettim.
33:55Odadaki bütün resimleri kapamışsın.
33:57Ne oldu?
33:59Gözlerine bakamıyor musun babamın?
34:04Sen bana bir şey mi ima etmeye çalışıyorsun oğlum?
34:06Ne diyorsun?
34:07Anlamıyorum ki.
34:08Önce bunu izah et bana.
34:17Ondan sonra konuşalım.
34:21Tut.
34:22Tut elini.
34:23İzle.
34:23Ben hiçbir şey bulamamıştım.
34:50Sen nasıl bu kadar çabuk buldun Ferdi?
34:53Biliyor muydun yoksa?
34:57Hayır hiçbir şey bilmiyordum.
34:58En ufak ipucu bulabilmek için çok uğraştım.
35:01O zamanki güvenlik tayfasına ulaşmak çok zor oldu.
35:07Ben hiçbirini bulamamıştım.
35:10Ailelerinden ve memleketlerinden benim tanıdıklarım var.
35:14Yani benim onlara ulaşmam sizden daha kolay.
35:18Zaten çocuğunuzu sürülmesin diye Elden'e de ulaşmışım.
35:23Yıllarca arama izni de verilmedi ki bana.
35:29Ne zaman gizli gizli aramaya kalksam babam hep bir engel koydu önümü.
35:33En son Vedat adında bir adama verilmiş.
35:36O da altı yıl önce ölmüş.
35:39Bu kadar heyecanlandıktan sonra bana bulamadım demeyeceksin değil mi?
35:47Bazı şeyler demek ki vaktini bekliyormuş Figen Hanım.
35:51Ben bu olaydan bunu anladım.
35:53Hayat bize bazı planlar yapmış.
35:58Bazı rollermişmiş.
35:59Sende bir tuhaflık var.
36:04Ne olmuş?
36:06Yoksa ölmüş mü kızım?
36:08Hayır korkmayın yaşıyor.
36:12Niye böylesin o zaman?
36:13Figen Hanım.
36:18Bunu söylemek çok zor.
36:22Neyi söylemek?
36:24Ben sizi oraya götürsem daha kolay olacak galiba.
36:29Nereye vardı?
36:32Kızınızın verildiği eve.
36:38Bulun yani.
36:40Uzun mu?
36:44Buldun.
36:45Buldun.
36:46Buldun.
36:47Buldun Allah'ım.
36:53Buldun.
36:56Tamam.
36:59Çabuk Osman.
37:00Çabuk.
37:02Hadi çabuk.
37:03Gidelim.
37:03Babam ben odadan çıkarken hayattaydım.
37:12Bana yalan söyleme.
37:13Nasıl yaparsın böyle bir şey sen babama ya?
37:16Oğlum ben yapmadım.
37:17Ben bir şey yapmadım.
37:18Ben böyle olacağını gerçekten bilmem.
37:20Abi niye yalan söyledin o zaman?
37:21Hepimize niye yalan söyledin anne?
37:23Bilmiyorum görmüyorum dedin.
37:24Korktum.
37:25Anlıyor musun beni?
37:26Çok korktu.
37:27Polis de senin gibi düşünecek diye.
37:29Çok korktum oğlum.
37:30Neyi konuşuyordunuz orada?
37:38Siz neyi tartışıyordunuz orada?
37:40Seni.
37:42Beni mi?
37:45Yani evet seni tartışıyorduk.
37:47Çünkü baban seni.
37:48Baban seni Yunanistan'a götürmek istiyordu.
37:50Orada yaşamalı istiyordu.
37:52Ve ben bunu kabul etmiyordum.
37:53Anladın mı?
37:53Bu yüzden birbirimize girdik kavga ettik.
37:56Birkaç gündür de zaten bu düğüne olay verdiği için...
37:58...kamga etmiştik, tartışmıştık.
38:00Gergindik anlıyor musun?
38:02Gergindik.
38:02Ben çıkarken babanda bir şey yoktu.
38:05Ya demek ki ben çıktıktan sonra olmuşsun haber.
38:07Ne olur anla beni oğlum.
38:11Nasıl inanacağım sana?
38:14Doğru mu söylediklerin?
38:17Bana katilmişim gibi bakmaya alırırım ben katil değilim.
38:21Bak ben kocamı kaybettim.
38:26Günlerdir kendimde değilim.
38:28Kendimi iyi bitiriyorum.
38:29Anlıyor musun oğlum beni?
38:31Ben daha oğluma bunu anlatamazken...
38:33...bir başkasına bunu nasıl anlatabilirdim?
38:36Bir öyle düşün.
38:37Nasıl diyebilirdim ki o odadan en son çıkan kişi...
38:40...benim onu en son gören benim tartıştık.
38:43Nasıl diyebilirdim ne oluyor?
38:44Yağmurcuğum anla beni oğlum.
38:51Bu görüntüleri kimse görmeyecek.
38:55Onur'a teslim edilen videoda da bu kısımlar çıkarılacak.
38:59Silinecek.
39:03Ama ben nasıl diyeceğim onu bilmiyorum anne.
39:06Anne.
39:06Anne.
39:14Bir dakika biz niye buraya saptık?
39:24Niye bu mahalleye geldik?
39:26Benim kızımı bıraktıkları ev bu sokakta mı?
39:32Kahveçinin dediğine göre Vedat çocuğu buraya bırakmış.
39:36Bu ev mi?
39:50Evet.
39:52Bu ev.
40:06Olamaz ki.
40:30Babam benim kızımı böyle bir eve bıraktırmış olamaz.
40:33Olamaz.
40:36Babam.
40:38Öyle bir adamın yanında yetişmesine babam.
40:42İzin veremez ol.
40:43O kadar da değil.
40:45Bir yanlışlık olması lazım.
40:48Ben de inanmakta zorluk çekiyordum Figen Hanım.
40:52İsterseniz bir DNA testi yaptırın.
40:54Ama benim ulaştığım yer burası.
40:59Ne diyorsun yani?
41:06Zeynep benim kızım mı?
41:08Zeynep benim kızım mı?
41:08Zeynep benim kızım mı?
41:36Zeynep.
41:39Zeynep.
41:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:40Zeynep el.
41:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:41Zeynep.
41:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:43Bir karar verebildin mi?
42:48Onur biraz toparlansın.
42:51Anlatacağım her şeyi.
42:56Kim bu?
42:57Aa Onur mu?
42:58Yani bir tek onun geçicizin var da bu ne?
43:00Hiddet.
43:02Al.
43:05Merih bizi yalnız bırak.
43:11Onur?
43:13Onur ne oldun?
43:14Niye bu kadar sinirlisin?
43:15Annemin meselesi ne?
43:18Ha?
43:18Annemle ilgili araştırdığım mesele ne?
43:25Onur Bey bir oturur musun?
43:27Kim ne?
43:28Ne oldun?
43:28Kim ne dedi sana?
43:30Ben ofise gidiyorum.
43:32Sevgilime sürpriz yapayım diye.
43:34Ama ne öğreniyorum?
43:36Ha?
43:36Ya sen benim günlerdir arkamdan iş çeviriyormuşsun.
43:39Gidip dedektifçilik oynuyormuşsun.
43:41Ben ne dedim sana?
43:42Bir tek yalanında bu ilişki biter.
43:44Dedim mi demedim mi?
43:45Onur ben sana yalan söylemedim.
43:47Ben sadece söyleyemedim.
43:50Neyi?
43:51Neyi?
43:53Neyi dedim Zeynep?
43:54Annenin ölümünün şüpheli olduğunu öğrendim.
43:59Ve emin olmak istedim.
44:00O yıllarda yanınızda çalışan birileri varmış.
44:02Gittim onları buldum onlarla konuştum Onur.
44:04Bana bunu söylemedin öyle mi?
44:06Onur emin olmam lazımdı.
44:08Ne öğrendin?
44:10Zeynep!
44:14Onur bir oturur musun?
44:16Oturma.
44:16Anlatacağım sana her şey bir otur.
44:18Oturmam.
44:18Oturmam sen beni düşürdüğün durumun farkında mısın?
44:21Ha?
44:22Delirtme beni artık ağzında geveleme.
44:23Söyle söyle.
44:24Annen kaza geçirmemiş Onur.
44:27Annen seni almaya gelmiş.
44:30Ama o sırada babanla bir kavga yaşamışlar.
44:34Aralarında bir itiş kakış olmuş.
44:35Baban da onu itmiş.
44:36Harika da oradaymış.
44:37Ve her şeyi birlikte örtbas etmişler.
44:45Onur bak.
44:46Ben çok özür dilerim ya.
44:48Ben sana bunu bu şekilde söylemek istemiyordum ki zaten.
44:51Sen ne diyorsun ya?
44:52Sen ne dediğinin farkında mısın?
44:55Kim o çalışanların numarasını veremem ki.
44:57Adresi nerede oturuyorlar?
44:58Ne çalışanı ya?
44:59Onur olmaz.
45:00Veremem.
45:01Bak söz verdim.
45:02Zaten gitsen de konuşmayacaklar.
45:04Seninle benimle bile zor konuştular.
45:05Söz verdim ne demek ya?
45:07Ha?
45:08Ben olurum.
45:08Olur ben ya.
45:09Sevginin.
45:10Ne demek söz verdin?
45:12Sen bunu biliyordun.
45:13Ve bana söylemedin.
45:15Sen bu bilgiyi bilip yuttun öyle mi?
45:17Ha?
45:18Neden?
45:19Tahmin edeyim.
45:21Çünkü?
45:22Harikaya karşı bozun olsun istedin değil mi?
45:24Değil mi?
45:24Ya da?
45:26Eğer harikayla ben restleşirsem...
45:28...beş kuruşsuz kalırım dedin öyle mi?
45:30Onur bence artık sus.
45:32Bana pişman olacağın şeyleri söyle.
45:36Ben çoktan pişman oldum Zeynep.
45:38Seni tanıdığım güne lanet olsun.
45:40Sana güvendiğim güne lanet olsun.
45:42Altyazı M.K.
Comments