Fuat Collapsed Like a Nightmare #3

A Fairy Tale - Bir Peri Masalı

Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.  CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan,  Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan, Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş  CREDITS PRODUCTION: MEDYAPIM PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR DIRECTOR: MERVE COLAK SCREENPLAY: DENIZ AKCAY

Transcript

00:00...

00:10Canım ne haber?

00:14Surat ne?

00:16Sahtekarlıklarını okuyorum.

00:18Kim iz?

00:20Benim sahtekarlığım var ne yazmışlar?

00:23Sen ne alaka ya?

00:25Onur'dan bahsediyorum tabii ki.

00:27Şövalyelik yapmış beyefendi.

00:29Tribunları oynayacak ya.

00:31Sahte kahraman.

00:33Şu hikaye.

00:36Neslihan Hanım.

00:38Sizden korkulur yalnız.

00:40Onur'u tanısaydın.

00:43Az bile yapmışsın derdin.

00:45Vallahi iki senin karşında değilim.

00:47Bence de Fuat Bey.

00:50Beni karşınıza almayı aklınızdan bile geçirmeyin.

00:59Yavrum senin yüzün nerede?

01:04Bu karışıklık da bizimkilerin önünde takamam Fuat.

01:07Yani bu reddettir anlamına geliyor.

01:11Hayır yani.

01:14Düşünmeye fırsatım bile olmadı ki.

01:17Yaşananların da farkındasındır.

01:20Ayrıca.

01:20O kadar acele etmemize gerek var mı?

01:23Bu soruya cevap verebilmek için seni bir yere kaçırmam lazım.

01:36Yani ortalık yangın yeri.

01:38Kafamın içi allak bullak.

01:41Şu işe gizem katmasak da burada halletsek.

01:44Tamam götürmüyorum bir yere.

01:45Zaten benim ne haddime ya?

01:47Koskoca Neslihan, Köksal'ı kendisinin izni olmadan böyle bir yerlere götürmek, sürpriz yapmak falan.

01:52Ver dilekçemi yazalım.

01:54Nereye imzalıyoruz?

01:55Sekreterine göndereyim.

01:57Dramatize etmesek.

01:58Hayatım sen dramatize ediyorsun.

02:01Yani şurada hayata bir yarım saat mola vereceğiz.

02:03Kıyamet mi kopar?

02:05Sizin ailede zaten her gün kıyamet değil mi?

02:10Tamam.

02:12Yani bir de seninle uğraşmayayım şu halde.

02:15O zaman müsaadenle...

02:17...seni biraz paylaşıma kapatıyorum.

02:20Mesela kışıralar mısın?

02:22Teşekkür ederim.

02:31Antikacı mı?

02:34Ne işimiz var burada?

02:36Sabır.

02:37Aman efendim, aman efendim.

02:52Bu ne büyük şeref.

02:54Fuat Bey.

02:55Merhaba.

02:56Merhaba.

02:58Neslihan Hanım'ı biraz buranın havasını solsun diye getirdim.

03:00Tabii, ne demek burası sizin.

03:03Eviniz gibi rahat olun.

03:05Merhaba Neslihan Hanım, memnun oldum.

03:06Merhaba.

03:09Teşekkürler.

03:09Uzun zamanları yoktunuz Fuat Bey.

03:15İşlerim vardı.

03:16Peki.

03:17Bir ihtiyacınız olduğunda seslenmeniz yeterli.

03:19Ben buradayım.

03:20Sağ ol.

03:21Evlilik için acelemiz yok sanırım diye sordum.

03:26Sen de herhalde cevap olarak beklerken antikaya mı döndüm diyorsun şu an.

03:31İşte bak, zeki kadının hali bir başka oluyor.

03:34Burada bir mesaj var tabii de bu o değil.

03:37Aslında haklısın.

03:39Bütün bunları anlatmak için buraya gelmemize gerek yoktu ama ben böyle bir ortam yapayım dedim sana.

03:44Hani malum evlenme teklifi de biraz gümürtüye gitmiş gibi oldu.

03:52Babam antikacıları çok severdi Neslihan.

03:55Eve hep antika eşya getirirdi.

03:57Hatta hiç unutmuyorum.

03:59Söylediği bir laf vardı.

04:00İşte bunlar kullanılmış eşyalar değil.

04:03Bunlar eski hikayeleri olan yaşanmışlıklar.

04:05Ben onları alıyorum.

04:14Bu babamın saati.

04:20Çok güzelmiş.

04:25Çalışmıyor mu?

04:26Evet.

04:27Annem babamın öldüğü gün durdurmuş.

04:29Onun için zamanın durduğu an yani.

04:31Benim için de zaman seni gördüğümde durdu Neslihan.

04:38Kalbimde.

04:42Yani aslında istediğin kadar süren var tabii.

04:45Ama

04:45bil ki sen o saati kurduğumda benim için de zaman atmaya başlayacak.

04:50Fazla mı romantik olduk?

04:55Yani biraz çarptı.

04:58İçinde bu kadar güçlü bir romantik olduğunu fark etmemiştim bu zamana kadar.

05:02İçimdeki romantikleri...

05:03İçimdeki romantikleri sen çıkartıyorsun demek.

05:05İçimdeki romantikleri sen çıkartıyorsun demek.

05:05İçimdeki romantikleri sen çıkartıyorsun.

05:14Güzel olan...

05:15...biliyorum.

05:17Bunu burada kurmak şu an farkındayım.

05:19But I think it's a little time I need to be a need for a moment.

05:28I'm sorry.

05:30I don't know.

05:31I just want to know that I'm going to be in the moment of life.

05:34I'm waiting for you.

05:49I'm waiting for you.

06:15Hazır mıyız Melisa Hanım?

06:19Nerede benim Savaş'cığım?

06:26Ha şöyle.

06:30Anahtar içeride.

06:49Çeviri ve Altyazı M.K.

07:29Merhaba, hoş geldiniz.

07:35Merhaba.

07:36Merhabalar.

07:42Hoş geldin.

07:44Merhabalar.

07:45Merhaba Onur Bey.

07:48Buyurun.

07:49Biraz geç kaldık sanırım.

08:01Ve spihi...

08:03...dan yansıtabiliriz.

08:06Efendim, Porsche ipimiz için toplanmış bulunuyoruz.

08:09Öncelikle Porsche nedir diye başlayalım.

08:12Professional Online Styling Help.

08:14Sondaki Bay M.D. Melis Dirgen oluyor.

08:19Farklı olduğu noktada tam da burada başlıyor aslında.

08:21Ne?

08:37Kalbim sen o saati kurunca atacak demiştim ama...

08:40...tersi olup heyecandan durdu galiba havan.

08:43Ben de hayatı durdurmuştum ama bakalım hayatta neler oluyor.

08:52Sen iyi bile dayandın bence.

08:54Teşekkür ederim.

08:57Asıl ben teşekkür ederim.

08:58Yani bana rağmen sen de süperdin.

09:01Ne oluyor ya?

09:19Alo Seçil?

09:21Ne oldu?

09:23Sakin olur musun?

09:24Babama bir şey mi oldu yoksa?

09:28Ne?

09:31Kaç kişiyi?

09:35Tamam.

09:36Tamam ağlamayı kes sakin ol.

09:39İş kimse bir yere gitmiyor.

09:40Geliyorum ben şirkete.

09:43Nesli ne oldu?

09:46Onur asistanım ve ekibim işten çıkarmış.

09:50Benim de şirkete girmemi yasaklamış.

09:52Ne?

09:53Manyak mı bu adam?

09:54Evet manyak.

09:56Diyorum sana.

09:58Yani bir saat telefonu açmıyorum.

09:59Dünya tersine dönüyor resmen.

10:02Rica etsem şirkete gidebilir miyiz hemen?

10:04Hiç.

10:04Ne oluyor be?

10:34Rüzgârından uçtuk.

10:36Ne işin var bu herifle Nesli Hanım'a?

10:39Hay Allah'ım ya gelin ya gelin hepiniz gelin ya.

10:43Kim bu?

10:44Anlatırım sonra.

10:46Tanımamıştır numaramı.

10:47Hadi gel.

10:49Nesli Hanım giremezsiniz.

10:50Ne saçmalıyorsun ya?

10:51Efendim talimat böyle.

10:52Ne talimatı başlatma.

10:54Nesli Hanım'ın lütfen sorun.

10:58Sakin olmayın sakin olmayın sakin ol.

10:59Ya siz ne saçmalıyorsunuz ya?

11:01Sizin karşınıza kim var?

11:03Ben sizin patronunuzun çeke karşımdan.

11:06Nesli Hanım alamam.

11:08Onlar benim talimatı böyle.

11:09Ya başladım sizin talimatınıza.

11:11Ben sizin patronunuzum.

11:13Eğer tek bir kelime daha dersen hepinizi kovarım buradan.

11:15Lütfen zorunluğu çıkartmayın lütfen.

11:17Ben size talimat vermedim mi?

11:19Durduramadık efendim.

11:21Sen kimin şirketini kimi almıyorsun ya?

11:23Sen kimsin ya?

11:25Senin artık bu şirkette hiçbir yetkin yok.

11:27Ne demek yok?

11:28Hemen yönetim kurulunu toplayacağım.

11:30Sen giremezsin.

11:31Ne saçmalıyorsun sen ya?

11:32Bütün yetkilerini aldım.

11:34İmza yetkin de yok.

11:35Oy hakkında yok.

11:36Yapamazsın.

11:37Yaptım bile.

11:38Ben seni çalışanın değilim Onur.

11:41Ayrıca bu şirketten birini kovamazsın babamın izini olmadan.

11:45Ben şirkete çalışanları değil sana çalışanları temizledim.

11:48Sen de kardeşin gibi şahsına şirket kurarsan.

11:51Bütün o yalakalarını yanına toplayabilirsin.

11:53Bu şirketten biri gidecekse Onur.

11:56O da sensin.

11:57Hadi ya.

11:58Bunların hepsinin hesabını soracağım sana göreceksin.

12:03Ben seni defalarca uyarım.

12:05Ama işi buraya sen getirdin.

12:07Önce kendine hesap ver ben zaten buradayım Nesli.

12:10Çocuklar bunu şirketin ortasında yapmayın.

12:13Sen nasıl böyle bir şeye göz yumarsın Ferdi?

12:15Sen burada ne işe yarıyorsun?

12:18Neslihan Hanım.

12:20Babanızın tüm yetkileri Onur Bey'de.

12:23Biliyorsunuz.

12:28Seninle hesaplaşacağız.

12:31Hepsinin hesabını teker teker soracağım Onur Köksal.

12:36Kahveye de beklerim.

12:37O kahveye ben bekleyeceğim seni Onur Köksal.

12:42Şu herif kimdi?

12:53Bilmiyorum.

12:53Hayatım gerçekten şoktayız.

13:03Ne diyeceğimi bilmiyorum.

13:04İnan şu anda Hamit'i sakinleştiricilerle uyutabiliyoruz.

13:08O kadar kötü yani.

13:11Yani ailenin bir kere gelmemiş olmasından şüphelenmemiz lazım.

13:14Ama insanın aklına gelmiyor şekerim.

13:16Gelmiyor gerçekten gelmiyor.

13:19Benim kapatmam lazım galiba.

13:21Hamit uyandı.

13:22Hadi canım bay görüşürüz.

13:23Neslihan.

13:25Neslihan?

13:26Ne oldu?

13:27Neslihan sana ne oldu diye soruyorum.

13:29Onur çalışanlarımı işten çıkarmış.

13:32Benim şirkete girmemi yasakladı.

13:34Ya beni içeri aldılar diyor güvenlikleri kovdu.

13:36Darbe oluyor yani şirkette anladın mı?

13:38Darbe.

13:39Yürek mi yemiş o?

13:41Yemiş.

13:43Ceza kesiyormuş bana.

13:45Beni uyarmış da ben kaşınmışım.

13:46Öyle mi?

13:48Ben onu bir kaşırım.

13:50Yasal hakkı var mıymış bunları yapmaya?

13:51Var.

13:53Çünkü babamın bütün yetkileri onda.

13:55Dur sen dur.

13:56Ben konuşurum babanla sen hiç merak etme.

13:59Hayır.

14:00Sen dur.

14:02Bu benim hesaplaşmam anne.

14:03Önce ben konuşacağım onunla.

14:06Kızım.

14:07Bana bak.

14:08Kızım dozunu iyi ayarla.

14:10İşte hasta adam.

14:16Baba.

14:18Ne bu baskın yapar gibi?

14:19Şirkette olanları duymuşsundur.

14:21Senden habersiz kuş uçmaz çünkü.

14:25Nasıl bir canavar yarattığının farkında mısın?

14:29Şirkete almadı beni.

14:31Onca masum insanı işten çıkarmış.

14:33Bütün yetkilerimi elimden almış.

14:35Sen nasıl böyle bir şeye izin veriyorsun ya?

14:38Bunun bize vereceği zararın farkında mısın baba?

14:40Ailemize zarar verecek bir hamle yaparsan...

14:43...bir daha başka türlü konuşuruz demiştim hatırlıyorsan.

14:47O haberleri ben yaptırmadım.

14:50Kaç kere söyleyeceğim?

14:52Patronluğa oynayacaksan...

14:54...karşındakinin zekasını küçümsemeyeceksin bir.

14:57Hatalarının sorumluluğunu üstleneceksin iki.

15:00Hani sen şirketi bırakmıştın?

15:04Bırakmıştın?

15:07Annem çok haklı.

15:09Annem çok haklı.

15:11Onur benim koca adayımın...

15:13...manyak bir katil olduğunu bulmuş olsaydın...

15:15...madalya verirdin ona değil mi baba?

15:17Şu an önünde ben sana hesap veriyor olurdum.

15:20Yapmadığım bir şeyle ilgili...

15:21...şu an resmen cezalandırılıyorum öyle mi?

15:23Bu evde herkes kafasının dikine gitti baba.

15:27Sadece ben.

15:29Ben sen ne istiyorsam onu yaptım.

15:32Ne istiyorsam o oldum.

15:33Şimdi karşılığı bu mu?

15:35Ben ölünce kim olacaksın?

15:39Korkaklığına kahramanlık süsü vermeye çalışma.

15:41Ben meydanı bıraktım.

15:43Kaçak güreşen de havlu atan da sensin.

15:47Kendinle yüzdeş önce.

15:50Savaş diyorsun yani?

15:52Birinin gölgesi oldun diye alkış bekleme diyorum.

15:55Bu benim gölgem bile olsa fark etmez.

15:59Ben...

16:00Ben senden...

16:03...hiçbir zaman alkış beklemedim baba.

16:06Sadece gözünün içinde bir umut ışığı bekledim.

16:09Ama sen kalkmış hala bana...

16:11...Onur doğru yapıyor diyorsun değil mi?

16:13Yanlış anlamıyorum.

16:15Bildiğini yapıyor.

16:16En azından bir bildiği var demek bu.

16:18Ayak oyunları yapmadan...

16:20...işini yapmaya çalışıyor.

16:23Hatta...

16:24...bunun için...

16:25...yuva kurmayı bile düşünen...

16:26...bir tek o var.

16:28Yalan mı?

16:30Doğru.

16:34Çok doğru.

16:40Ben...

16:41...bu zamana kadar yanlışmışım.

16:44Çok yanlış.

16:45Şu an çok güzel bir şey fark ettirdin bana baba.

16:49Sağ ol.

16:49Ne yapacaksın?

16:53Tabii ki bildiğimi.

16:55Tabii ki bildiğimi.

17:00Güzel.

17:05Neslihan...

17:05...bildiğimi yapacağım ne demek?

17:07Kızım dur, koştutma beni şimdi.

17:09Neslihan dedim.

17:11Kendi bildiğimi yapacağım anne.

17:13Karşı hamlemi.

17:14Savaşsa savaş.

17:16Kızım dur.

17:16Birlikte plan yapalım.

17:18Bunu yanına bırakmayalım tabii ki.

17:21Sen merak etme.

17:22Bu ailede kimsenin yanına bırakmayacağım olanların.

17:29Ne dedi şimdi bu?

17:30Ah Zaferah.

17:34Tam ortadan kaybolacak zamanı buldun oğlum.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended