- 2 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:02I
00:04I
00:06I
00:08I
00:10I
00:12I
00:14I
00:16I
00:18I
00:20I
00:22I
00:24I
00:26I
00:28I
00:30I
00:32I
00:34I
00:36I
00:38I
00:40I
00:42I
00:44I
00:46I
00:48I
00:50I
00:52I
00:54I
00:56I
00:58I
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:22I
01:24I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:02I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:34I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:06I
03:08I
03:10I
03:12I
03:14I
03:16I
03:18I
03:20I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:30I
03:32I
03:34I
03:36I
03:38I
03:40I
03:42I
03:44I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
03:54I
03:56I
03:58I
04:00I
04:02I
04:04Hangisini tercih ederdin?
04:10Cesur.
04:12Bana o yakışır.
04:14Ama senin tercihini bilemem.
04:18Sana konuşması kolay.
04:20Atina'ya gidiyormuşsunuz.
04:37Evet.
04:40Sürekli Zeynep'in adını sayıklıyor. Onu soruyor bana.
04:44Ne yapayım? Yüreğini mi indireyim çocuğum?
04:48Çare arıyorum.
04:50Belki hava değişikliği iyi gelir diye düşündüm.
04:54Bilmiyorum.
04:59Maşallah ne güzel susuyorsun Hamit.
05:02Ne yapayım?
05:04Bu çocuğu bu kadar koruma harika.
05:06Bırak kendi başının çaresine bakmasını öğrensin.
05:10İçi yana yana büyüyecek.
05:12Evet. Onur'u korumaya almışsın yine.
05:16Öyle mi?
05:18Nesini koruyacağım ya?
05:20Ona da ne denmesi gerekiyorsa onu söylüyorum.
05:22Hangisine laf geçiyor ki?
05:24Sen sınırlarını gerektiğinde çok güzel öğreten bir insansın.
05:28Hamit'cim.
05:30Bu süreçte herkes sınırlarını öğreniyor işte.
05:32Görmüyor musun harika?
05:34Ben bile.
05:36Ben bile öğreniyorum.
05:38Ben bile öğreniyorum.
05:40Şişt.
05:50Şişt.
05:51Şişt.
05:52Pumpkin, where are you?
06:11Affedersin, I have heard of you.
06:13I'm late, I'm late.
06:15Wait Pumpkin.
06:16Bak bugün kimse yok dedik.
06:23Hop.
06:25Herkes bir süre bekleyecek.
06:27Şu an benimsin.
06:29Anlaştık.
06:34Ya.
06:36Keşke bu gece hiç bitmese.
06:39Sabah hiç olmasa, işe hiç gitmesek.
06:42Ve senle böyle burada hayatımızın sonuna kadar bu anda yaşasak.
06:48Bence de.
06:54O yüzden bir an önce hazırlıklara başlamamız lazım.
07:01Nasıl yani sen kararlısın?
07:03Hala.
07:04Ee, yani ben sanmıştım ki.
07:14Ertelemiyor muyuz?
07:15Yoo.
07:19Ama onur ya.
07:21Ya ailen istemezse, ya gelmez derse.
07:25Seni reddedebilirler, farkındasın değil mi?
07:29O zaman ne yaparız biliyor musun?
07:32Babanın yan komşusu oluruz.
07:35Sıkıntı olur mu senin için?
07:36Vallahi benim için hiç sıkıntı olmaz ama senin için çok büyük bir sıkıntı olabilir.
07:41Tanıştığımıza çok memnun oldum der, gidersin büyük ihtimalle babamla yan komşu olursan.
07:46Sen babamın gerçek halini hiç görmedin ki.
07:49Ben kızının gerçek haliyle ilgileniyorum daha çok.
07:53Ayrıca bu güzelliğin yanından gitmeye hiç niyetim yok.
07:58Yani ama nasıl olacak onur gerçekten?
08:12Her şey çok güzel olacak.
08:16Bırak artık bak buraya stop tuşuna basmaya geldik.
08:29Öyle evet ama sanki...
08:34Anlaşıldı tamam.
08:36Sen bu konuyu kapamayacaksın ha?
08:39Gel bakayım sen...
08:40Aaa anne!
08:41Ne yapıyorsun?
08:42Ne yapıyorsun?
08:43Nereye getiriyorsun beni?
08:44Aaa kestanelerim kaldım!
08:46Kestanelerim, bırak kestanelerim.
08:48Kaçırıyor var beni!
08:50Gel bakalım buraya!
08:51Gel bakalım buraya!
08:52Gel bakalım buraya!
08:53Çeviri ve Altyazı M.K.
08:54Çeviri ve Altyazı M.K.
08:55Çeviri ve Altyazı M.K.
08:56Altyazı M.K.
08:57Altyazı M.K.
08:58Altyazı M.K.
08:59Altyazı M.K.
09:01Altyazı M.K.
09:03Altyazı M.K.
09:33Altyazı M.K.
09:34Altyazı M.K.
09:35Altyazı M.K.
09:36Ne oluyor be?
09:38Ya nasılmış öyle insan hoplatmak?
09:41Ay yani benim hoplatmalarım hak ediyordu.
09:45Benimkinin hak etmediğini nereden biliyorsun pumpkin can?
09:53Ta da!
09:56Al bakalım.
10:03Ya çabuk hazırladılar.
10:06Çok şık!
10:08Yakışır benim perime.
10:11Ama yani benim dediklerim daha şıktı.
10:15Kabul et.
10:16Ay bir şeyi de beğen ya!
10:17Bir şeyi de beğen ya!
10:18Şaka şaka!
10:19Bayıldım!
10:21Dağıtalım hemen.
10:23Kimleri davet edeceğiz?
10:25Eh benim harika bir listem var zaten biliyorsun.
10:28Ay!
10:30Ya babanı çağırmasak mı?
10:32Emin miyiz?
10:33Çağıracağız tabii ki Meri.
10:35Babamı çağırmazsak ablamla Sudenaz gelebilir mi sence?
10:38Yani o gün böyle bir yere mi bağlasak acaba ha?
10:42Merak etme Figen'in yanında gördün.
10:45Öyle işine gelince o kuzu gibi oluyor sen hiç merak etme.
10:48Doğru doğru.
10:49En azından bir konuda master var.
10:51Ya Figen demişken yani ona da davetiye vereceğiz değil mi?
10:56Yani ayıp olur yoksa.
10:58Ay bilmiyorum Merih ya.
11:01Yani ortalığı biraz kızıştırabilir.
11:02Benim...
11:04Benim önce Onur'dan izin almam lazım.
11:06Bana bak.
11:07Kolay pes etme ama.
11:08Ya onları kaynaştırmak için çok iyi bir fırsat.
11:10Selam Yunanistan'a gidiyorum.
11:19Ortam yatışana kadar oradayım.
11:21Aradım ama aşmadım.
11:22Aramadın da müsait olduğunda konuşalım mı?
11:24En azından bir kere.
11:26Buna daha söylememişler.
11:28Merih ne yapayım?
11:32Yani mesaj da söylenmez böyle bir şey değil mi?
11:36Gosta gitsin.
11:37Görmezden gel.
11:38Ay harika idare eder.
11:39Baksana kaçırdı zaten.
11:40Ay bırak o söylesin.
11:42Bırak bırak.
11:44Hadi oğlum benim hadi.
11:45Anne.
11:46Ya son dakika niye ektin beni?
11:47Ben niye gidiyorum o zaman ya?
11:48Oğlum söyledim ya işim çıktı diye.
11:50Sen önden git ben arkadan geleceğim nasılsa.
11:52Hadi.
11:53Ay Zafer'cim işte ne güzel.
11:54Arkadaşların orada.
11:55Kafa dağıtırsın.
11:56Biraz hava değişikliği olur.
11:58Ha?
11:59Burada annemin dırdırını çekmekten iyidir değil mi?
12:02Ben anladım sizi.
12:03O sürgün değil mi?
12:04Hı?
12:05Babam beni evde görmek istemiyor.
12:06Ne alakası var oğlum?
12:08Ne alakası var Allah Allah.
12:10Yani cennet gibi bir yere hiç sürgün olur mu Zafer'cim?
12:12Hadi keyfini çıkar hadi.
12:14Hadi oğlum uçak bekliyor.
12:15Güle güle git sağ salim.
12:17Güçlenerek dön.
12:18Tamam?
12:21Tamam dikkat edin tamam mı?
12:22Hadi sen de anneciğim hadi.
12:33Of.
12:36Aklımı oynatacağım.
12:37Bu sürekli Zeynep'i düşünüyor.
12:38Aklından çıkaramıyor Zeynep'i ne yapacağız?
12:41Anne ben kendimi hiç iyi hissetmiyorum.
12:44Yani korkuyorum.
12:46Basına falan düşer oradan öğrenir.
12:48Keşke bizden duysaydı.
12:49Hayır.
12:50Hayır.
12:51Tamamen iyileşse sonra öğrenecek.
12:53Ben oradaki arkadaşlarına güvendiklerimi tembihleyeceğim.
12:58Bundan sonra Zeynep'i aklına bile getiremeyecek o.
13:03Sen ne yaptın şu Fuat Bey meselesini?
13:06Hiç.
13:07Yani Zafer'in peşinde koşmaktan bir şey yapamadık ki.
13:10Şu mesele hallolsun biz de nikah gününü alırız.
13:13İnşallah.
13:14Hadi kaçtı.
13:17Merak ettim.
13:18O nasıl oldu da Tuğrul'un nerede olduğunu şıp diye buluverdi?
13:23Ergun'un içeride işini halletti.
13:25Nasıl oldu?
13:27Yardım etti anne.
13:29Sağ olsun da nasıl oldu onu soruyorum ben.
13:32Diyorum ki oğluna yardım ederken hiç bu kadar sorgulamıyordun.
13:38Ben önce evladımın hayrına olan şey neyse onu düşünürüm.
13:42Güzel kızım benim.
13:44Biraz acele etmiyor musun?
13:46Bak bu adamla ilgili benim içime silmeyen bir şeyler var.
13:50Benim sevdiğine inanmıyorsundur belki.
13:52Nesli.
13:54Ay takılıyorum anne işte.
13:55Yani bu kafayla tabii ki hiçbir şey içine silmeyecek.
13:59Biraz zaman geçsin siz de kaynaşırsınız.
14:02Tamam?
14:03Hadi görüşürüz.
14:25Dedim ben.
14:31Dedim ben.
14:32Ben dedim.
14:34Dedim ben.
14:35Hiçbiriniz bana çekmemişsiniz.
14:36Birinizin de gözü açık değil.
14:39Patatesleri de at kızım tavaya.
14:40Hadi bak.
14:41Ya kızlarıyor baba.
14:42Hadi hadi bak.
14:43Zeynep çok sever patates.
14:46Orada sucuklar var.
14:48Bak o sucukları da kes.
14:49O gün organik bal almıştım bak.
14:51Ne yaptın kız yoksa yedin mi bütün balı?
14:53Yok baba duruyor da özel kahvaltıları sakla dedin diye ben.
14:56E tamam canım bundan daha özel gün mü var?
14:58Getir sen getir getir donat sofrayı.
15:01Vay be baba.
15:02Şu sofraya bak.
15:03Hani bu kız bir daha bu eve giremeyecekti?
15:05Ne oldu?
15:06Allah Allah.
15:07Ne biçim konuşuyorsun sen ya?
15:08Ya sen görmedin mi kardeşinin neler yaptığını?
15:11Ya bak böyle ensesinden tuttuğu gibi belar ustan o *** *** getirdi.
15:16Ya bu kız çok fena.
15:17Ben sana söyleyeyim.
15:18Bak gitti köksalları buldu.
15:20Ondan sonra o şey o Kürklü kadın o Kürklü kadın geldi.
15:24Ya bu kız vallahi çok fena ya.
15:26Bana bak Filiz bu kız ajan majan olmasın.
15:29Rus ajanı.
15:30He kaz gelecek yerden diyorsun.
15:33E artık kaz mı gelir?
15:35Altınlar mı gelir?
15:36Ne gelir?
15:37Bakacağız yani orasına.
15:39Dediğim gibi sen suratına asma sakın tamam mı?
15:42Çalıyor.
15:43Geldi geldi geldi geldi.
15:45Aç kapıyı aç aç.
15:49Efendim hoş geldiniz.
15:52Hoş geldin benim canım kızım.
15:54Gel buyur geç şöyle.
15:55Abla ne oluyor?
15:56Ne demek ne oluyor canım?
15:57Ne var yani?
15:58Ben kızımı kapıda karşılayamayacak mı?
16:00Teyze.
16:01Kızım.
16:04Teyze sen gerçekten Rus ajanı mısın?
16:07Efendim?
16:08Aa Sodenaz.
16:09Aa kızım sen kahvaltıya oturmadan bak yüzünü yıkamadın.
16:13Sodenaz gidip yüzümüzü yıkayalım kızım hadi gel.
16:17Abla?
16:18Bu ikinci çizgiye kim olabilir?
16:22Ben seni sonra arayayım mı bir dakika?
16:31Harika Hanım.
16:33Bu zor gününüzde beni acilen görmek istemenize şaşırdım.
16:36İyisinizdur umarım.
16:38Ya pardon.
16:39Ya bir kahve de ben alabilir miyim?
16:44Sanırım yeni bir sorgu seansı bekliyor beni anladığım kadarıyla.
17:06Bakalım bu kadıncağız hangi akraban çıkacak?
17:27Bu kadıncağız çok yüklü bir para kaybetmiş.
17:29Ardından da intihar etmiş.
17:31Ardından da intihar etmiş.
17:33Acaba bu akraban hakkında nasıl bir hikaye uyduracaksın çok merak ediyorum Fuat.
17:39Pardon.
17:41Don Juan Fuat.
17:42Hı?
17:44Zira arkadaşların sana Don Juan Fuat diye hitap ediyormuş.
17:48Öyle mi?
17:52Bana bak.
17:54Senin gibi bir timsaha kızımı kaptıracağıma falan mı inandın sen?
17:59Hı?
18:00Buyurun.
18:02Nasıl bir şey?
18:04Teşekkürler.
18:05Sen benimle alay mı ediyorsun?
18:07Kusura bakmayın.
18:09İstemiş bulundum.
18:10Sen benimle alay mı ediyorsun?
18:13Estağfurullah.
18:14Bakın.
18:17Geçmişimle övünmüyorum.
18:20Ama kızınızı çok seviyorum.
18:22Onunla temiz bir sayfa açmak istiyorum.
18:24Senin defterini dürelim ben.
18:26Gebertirim seni.
18:27Kendine başka bir al bul.
18:31Harika Hanım lütfen.
18:33Bakın beni dünyada en iyi anlayacak olan insansızsınız.
18:35İnsanın geçmişi geleceğini mahvetmemeli değil mi?
18:38Bana bak.
18:40Kızımı üzmemek için ilk seninle konuşuyorum.
18:44Ne yapacaksın?
18:45Ne edeceksin?
18:47Kızımı kendinden soğutacaksın.
18:50Bulacaksın bir yolunu.
18:52Eğer bulmazsan babasıyla muhatap olmak zorunda kalırsın.
18:58Peki.
19:02Madem öyle.
19:06Ben de size bir şey göstereyim öyleyse.
19:09Ondan sonra konuşmamıza devam edelim.
19:12Buyurun.
19:15Ne bu?
19:20Ne bu?
19:22Hiç anlamadım. Ne bu?
19:25Pirimizdir.
19:27Benden daha namlı bir arkadaştı zamanında.
19:30Duyduğuma göre sizin de eski arkadaşınızmış.
19:32Sen neyi kastediyorsun?
19:33Sen neyi kastediyorsun?
19:34Sen neyi ima etmeye çalışıyorsun?
19:41Bana bak.
19:43Böyle ucuz numaralarla beni kandırabileceğini falan mı zannediyorsun sen?
19:46O zaman size Zafer'in babasını sorayım.
19:49Ne dersiniz?
19:52Hadsiz!
19:54Bana böyle bir soru sorma cesaretini gösteremezsin.
19:57Hadsiz!
19:58İftira davası açarım sana.
20:01Süründürürüm seni.
20:02Emin misin?
20:04Yani ben sizin hikayenizi birinci ağızdan dinleme şerefine nail oldum da.
20:09Senin gibi bir dolandırıcıya kim inanır ki?
20:11Kim dinler ki senin gibi bir dolandırıcıyı?
20:13Bana şantaj yaparak kızımla evleneceğini zannediyorsan yanılıyorsun.
20:18Şantaj değil.
20:19Şantaj değil lütfen.
20:21Beni anlamanız için.
20:23Bakın herkes hayatının bir döneminde durulup kendini temize çekmek isteyebilir.
20:27Siz bunun en büyük örneğisiniz.
20:30Sizden tek bir cam bana da kendinize verdiğiniz izni vermeniz.
20:35Yoksa...
20:38Kayınvalidemle kötü olmayı hiç istemem.
20:40Benim korkacak bir şeyim yok.
20:43Zafer Hamid'in oğlu.
20:46Aksi için kimse onu ikna edemez.
20:49Hele senin kim olduğunu öğrendiğinde...
20:52Hamid'in seninle konuşacağını falan mı zannediyorsun sen?
20:55Yani emin olun içine kurt düşürecek bazı hikayelerim var tabii.
20:59Böyle samatyalardan falan başlayan bir sürü hikaye anlattı Serhat abi.
21:04Oradan tanışıyormuşsunuz.
21:11Bakın bence biz çok iyi geçinebiliriz.
21:13Siz yine de bunu bir daha değerlendirin.
21:19Sizin kendinizi ailenize adadığınız kadar ben de kendimi aileme adayacağım. Size söz veriyorum.
21:26Görüşmek üzere.
21:27Nur Köksal ağa. Şu kapıya gelen adam değil mi?
21:42Valla bravo kızım.
21:43Komşuya getirir gibi davetiye getirdin yani.
21:44Bunlar gelmeyecekler mi?
21:45Seni istemeyecekler mi?
21:46He?
21:47Yani bunların ailesi kimdir diye bir tanışmayacaklar mı?
21:48Baba sen yaşadıklarımızı unutuyorsun galiba.
21:52Ne?
21:53Gidip adamın kardeşinden para aldın ya.
21:55Söylemiş mi de ki?
21:56Söylemiş mi de ki?
21:57Bravo valla.
21:58Bravo.
21:59Ya benim hiç bir hakkım yok ya.
22:01İnsan babasını bu kadar mı yok sayar kızım?
22:04Böyle olsaydı davetiye getirmezdim.
22:05Getirmeseydin kızım onu da getirmeseydin.
22:06Abla ben diyorum ki biz hep birlikte şöyle yani su denezsen ben bir alışverişe çıkalım.
22:07Din için kıyafet bakarız.
22:08Yani vakit bulamazsam da da değil mi?
22:09Evet.
22:10Ben de yapamazsın galiba?
22:11Evet.
22:12Ben de yapamazsın galiba.
22:13Ne?
22:14Gidip adamın kardeşinden para aldın ya.
22:15Söylemiş mi de ki?
22:16Bravo valla.
22:17Bravo valla.
22:18Ya benim hiç bir hakkım yok ya.
22:19İnsan babasını bu kadar mı yok sayar kızım?
22:20Öyle olsaydı davetiye getirmezdim.
22:21Getirmeseydin kızım onu da getirmeseydin.
22:24Abla.
22:25Ben diyorum ki biz hep birlikte şöyle yani.
22:27I'll let you go with a little bit.
22:29We'll get a little bit of a sudden.
22:31We're going to get a little bit in the house.
22:33We'll get a little bit more soon.
22:35I'll get a little bit more.
22:37We'll get you.
22:39You can't get you.
22:41You can't get you.
22:43Let's go.
22:45Come on.
22:47I'll get you.
22:49Okay.
22:51I'll get you.
22:53No.
22:55Afiyet olsun.
22:57Zeynep!
23:01What's your name?
23:03What's your name?
23:05What's your name?
23:07What's your name?
23:09What's your name?
23:11She's a person who's a girl.
23:13You can't see this guy.
23:15He's a girl who's a girl.
23:17He's a girl.
23:19We're here.
23:21Zeynep!
23:23Kızım bak, belki benim hakkım yok biliyorum ama...
23:27...ben annene vakti zamanında bir söz vermiştim.
23:30Benim kızlarım bu evden telleriyle, duvaklarıyla çıkacak demişti annen.
23:34Ben de olur demiştim.
23:36O yok zamanımızda bile sizin için o kadar çeyiz yapardı yani.
23:40Yukarıdaki sandıkta hepsi biliyorsunuz.
23:42Firize kısmet olmadı bu evden öyle çıkmak ama...
23:46...sen bari yapma.
23:48Ananızın ruhu hiç olmazsa orada biraz huzur bulsun.
23:53Hoş geldin Arkan'ım.
23:54Çekil bir şey içerim.
23:55Hoş geldin Arkan'ım.
23:56Hoş geldin Arkan'ım.
23:57Çekil bir şey içerim.
23:58Allah kahretsin.
23:59Allah kahretsin.
24:00Böyle bir şey nasıl olur?
24:01Nasıl olur yıllar sonra bu nasıl olur?
24:02Ne nasıl olur?
24:03Ne nasıl olur?
24:04Ne nasıl olur?
24:05Ne nasıl olur?
24:06Hamit.
24:07Ah.
24:08Ah.
24:09Ah.
24:10Ah.
24:11Ah.
24:12Ah.
24:13Allah kahretsin.
24:14Allah kahretsin.
24:15Allah kahretsin.
24:16Böyle bir şey nasıl olur?
24:17Nasıl olur yıllar sonra bu nasıl olur?
24:20Ne nasıl olur?
24:21Ne nasıl olur?
24:22Ne nasıl olur?
24:33Hamit.
24:34Ah.
24:35Ah.
24:36Duymadım geldiğini.
24:37Burada mıydın sen?
24:38Ne oldu yine?
24:42Yani daha ne olsun ki?
24:44Değil mi?
24:45Yeni bir şok yaşıyor gibisin de.
24:49Yok canım.
24:50Benim şey yok da şey işte bizim bu dernek meseleleri var ya.
24:57Bir pürüz çıktı toplantıda.
24:59Yani onunla ilgili aslında.
25:01Bir de bende bardak taştı.
25:03Her şey böyle üst üste geldiği için.
25:05Şimdi ne olsa böyle bağırıyorum.
25:08Geriliyorum.
25:11Yani öyle işte.
25:13Üstüne bir de ben koyayım.
25:17Oğlum durmamaya kararlı.
25:20absorbs veniי� выдar.
25:23Altyazı neighbourhood.
25:24Allah Kalesi!
25:54All that is.
25:58So, I'm going to tell you 40 years, 1000 years, I'm thinking I'm not even interested in the restaurant.
26:05I'm going to have a restaurant.
26:05I'm going to have a coffee with San Sebastian cheese cake.
26:07I'm going to have a drink.
26:10I'm learning about this.
26:12I was going to be the same.
26:13I'm going to be a bomb.
26:15They were all fizzes.
26:16I was going to have a shock.
26:18Is this what happened?
26:20It's good but it's good but he was able to give me.
26:24I don't know how he was running.
26:27Is that good?
26:29I don't know how he's in.
26:31Okay.
26:33It's good.
26:34I'm going to find out if I'm going to find him.
26:37Thank you for the next time.
26:40He's a good friend.
26:42He's a good friend.
26:43I'm a good friend of mine.
26:45I'm a good friend.
26:46One day, you don't have to go and get a pumpkin.
26:52It's a good thing. If you want to know what you want to know.
26:59What do you want to know?
27:04First of all, I'll tell you.
27:07You don't have anything to say to Zeynep.
27:12I'll tell you.
27:16Canım, Alp gelmedi mi daha?
27:24Gelmedi Ümit Hanım.
27:25Aramadınız mı?
27:26Aradık ama numara kullanılmıyor diyor.
27:28Hayır canım, yanlış kaydetmişsindir.
27:36Aradığınız numara kullanılmamaktadır.
27:42Ne oluyor Alp, neredesin?
27:46Orp'a basit...
27:48...vefiklerimiz.
27:52Oooo.
27:54Orp'a basit...
27:57...vefiklerimiz.
27:58Orp'a basit...
28:00Orp'a basit...
28:02...vefiklerimiz.
28:04Neksi, ooo.
28:05who knows when you are?
28:06Oh, I need you.
28:09Look at that you did you.
28:11You are going to have a way to have a way.
28:13You can have any signs.
28:15I think it was going to have a way to do it.
28:17That's what we were going to do.
28:21And we are going to have a way to do it.
28:24No.
28:26But it's not like you said you don't want a way to do it.
28:32We are going to have a way to do it.
28:34E I'll show you, I'll show you...
28:39I'll show you...
28:41I know...
28:43But I'll show you...
28:45He's a little本...
28:47Let's go to a kiss that I'll show you...
28:49Sorry, you're a good one...
28:53I'll show you...
28:57I'll show you...
28:59What do you want to be?
29:01You have a hè and a kiss?
29:02You know how I look at Neslihan's friend's friend, Fuat.
29:09He sees you in your face. How did he say?
29:12You know how. You've learned that, you know what he is doing.
29:15You mean what he is doing?
29:17I mean, that's the truth.
29:18I think he was a guy.
29:21He was a guy?
29:22Yes.
29:25I was like...
29:25I don't know what happened.
29:26I don't know what happened, I don't know.
29:28I don't know what happened.
29:29I don't know what I said.
29:31I went to Neslihan said to Neslihan.
29:33I said to Neslihan, I said to Neslihan.
29:35He said to Neslihan.
29:37What did you say?
29:39He said he is very good.
29:41Neslihan is very different.
29:43He is changing his own way.
29:45He was changing his own way.
29:47He is not on the way.
29:49Maybe he was looking good.
29:51He was looking good.
29:53She was looking good.
29:55He said he would be giving me.
29:57If I'm going to go to Keksall's house, he'll see you.
30:02He's like, you're going to see me.
30:05You can tell me that you have to say anything.
30:10That's not a big deal.
30:13You can't do that.
30:15We don't do that anymore.
30:17We don't do that anymore.
30:19We don't do that anymore.
30:21We don't do that anymore.
30:23We don't do that anymore.
30:25We don't do that anymore.
30:26Gözlemleyelim.
30:27Ya tamam da ya geç kalırsak?
30:29Ya kızı dolandırırsak?
30:31Hayır bari gidip Neslihan'a söylesem...
30:33Belki onlar kendi aralarında bir şekilde...
30:35Onur'la bizim hallettiğimiz gibi hallederler.
30:37Yani eğer yaşadıkları şey gerçekse hallederler.
30:40Dinler mi?
30:41Yani Nesli öyle kolay tufaya gelecek bir kadın değil ki.
30:43Korkma.
30:45Ya bir haftada batmaz.
30:47Şu nikahı bir atlasalım.
30:48Bakarız, ha?
30:51Saat kaç olmuş?
30:53Ne oldu?
30:54Olur gelecek, sürpriz yapacakmış bana.
30:57Hadi ben hazırlanıyorum.
31:00Bombalar, bombalar.
31:02Patla patla bitmiyor.
31:24Teşekkür ederim.
31:49Sen çıkabilirsin Engin.
31:55Davetimi geri çevirmeyip geldiğiniz için teşekkür ederim.
31:59Geri çevirme şansım var mıydı emin değilim.
32:02Vardı diyemem.
32:05Peki, benden ne istiyorsunuz?
32:09Zafer Köksal'ın gerçek babasını.
32:13Hamit Bey, o beni biraz aşar.
32:18Kimden bahsettiğimi anlayacak kadar zekisin bence.
32:20Onu tanıdığını biliyorum.
32:24Figen Hanım.
32:30Gerçekten kimden bahsettiğinizi bilmiyorum.
32:34Ayrıca neden sizin için bir şey yapayım ki?
32:36Harika'nın aksine benim kaybedecek hiçbir şeyim yok.
32:42Seni, Hamit ve Neslihan'a seve seve satarım.
32:48Hamit'in tersinin ne kadar pis olduğunu bilirsin.
32:51Hani şu hapisteki adam.
32:55Neydi adam?
32:57Ergo.
32:58İlk bakışta aşk mı olur, yoktur öyle şey...
33:06İlk bakışta aşk mı olur, yoktur öyle şey...
33:20...kazı bizim evimiz artık.
33:27Beğendik mi?
33:28Ya beğenmek ne kelime, bayıldım, bayıldım.
33:31Çok güzel bir yer.
33:32Bir İstanbul beyefendisi gibi...
33:35...bir İstanbul beyefendisi...
33:39...karbe sifam oldukça nazik...
33:43...bir İstanbul beyefendisi...
33:47...yani beğenmediğin herhangi bir şey olursa...
33:49...hemen değiştirebiliriz.
33:50Ben son anda sürpriz yapayım diye sanacak.
33:53Sen şaka mı yapıyorsun?
33:56Bayıldım, her şeye bayıldım.
34:00Hatta geçen ay ben şunları bir dergide görmüştüm.
34:06Sen nasıl tutturabildin bu kadar benim zevkimi?
34:11Tamam itiraf ediyorum.
34:12Merih'ten biraz yardım almış olabilirim.
34:15Tahmin etmiştim.
34:16İçeriye baktım mı?
34:20Ya Onur, her şey mükemmel.
34:26Ya.
34:33Teşekkür ederim.
34:35Bana bu kadar değerli hissettirdiğin için teşekkür ederim.
34:40Sen zaten çok değerlisin Zeynep.
34:46Beni her gün kendine daha da aşık etmeye kararlısın sen, değil mi?
34:51Belki.
34:52Değil mi?
34:52Bir İstanbul Bey Efendisi gibi bir İstanbul Bey Efendisi.
34:59Bir İstanbul Bey Efendisi.
35:03Bir İstanbul Bey Efendisi gibi bir İstanbul Bey Efendisi gibi bir İstanbul Bey Efendisi.
35:29My family and my family,
35:33My family and my family.
35:37My family and my family.
35:38I have no idea for you, but the tempo is very steep.
35:42The first invitation I just gave you for the change.
35:45I'll send you a phone call.
35:48My family and my family,
35:52My family and my family and my family,
35:55My family and my family and my family.
35:59Istanbul, where you can guess it.
36:29Kenan.
36:56Kenal.
36:57Hey there?
36:58No?
36:58I'm going to call it.
36:59You're the sofra?
36:59Good.
37:00Good girl.
37:01Emit.
37:03Ah!
37:04How do you think?
37:05How about you?
37:06What difference do you think?
37:06What do you think is there?
37:07What do you think is there?
37:08What do you think?
37:09What do you think?
37:10How do you find?
37:11Did you get this?
37:11Did you get this?
37:12How did you get this?
37:13I think I tried to get this?
37:15I got you to go and get this.
37:17Then he got this.
37:18What do you think?
37:19I don't know how our man will leave my car.
37:19He got this.
37:21He got this out.
37:21He got this or not.
37:22What did you say?
37:22What do you think?
37:26I was really hoping to tell you what I would like to know.
37:33But I didn't want to do it.
37:36I didn't know how to do it.
37:38I didn't even know how to do it.
37:42I didn't know how to do it.
37:44It didn't know what I wanted.
37:46I didn't know what you had to do.
37:48I didn't know what he was going to do.
37:50It's not a real thing.
37:52You're a work for a work.
37:55What do you think?
37:58What do you think?
38:10I...
38:18I think I'm a friend.
38:25One-one for added to two...
38:31...ist.
38:35See, we're trying to say, don't we?
38:39So you don't have to say that isn't a matter of fact.
38:42I'm a robot to say, you don't have to say, you don't have to say that not one!
38:48You don't have to say, doesn't understand.
38:51Don't you know.
38:53You are a big big disse.
38:57You are a little bit less than you.
39:01You are a big fan of me.
39:03You are a big fan of me.
39:11You are going to be a very paso.
39:17You are going to get me.
39:21We worked.
39:23We worked.
39:24We worked.
39:26We worked.
39:28We worked.
39:31I'm sorry.
39:32We did not know the situation.
39:36I'm very happy.
39:41Come on.
39:43I'm going to go.
39:45I'm going to go.
Comments