- 3 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:01Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:05Transcription by CastingWords
02:07Transcription by CastingWords
02:11Transcription by CastingWords
02:13Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
04:21Tamam.
04:23Emin miyiz?
04:27Siz benden haber bekleyin o zaman.
04:30Ben Neslihan'la bir konuşayım.
04:33Neyi?
04:34Hazır mısın?
04:34Hazırım anneme birkaç parça bir şey aldım gidebiliriz ama neyi konuşacaksın anlamadım.
04:46Ben birilerine haber saldım.
04:49Hapiste kulakları olan birilerine.
04:51Siz şüphelerinizde haklıymışsınız.
04:54Ergun yapmış.
04:54Nesli, bak bu adamlar kindardır.
05:02Başladıkları işi bitirmeden durmazlar.
05:04Yani zaten Zafer'i birkaç gün içinde başka yere aldıracağız.
05:12Yavrum ben bile iki telefonla içeri sızdım.
05:14Ergun yapamaz mı zannediyorsun?
05:16Maşa her yerde var.
05:17Yok bizim bu işi kökten çözmemiz lazım.
05:20Ne demek kökten yani?
05:22Nasıl?
05:22Yani sen bilmesen daha iyi aslında.
05:26Ben hallederim.
05:27Sen de babana mesele çözüldü dersin.
05:30Fuat.
05:31Bu adamlar dipsiz kuyu.
05:34Şimdi durduk yere olayı büyütmeyelim.
05:37Yok ucu size dokunmayacak merak etme.
05:39Bak bu herif Onur'la uğraştı.
05:42Zafer'i neredeyse öldürüyordu.
05:44O Zeynep mi Melis mi ona bile bela oldu.
05:47Yani sana da musallat olabilir.
05:48Bak bu adamlar öyle laftan paradan falan anlamaz.
05:51Bu adamlar birini düşman bellediklerinde birinden biri gidene kadar bu dava bitmez.
05:56Yok biz başı çözeceğiz.
06:21Altyazı M.K.
06:51Aaaa!
06:53Aaaa!
06:53Aaaa!
06:54Aaaa!
06:54What?
07:14I heard the sound.
07:17What happened?
07:18What happened?
07:19What happened?
07:21What happened?
07:47O zaman gideyim ben.
07:57Bir şeye ihtiyacın olursa.
07:59Duvar ince.
08:02Aynen.
08:05İyi geceler.
08:06İyi geceler.
08:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:47Sorumu düşündün mü?
08:59Anlamadım.
09:02Yani o kadar çok şey konuştuk ki soru...
09:05Göksal olmasam beni görecek miydin?
09:10Bilmiyorum.
09:14Onur Göksal olmasaydın kim olurdun bilmiyorum.
09:18Ama bize şartlarımız yarattı.
09:24Eğer Zeynep olmasaydı Melis de olmazdı.
09:29Ben şu an tek bir şey biliyorum.
09:38Senden başkasını gözüm görmüyor.
09:40Nerede yan komşum olursunuz.
09:43Ben yine seni isterim.
09:46Ben de sadece seni istiyorum.
09:48Ben yine seni isterim.
09:57Ben de sadece seni istiyorum.
09:59Peki tamam uzlaşalım desem ne kadar ulaşıyor?
10:04Uykusumda her biri...
10:10...yorma sakın kendini...
10:13...anlatıp derdimizi onlara...
10:18...sen, ben birkaç kişi...
10:21...bırakmışız bütün işi...
10:23Your, my wife is a very good guy...
10:31...and you are very good.
10:35Good morning.
10:37Good morning.
10:42You're very good.
10:45You're very good.
10:46You're very good.
10:49I've never had any good thoughts.
10:53But now we need to get back to life, you know what I mean?
10:58It's a real life, it's a real life.
11:23Hi!
11:36Come on, wait for me.
11:37Okay, I'm waiting for you.
11:53I don't know.
12:23I don't know.
12:29Gelmişler.
12:40Yapma. Görecekler.
12:43Görsünler.
12:44Artık beraber değil miyiz?
12:46Beraberiz.
12:48Beraberiz de durun. Önce Zafer'i kurtaralım.
12:50Herkes bir rahatlısın olur mu?
12:53Peki.
12:53Ay inşallah bulmuşlardır şu adama.
12:59Memur bey.
13:04Merhaba.
13:04Nedir durum?
13:06Yerini bulmuşlar.
13:07Gidiyoruz.
13:08Güzel.
13:17Arif.
13:17Harika.
13:18Harika gözünüze aydın.
13:19Harika.
13:21Safer geldin.
13:26Çok şükür.
13:31Çok şükür.
13:35Yalnız uyanur uyanmaz Zeynep diye sayıklı.
13:38Oğluma görebilir miyim Arifçi?
13:46Harika henüz değil.
13:47Bırakalım biraz dinlensin.
13:49Ne olur.
13:49Ben onu hiç görmedim.
13:50Yalvarırım.
13:51Azıcık şu kadarcık kapıdan göreyim.
13:53Ne olsun.
13:54Seni çok iyi anlıyorum ama çok zor durumda kalıyorum.
13:56Ben bir şeyler ayarlayacağım.
13:58Ne olur Arif.
13:58Yalvarırım.
13:59Azıcık oğlumu göstermem.
14:01Ben birazdan geleceğim.
14:03Tamam mı?
14:03Tamam.
14:05Tamam.
14:26Memur Bey.
14:27Hani adamı yakalamışlardı.
14:29İki saattir burada bekliyoruz.
14:30Geriler Onur Bey.
14:31Merak etmeyin.
14:31İşlemler biraz uzun sürer.
14:34Onur.
14:35Prosedür var ya uzun sürüyor olabilir.
14:37Sakin olalım.
14:43Sen bir su iç istersen ha?
14:46Sakinleş.
14:56Sen de sakinleş istersen biraz.
15:01Sen de sakinleş.
15:02Onur.
15:02Onur, Figen Hanım'ı arayıp sormamı ister misin?
15:26Babam yazmış.
15:27Mesaj atayım Figen Hanım'a.
15:42Onur, geldiler.
15:46Sen benim kardeşimi koydun.
15:48Onur, Onur!
15:49Onur, Onur!
15:50Onur, tamam!
15:51Ne yapıyorsun?
15:52Tamam, sakin ol, tamam geldi.
15:54Yabancı ülkeseyiz, yapma böyle gel, otur.
15:56Otur, otur sakinleş.
16:10Değerli basın mensupları,
16:12nihayet bir açıklamayla karşınızda olduğum için çok mutluyum.
16:16Öncelikle herkese geçmiş olsun diyorum.
16:20Bu elim olayın tarafı gibi anılmaktan dolayı çok üzgünüm.
16:26Başta şunu açıklamak isterim ki,
16:29HKH Holding olarak bu oluşumla hiçbir bağımız yoktur.
16:35Oğlum Zafer'in şahsi girişimidir ve kendisi bu olayın bir mağdurudur.
16:41Tek suçlu Tuğrul Aslan'dır.
16:45Söz konusu şahıs hesap vermek üzere şu an adalete teslim edildi.
16:53Şahsın yakalanması için devletimize elimizden gelen desteği verdik.
16:59Yarattığı tüm hasarı bizzat ben karşılayacağım.
17:05Köksal adına güvenerek yatırım yapan hiç kimse mağdur edilmeyecek.
17:13Bunun sözünü veriyorum buradan.
17:17Oğlumun sağlık durumu bu arada iyiye gidiyor.
17:25Kendisine bunu yapanlar henüz tespit edilemedi.
17:28Ancak en kısa sürede o şahısların da yakalanarak hak ettikleri cezayı alacaklarına inanıyorum.
17:39Adalet er geç tecelli edecektir.
18:05Hey Fener!
18:07Kardeşim!
18:09Kardeşim!
18:11Kardeşim!
18:13Bundan sonrası Yüce Türk Yargısı'nın elinde.
18:16Tekrar hepimize gelmiş geçmiş olsun.
18:22Bu elim olayı ardımızda bırakarak işimize bakalım artık.
18:26Zafer Bey'in durumu nasıl?
18:28Arkadaşlar!
18:29Arkadaşlar!
18:30Bütün gelişmelerden size şu an haberdar ettik.
18:32Akşamüstü yayınlanacak olan basın bülterimizin yazılı basın bülterimizin hepinize iletilecektir.
18:37Açın boyun adamlar var mı?
18:40Evet baba.
18:42Ölmüş.
18:43Zehirlenmiş.
18:45Yapanın da yaptıranın da elleri dert görmesin.
18:52Ne dede?
18:53Kendini sağlanınca büyük teşekkür etti.
18:55Geçmiş olsun.
18:56Artık biz de bunu arkamızda bırakalım.
18:58Öyle kolay değil ki Fuat.
18:59Yani bir pislik de olsa canına mal olmuş olduk.
19:00Haklısın.
19:01Ama az daha bu senin canına mal oluyordun.
19:02Kmelin.
19:03Ne?
19:04100?
19:05Benرا rumor olacak!
19:06çocukkada.
19:07Diyor nature mu bak xem Live'in yüksek Testinginson'u Stay?
19:09Undertaketzen.
19:10O WHY?
19:13Akşamüstü yok.
19:15S rhyme!
19:17Hadi hadi.
19:18Ondrafen, how good the answers were.
19:19berry değil here.
19:21Bet Johns!
19:22B contraceptives were.
19:23Berita summer as you liked.
19:24Evet?
19:25Bunu helpsed my dam는 unless you can see if you eat.
19:28Minister Thank you, Corey whole.
19:29Pistons viewers.
19:30But you can also Burant to be that.
19:31Or I can ask your face
19:32I don't know.
20:02I don't know.
20:32Bu yolda önce kendim olmayı öğrenmem gerekiyormuş.
20:36Meğer dileğimin kapılarını açan sihirli anahtar bunca zaman zaten bendeymiş.
20:41Melis Hanım sizi yeniden görmek ne güzel. Hoş geldiniz.
20:44Hoş bulduk.
20:46Ama lütfen bundan sonra bana Zeynep de.
20:49Melis diye aradım.
20:50Zeynep denmesini daha çok seviyorum.
20:52Zeynep tamamdır.
20:54Yazdım aklıma Zeynep Hanım.
20:55Buyurun otopark kartınız.
20:58Tekrardan hoş geldiniz.
20:59Teşekkür ederim.
21:00Bu kez bensiz başlayabileceğini mi sandın?
21:27Aslan gel.
21:33Gittiğin hayata hoş geldin.
21:36Anka kuşu.
21:37Uyuyor mu?
21:56Çok da umrunda sanki.
21:57Ne demek o?
22:00Sen annesiysen ben de babasıyım.
22:03Canım senden daha mı az yanıyor sanıyorsun?
22:06Ben sana bu kadar yalvardım.
22:09Bu çocuğu içeri almalarına izin verme Hamit dedim.
22:12Sen ne yaptın?
22:15Kılını bile kıpırdatmadın Hamit.
22:18Dedin ki çeksin cezasını.
22:20Cezasını çeksin dedin.
22:22Al.
22:24Al çekiyor cezasını.
22:26Nasıl uygun mu senin için oğlumun çektiği ceza?
22:30Mutlu musun Hamit?
22:31Ben onun acı çekmesini değil büyümesini istedim.
22:35Hiçbir şey çocuklarımın hayatından daha önemli değil.
22:38Sana kaç kere daha söyleyeceğim Harika.
22:42Ben ayrım hiçbir zaman yapmadım.
22:45Hayat onları pışpışlamayacak Harika.
22:48Sen her defasında önüme dikileceğine bana birazcık yardımcı olsaydın eğer...
22:53...bu çocuk büyürdü.
22:55Ve biz bugün bunları yaşamazdık.
22:58Şimdi de beni suçluyorsun yani öyle mi?
23:00Sonuç buysa hepimiz gülağımızı önümüze koyup düşüneceğiz.
23:04Öyle birbirimizi suçlayarak hiçbir yere varamayız.
23:06Çok merak ediyorum Hamit.
23:10Bu çocuk iyileştiği zaman sen ne yapacaksın gerçekten çok merak ediyorum.
23:19Önce dersini alıp almadığını kontrol edeceğim.
23:23Sonra da artık bu işi bana bırakacaksın Harika.
23:28Eğer oğlunu gerçekten korumak istiyorsan.
23:30Evet.
23:44Evet sizi dinliyorum.
23:47Altyazı M.K.
25:19Nasıl yani?
25:21Böyle güzelleşmişsin, enerjini değişmiş. Ne yaptın?
25:26Hayır, hayır.
25:28Yani...
25:29Başka geldi enerjin, bilmiyorum.
25:32Neyse geçelim hadi.
25:33A-a, Zeynep'cim gelmişsin.
25:50Hoş geldin Zeynep'cim.
25:52Hoş buldum.
25:53Hoş geldin.
26:01Hoş geldin.
26:02Çok teşekkür ederim.
26:05Beni kırmayıp geldiğin için çok teşekkür ederim.
26:09Evladını kaybetme korkusuyla, yanmış şok içinde bir anneyi mazur göreceğini biliyordum zaten.
26:15Teşekkür ederim.
26:17Üstelik biliyor musun, ben bütün o sözleri zaten Melis'e söylemiştim.
26:21Melis.
26:23Biz Zeynep'i daha yeni tanıyacağız.
26:27Öyle değil mi?
26:28Öyle.
26:29Öyle tabii.
26:30Çok geçmiş olsun.
26:31Çok teşekkür ederim.
26:32O da senin sayende oldu zaten.
26:34Ayakta kaldın.
26:36Lütfen oturur musun?
26:37Lütfen.
26:37Lütfen.
26:38Ama hepimizi tekrar şok etmeyi başardın.
26:42Günlerce bizim arayıp da bulamadığımız şeyi şak diye buluverdin.
26:47Maşallah.
26:49İsteyip de yapamadığın hiçbir şey yok herhalde.
26:51Öyle değil mi?
26:53Biz o meseleyi babama anlatmıştık Ayka.
26:55Sen de paylaşmadın mı?
26:56Sana bahsetmedin mi?
26:58Annem çapraz sorguyu çok sever Zeynep.
27:00Kusura bakma.
27:02Üç çocuk büyütünce böyle gerekiyor Ümit'cim.
27:05Dört demek istedin herhalde anneciğim.
27:08Abim nasıl unutursun?
27:14Tabii ki unutmadım.
27:16Tabii ki unutmadım.
27:18Onurcuğum benim elime geldiği zaman daha büyüktü.
27:22Evet aslında haklısın.
27:24Dört demeliydim affedersin Onurcuğum.
27:27Onur da benim evladım.
27:33Eee ne yapalım masaya geçelim mi?
27:35Amit de gelir şimdi.
27:37Geçelim mi açık tık?
27:39Değil mi?
27:39Hadi masaya geçelim.
27:42Zeynep'cim önden lütfen.
27:45Lütfen.
27:47Size de.
27:47Bu kadın beni niye aradı sence?
28:02Kim efendim?
28:05Figen kireci.
28:08Geçmiş olsun dedi.
28:09Keşke arasaymışız.
28:14Yardımcı olmayı çok istermiş.
28:20Nasıl biridir?
28:21Ben evden ayrıldığımda çok gençti.
28:35Yani iyi biriydi ama yıllar ne aldı ne kattı bilemiyorum.
28:42Dur bakalım.
28:47Yakında anlarız neyin peşinde olduğunu.
28:49Ne yapıyorsam?
28:51Ne yapıyorsam?
28:52Ne yapıyorsam?
28:52Nerede görüyorsun kızımı?
28:53Ne yapıyorsam?
28:53Ne yapıyorsam?
28:53Nereyi götürüyorsun kızımı?
28:54Come on.
29:17What are you doing?
29:18What are you doing?
29:20I'll leave you home!
29:21Let me go!
29:23I'll give you my son!
29:25Baba!
29:27Let me go!
29:31Let me go!
29:33Let me go!
29:35Let me go!
29:43If Hamid,
29:45siyasetten çekilmesi için o haberi çıkartmasaydı...
29:53Bugün kızım yanımdaydı.
29:55Ama şimdi...
29:58Yerini bile bilmiyorum.
30:02Öyle bir yok ettiler ki...
30:05Hiç ez yok.
30:08Babam aramama da müsaade etmedi.
30:15O günden beri içime düşen korun acısı bir an bile geçmedi.
30:21Ama...
30:24Babamın yüzünden hiçbir şey yapamadım.
30:37Şimdi...
30:41Şimdi yeminimi gerçekleştirme zamanı.
30:46Ben de onun ilk göz ağrısını alacağım benim.
30:50Hem de öyle bir alacağım ki...
30:53Oğlu ellerinin arasından kayıp giderken...
30:57Hiçbir şey yapamadan izleyecek.
31:02Çok şükür.
31:03Verilmiş sadakamız varmış.
31:06Uzun zamandır öyle sorunlarla boğuştuk ki...
31:10Bu son olsun artık.
31:12Eski günlerimize döneriz inşallah.
31:16Baba izninle...
31:18Bizim sana bir haberimiz var.
31:23Bizim derken?
31:25Zeynep ile benim.
31:27Şu an evin ihtiyacı olan haber mi bilmiyorum ama...
31:31Büyük bir haber.
31:32Bakın tekrar söylüyorum.
31:33Onur'a ya da Zeynep'e zarar vermeyeceksiniz.
31:48Bunun altını bir kere daha çiziyorum.
31:51Beni kandırdığınızı hissettiğim anda bu oyunu bozarım.
31:55Sözüm söz.
31:58Üzülen tek kişi...
32:01Hamit Köksal olacak.
32:07Şimdi...
32:09Masada mıyız?
32:15Masadayız.
32:17Anlaştığımıza sevindim.
32:19Anlaştığımıza sevindim.
32:47Bir Zeynep ile evlenmeye karar verdik.
32:51Ne karar verdik?
33:06İstiyorum artık yani.
33:07İstediği yüzünle izlemeye karar verdik.
33:11Bilmiyorum...
33:13İstediği yüzünle
Comments