- 3 months ago
Crveni mesec (2019) - Epizoda 31 - Domaća serija
Ljubavna i snažna istorijska priča smeštena je u period od avgusta 1913. (nakon pobede Srbije u balkanskim ratovima kad je povratila deo teritorije) do kraja 1915. godine (austrougarske okupacije Beograda i Srbije). Nikola Stanimirović, mladi srpski oficir, glavni junak priče, vraća se ratišta u rodnu kuću. Svadba mu je, tradicionalno već zakazana, ali zaplet priče počinje kad Sofija, ćerka austrougarskog poslanika Ota Baumana, baci oko na njega. Nedopustivo za to vreme, koketna mlada dama, ne krije svoja osećanja. Rasplet njihove ljubavne drame odvija se u realnom istorijskom periodu pred Veliki rat uz mnoštvo dramatičnih događaja, špijunskih intriga, diplomatskih nadmudrivanja, političkih spletki i prevara...
Ljubavna i snažna istorijska priča smeštena je u period od avgusta 1913. (nakon pobede Srbije u balkanskim ratovima kad je povratila deo teritorije) do kraja 1915. godine (austrougarske okupacije Beograda i Srbije). Nikola Stanimirović, mladi srpski oficir, glavni junak priče, vraća se ratišta u rodnu kuću. Svadba mu je, tradicionalno već zakazana, ali zaplet priče počinje kad Sofija, ćerka austrougarskog poslanika Ota Baumana, baci oko na njega. Nedopustivo za to vreme, koketna mlada dama, ne krije svoja osećanja. Rasplet njihove ljubavne drame odvija se u realnom istorijskom periodu pred Veliki rat uz mnoštvo dramatičnih događaja, špijunskih intriga, diplomatskih nadmudrivanja, političkih spletki i prevara...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Maybe I wasn't quite a sweet word, but it was written to you in a wrong sentence, but I believe I am.
00:08I'm not a professional. I'm a beloved man who stands for his words and actions.
00:13I lost the womanhood.
00:19You're the same for every day.
00:23It's not scary that you're a believer to become a husband every day before the war.
00:29I don't think you're...
00:31It's not Nikola.
00:34I pray.
00:36It's not Nikola.
00:37I'm happy to see you, Mrs. Sofija.
00:39I'm happy to see you again.
00:41Does it mean that you're all right with your daughter?
00:45God, thank you all.
00:48She's right now.
00:50She's right now.
00:51I've told you about her contact with her husband.
00:54With her husband of the Austrian servant.
00:59Do you think you're a little from Baumann?
01:01Yes, yes.
01:02What's he doing?
01:03Very nice.
01:05Now, you want me to tell you that Nikola...
01:08And he was neither the first nor the last one who was in love.
01:12I want you to tell me about all the details of the reports.
01:15I understand, your witness.
01:16First of all, me and then all the rest.
01:19Is that clear?
01:20It's clear, your witness.
01:21Your witness.
01:22And the Queen, and I think that Captain Stanimirovich is not the answer.
01:27Or that he's misused all this.
01:30If we know that their man feels insecure, and that they warn us that our attacks go in a wrong direction.
01:36And I've realized that the carrier, Dimitrijevic, is convinced that he is a member of some of our officers.
01:43So...
01:44Does it mean that he is a spy?
01:46Someone from our authorities?
01:49It looks like the officer who was aiming for the attack.
01:57Your son.
01:58Here, dear, now I'm going to hear it.
02:00And he says that he would jump before.
02:04But we thought and thought about it.
02:08There's no other son.
02:10There's no other son.
02:11There's no other son.
02:12You have to.
02:13There's no other son.
02:14What are you talking about?
02:15What do you think about your daughter?
02:18What do you think about her?
02:20What do you think about her?
02:24I will tell her I will tell you now from the place.
02:30Is that clear?
02:31Believe me, I thought well before I was at the edge.
02:37But I can't believe that Nikola is the case of Dajnik.
02:40It just can't be the same.
02:42I don't believe I, Vera, I don't believe.
02:44But here, certainly, it's not important whether it's true or not.
02:48What is it not important?
02:49Because it's a woman's head of politics.
02:52I wanted to tell you that the investigation was in the process.
02:55He was the chief of evidence of the bureau and everything was asked.
02:58What was asked?
03:00Everything was the day when you were there. Who came?
03:03Speak, Mr. Bloplin.
03:05Excuse me, who am I?
03:10Excuse me, you?
03:12But I'm not able to meet you with them.
03:15I'm sorry.
03:17Personal nature.
03:19Yes.
03:21I went there because...
03:24...one of the girls.
03:27But you were supposed to tell me that you'll get to the moment.
03:30Because I wouldn't say the bridge party, I'd have to tell you, it's not good.
03:34It's not good.
03:36I'm wrong because I'm not.
03:38I don't want to hurt you.
03:40Because it would be a lot easier if you're not sure.
03:44It's like you're protecting yourself.
03:51Mrs. Sofia?
03:53I want to be prepared for you.
03:56Yes.
03:57I'd rather than I'd love to be prepared for you.
04:02Where is my mother's mother at night?
04:05Why is she walking around the street to check if someone is looking for you?
04:10And how is it possible to go to the guards when guards were closed for the military?
04:15I went to the guards when he was closed.
04:19Because I agreed with the guards to get to peace and try everything.
04:26As you know, the guards were in the voice and all of the Beograd small citizens were closed.
04:32And I won't wait for the rows.
04:34And I won't wait for them.
04:36Because that's not my family's love.
04:38I saw the guards in the guard.
04:40And I know that my mother played a bridge with her son.
04:44So, she couldn't see her.
04:48Yes.
04:51I'll only have to blame you.
04:53These are the best things.
04:55Thank you for helping me out of some weird nonsense.
04:58It's really unpleasant situations.
05:00Maybe it's better that I didn't do anything.
05:02What do you think?
05:03This is a weird nonsense for you.
05:06It's an unpleasant situation.
05:09I have to listen to you as you are lying to her.
05:13And I have to listen to everything myself.
05:16And now I'm feeling so angry and angry.
05:19And all of that is because of you.
05:21Do you have examples of these Beograd?
05:23Do you think you are not from here?
05:25Do you have to go to the hotel?
05:26No, I am not.
05:27I forgot to tell you that we are here in the message.
05:30We are doing such things for our people.
05:32We have contacts.
05:33We know exactly what everything is happening.
05:35You can take a seat, a house, a house.
05:38Thank you for being there.
05:40But I have already found something.
05:42When we are about to, leave your address in the description.
05:45If you are not doing that right now.
05:47You don't do anything because of Teodora.
05:50I am all of a sudden.
05:52She has understood everything I have said.
05:54She will have to go and deny everything.
05:55Do you think it is?
05:56If we deny it, we will deny it.
05:59Why do you mean we deny it?
06:02There is no truth here.
06:05If, of course, when, when?
06:09When do we deny it?
06:10What do you say now?
06:11I wanted to say.
06:13When we promise, then we will deny it.
06:15Who are you, Petre Kukavica? Where are you now, young man?
06:20You are coming to Megdana, you don't have the courage to say that your family has hurt me.
06:27I'm aware of everything that happened at night.
06:30But it looks like you don't understand.
06:35Yes, I don't understand. I don't understand why you slept with me.
06:39I slept with you from the same reason you have visited the sky.
06:45Soborica is coming for half an hour. Please, let me get out of bed.
06:52I'm aware that I'm an officer and a prince of a dutant.
06:58And what would happen when I would die? How would the murder be done?
07:06I know that emotions don't help now. I know that you want to help him.
07:11But you're going to make a greater harm.
07:14Who is the black people?
07:17Thank God that Nikola has understood the understanding.
07:21That it is for you, that he is out of the country.
07:23Because you know how the harm would be caused by all of us.
07:26We're proposing that the murder will be done until the spring.
07:34Did you finish now?
07:36Yes.
07:38Now I can tell you something?
07:40Excuse me.
07:41You see, Vera, what you said, doesn't matter.
07:48This one has to be done for everyone.
07:52You understand?
07:53I can't believe that you talk about my life from early on.
07:56When does it matter to me at all?
07:58That's not true.
07:59You're not even talking about it.
08:01You're talking about it.
08:02But you've never been in order to talk about it like you are now.
08:06You don't need to work anymore.
08:08Now I'll do it myself.
08:09What will you do?
08:12I'm going to call Nikola to tell him to raise your trust.
08:15Let's pray.
08:20Come, come, go.
08:26Icy...
08:37Where are you?
08:43How can't you vậy?
08:44I have my lids, my lids
09:02It's not easy
09:12I have my lids, my lids
09:22I have my lids, my lids
09:38I have my lids, my lids
09:48I have my lids, my lids
09:58I have my lids, my lids
10:08I have my lids, my lids
10:10I have my lids, my lids
10:14I have my lids, my lids
10:16I have my lids, my lids
10:18I have my lids
10:24It's not easy
10:26It's easy
10:28I'm going to ask you something first. I don't want to judge for Nikola, I don't want to judge for all of you!
10:33You've heard me!
10:34What do you think of this house?
10:38While I feed you, while I'm here,
10:42I'm going to be the same as I said!
10:45I don't see you there!
10:47You're going to be like a girl!
10:51Jovane, you're so stupid!
10:54You're going to be the same as I said!
10:57You're my daughter!
10:59You're killing her!
11:01Instead of learning to listen to her,
11:03to listen to the older ones,
11:05she's going to be here for me!
11:07It's not true!
11:09She's a good girl,
11:10but now she's very sensitive.
11:12You can't even think about how everything is happening!
11:15It doesn't happen to me!
11:17My stomach!
11:18My stomach!
11:19My stomach!
11:20I can't sleep at night!
11:22I don't know where I am!
11:24I don't know where I am!
11:25I don't know where I am!
11:26I'm here!
11:27You're alive!
11:28I'm here!
11:29I'm here!
11:30I'm here!
11:31I'm here!
11:32I'm here!
11:33I'm going to see how she doesn't do anything with her!
11:45Go ahead!
11:52I'm here!
11:53Captain Stanimiruć, sit down!
11:55Thank you, Mr. Pocković!
11:58I'm here!
11:59I'm here!
12:00Thank you, Mr. Pocković!
12:01I'm here!
12:02I'm here!
12:03I'm here!
12:04I'm here!
12:05You can do it!
12:06You can do it!
12:07You can do it!
12:08You are aware of why you are here!
12:10You are aware of why you are here!
12:13I'm ready to answer all your questions!
12:15I don't want to answer all your questions!
12:17I have to make sure that this is a public service!
12:21And it's not a formal inspection, like the previous one.
12:25Whether it's formally or formally, I'll answer it!
12:28Okay.
12:29That's what I expected!
12:31But I have to make sure that this is a public service!
12:35Mr. Pocković,
12:37I want to tell you that in your case there are certain indices of the attack.
12:49You have a public service?
12:50We didn't expect you to.
12:51I know that you are not, Mr. Pocković.
12:54But I'll still stay,
12:56because you're looking for the action of Captain Stanimirović.
12:58And that is a direct result of my messages.
13:01Yes, Mr. Pocković.
13:06Teodora, open it!
13:12Teodora, could I come?
13:13Do you see the lady?
13:29I am, Mr. Pocković.
13:30Where?
13:31When she came out of the house.
13:32Did she say where she will?
13:34No, ma'am. I thought that I was afraid to ask her.
13:39What did she say?
13:41Nothing. She came out without a word.
13:43She had to call me.
13:45I didn't know. Excuse me.
13:47You know, you have to tell me about everything that is happening in this house.
13:51Who comes and who comes, not this way.
13:53Ma'am.
13:54I thought that you should know.
13:56Ma'am was very upset when she came out.
13:59Now you tell me.
14:00And you didn't ask me to call me.
14:21What's wrong?
14:23I didn't know you.
14:25What's wrong?
14:31What's wrong with you?
14:32How did you decide to call me?
14:33I'm sorry.
14:38I'm sorry.
14:39What do you do to me, Dora?
14:54Is something happened?
15:01What happened?
15:05Can I help you?
15:10I can't help you.
15:15I don't believe he's here.
15:22Please, please calm yourself and tell me what I'm saying.
15:30Don't worry.
15:32I won't do anything.
15:36Nothing that you don't want.
15:43You know, Dora, people will always be easier when they continue their errands.
15:49But I don't want to insist on it.
15:53We can tell you.
15:55Thank you for that.
15:56Thank you for that you are here.
15:59I forgot if you have noticed that you have noticed.
16:03I noticed?
16:05I'm sorry.
16:08Sorry for that I'm gone.
16:12You've always been here.
16:14And when you are so hard,
16:18and uncomfortable thinking.
16:21I didn't want to be upset with my problems.
16:27You don't have to say anything.
16:30And you can say everything.
16:33I'm sure you are here.
16:37I hope that it's not like that.
16:40No.
16:41No.
16:42For you, there's always a place for you here.
16:47Don't thank you so much.
16:50I thought we were the last time
16:52when you were here,
16:53and you were here,
16:54and you were here,
16:55and you were here,
16:56and you were here.
16:58and you were here with us in background.
17:01You were here with your clink of eyes.
17:04You saw eyes.
17:09What about me?
17:18My eyes?
17:21I would have been so sure.
17:23Tell me what I'm going to do.
17:53Your Excellency, I'm sorry, I didn't know if you had a conversation.
17:59It's free, we'll finish.
18:02I'm really happy, so, until soon.
18:07See you again, Your Excellency.
18:10Tell me now, Mr. Dimitrovich.
18:14Your Excellency, we agreed to the term with the house.
18:18The date of your speech is confirmed to the next person.
18:22Great. I'm worried that they will be in the house.
18:26I heard the name of the owner.
18:28It's true that he said it was written across the house, but all of a sudden.
18:31Do you think he was convinced that he was already invited?
18:35I'm even more than that.
18:36It's clear that he is now looking for a decision, not a decision.
18:40It's not good.
18:42I hope you will be able to answer it in the evening.
18:46I would like to say that.
18:48Tell me that I can plan.
18:51All right.
19:03Mother, why did you come here? Why didn't you call me?
19:06I couldn't call me.
19:08My father was at home, but I didn't want to hear.
19:12Why did you hear that father?
19:14Let's go.
19:15Teodora, we had something to do.
19:18Okay. It's like the first time.
19:20What happened?
19:21I'll tell you later. We don't have time.
19:24The thing is that your father was a little bit discouraged.
19:27When did you?
19:28And Teodora was left from home, and nobody told me where he went.
19:33Okay. And?
19:35Okay.
19:36Mother, I don't understand why the problem is.
19:38We are in the middle of the year.
19:39The girl can only go to the street and go to the street.
19:41Come on.
19:42Come on.
19:43With your philosophies.
19:44Teodora never came out of home.
19:46She didn't say where he will, with whom he will, and when he will return.
19:49And I don't know if we are without permission.
19:50Okay.
19:51Okay.
19:52What do you want me to do now?
19:53Do you want me to take the whole carnival?
19:55Because my sister came out of home, but she didn't know her mother.
19:58She was definitely not on her case.
19:59She didn't know.
20:00She didn't know where she was.
20:01I'm not on her case.
20:02She didn't know where she knew she was.
20:03That's why I offended her.
20:04She didn't know where she could be, but her nice to meet me.
20:08She didn't know where she could be, but the truth is funny.
20:11She doesn't know her.
20:12It's not líquido.
20:13My mother.
20:14I'm sorry.
20:15I can see if she got rid of her.
20:16I'm sure she didn't know why I love her.
20:18I pray.
20:19No reason?
20:22You don't know how he feels comfortable, especially when she got hurt.
20:26I'm afraid that this situation is a little unusual.
20:30Why, Mr. Potlukovic?
20:33Because you are the top commander.
20:36And all of us.
20:38Maybe someone could think that you want to get to the investigation.
20:42So, do you think that?
20:44I just want to say that.
20:46I just want to say that.
20:49I just want to say that.
20:51I just want to say that.
20:53I just want to say that.
20:56I don't know if someone could be wrong to talk about it.
20:59I don't know who would be wrong to talk about it.
21:01I don't know who would be wrong to talk about it.
21:03I can't get away from this investigation, even if I wanted it.
21:07I was also on the meeting of the top commander.
21:10And I was ready to give my service to that question.
21:18And you're kidding me, Mr. Potlukovic.
21:20The situation is too bad that anyone would be kidding me, Mr. Potlukovic.
21:23Mr. Potlukovic.
21:25His greatness is part of my responsibility.
21:28And he is also ready to give his service.
21:31I've never thought about it.
21:34I'm going to take the statements from his greatness and your greatness.
21:38Do you think it's unfair?
21:41Of course, I think your greatness.
21:43I'm going to ask the king.
21:44I'm going to ask the king.
21:47Is it your opinion or your colleagues?
21:50I'm sure that everyone will do it, Mr. Potlukovic.
21:52Interesting.
21:54Yes.
21:56And you and your colleagues don't see anything strange about what the army looks at themselves.
22:01Wait, what do you think, Mr. Potlukovic?
22:04I'll explain.
22:06The investigation started at the moment when we realized that Austro-Ugari
22:10have information from the headquarters of the top command. Is that right?
22:13That's right, Mr. Potlukovic.
22:15That means that the army looks at their top command.
22:18You and your colleagues don't see anything strange, right?
22:22If you think it's unfair to experience his greatness,
22:25how do you expect his greatness?
22:27How do you expect your colleagues?
22:30Or maybe from General Stepanovich and others, you won't take a look?
22:33That's right, Mr. Potlukovic.
22:34It's not the same.
22:36It's the same.
22:38I'm still waiting for you to take a look at the door to get your hands on the phone.
22:40You're the same.
22:41What's your fault?
22:42You're the same.
22:44You're the same.
22:46I got to work.
22:48I got to work.
22:50I've been calling you the same.
22:52I got to work.
22:54I was calling you the same.
22:56I've been calling you the same.
22:57I've got to call you the same.
22:59But I didn't get you to the same.
23:00The phone is a whole day in the car. We called him to get to fix it,
23:04and when I heard the call, I thought that they are all of them.
23:06Did you get upset?
23:08I didn't get upset.
23:11Tell me what you need.
23:13I came to your guest to give me an important message from Mr. Baumena.
23:17Ah, that's right.
23:18Is the lady at Guće?
23:20Yes, yes, yes. There she is with a guest.
23:23Which guest?
23:25Some women like that.
23:27How do you think they are like them?
23:30The guests, the wives, the guests, like a guest.
23:34Ah, that's a nice society.
23:36You can think.
23:37He told me that I'm not going to stop, but I can go and tell him that I'm coming.
23:41No, no, no. There's no need.
23:43Just give me this and everything else.
23:46Okay.
23:48And that's all?
23:49That's all.
23:53But it will be.
23:55It will not be.
23:57Just not here.
23:58Let's go.
23:59Let's go.
24:00What's going on?
24:01Let's go.
24:02Let's go.
24:04No.
24:17Where are the DP Dmitrijević?
24:20Not there, sir Major.
24:22See me alone, so you thought in between his books?
24:26There is no listening.
24:28Do you think you're close to me?
24:30I'm going to go where he went. Don't tell me what I know.
24:34Mr. Major, Mr. Potpokovnik is on the door.
24:38Why did he go to the door?
24:40He went to the Serbsky door.
24:43I'm going to go to the Serbsky door.
24:45I know what I'm going to ask you.
24:47I'm not going to go to the door.
24:49Why did he go to the door?
24:51I don't know.
24:53Is he going to leave me?
24:56I don't know.
24:58I don't know what I'm going to say.
25:00I don't know what I'm going to say.
25:03Živorad!
25:04I'm calling him Živorad, Mr. Major.
25:07I'm calling me Žika.
25:12Oh, my God.
25:14All of us are on the door.
25:19I'm going to go to the door.
25:26We are from General Stiparović and from all the rest of us have already taken the door.
25:31When did you come to the door?
25:33We did it on the way, Mr. Major.
25:36Interesting.
25:37So, your members are a priori less presumed, because they have a higher charge.
25:42You're wrong, Mr. Major.
25:44All officers have taken the door.
25:47All of us.
25:48And that's even better.
25:51And what are you going to do with people outside the army?
25:54For example, in the government?
25:56What do you think about your sovereignty?
25:57What are you going to do with them?
26:04We will ask them, your sovereignty.
26:06All of them.
26:07And why don't you let Pašić and other ministries write a little bit?
26:12There is no need to answer me, because I know the right answer.
26:18All of us.
26:19All of us.
26:20You have set up the trial to one officer
26:22and some people from the government that you only need to ask.
26:25Is that right?
26:26Allow your sovereignty.
26:27No one is excluded from the trial.
26:29No one is excluded from the trial.
26:30No one is excluded from the trial.
26:31No one.
26:32The only information and indications that we have
26:34are sent to the captain Stanimirović.
26:39Is that right?
26:40That's right.
26:41I would really like to hear those indications.
26:45Allow me.
26:51Momak!
26:54You should have done something for me.
26:55It's very important.
26:57Is it now?
26:58Now, now.
27:00I can't do anything.
27:01I can't do anything.
27:02I don't want to do anything further.
27:03Don't worry about anything.
27:05What will happen from Bosnia?
27:07You just need to go to the government.
27:10Oiman says that the captain is going to the president of Pašić.
27:13That's right.
27:14That's right.
27:15That's right.
27:16That's right.
27:17That's right.
27:18That's right.
27:19That's right.
27:20That's right.
27:21That's right.
27:22That's right.
27:23That's right.
27:24That's right.
27:25That's right.
27:26That's right.
27:27That's right.
27:28What do you mean to be the captain of the country?
27:30You can say, you're back in.
27:31You can come here.
27:32You can say, you're back in the house.
27:33I can't imagine where she could.
27:34I need you to remember her.
27:35You could tell me when you were the old brother.
27:36I don't understand what you want to say.
27:37You tell me you're back on the old brother.
27:39You don't understand what you want to say.
27:46What do I need to do?
27:47Me sit together while they write songs or read songs?
27:48No, my mother certainly is about your fortune.
27:51He didn't know what I did.
27:52I was about to ask her, she told me.
27:53You don't trust her.
27:54And you did it.
27:56What did you do?
27:58Maybe because of Teodora.
28:00Do you think?
28:02I don't think I know.
28:04I'll just call the captain,
28:06and I'll go to Nadezhda and talk to her.
28:08And I'll see if it will hurt me.
28:10I'll tell you something to do.
28:12I'll call you something to do.
28:14I'll go home.
28:16But I'll do something to do later.
28:24I thought modern girls are not so sweet.
28:30Then I'm not so modern as you would like me to be.
28:36I would like me to persevere.
28:38Okay.
28:40It looks like I'm not so modern as you would like me to be.
28:44No, no, no, no.
28:46I'm wrong.
28:48I'm wrong.
28:50I'm wrong.
28:52I'm wrong.
28:54I'm wrong.
28:56I'm wrong.
28:58You're a very modern young girl.
29:00Who is open for new experiences.
29:02And quickly and quickly.
29:04And quickly.
29:06But what do you mean?
29:08What do you mean?
29:10What do you mean?
29:12You were too sensitive like a lion.
29:14You're like a crazy lion.
29:16You're just a man who doesn't think
29:20you're just a second time.
29:26What do you mean?
29:27What do you mean?
29:28What do you mean?
29:29What do you mean?
29:30Well, sometimes I've lost love.
29:32I didn't want anything to do.
29:34I just wanted to give you a compliment.
29:36I just wanted to give you a compliment.
29:38I'm not successful.
29:40It's good for you to have a connection.
29:42What do you think?
29:44What do you think?
29:46I want to tell you that my eyes are modern.
29:52And if we're looking for it,
29:54I think that I would expect it to be very
29:56outwardly.
29:58I expect it to be Virgo intact.
30:00I don't understand.
30:04I'm not a good guy.
30:06You want to tell me?
30:08Stop it. You're right?
30:10You're right.
30:12And you're right.
30:14You're right, I'm sorry.
30:16You're right.
30:18I have to...
30:22I have to wipe my blood so that someone will not be seen.
30:28You think I'm not like that.
30:30I'm not a lie.
30:32like that, like that, like that, like that, like that, like that, you didn't think anything about it.
30:41Maybe it may be that...
30:43...that I'm so talented talking about everything,
30:47...that something is important.
30:52Is it Teodora?
30:54I believe.
30:56Are you important?
31:02That's it.
31:06You're nice when you're crying.
31:08The smile is a lot better.
31:13I'm afraid.
31:15Maybe I'm a little upset.
31:19I wouldn't have to react and know each other well.
31:25How much?
31:27We know each other better and better.
31:31That's why I'd have to talk open.
31:36Or not.
31:38We'll be able to escape.
31:42And we'll hear from this.
31:47I'm right.
31:49I don't know what you want to know.
31:52What?
31:53You're waiting for me.
31:56I'm waiting.
32:00I don't understand you.
32:04I don't know how clear it is.
32:09What are your plans?
32:11What?
32:12What?
32:13What?
32:14What?
32:15What?
32:16What?
32:17What?
32:18What?
32:19What?
32:20What?
32:21What?
32:22What?
32:23What?
32:24What?
32:25What?
32:26What?
32:27What?
32:28What?
32:29What?
32:30What?
32:31What?
32:32What?
32:33What?
32:34What?
32:35What?
32:36What?
32:38What?
32:39What?
32:40What?
32:41What?
32:42What?
32:43What?
32:44What?
32:45What?
32:47My fault. I simply insisted that he would bring him to one of them.
32:52I understand you, but you know that he doesn't want to do without my knowledge.
32:56That's how I told him. Believe me, I've lost him.
32:59I have to admit that I'll do the whole thing with you.
33:02Only then I've arrived.
33:04Here, I'm sorry for you.
33:06In the future, I'll be back to you first.
33:09But now I'm asking you for my fault.
33:14You shouldn't blame yourself.
33:16You shouldn't blame yourself.
33:18You know, he wasn't the first time.
33:19He was just like that.
33:21I hope we've understood that Mom can't fall off his head.
33:26We understood.
33:29But it's only because of you.
33:31Because you're our old guest.
33:34I understand.
33:35It's nice.
33:36It's nice.
33:46It's nice.
33:47It's nice.
33:48It's nice.
33:49It's nice.
33:50It's nice.
33:51You've been good at all since I met you.
33:53You've just said that I'm not sure.
33:54when I met you.
33:58You only say that I don't know.
34:01But again,
34:05every moment with you
34:08I've grown a lot of feelings.
34:12You've already had more than dear.
34:17What's more than that?
34:19I think I'd easily be able to get out of my head.
34:32What is it again?
34:35Why am I wrong now?
34:37You really know what I mean.
34:39Yes.
34:40I know what I mean.
34:42I know what I mean.
34:44Then I'm really mad at what I'm thinking
34:46and I think that we're really good.
34:48That we understand.
34:49That we have the same view on the world,
34:51modern people,
34:53beyond the time.
34:54That's a lot of your stories.
34:56All the time, all the time.
34:57Modern girl.
34:58That and that and that and that.
35:00You're not aware of how we live in this world.
35:03And how the norms are in this world.
35:05What are you afraid or not?
35:06What are you afraid of?
35:07What are you afraid of?
35:08What are you afraid of?
35:09What are you afraid of?
35:10What are you afraid of?
35:12What are you afraid of?
35:13What are you afraid of?
35:15What are you afraid of?
35:19Yes, I was afraid of.
35:20Yes, thank you.
35:21What are you afraid of?
35:22It's not like what I want.
35:24What you want.
35:27And what you intended to do.
35:29What I intended to do.
35:32What I intended to do was I am doing.
35:34No punishment will not be.
35:37Just to formally be judged in fact.
35:41And? What is it now?
35:48Well, I asked you. What will a modern woman do now?
36:00Your sovereignty, we just started the interview.
36:04We don't have a penalty.
36:06But as a priority, Captain Stanimirović
36:09because he had the most contact with the Austro-Gorski
36:12and with the family of Baume.
36:14I understand that the knowledge of your investigation
36:16but it's not clear why you ignore it.
36:20Your sovereignty, if you think that Captain Stanimirović
36:23is going to go to your concerns,
36:25then it's all right.
36:27Then it should be more than him.
36:29Your sovereignty, I've just answered it.
36:32But I'll tell you now, until the end.
36:35I don't want to get into the situation
36:37against the former former commander,
36:39the future king.
36:40If it was so good to do,
36:42I wouldn't have been able to do that.
36:44I can do whatever I want to do,
36:46but I can't answer it.
36:48I'm not sure about it.
36:49I'm not sure about it.
36:50I'm not sure about that.
36:51I'm not aware of your readership.
36:52I was assuming.
36:53I'm saying that I am eating.
36:54I'm saying that I'm asking that
36:55you're going to provide your security.
36:57Your sovereignty to serve your nation and state.
36:59My and your, like your'e?
37:01No, you're not.
37:02All right.
37:03You're saying that you're saying that
37:05you're saying that you're saying that
37:06that's that thing is above all.
37:08That's the case above all.
37:10I say that you won't hold an attack against your king,
37:13your king.
37:16That's not really possible, is it?
37:19The law is clear.
37:21The king can't judge the king.
37:24So.
37:25Why don't you say that you don't want to ask us,
37:28because we can't judge you even if you're wrong?
37:31That's why it's not the main reason for you.
37:34So there's another one.
37:36Because it's not the case.
37:38What do you think?
37:40The history has demolished you, Mr. Potlukovnić.
37:46Maybe you'll remember it if I tell you that you've demolished it alone.
37:51I think it's been a whole century since then.
37:55Actually, it's been exactly ten years.
38:06I'm sorry for myself to let you go.
38:18I'm alone, so I'm not falling off.
38:21I'm on my own.
38:23I'm okay.
38:24Thanks for coming.
38:25I won't be able to stop you.
38:27I wanted to ask you if you...
38:29Where is Teodora?
38:30Yes.
38:31That was your mother.
38:33She was very upset for her.
38:35And I am.
38:36Because of her redness.
38:38I can't always try them.
38:41Our mother sometimes loves to dramatize her,
38:43but this time I am upset.
38:45She has never done anything like this before.
38:48When she has never done anything like this before?
38:50Yes.
38:52It's strange to me.
38:54I love a woman.
38:56We are uneducated.
38:58I would say anything to your mother.
39:02Yes.
39:03That's what I thought.
39:05But I said, I'd better go and check.
39:08You know Teodora is more than me than before.
39:12How funny it is, you know it's even better.
39:16You don't have an idea of where I could go.
39:19Mr. President,
39:22Maybe it looks like I'm trying something to do,
39:24but you believe it's not like that.
39:26I know that you know it yourself.
39:28In any case, we don't have enough time to lose.
39:31Let's go back to our things.
39:33Did you want to explain something about Captain Stanimirović?
39:39Yes, your first chance.
39:41We are all aware of that he went through your actions.
39:45But the rest are not clear.
39:47I would like that Captain Stanimirović would be clear.
39:52But if you are your high priority and sister,
39:55I will not agree with every action.
39:59Your high priority.
40:01If you allow it.
40:05The same time.
40:06When you were warned about this,
40:08you were looking for us to work without a reserve.
40:11I accepted, as a duty,
40:13to prove that among me and the leader of Dimitrijević,
40:15some unknown agreement are known,
40:16between me and the leader of Dimitrijević's.
40:17Who's to give up?
40:18Let's do that!
40:19Turn!
40:24Whether among me and the leader of Dimitrijević's
40:25any unknown agreement are known.
40:29I've mentioned that only because I would have stated
40:30that this is totally wrong.
40:33I am absolutely not sure.
40:35I am sure that the soldier Dimitrijević
40:37leads this investigation to be respected.
40:39And that he would have done
40:41the same for me.
40:43And that we are in the bloodstream.
40:45And that we are born brothers.
40:47Your sovereignty,
40:49I believe that people in this space
40:51know that this is the question
40:53that is above all of us.
40:55And that it is the first word
40:57to the adjutant of his sovereignty,
40:59and much less about me.
41:01And the soldier Dimitrijević
41:03will complete all of us.
41:05I will do it the same way.
41:07I know that you are the only possible
41:09to consider this situation the best.
41:11And what I would have done
41:13if I could only bring a decision.
41:15I would answer all of your questions.
41:17The most serious.
41:21Please, Mr. soldier.
41:23Thank you very much.
41:27We would have gone to the same place.
41:29I don't know where I could go.
41:31You never said that
41:33you would have gone to the same place
41:35where you would have gone.
41:39I see that I don't know
41:40what the girls are talking about.
41:41That's why I came to ask you.
41:47We have been so upset
41:49to love each other
41:51and to hide each other from home.
41:53But it's like a girl.
41:55She's a girl.
41:56She's a girl.
41:57What did you say in the last time?
41:59About the revenge.
42:01About my, her,
42:03about the bread,
42:04about the bread,
42:05about the flowers,
42:06about the flowers,
42:07about the first wedding night.
42:10And I think that's what I was saying.
42:12I think that's what I was saying.
42:13That's what I thought.
42:14It's an unobvious
42:15women's conversation
42:16and a lot of kigit.
42:17Why did Teodora
42:19then feel nervous
42:20and unbalanced?
42:21You'd better imagine
42:22from me.
42:23If Teodora
42:24had to be trusted,
42:25I'd be the one.
42:26And it's the one
42:27that you think
42:28you're not
42:29at all.
42:30Don't be afraid.
42:31No one
42:32can't do anything.
42:33No one
42:34can't do anything.
42:35In the last time.
42:36I'm prepared
42:37to move on to the message.
42:38I'll go.
42:39Let's go.
42:40I'm going.
42:41Let's go.
42:42Let's go.
42:43I started talking
42:44between Baumann and Doppler.
42:45I didn't know
42:48everything.
42:49I didn't know
42:50what I was talking about.
42:51I didn't know
42:52to be able to hear
42:53about the story
42:54between Baumann and Doppler.
42:55I didn't know
42:56anything
42:57I didn't know
42:58Yes, yes.
43:00First of all, he is still getting information from his office in our team.
43:04Yes, they talked about the details of our investigation, about what APIS is doing.
43:08I didn't expect it.
43:10I thought I would have thought that a spy would be a little while.
43:14It tells us that APIS is going to be a wrong direction,
43:17so that they don't care for the safety of the person.
43:20Yes, they were very happy.
43:23They were even ashamed of how APIS works in their use.
43:26So, the thing is growing up as I expected.
43:30And I'm afraid to have news up there.
43:34Call me from this stop, Mr. Dimitrovich.
43:37How?
43:39When is it done?
43:40As soon as he comes back, he will come to my hospital.
43:43Yes.
43:44And let me wait for him.
43:45I will come back to the floor.
43:47Yes, with God.
43:49Hello?
43:51Hello?
43:52Hold on.
43:54Again?
43:55Yes.
43:56Again?
43:57I will come back to my address.
44:00What about whom I've been told you?
44:02Yes.
44:03Yes.
44:04Yes.
44:05Yes.
44:06Yes.
44:07Yes, yes.
44:08Yes, yes!
44:09Yes, yes.
44:10Yes, yes!
44:11Yes, yes!
44:12Yes, yes!
44:13Yes, yes.
44:14Yes, yes, no.
44:15Yes.
44:16Yes, yes.
44:20Well, thank you very much.
44:21Yes, thank you so much.
44:23It's not logical. You just said that you're laughing at the title.
44:26How can he be able to do the whole investigation on one thing?
44:29You didn't understand that.
44:31I believe I'd like that, but it's not.
44:35I knew who they were looking for.
44:38Well, who, by God?
44:40Your son.
44:44I love you.
44:45That's all I wanted to know?
44:47My son?
44:48Yes.
44:50Sorry, I know it's not going to be easy.
44:53I'd be happy to stay with you,
44:55but I have to go ahead and go back.
45:00Yes.
45:10Stanimirović,
45:12would you like to tell me
45:14to be able to see the results of the Ugarian embassy
45:19with whom you've been able to contact?
45:21Those are the results of the Ugarian embassy
45:23with whom you've been able to contact.
45:24And the result of the Ugarian embassy.
45:26Yes.
45:27You want to tell me that you've seen the Baumanians without permission?
45:33No.
45:34I didn't see them, but in the video.
45:37Not them, but them.
45:40Not them.
45:41Only one.
45:42I think on the Ugarian embassy.
45:44I understand.
45:45And that one meeting,
45:48when did it happen?
45:50And what was the intention of that meeting?
45:53There wasn't any intention of the meeting.
45:56It happened.
45:57It happened.
45:58I didn't agree with him.
46:00I can't remember correctly.
46:02I'm sorry.
46:04I'm happy to help Kalinic to help me.
46:07Mr. Kapitan,
46:10I'm going to remind you of the serious situation.
46:14You don't want to lie to you,
46:17what was said,
46:19Mr. Kalinic.
46:21And especially,
46:23Mr. Kapitan,
46:24Mr. Kapitan,
46:25Mr. Kapitan,
46:26Mr. Kapitan,
46:27Mr. Kapitan,
46:28Mr. Kapitan,
46:29Mr. Kapitan,
46:30Mr. Kapitan,
46:31Mr. Kapitan,
46:32Mr. Kapitan,
46:33Mr. Kapitan,
46:34Mr. Kapitan,
46:35Mr. Kapitan,
46:36Mr. Kapitan,
46:37Mr. Kapitan,
46:38Mr. Kapitan,
46:39Mr. Kapitan,
46:40Mr. Kapitan,
46:41Mr. Kapitan,
46:42Mr. Kapitan,
46:43Mr. Kapitan,
46:44Mr. Kapitan,
46:45Mr. Kapitan,
46:46Mr. Kapitan,
46:47Mr. Kapitan,
46:48Mr. Kapitan,
46:49Mr. Kapitan,
46:50Mr. Kapitan,
46:51Mr. Kapitan,
46:52Mr. Kapitan,
46:53Mr. Kapitan,
46:54Mr. Kapitan,
46:55Mr. Kapitan,
46:56Mr. Kapitan,
46:57Mr. Kapitan,
46:58Mr. Kapitan,
46:59Mr. Kapitan,
47:00Mr. Kapitan,
47:01Mr. Kapitan,
47:02Mr. Kapitan,
47:03the woman Baumann, who was unconsciously lying.
47:08We assumed that he was shot while he was shot,
47:11because we had not seen any other horse.
47:15Nikola!
47:17He was a doctor with us. I hope I don't need to tell you why.
47:21He looked at the woman. He established that he lost his knowledge.
47:25He wanted to help him, to bring him to his house.
47:29What did we do?
47:31At the same time, I went to the hospital for the same night
47:34but I didn't go to the house.
47:36That's all, except if you don't have any additional instructions.
47:42If that's all...
47:43Your majesty, please.
47:46I would have a question for the captain Stani Mirović.
47:51Please.
47:54Thank you for coming back to the house.
47:56I'm really excited today.
47:58You're a good friend.
48:00It's just because of Teodora. You don't have anything to think about.
48:03If I'm talking about something, I'll tell you something.
48:05I'll tell you something.
48:07Listen to me good, Nadezhda.
48:08I'm going to take my hand.
48:10If you don't tell me anything you know,
48:12we'll go to your trustee.
48:13I'll tell you something.
48:14I'll tell you something.
48:15I'll tell you something.
48:16I'll tell you something.
48:17You want me to go to the house.
48:19Let me leave.
48:20Let me leave.
48:21You'll hold my hand.
48:22Let me leave and I'll tell you.
48:23I saw the first thing that Teodora was a mystery.
48:28It was very strange.
48:30She said it was so uncomfortable.
48:32Again, she's black thoughts.
48:34I thought that it was a shame against her.
48:36My shame is right after her.
48:38I know what I'm talking about.
48:40I wanted her to kill her and hurt her.
48:42Your shame doesn't matter.
48:44First of all, I wanted to stop Nikola.
48:46That he's never alone.
48:48That he's always in service.
48:50Then I told him that Nikola doesn't love him.
48:52And that he doesn't love him.
48:54And that he wants to release his faith.
48:58What was the last time?
49:00I didn't see the last time.
49:02I really didn't know where she could go.
49:28I, Bajo, have to say this to Nikola.
49:34When he hears that he's working on his head,
49:36he can stop coming to Paris.
49:38Stop!
49:39Again, you're the same.
49:41You're the same.
49:42You're the same.
49:43You're the same.
49:44You're the same.
49:45You're the same.
49:46You're the same.
49:47You're the same.
49:48You're the same.
49:49You're the same.
49:50And when it was a good solution with Paris,
49:52he'd better be not known.
49:54He'd better be known.
49:56What do I do, Bajo?
49:57What do I do?
49:58I have confidence that I'll do everything
50:00like my son.
50:04You're right.
50:05Sorry.
50:06But I think you understand what it is.
50:09I understand.
50:11That's why I'm talking about it.
50:13There's something that could be useful for us.
50:24God, but I don't know what.
50:27I don't see anything.
50:28That's why I'm talking about you.
50:30It's better to don't move,
50:31because you're stupid for the care for the child.
50:34Otherwise, you wouldn't be afraid
50:36that it's good for what they're saying.
50:40That's why they're all convinced
50:43that their spy isn't in danger.
50:45The most important thing for us is that
50:47that the author thinks of it.
50:50As he continues to send the information to the soldiers,
50:53he's going to send the information to the soldiers.
50:54That his badness could get to his head
50:58and save Nikola.
51:00Let's go.
51:10My sadness,
51:15you're the only one back.
51:18Here,
51:20I'm really not a mistake.
51:22I'm told you,
51:25I'll do everything.
51:29Why don't do it for such a happyな place?
51:32Take your hair and your hair.
51:44I can't eat you.
51:48We've already decided to meet you well.
51:54I pray for you to help me.
51:58Ask me what you want.
52:05Are you really crazy?
52:10What happened?
52:14Why do you hate me?
52:16I don't hate you.
52:18I don't hate you. I'm asking you as I asked you.
52:20What are your plans?
52:22What are you planning?
52:26I'll do everything I'll do.
52:30When I finally realized that I have no courage to insist,
52:35I don't ask you,
52:37I'm asking you to keep going.
52:39You keep going.
52:41You keep going.
52:43Where are you?
52:45Where are you?
52:47Where are you?
52:49What a silly story.
52:52I told you everything.
52:54Whatever you ask me.
52:56You said everything, but you didn't say anything.
53:00No, Dora.
53:02I'm fine.
53:04I'm really stupid.
53:06But I don't understand what you're talking about.
53:10You're not stupid.
53:12You're right.
53:13You're right.
53:16I've heard you once again.
53:18You're talking about a modern girl.
53:20I don't call you brother or father.
53:22I'll just be scared of you.
53:24You're not even a fool.
53:26You're not even a fool.
53:28You're listening to me.
53:29You're listening to your serious stories.
53:31I believe in them.
53:33I would have understood that the modern girl is better than you.
53:46I'm not a pure soul.
53:49I'm not even a believer.
53:51I'm wrong with a girl who is like nothing to happen.
53:58I'm only the last time I ask you.
54:01I ask you, young man, I ask you to behave like this.
54:05What are your goals? Tell me, what are your goals?
54:31Good morning, sir. I am Vera Ružićić, Teodorina Majka.
54:44Sorry, sir, maybe I'm wrong, but I don't think I've had the chance to meet you.
54:50You're not. But you gave yourself the right to be my daughter without you.
54:55You're not. I know everything. And I know that she's here.
55:10I don't blame you, but you don't blame me.
55:13Don't leave me home, then there's no other, but I'll go to my son.
55:17Don't worry, we'll be late. Wait for us here.
55:20I advise you not to leave and don't blame yourself,
55:24because my son will be for you in Siberia if you need.
55:27From me, no one will never sound anything.
55:30What did you say to me?
55:33What was your address?
55:35Did you see my wife's wife a few times?
55:38She explained to me that the lady was taken to the guests,
55:41but I didn't want her to take care of.
55:43When did you think?
55:45When did you think of it?
55:46When did you think of it?
55:47When did you think of it?
55:48When did you think of it?
55:50Mr. President,
55:52you want to look at the man's attention all the time.
55:55And we don't want to lose him at one point.
55:58I think we won't be able to do it ourselves.
56:01I don't want to tell me that she was just,
56:04completely accidentally,
56:06at the same time, at the place where the McDonald's is held.
56:09What do you think of it?
56:10What do you think of it?
56:12Mr. Potlukovnić,
56:14and maybe he called her
56:16Kavlinić.
56:18We found some very important information
56:21that I have to tell you in the next one.
56:23That's why I want you to look at my audience.
56:26I wonder if you can call me some money.
56:28What will you do?
56:29I'll come back.
56:31Okay, I don't care for that.
56:33What do you do?
56:34I had to go out of the house.
56:36I didn't know anything.
56:37Okay, but why?
56:39I have to go.
56:41Is it okay?
56:42I have to go out of the house.
56:44It's not even formal,
56:45but...
56:47the family is doing it.
56:49I've just brought a decision,
56:50and that's it.
57:07When I saw Male people have to wait for them,
57:08where they say they are.
57:11Afterousing the family.
57:13Can't be revealed.
57:15You can't afford them.
57:17You can't have evidence as far as far as a
57:26tree.
57:28It's not best still.
57:30You can be that.
57:32OK, I'm a thief.
Comments