- 1 settimana fa
Capítulo 184 👉https://dai.ly/x9z1pz4
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
02:00¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:30¡Gracias!
02:36Te lo pido, por Dios, ¿dónde estás?
03:00No, no, no.
03:30Salam alaykum.
03:42Alaykum salam.
04:00Alaykum salam.
04:30Alaykum salam.
04:59Alaykum salam.
05:29Alaykum salam.
05:59Alaykum salam.
06:29Alaykum salam.
06:59Alaykum salam.
07:01Alaykum salam.
07:03Alaykum salam.
07:05Alaykum salam.
07:07Alaykum salam.
07:09Alaykum salam.
07:11Alaykum salam.
07:13Alaykum salam.
07:15Alaykum salam.
07:17Alaykum salam.
07:19Alaykum salam.
07:21Alaykum salam.
07:23Alaykum salam.
07:25Alaykum salam.
07:27Alaykum salam.
07:29Alaykum salam.
07:31Alaykum salam.
07:33Alaykum salam.
07:35Alaykum salam.
07:37Alaykum salam.
07:39Alaykum salam.
07:41Alaykum salam.
07:43Alaykum salam.
07:45Alaykum salam.
07:47Alaykum salam.
07:49Alaykum salam.
07:51Alaykum salam.
07:53Alaykum salam.
07:55Alaykum salam.
07:57Alaykum salam.
07:59Alaykum salam.
08:00Alaykum salam.
08:01Alaykum salam.
08:02Alaykum salam.
08:03Alaykum salam.
08:04Alaykum salam.
08:05Alaykum salam.
08:06Alaykum salam.
08:11Alaykum salam.
08:13Geddy Kali.
08:14Lo que debería hacer normalmente.
08:16Es dispararte en la cabeza.
08:18Tal vez desde aquí.
08:20En la sien.
08:22Justo debajo de la mandíbula.
08:24O.
08:25En el ojo tal vez.
08:26Le prometí a mi hermano
08:32Que me comportaría
08:33Así que no lo haré
08:35Ahora me voy, te salvaste
08:37¿Sabes cuál será mi primera acción al salir de aquí?
08:41Rezaré a Dios
08:42Le diré, Dios mío
08:44Cuando sea momento de llevarte a Gedicali
08:46Déjame estar presente
08:48Te ayudaré a hacerlo partir
08:50Te recomiendo
08:55Que también reces
08:57Reza para que
09:01Dios no escuche mis plegarias
09:04Toma
09:06Esto es para ti
09:12¿Te va a gustar?
09:19¿Qué tal ahí vas? ¿Descansaste?
09:21Ay, por favor
09:22¿De verdad vas a matar a Gedicali?
09:26Normalmente le hubiera estranculado en la mesa
09:27Pero le prometí a mi hermano que mantendría la calma
09:29Y como ves, lo logré
09:30Jezair tiene razón
09:31Si se crea un problema en la mesa
09:33Seguro culparán a Mufit de nuevo
09:35Y si eso pasa, cerrará las fábricas otra vez
09:37¿O no lo hará?
09:39¿Cómo, jefe?
09:40Estoy tranquilo, da igual
09:41Estás tranquilo ahora
09:43Pero no sé cómo estarás en cinco minutos
09:45Dices una cosa y luego haces otra
09:47Hagamos esto
09:48Si me altero, recuérdame que lo hablamos en el auto
09:50Dime que por favor me calme
09:52Con que solo lo menciones
09:53Es todo
09:54Así es, así es, está bien
09:56¿Por qué dices así es, así es?
09:58Como si no lo creyeras
09:59Está bien, te creo
10:01No dije nada
10:02No dije nada, en serio
10:04Ahí vas
10:05Jefe, ¿puedes calmarte?
10:09Acabamos de hablar de esto, ¿recuerdas?
10:12Conducir
10:12Puedes conducir
10:14Jezair
10:23He preparado algunas cosas para las necesidades de Leila
10:27Pero si hay algo adicional que ella necesite de ti
10:31Avísame y lo conseguiré
10:33Además, ya avisamos
10:35Habrá gente vigilándola adentro
10:38Muchas gracias, Kurban
10:40Pero lo que se necesita adentro
10:43Es estar fuera
10:45Tengo que sacar a Leila de ese infierno lo antes posible
10:49Tío, mencionaste a Herman
10:51¿Crees que él está detrás de esto?
10:54Está claro que Herman está involucrado
10:56Primero intentó cerrar las fábricas
10:59Luego, al fallar
11:01Intenta manchar mi reputación
11:03Utilizando a Leila como excusa
11:05Las palabras de esos inútiles
11:07No afectarán tu reputación, Jezair
11:09Claro que no
11:11Mi preocupación es Leila
11:14Mi familia, ustedes
11:17Estoy tratando de protegerlos
11:20No quiero que nada malo les pase
11:23Lo que tenga que pasar, que sea a mí
11:27Con gusto lo aceptaré
11:30Entonces debemos
11:32Desenmascarar la trama de Herman cuanto antes
11:35¿Qué es lo que piensas, tío?
11:37¿Qué tienes en mente?
11:39Le pedí a Homer que buscara a los
11:41Proveedores con los que trabajó en el proyecto de construcción
11:45¿Qué encontraste, Homer?
11:52Traje la lista que pediste, jefe
11:53Ya había investigado quiénes eran y a qué se dedicaban
11:57Bien, ¿resultado?
11:58El resultado es que solo sospechaba de una persona
12:02Zainel
12:03Zainel Osyan
12:04¿Continuaron haciendo negocios con este hombre?
12:07Pues cuando lo investigué tenía un historial limpio
12:11Así que el comercio entre ellos siguió
12:13Vamos a revisar a fondo a ese Zainel
12:15Pero antes de eso
12:17Vamos a visitar al señor Olyae
12:20Que sea lo que Dios quiera
12:22Homer, ven conmigo
12:26¿Tío y nosotros?
12:28Ustedes esperen mi llamada
12:29Vamos
12:30Señor Mufit
12:39Es un lindo día, ¿no?
12:43¿Cómo me veo, ah?
12:46Ha sido un alivio poder estar de pie
12:49Ahora puedo caminar sin mi auto eléctrico
12:52Gracias a este bastón
12:54Me ha gustado mucho, ¿sabes?
12:56Aunque me cure, este será...
12:59Mi compañero
12:59Para toda la vida
13:00Estoy seguro de eso
13:02¿Por qué le tendiste una trampa a la esposa de Jess Aireman?
13:07Oye, Mufit
13:08Por favor, no me hables de esa manera
13:10Porque me ofendo y me duele
13:12Mejor sentémonos y hablemos
13:14Adelante
13:15Sí
13:16Vamos
13:17De acuerdo
13:28Te lo vuelvo a preguntar, Herman
13:31Has montado todo
13:33Justo ahora que todo va tal como tú querías
13:37¿Por qué una trampa así?
13:40¿Para qué?
13:40¿Sabes una cosa, Mufit?
13:44Yo no entiendo por qué
13:45Cada vez que le pasa algo a Jess Aire
13:48Piensan en mí primero
13:49¿Acaso no hay nadie más que lo odie?
13:53Claro que sí
13:54Todos en la mesa lo odian
13:56Dime por qué yo
13:57De verdad que no lo entiendo
13:58Si acaso fuiste tú
14:00Por favor, déjalo ya
14:02Tu relación con la mesa
14:05Podría quedar al descubierto
14:07Porque Jess Aire está investigando cada detalle
14:09Y eso sería un desastre para ti y para mí
14:13¿Lo entiendes?
14:14Jess Aire a mí no me importa en lo absoluto, ¿sabes?
14:18A cualquiera que le haya tendido una trampa sin mi permiso
14:22Le voy a dar un castigo ejemplificador
14:25Tú déjalo
14:27Deja que Jess Aire siga tratando de salvar a su esposa
14:30Y mejor dime
14:31¿Qué hay de Tasiyev?
14:33¿Qué es lo que están planeando para él?
14:36Está en interrogatorio ahora
14:37Creo que estará allí por otras 24 horas
14:41Y luego será trasladado a una prisión
14:44Muy bien
14:47Entonces tú me vas a informar del proceso de traslado
14:53La ruta y la hora
14:55Mufit
14:56Oye
15:01Dime qué pasa
15:03¿Sabes?
15:05Siempre
15:06Te quejas primero y luego aceptas
15:09¿Por qué haces eso?
15:12Y no me mires así
15:13Solo lo aceptaré bajo una condición
15:17¿Condición?
15:20¿Qué condición?
15:24Haz lo que tengas que hacer
15:25Pero
15:27No se tocará
15:29Ni un solo cabello
15:30De ningún oficial
15:31Yo pensé que
15:33Tú y yo
15:34Ya habíamos hecho
15:35Todo tipo de trato
15:37No estás
15:38En posición
15:40De ponerme
15:41Ningún tipo de condiciones
15:42Mufit
15:43Solo quería
15:48Recordártelo
15:51Hola
16:10Dígame
16:10¿En qué puedo ayudar?
16:12Olyay está aquí
16:13¿Quién es usted?
16:15Yesair Turk
16:16Está aquí
16:17Dile
16:17Jefe
16:22Si este hombre no huyó
16:23Es porque no tiene nada que ver
16:26O porque realmente tiene mucho valor
16:29Reza para que sea
16:31La primera opción
16:32Si no, ya sabe lo que le espera
16:35Buenas tardes
16:39Señor Yesair
16:40Soy el abogado del señor Olyay
16:42El señor Olyay está en Estados Unidos
16:51Permítame ayudarle
16:52Si hubiéramos querido
16:54Tú ayúdate
16:55Habríamos llamado
16:56¿Dónde está Olyay?
16:59Ya se lo dije
17:00Señor Yesair
17:00El señor Olyay
17:02Está en Estados Unidos
17:03¿En Estados Unidos?
17:05¿Y la secretaria
17:07No sabía que Olyay
17:08Estaba en Estados Unidos?
17:09Di la instrucción a la secretaria
17:11De que me informara
17:12Cuando usted llegara
17:13Señor Yesair
17:14Si diste esa instrucción
17:18Entonces sabes
17:19Por qué hemos venido
17:20Ahora
17:20Dile a Olyay
17:22Que salga
17:23Como hombre
17:24Si aún lo es
17:25Por supuesto que se lo diré
17:26Señor Yesair
17:27Pero si está hablando
17:28Del asunto de la detención
17:30De la señora Leila
17:30Le aseguro
17:31Que el
17:32Señor Olyay
17:34No tiene nada que ver
17:35Con nada de eso
17:36Así que
17:37Por favor
17:38No pierda su tiempo
17:39Él va a regresar mañana
17:40Y acudirá personalmente
17:43A la fiscalía
17:43Para dar su declaración
17:45Así que
17:45Señor Yesair
17:50¿Qué está haciendo?
17:52Esto
17:52No está bien
17:53Señor Yesair
17:57Señor Yesair
18:06Por favor
18:07Escucha
18:17Dile a tu cliente
18:34Que salga
18:35Que salga del escondite
18:36En el que está
18:37Y que se enfrente a mí
18:39Ahora no esperaré más
18:40Yo le tomaré la declaración
18:43Antes que al fiscal
18:44Señor Yesair
18:46Señor Yesair
18:46No tiene derecho a hacer esto
18:48No te hable
18:50De derechos
18:51O leyes
18:52Lo que hice
18:54Fue darte opciones
18:55Si está
18:56Involucrado
18:57En esto
18:58Señor
18:59Por favor
18:59O entra a la prisión
19:02Y salva su vida
19:04O yo
19:06Convertiré su vida
19:07En un infierno
19:08Oíste bien
19:10Entendido
19:11Señor Yesair
19:12¿Oíste bien?
19:13Sí
19:14Entendido
19:14Entendido
19:16Permiso
19:27Aquí tienes
19:28Muchas gracias
19:30Veo que hoy estás
19:33De muy buen humor
19:34¿Y cómo podría no estarlo?
19:36Metimos a Leila en la cárcel
19:37Y eso me pone de buen humor
19:38Aunque esta mancha
19:41No se adhiera a Yesair
19:42Al menos quedará el rostro
19:44Entonces hagamos una fiesta
19:46Creo que te vendría bien un cambio
19:48Mmm
19:49¿Verdad?
19:51Me parece una buena idea
19:52¿Dónde será la fiesta?
19:54¿Ya pensaste en algún lugar?
19:56Bueno
19:56Tienes tu yate
19:57¿No?
19:58Hagamos la fiesta ahí
19:58Llamemos a algunas chicas también
20:00Ajá
20:00Nos divertiremos a lo grande
20:02Sí, a lo grande
20:03Así se habla
20:03Muy buena idea
20:04Inventemos a Yesair
20:06Para que vaya a divertirse
20:07Pero
20:08¿Qué va a hacer él en la fiesta?
20:10Te va a matar, tonto
20:11Las ideas tan idiotas
20:13Que ni siquiera yo te disparo
20:14Que venga él y te dispare
20:16Que alguien lo haga ya
20:17Por favor
20:18Vedad
20:18Me ofendes
20:19Realmente me ofendes
20:21Realmente no me importa
20:22Déjenos solos
20:48Sal
20:53Señor Armand
20:57Bienvenido
20:58Adelante
20:58A ver
21:17¿De qué tema necesitamos hablar
21:20En privado
21:22Señor Armand
21:23¿Es porque volví
21:25De la muerte
21:26Que actúas así?
21:29No entiendo bien
21:30Señor Armand
21:30Es que
21:31Piensas que
21:32Como volví de la muerte
21:34Ahora soy débil
21:36¿Es eso?
21:36No
21:40Para nada
21:40Eso es absurdo
21:42Absurdo
21:43Vedad
21:44¿Qué tiene que ver
21:46Que le hayas tendido
21:47Una trampa
21:48A la esposa
21:50De Yesair
21:50Sin mi conocimiento
21:52¿Ah?
21:56Es porque me ves débil
21:57Que ya no me estás
21:58Respetando
21:59Mire
22:01Señor Armand
22:03¿Sí?
22:03Hice algo sin consultarle
22:05Pero hice algo que usted querría que se hiciera
22:07Escucha
22:09Cuando yo quiero hacer algo
22:13Soy yo mismo el que lo hace
22:16Y también quiero que sepas
22:23Que si te quiero involucrar
22:26En lo que yo hago
22:28O en lo que planeo hacer
22:29Te lo haré saber
22:30De lo contrario
22:32Te quedas
22:34Esperando mis órdenes
22:36¿Entendiste?
22:39Señor Armand
22:40Ahora escúchame bien
23:00Escúchame bien
23:02Si tú vuelves a actuar
23:04Sin esperar mis órdenes
23:07Te voy a separar
23:09Esa cabeza brillante
23:11De tu cuerpo
23:11¿Entendiste?
23:14¿Entendiste?
23:14¿Verdad?
23:15Sí
23:15Entendido
23:16Entendido
23:17Entendido
23:17Entendido
23:20Amigo
23:31¿Vas a estar siempre tan triste?
23:34Obviamente tú también necesitas hablar
23:36Porque haces preguntas cuya respuesta sabes
23:39No
23:39Solo no quiero
23:40Verte tan triste
23:42¿Cómo no estarlo, Gardashov?
23:46Leila está ahí sola
23:48Y peor aún
23:48Es por mi culpa
23:49Si
23:51Sigues diciendo eso
23:52Me vas a poner aún más triste
23:53Te lo digo
23:54Pero es verdad
23:56No
23:58No, no es así
23:59No es así
24:00Mira
24:03No hay ningún
24:04Culpable aquí
24:06Ni Leila es culpable
24:08Ni tú tampoco lo eres
24:09Sí
24:11Tal vez Leila debería
24:13Haber sido más cuidadosa
24:15Haber controlado más
24:17Y esto no habría pasado
24:18Pero eso es otra cosa
24:19Aquí no hay culpables
24:22Amigo
24:22Está muy claro
24:23Lo que hay es una gran mentira
24:26Lo que hay es una gran traición
24:28Eso no cambia el hecho
24:31De que
24:32Leila está ahí
24:34Leila está ahí encerrada sola
24:35Por mi culpa
24:36Igual que todos mis seres queridos
24:39Leila también ha sufrido por mi culpa
24:42Y seguramente seguirá sufriendo
24:45Ayer mismo
24:46Onbeshli perdió la vida
24:47Tratando de salvarme
24:49Y él murió
24:49Ahora
24:50Han montado una trampa para Leila
24:52Para desprestigiarme
24:54Y la han metido en la cárcel
24:55Y la han metido en la cárcel
24:55Mañana
24:56Quién sabe
24:57Cuál de mis seres queridos
24:58Será usado
24:59En qué problema
24:59Será involucrado
25:00Quizás pierda la vida
25:02Pienso en todo eso
25:03Y no puedo encontrar una salida
25:05No la encuentro
25:06Cada uno de esos pensamientos
25:10Me quema por dentro
25:11¿Qué vamos a hacer, Gardashov?
25:13¿Qué haremos?
25:15Solo decir que el que vive
25:16Sin precauciones
25:18Muere antes de tiempo
25:19Y eso sería todo
25:20No podemos
25:22La verdad es que estos pensamientos
25:25Son permanentes
25:26Sí
25:27Vivo lo mismo
25:29Mira, por ejemplo
25:32A mi madre
25:33Espera noticias
25:36Noticias mías
25:36No verme bien
25:38Esperando noticias mías
25:39Mi hermano
25:40¿Dónde está?
25:42¿Con quién está ahora?
25:44¿Estará bien?
25:45¿Por qué lo capturaron?
25:47¿Está vivo?
25:49¿Me necesita?
25:53Elegimos esta vida
25:54Arrastrándolos a ellos
25:57Es cierto
25:59La elegimos
26:00Pero no la elegimos por gusto
26:04Sino para proteger a nuestras familias
26:08¿No es así, amigo?
26:10Había otra opción
26:11Y aún así
26:12Elegimos esta vida
26:15No lo sé
26:16No tuvimos oportunidad
26:18No había otra cosa que hacer
26:21No, no, no, no
26:26¡Ay!
26:56¡Ay!
27:26¡Ay!
27:56Papá
28:05Bienvenido
28:09Mira, calenté tu comida
28:16Déjame tomar del abrigo y te pongo un plato
28:26Siéntate aquí, papá, ven
28:29Ven, hija, no voy a comer, siéntate
28:32Pero eso no está bien, seguro no has comido nada en todo el día, lo sé
28:35Además, ya está listo, pongo un plato rápido
28:37Eres tan insistente como tu madre, no voy a comer, ven
28:41Está bien
28:42¿Qué... qué pasa?
28:53No sé por qué
28:54No sé, te quedaste pensativo
28:56¿Te sorprendió que calentara la comida?
29:00Papá, ¿pensabas que tu hija ni siquiera sería capaz de calentarte comida?
29:06Estaba pensando en lo mucho que me ama mi hija
29:10Sí
29:14Te amo mucho
29:17Y confío mucho en ti
29:24Sé que vas a sacar a mamá de ahí
29:28Así que...
29:33Mientras tú te esfuerzas tanto
29:36Yo también quiero hacer mi parte
29:39No te preocupes por nosotros
29:44Me encargaré de la casa
29:46Te voy a cuidar
29:47Cuando mamá salga
29:51Será ella quien se encargará de todo nuevamente
29:54¿Verdad?
29:55Mañana...
30:03Mañana...
30:04Me llevarías a ver a mamá, por favor
30:07Es que yo la extraño mucho, papá
30:16De acuerdo
30:22Entonces trato hecho
30:25Trato hecho
30:27Claro, dije lo mismo
30:44Bueno, esa es la idea
30:45Pero debe ser de un lado a otro
30:47Por supuesto
30:47Muéstrame cómo se hace, por favor
30:49Claro, déjame ver
30:49Quizás saques un libro
31:09¿Qué?
31:16Eso pensé
31:17La primera noche en la celda
31:20Me emocioné tanto que...
31:23Pensé que solo un libro podría expresar mi dolor
31:26Aunque ni siquiera terminé la primaria
31:32Uno siente la necesidad de contar
31:35Esa noche fue muy dura
31:38Sí, es difícil
31:39Aunque sea solo una, es duro
31:42Todos me dijeron que me acostumbraría, pero...
31:46No te diré eso
31:48¿Por qué no te acostumbras?
31:52Crees que te acostumbras, pero...
31:55Te quedas solo con la idea
31:57No te acostumbres
32:01Pronto saldrás de aquí
32:02¿Cómo sabes que saldré pronto de aquí?
32:09Tu esposo no te dejará aquí
32:11¿Y si no soy como tú piensas?
32:17¿Y si estoy pagando algún precio?
32:20¿Y si maté a alguien?
32:22¿Seguirías pensando lo mismo?
32:24Tú no tienes pinta de haber matado a nadie
32:26Si lo hubieras hecho, lo notaría
32:29Si hubieras matado a alguien
32:32Sentirías un alivio
32:34Y no te ves para nada tranquila
32:36Tal vez estás aquí por asuntos de dinero
32:40¿Asuntos de dinero?
32:43Sí, estafas o algo así
32:45Aunque tampoco tienes pinta de eso
32:48Hay gente así aquí
32:51Entran y salen en pocos días
32:53Ese pagar el precio del que hablas
32:56Solo aplica para los que tienen dinero
32:58Cada uno paga su precio de forma diferente
33:02Yo estoy dispuesta a estar aquí
33:05Con tal de que nada malo
33:09Le pase a mi esposo o a mi hija
33:12¿Eres romántica?
33:16¿No deberías reconsiderarlo de escribir un libro?
33:18¡Reila!
33:22Prepárame un té
33:23Yo puedo llevarlo
33:28Tú no
33:29Aquí las tareas se hacen por turnos
33:32Ahora le toca a la princesa
33:36Claro
33:38Si es mi turno, lo preparo yo
33:48Que te quede bueno
33:53Muy bien
34:00Aprenderás
34:01Cuanto más aprendas
34:03Más elogios recibirás, princesa
34:06Me quemé
34:26Me quemé
34:26¿Pero qué hiciste?
34:28¿Qué hiciste?
34:29¡Dime!
34:30Te voy a arrancar el pelo
34:36Te voy a matar
34:36¡Suéltame!
34:44¿Qué harás?
34:45¿Me vas a golpear?
34:46¿Ah?
34:47Te voy a matar
34:48¿Ah, sí?
34:49Yo soy mucho para ti
34:50Me voy a matar
35:11Me voy a matar
35:12Me voy a matar
35:13Me voy a matar
35:15Hoy
35:15¿Qué harás?
35:17Yo soy mucho para ti
35:17Yάν
35:18Escúchenme, señoras.
35:36Mañana las que tienen audiencia son...
35:41Ay, Shefirat.
35:42Echil, yechil, callad.
35:48Ay, Shefirat.
36:18Espera, ¿qué haces?
36:23¿Acaso sabes lo que ella puede hacer?
36:25¿Qué haces?
36:37Jefe, el Jai está aquí.
36:39Hazlo pasar.
36:45Buenas, señor Yesir.
36:47Me quedé en shock al escuchar la noticia.
36:49No puedo creer que la señora Leigh le haya hecho algo así.
36:52No finjas más.
36:53Siéntate.
36:57Escucha.
36:58Si Herman te obligó a hacer todo esto, irás ahora mismo a la fiscalía, darás tu declaración y contarás cada detalle de lo que pasó.
37:10¿Cómo que Herman?
37:11Yo no conozco a ningún Herman.
37:13Además, mientras todo esto pasaba, yo estaba en Estados Unidos.
37:18Yo no llevé esos materiales de construcción al depósito.
37:20No te atrevas a mentirme.
37:23Sé que no fuiste a Estados Unidos.
37:26Lo investigué.
37:27No hiciste ningún viaje fuera del país.
37:32Ahora dime.
37:34¿Por qué me mentiste?
37:36Habla.
37:39¿Quién es él?
37:41Es...
37:42Seynel.
37:42Eh, Seynel Osyan.
37:46Encantado, señora Leila.
37:48Igualmente.
37:50La verdad, señor Yesir.
37:53Tenía miedo, tenía miedo de enfrentarme a usted.
37:55Pensé que me haría algo.
37:59Todavía puedo hacerlo.
38:02Lo sé.
38:04Por eso pensé que si le contaba lo que sé, tal vez podría entenderme.
38:10Muy bien.
38:11Si no llevaste los materiales al depósito, ¿quién lo hizo?
38:15Pues eso lo hizo el proveedor.
38:18Mi proveedor es Seynel Osyan.
38:19Por ahora voy a fingir que creo en todo lo que dice Sol-Yay.
38:27Pero si llego a enterarme de algo más que ocultaste, te haré...
38:32pedazos.
38:34Y yo mismo enviaré...
38:36tus restos a América para que la conozcas.
38:42Fuera de aquí.
38:43Investiga a fondo a este tal Seynel.
38:56No podemos investigarlo más a fondo.
38:58Ya que es el único sospechoso que mi hermana tenía en mente.
39:02Ven, Omer.
39:04Siéntate.
39:05Toma esta lista.
39:07Se la pedí al señor Ol-Yay.
39:09Es la lista de las personas que van a trabajar conmigo.
39:11Aquí tiene sus datos, sus direcciones.
39:13Quiero que los investigues a todos, uno por uno.
39:15Está bien, lo investigaré.
39:17Especialmente a ese...
39:19Seynel Osyan.
39:20Quiero que empieces por él.
39:22El señor Ol-Yay dijo que es nuestro proveedor, pero...
39:25no me da buena espina.
39:27¿Y qué es lo que te molesta de él?
39:29No lo sé, Omer.
39:30Es su actitud, su mirada.
39:32Ese hombre tiene algo...
39:35Pero el tipo no tiene ni una multa de tráfico, jefe.
39:39Eso no significa nada.
39:41Van a capturarlo y traérmelo.
39:44De acuerdo.
39:54Hola, Abdu.
39:55¿Cómo va todo?
39:57¿Qué tal, Vedat?
39:58Ahora estoy en el lugar que dijiste.
40:00Estoy esperando a que Seynel salga.
40:02Está bien.
40:03Cuando salga, captúralo y llévalo al lugar que te dije.
40:06Está bien, pero ¿por qué llevarlo tan lejos?
40:08Solo para dispararle en la cabeza.
40:10¿Por qué no voy a dispararle en la cabeza, Abdu?
40:12Tengo otros planes.
40:14El tipo es inocente.
40:19Seynel acaba de salir.
40:20Perfecto.
40:23Abdu.
40:24No hagas nada estúpido.
40:28¿Me escuchaste?
40:30Ya no tenemos una vida tan cómoda como para cometer errores.
40:33Tranquilo, no te preocupes.
40:34Buenos días, Vedat.
40:58Buenos días.
41:00Parece que no dormiste.
41:01Porque no es hora de decir buenos días.
41:08Pensé toda la noche.
41:10No pude pegar un ojo.
41:12Los pensamientos que no te dejan dormir siempre me dan curiosidad, Jericali.
41:15Cuéntame.
41:18Sandicholu pidió una reunión.
41:20Pero eso no es lo que te quitó el sueño, ¿verdad?
41:24Se va a hablar de que la esposa de Yesire está en la cárcel por drogas.
41:29Ahora estás hablando de cosas interesantes.
41:31Continúa, por favor.
41:33Propongo usar este incidente para sacar a Yesire de la mesa.
41:40Sandicholu no lo sabe.
41:41Pero creo que fue Herman quien metió a Leila en la cárcel.
41:47¿Te ha dicho algo?
41:49¿Quién?
41:50Herman, ¿te contó algo?
41:54No, pero parece que lo planificó muy bien.
41:58Entonces, hacemos la votación esta noche y sacamos a Yesire de la mesa.
42:04¿Qué dices, Vedat?
42:06¿Qué puedo decir, Jericali?
42:08Parece que el día es brillante, eso es lo que digo.
42:18Estamos yendo a la tienda de Zainel, tío.
42:20Bien.
42:22Como te dije, tranquilos y con cuidado.
42:25No le hagan nada, lo necesito vivo.
42:28Bien, como digas, lo llevamos a la oficina.
42:30A la oficina, te he hecho oficina, oficina, dije.
42:38Amigo, cuéntame, ¿alguna novedad?
42:44Trato de resolverlo, Gardashov.
42:46Mandé a Tesh, tras Zainel, el proveedor de los materiales de Leila, solo eso.
42:51Hiciste bien, quizá Herman lo usó para esconder la droga, suena razonable, ¿no lo crees?
42:55Sea lo que sea, lo sabremos, Gardashov.
42:59Cada minuto que Leila pasa adentro, siento que me quita años de vida.
43:03Amigo, no te preocupes más, saldrá.
43:07Quien la haya metido ahí, también pagará su castigo.
43:12Pero, te voy a decir otra cosa.
43:14Sandik Cholu me llamó, hay una reunión.
43:16Me están llamando a participar.
43:19También me llamó.
43:20¿Qué piensas, vamos a la mesa?
43:22Ya les dimos una buena lección.
43:25Tenemos que ir.
43:26Tengo un plan a largo plazo.
43:27Para llevarlo a cabo, debemos quedarnos en la mesa.
43:31¿Qué plan?
43:33Es el plan de, hazme un lugar y mira lo que hago.
43:38Te lo cuento después de la reunión.
43:41Está bien.
43:45Hay otra cosa importante que debo decirte.
43:51¿Qué hiciste ahora?
43:52¿Ahora?
43:54Dilo.
43:55No, nada en particular.
43:58Es solo que no te conté antes, porque estabas ocupado.
44:01No, es Gedikali.
44:06Me da vergüenza decirlo, pero mandó a sus hombres a buscarme.
44:12Maldito Gardashov.
44:13Amigo, espera, escucha.
44:16Mira, este tipo quiso vengarse, pero se quedó con las manos vacías.
44:22¿Y eso?
44:23Lo que pasó es que me enfrentó para intentar vengarse.
44:27Que si te mato, que si te hago esto, que si te quito el aire o no sé qué otra cosa más.
44:31Luego lo sorprendí en un descuido.
44:35Le quité su arma y se la puse debajo de la barbilla.
44:38Le dije que, por respeto a mi hermano, no le haría nada.
44:43Que no le quitaría la vida.
44:45Y justo así fue.
44:46Para que no causara problemas en la mesa, no lo maté.
44:49Pero amigo, quiero que sepas esto.
44:52Si dice algo que no me guste, en la reunión de esta noche, le voy a arrancar la cabeza.
44:58Así que te pregunto, ¿será mejor que yo no vaya esta noche?
45:02Eso no puede ser.
45:03Eres parte de esa mesa.
45:06Debemos quedarnos ahí hasta que cumplamos el plan.
45:09De acuerdo.
Commenti