Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Ces deux histoires racontent comment, parfois, pour devenir heureux, il faut oublier le passé et embrasser le présent.

La première histoire concerne Tessa. Elle fréquente son petit ami depuis trois ans - Timothy. Mais leur soirée est interrompue lorsque la sœur de l’homme débarque. Timothy pousse soudainement Tessa dans la voiture et lui dit d'attendre à l'intérieur – il veut juste dire bonjour à sa sœur.
Transcription
00:00Oh merde !
00:04Quoi ?
00:04C'est rien, c'est rien.
00:06Je viens de voir ma sœur.
00:08Attends-moi là, ok ? Je reviens tout de suite.
00:09Mais qu'est-ce qu'il se passe ?
00:10Tout va bien.
00:18Hé, chérie !
00:20Salut.
00:23Oh, très bien. C'était très bien.
00:26Tu es seule ici ?
00:27Qu'est-ce que tu veux dire par tu es seule ici ?
00:29C'est un drôle de question.
00:31Tu es vraiment bizarre.
00:41Qu'est-ce que vous faites ?
00:43Chut ! Allez-vous-en ! Ce ne sont pas vos affaires.
00:47Bien sûr que si. Vous vous êtes appuyé sur ma voiture.
00:49Quoi n'es-tu pas au travail ?
00:50Oh, chérie, je vais juste acheter des glaces aux enfants. Qu'est-ce que tu fais là ?
00:55Oh mon Dieu ! Il a une femme et des enfants.
00:57C'est une mauvaise chance.
01:00Si on sort ensemble depuis trois ans, oui.
01:02Oh, vous sortez avec un vrai salaud.
01:06J'espère qu'il va le payer.
01:07Oui, il va le repayer.
01:08Attendez, attendez, attendez.
01:09Vous devez d'abord vous calmer.
01:11Oui.
01:11Oh mon Dieu ! J'ai besoin de me calmer pour trouver la vengeance idéale.
01:17Quoi ?
01:18La vengeance. Un plat qui se mange froid.
01:24C'est pas vrai.
01:26Il s'est servi de moi et m'a dit qu'il m'épouserait.
01:30Mais il était temps d'y mettre fin.
01:32Mon nom était ça.
01:33Et c'est mon histoire d'amour.
01:35Tess ?
01:39Mais qu'est-ce que tu fais là ?
01:40Pourquoi es-tu assise derrière la voiture ?
01:42Je voulais...
01:44Désolée de quoi ?
01:45Je voulais appeler un taxi.
01:48J'ai trouvé votre argent, mademoiselle.
01:50Il était sous la voiture.
01:51Ah, merci.
01:52Oh, au fait, je dois partir tout de suite pour aider ma sœur.
01:58On se voit plus tard.
01:59Ok.
02:00Ok.
02:01Je t'aime.
02:02Tu es l'amour de ma vie.
02:07Merci, mec.
02:10Est-ce que vous savez comment couper les freins d'une voiture ?
02:13Arrêtez ça.
02:15Je pense que c'est mieux de commencer avec quelque chose de plus petit.
02:18Quoi ? Empoisonner son poisson au boulot ?
02:20Bien sûr que non.
02:23Vous pouvez m'aider ?
02:25Comment ?
02:26On se voit demain chez moi, Crossroad 8.
02:29Ok ?
02:29Oui, mais laissez-moi y réfléchir et trouver quelques options.
02:34S'il vous plaît.
02:36Vous êtes d'accord ?
02:39Marché conclu.
02:42On se voit demain.
02:45Allez-y doucement, mademoiselle.
02:47Je ne sais même pas comment il s'appelle.
02:48C'est quoi votre nom déjà ?
03:01James.
03:02Super, moi c'était ça.
03:03Entrez, on n'a pas beaucoup de temps.
03:07J'ai pleuré pendant trois heures la nuit dernière.
03:10Puis j'ai bu six tasses de café ce matin et je suis prête à planifier ma vengeance.
03:15Vas-y doucement.
03:17J'ai tout pris.
03:17Alors, prête ?
03:26C'est une peinture que ton ex-copain ne pourra jamais enlever de sa voiture.
03:32Le gel douche.
03:37Qui démange beaucoup.
03:39Et le laxatif.
03:42L'essentiel est de le mettre dans du vin rouge pour qu'il ne le remarque pas.
03:46Tu as du vin ?
03:47Tu te moques de moi ?
03:49Je pensais que Tim allait être mon mari.
03:51On est ensemble depuis des années.
03:53Je l'ai présenté à ma famille.
03:55Nous rêvions d'avoir des enfants.
03:57J'étais juste là.
03:59Et toute ma vie s'est transformée en une blague.
04:02Et toi quoi ?
04:03Tu me proposes des laxatifs et du gel douche.
04:05Super !
04:06Maintenant, nous allons vraiment avoir besoin de vin.
04:15Pendant une heure, j'ai pleuré et je lui ai ouvert mon cœur.
04:20Et je me suis sentie mieux.
04:21Bizarrement, avec cet étranger, je me suis soudainement sentie calme.
04:28Vous savez, eh bien, quand ma fiancée m'a trompée, j'ai pensé pendant des semaines à la manière de la faire souffrir.
04:35Jusqu'à ce que je comprenne que je devais commencer une nouvelle vie.
04:40Je ne pourrais commencer une nouvelle vie qu'après avoir accompli ce que j'ai planifié.
04:44Eh bien, une nouvelle vie commence quand tu fais un pas vers le futur.
04:48Comme quoi ?
04:50Comme ça.
04:51Je suis désolée.
04:56Je ne suis pas prête parce que je n'ai pas terminé la relation que j'avais en tête.
05:04Et...
05:04Non.
05:06Je ne suis pas prête.
05:07Tu es un mec bien, je le pense vraiment.
05:09Oui, je... je... je comprends.
05:11Je suppose que je dois y aller.
05:19Mais promets-moi que tu ne te vengeras pas de lui.
05:21C'est moi, Tess.
05:23C'est moi.
05:24Ouvre, chérie.
05:25Qu'est-ce qu'il fait ici ?
05:27Cache-toi.
05:29Cache-toi.
05:30Sinon, il va penser que tu es mon amant.
05:35Le fait qu'il ait une femme et un enfant, ça ne te dérange pas.
05:37Chut.
05:38Vas-y.
05:39Maintenant.
05:41L'armoire.
05:50Bonjour, c'est moi.
05:53Je suis désolé de débarquer comme ça sans prévenir.
05:55Au fait, j'ai vu ma sœur.
06:05Elle m'a dit de te dire bonjour.
06:06Et tu veux bien me la présenter ?
06:09Peut-être.
06:10Un jour, peut-être.
06:11Tu sais, elle n'est pas très sociable.
06:13Ok, tu veux boire du vin ?
06:15J'adorerai, oui.
06:16Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
06:46Ouais.
06:52J'ai une confession à faire d'abord.
06:55Je suis désolé à propos de ce qui s'est passé hier.
06:57Tess, ce n'est pas ma sœur.
06:59J'ai été dans une relation à long terme dont je ne pouvais pas te parler avant.
07:02Mais j'ai rompu avec elle pour qu'on puisse être ensemble.
07:05Est-ce que c'est vrai ?
07:05C'est vrai.
07:06Je veux dire, on rêvait de se marier.
07:08Tu m'as présenté à tes parents et nos plans pour le futur.
07:13Ah mon Dieu, je sais, j'ai juste...
07:14Je suis si heureuse que tu m'aies dit ça, je...
07:17Je pouvais sentir que quelque chose clochait.
07:20Je ne savais pas quoi exactement, mais...
07:22Merci pour ta franchise.
07:23Chérie.
07:26Alors remercie-moi dans le lit, ok ?
07:29Maintenant, on va préparer à ton futur mari quelque chose à manger.
07:31Oh, désolé, je dois répondre.
07:39Hé !
07:58Où es-tu passé ?
08:01Oh, je me suis arrêté chez un ami, tu vois.
08:04La maison d'un ami ?
08:05La maison d'un ami, oui.
08:05Pendant que je faisais les bagages des enfants et nos sacs pour ce foutu voyage,
08:08si tu n'es pas de retour à la maison dans 20 minutes...
08:11D'accord, d'accord, 20 minutes, ce n'est pas un problème.
08:13Oui, maintenant je raccroche, je raccroche, c'est bon.
08:17Je dois partir tout de suite, chérie.
08:20Quoi ?
08:21Et notre soirée ?
08:23J'ai... j'ai un voyage d'affaires urgent pour tout le week-end, je t'aime.
08:26Tu es l'amour de ma vie.
08:30À plus tard.
08:36Ton Timothy te trompe.
08:38Il n'a pas rompu avec sa femme.
08:40Il vient de lui parler au téléphone.
08:42James, James, je sais que tu m'aimes, moi aussi,
08:45mais me mentir et détruire ma relation comme ça, c'est mesquin.
08:49C'est toi qui es en train de gâcher ta vie,
08:51parce que tu ne laisses pas tomber le passé.
08:54Oh, alors, c'est... c'est toi qui me dis ça ?
08:56Je te connais que depuis deux jours...
08:58Tu connais ton fiancé, depuis un an.
09:00Est-ce que tu le connais bien ?
09:04J'avais l'impression de faire une espèce d'erreur fatale à ce moment-là.
09:12Puis, soudainement, j'ai entendu cette voix.
09:16Le gars a raison.
09:19Quoi ?
09:20Il a dit qu'il avait rompu avec vous.
09:22Quoi ?
09:23Non, nous allons avec les enfants chez mes parents pour tout le week-end.
09:27Il a dit qu'il allait m'épouser.
09:29Oh, oui, oui, oui, il dit toujours ça.
09:31Comme avec ses trois autres maîtresses avant vous.
09:34Oh, mon Dieu, que dois-je faire maintenant ?
09:36Eh bien, ce ne sont pas mes affaires,
09:38et je ne suis bien sûr pas une conseillère des maîtresses de mon mari,
09:41mais si j'étais vous, je ferais revenir l'autre gars.
09:44Oh, et au fait, si vous voyez Timothy,
09:47dites-lui de rentrer à la maison pour lui exploser la...
09:49James !
09:49Donc, mon histoire d'amour s'est terminée avant même d'avoir commencé.
10:05Tous les hommes sont des sales types.
10:07On ne peut faire confiance à personne.
10:10Madame, qu'est-ce que vous faites là ?
10:13Je suis...
10:13Tu as encore perdu ton argent.
10:16Tu es un sale type.
10:17Je t'ai dit non une fois.
10:19Et maintenant, tu te jettes dans les bras de la première femme que tu rencontres.
10:23Quoi ?
10:23Soit c'est ton ex, ou c'est ta future petite amie.
10:26Je ne veux pas le savoir.
10:27Ou tu vas aussi me dire que c'est ta sœur, c'est ça ?
10:30En fait.
10:31Je suis sa sœur.
10:33Ravie de vous rencontrer.
10:34Je suis Lily.
10:38Quoi ? Vous vous moquez de moi ?
10:40C'est vraiment ma sœur.
10:42Si tu ne me crois pas, je peux te montrer ma carte d'identité.
10:45Féro, c'était sympa de te voir.
10:47Je suis en retard pour une réunion.
10:49Ravie de t'avoir rencontrée.
10:50Bye bye !
10:55Tu peux me faire confiance.
10:59Tout ce que je t'ai dit était vrai.
11:01Tu ne peux pas construire une relation basée sur un mensonge.
11:03Maintenant, tu vas penser que je suis hystérique.
11:11Oh !
11:13Si tu me rends les 20 dollars, je penserais autrement.
11:18C'est comme ça que mon...
11:20Je veux dire, notre histoire d'amour a commencé.
11:24Excusez-moi, mademoiselle.
11:35Qu'est-ce qui se passe ici ?
11:39Qu'est-ce que tu fais ici ?
11:40Je t'achète un mèche.
11:41Achée !
11:41Crétin.
11:44Elle est enceinte ?
11:45Non, elle n'est pas enceinte.
11:47Elle est juste un peu ronde.
11:48Hé !
11:48Quoi ?
11:49Elle a une bague de fiançailles et sa pierre est plus grosse que la mienne.
11:52Mais qu'est-ce que ça signifie ?
11:54Chérie, prends les courses, rentre à la maison et fais-moi dîner.
11:56Je ne rentre pas à la maison.
11:58C'est fini entre nous.
12:00Vraiment ?
12:00Et où veux-tu aller ?
12:04N'importe où.
12:05Sans toi.
12:06Ouais.
12:06Hé !
12:07C'est mon taxi.
12:08Bien, et lui, c'est mon mari.
12:10Alors, on est quitte.
12:11Hé !
12:11Reviens ici.
12:13Tu sais quoi ?
12:14Tu vas revenir en rampant.
12:16En rampant jusqu'à moi, en me suppliant de te pardonner.
12:19Tu comprends ?
12:19Alors, rentre, prépare-moi à dîner et va-t'en.
12:23Assise dans le taxi.
12:24Je pensais que ma vie était finie.
12:25Mais j'avais tort.
12:27Mon nom est Cindy.
12:29Et ceci est mon histoire d'amour.
12:30Je suis désolée, mesdames.
12:42Vous allez où ?
12:43Je suis une femme de 36 ans.
12:45Et 18 de ces années, je les ai consacrées à mon mari.
12:49Oh, allez.
12:50Vous n'êtes pas juste un accessoire pour votre mari ?
12:53Que suis-je sans lui ?
12:54Une divorcée ?
12:56Et tout le monde va parler derrière mon dos très bientôt ?
12:58C'est absurde.
13:01Vous êtes une belle femme.
13:02Et vous ne serez pas seule.
13:04Du moins, pas pour longtemps.
13:08Oui, parce que je vais retourner avec mon mari.
13:10Personne ne veut de moi.
13:11Vous êtes sûre de ça ?
13:14Malheureusement, oui.
13:16Eh !
13:24Où allons-nous ?
13:26Vous verrez.
13:27Le chauffeur était silencieux pendant tout le trajet
13:37et m'a amenée dans les bois.
13:39Je n'avais aucune connexion.
13:41Et j'étais seule avec cet étranger.
13:55Sortez.
13:55Pourquoi ?
13:57Où allons-nous ?
13:59Sortez.
14:00Je vais vous montrer.
14:01Suivez-moi.
14:05Mais, vous voulez quoi ?
14:07Regardez, j'ai cette bague.
14:08C'est en or pur.
14:10C'est un diamant.
14:11Elle est plus petite que la sienne.
14:12Mais quand même, vous obtiendrez une belle somme en échange.
14:16Écoutez, mon mari a beaucoup d'argent.
14:18Il va payer.
14:18Je pensais que votre mari ne voulait pas de vous.
14:20Quoi ? Non, non, s'il vous plaît.
14:22Quel est votre problème ?
14:25Nous avons besoin de bois de chauffage.
14:26Il va perdre froid.
14:27Quoi ?
14:28Pourquoi vous m'avez amenée ici ?
14:31Venez, je vais vous montrer.
14:35Venez.
14:43Je voulais vous montrer ça.
14:44Un arbre ?
14:48Qui se soucie d'un arbre ?
14:51C'est l'arbre où j'avais décidé de me suicider.
14:59Vous voyez ce que je veux dire.
15:01Vous voyez, j'aimais beaucoup ma femme.
15:02On était ensemble depuis 15 ans.
15:07Je l'ai surprise avec mon patron.
15:13Je ne voyais plus de raison de continuer.
15:16Qu'est-ce qui vous a arrêté alors ?
15:17Les bois ?
15:18Vous voyez, j'ai réalisé que même si vous perdez tout, ça ne veut pas dire que votre vie est finie.
15:31Le monde est un si bel endroit.
15:33Alors j'ai pensé...
15:35Qu'est-ce qui presse ?
15:41Eh bien, j'ignore quoi faire maintenant.
15:43Eh bien, pour commencer, vous pourriez faire une promenade avec moi dans les bois ?
15:46Nous avons marché silencieusement à travers la forêt.
15:54Il m'a montré son monde.
15:56Plein de choses simples, mais étonnantes.
16:00Je n'avais pas autant apprécié la vie comme aujourd'hui depuis longtemps.
16:05Ce jour a été une bouffée d'air frais pour moi.
16:09J'étais à l'aise avec cet étranger.
16:12Et j'ai essayé d'oublier tous mes problèmes.
16:14Je suppose que vous êtes habitué à boire du bon vin dans des verres fantaisistes, mais...
16:20Oh, il est temps que je change mes habitudes.
16:35Désolé, je ne voulais pas m'immiscer dans votre vie plutôt délirante.
16:39Bien au contraire, vous êtes le seul, de ces quinze dernières années, qui a mis de la perspective dans ma vie.
16:48Je me sens enfin femme, et non, une servante qui doit faire à son mari un rôti chaud tous les soirs.
17:08Tu vas quelque part ?
17:24Euh...
17:26En fait, je pars pour le Brésil.
17:30Et tu pars aujourd'hui ?
17:33Tu devrais venir avec moi.
17:34Je ne peux pas venir avec toi.
17:35Tu as dit que tu étais enfin heureuse.
17:39C'est juste pour une journée.
17:41Oui, mais...
17:42Pourquoi se contenter d'un jour si ta vie entière pouvait être comme ça ?
17:46À moins que tu veuilles retourner chez ton mari et lui servir du rôti ?
17:49C'est froid.
18:03Tu peux le réchauffer, s'il te plaît ?
18:04Tu peux ne pas avoir de maîtresse ?
18:07D'accord.
18:11Je vais rompre avec elle demain.
18:12C'est bon ?
18:13Tu peux réchauffer le dîner, s'il te plaît ?
18:15Elle est enceinte.
18:16Quoi ? Tu veux que je lui prenne son bébé ?
18:17C'est ça que tu veux ? Tu veux jouer à la maman ?
18:19Tu veux être maman, c'est ça ?
18:21Comme tu ne peux pas avoir d'enfant.
18:23Si tu t'ennuies, si tu ne peux pas le gérer, on va juste te rendre le bébé.
18:27D'accord ? Je ferai ce que tu veux.
18:28Donne-moi juste mon dîner. Un dîner chaud.
18:30Comment peux-tu vivre ainsi ?
18:32Hé ! J'ai ma vie et je vais la vivre à mon gré.
18:34Est-ce que tu me comprends ?
18:35Et pour moi, le plaisir, c'est quand tu es à la maison.
18:38Ok ?
18:39À m'attendre.
18:40Et que tu me sers un dîner.
18:41Un dîner chaud !
18:43Nous sommes d'accord avec ça. Pas vrai, chérie ?
18:46Et j'ai réalisé que cette rencontre avec cet étranger m'a changé à jamais.
18:56Et la vie d'avant ne me convenait plus.
18:59Et tu sais quoi, Zayn ?
19:04C'est ma vie.
19:05Et je vais la vivre à mon propre gré aussi.
19:11Et d'ailleurs,
19:12je suis allée au lac la nuit dernière.
19:15Et j'ai couché avec le chauffeur de taxi.
19:18Quoi ?
19:19Hé ! Reviens ici !
19:21Qu'est-ce que t'as dit ?
19:22Merci de m'avoir donné tout ce temps pour tout régler, tu sais.
19:35Bien sûr.
19:37Donc, tu n'as pas à porter ta valise.
19:40Donc, je suppose que tu ne viens pas.
19:44Hé !
19:44À quoi me servirait mes affaires ?
19:47Sur la plage ?
19:49Au Brésil ?
19:50Je porte déjà mon bikini en dessous.
19:59Emmène-moi à ma nouvelle vie.
20:06T'es folle.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations