- 7 weeks ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
BOOSCHELO
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It's a good thing, it's a good thing to stay with us.
00:00:03Yes, I don't want to stay with us.
00:00:07Maybe it's a good thing to stay with us.
00:00:30Kapıda mı kaldın?
00:00:37İyi, anahtarın var.
00:00:45Anahtarın var ama karın yok galiba.
00:00:50Peşine düşmüşsün, haberini aldım.
00:00:54Nerede olduğunu biliyorum, gidip alacağım şimdi ben.
00:00:56O kadar emin olma.
00:00:58Belki elin boş dönersin.
00:01:01Nasıl?
00:01:05Başta kabullenmek zor oluyor.
00:01:08İnsan hep kendine soruyor.
00:01:11Acaba bir yerde yanlış mı yapıyorum, bir eksiğim mi var diye.
00:01:16Sonra gerçeği anlayınca fark ediyorsun ki aslında sende eksik ya da kusur yok.
00:01:22İçindeki yara iyileşmiyor ama alışıyorsun.
00:01:29Neden bahsediyorsun ben anlamıyorum.
00:01:33Aldatılmaktan.
00:01:34Bir dakika, bir dakika.
00:01:39Bak, bak ben öyle alengiri laflardan anlamam.
00:01:43Ne diyeceksen dosdoğru söyle.
00:01:46Cihan bugün aradı, eve gelmeyeceğini söyledi.
00:01:50Ee, hançer de ortalarda yok.
00:01:53Ne tesadüf değil mi?
00:01:55Ama neyse, sen yine aklına kötüyü getirme.
00:01:59Sabah ola, hayrola.
00:02:01Hayrola.
00:02:18Kızım bak, yarın sabah erkenden alışverişe çıkalım olur mu?
00:02:23Bu mukadder cadısı ne kadar ciddi olduğumuzu anlasın.
00:02:27Derya, en iyisi biz daha bu işin başındayken vazgeçelim.
00:02:31Ya bak mukadder bizi ciddiye bile almıyor zaten.
00:02:34Kızım, biz daha sert duvar suluyoruz.
00:02:37Mukadder diyecek ki, acaba bunlar benim hakkımda ne biliyorlar diyecek ya.
00:02:42Ondan sonra suladığımız duvar yumuşayacak.
00:02:45Sonra indireceğiz balyozu.
00:02:49Sırrını söyleyeceğiz mukadderi.
00:02:52Tek darbede indireceğiz o duvarı.
00:02:56Ya sen böyle anlatıyorsun da,
00:02:57bana hiç böyle senin anlattığın gibi kolay olacakmış gibi gelmiyor.
00:03:02Göncacığım, sen bana güven.
00:03:04Bak benim sayende zengin olacaksın kız.
00:03:07Keyfini çıkar.
00:03:12İyi bakalım.
00:03:15BELAROM INSTANT KAFA
00:03:26200 grama 569,99
00:03:29FINKARE MLEČNA ČOKOLADA SA SUGIM GROŽđIM I LEŠNICIMA
00:03:33100 grama 126,99
00:03:36U Lidlu se uvek isplati.
00:03:38I juče, i danas, i sutra.
00:03:40Lidl, isplati se.
00:03:42A1 predstavlja.
00:03:45Optički internet i TV.
00:03:47Ja idem kuće sad, da se opustim moda.
00:03:52Jer tamo serija me čeka.
00:03:54Sport i uživanci ja.
00:03:56Lagano bi svoj mali raj.
00:03:59Gde se opustim baš naj.
00:04:01A1 optički internet i TV u tvojoj kući.
00:04:10Sada je trenutak gde iskoristiš ponudu dobrodošlice i sabereš svoj paket.
00:04:16A1.
00:04:1731. oktobra.
00:04:18Iskoristite do 30% popusta na sve pelene.
00:04:21A uz Lili Unior dodatnih 10% popusta i na već snižene.
00:04:27Samo jedna je Aleva paprika.
00:04:30A1.
00:04:35A2.
00:04:36Is that your background?
00:04:38Kusura bakma
00:04:40Akşam akşam bittim seni buraya
00:04:43Yok
00:04:44Yani heyecanlı bir akşam yaşıyorum sayende
00:04:48Öyle bir şikayetim yok
00:04:51Ya o değil de
00:04:53Adana'nın üstüne pide yiyemeyecektim bence
00:04:56Yani incecik kızsın
00:04:58Yüne kaldırmadı tabi o dozu
00:05:00How does it work?
00:05:04You are the one who is on them?
00:05:07I have friends and my friend.
00:05:11Good job. They are very similar to me.
00:05:16They are coming for me.
00:05:18Like they were like, they were like...
00:05:19What the hell is that?
00:05:20They are not looking for me.
00:05:23It's not like that.
00:05:25It's not like that.
00:05:26I mean, I always thought I was like that, but I didn't have to leave my life.
00:05:42How did you feel, Harun's son?
00:05:44I'm going to go. You can go. You have to go. I'm going to go. I'm going to get you.
00:05:49I'm going to get you.
00:05:51I don't know.
00:05:53But I don't know.
00:05:57I don't know if it's still here.
00:06:00I know I don't know what I'm saying.
00:06:02I can see it.
00:06:08I can see you close to me.
00:06:10You know you've been talking to me like that.
00:06:12What do you say?
00:06:14What do you say?
00:06:16What do you say?
00:06:18I'm a very well-known.
00:06:20I'm not a big deal.
00:06:22I'm telling you.
00:06:24I'm a bad man.
00:06:26I'm a bad person to you.
00:06:28I'm not a bad person.
00:06:30I'm a bad person.
00:06:32I'm a bad person.
00:06:34I'm a bad person.
00:06:36I'm a bad person.
00:06:38If you give me a little bit, you'll be able to give me a little bit.
00:06:44I'm here, I'm a little bit nervous.
00:06:55Then I'll give you a cup of tea.
00:06:58No, it won't be a cup of tea.
00:07:00I'll give you a cup of tea.
00:07:02I'll give you a cup of tea.
00:07:08I'll give you a cup of tea.
00:07:38I'll give you a cup of tea.
00:07:40I'll give you a cup of tea.
00:07:42I'll give you a cup of tea.
00:07:44Oh!
00:07:46Oh!
00:08:00Dur, up to the pitch.
00:08:03No, no.
00:08:04I'm not a cup I'm not a cup of tea.
00:08:06I'm not a cup of tea.
00:08:08I am not a cup of tea.
00:08:10I'm sorry.
00:08:40I don't know what to do.
00:08:44I don't know what to do.
00:09:10What are you doing?
00:09:17You're here.
00:09:20You'll be here.
00:09:23Let's go.
00:09:25Let's go.
00:09:27Let's go.
00:09:32Let's go.
00:09:40Let's go.
00:10:01I'm good.
00:10:02I can do it.
00:10:04I can do it.
00:10:05I can do it.
00:10:07I can do it.
00:10:08Hanşer.
00:10:38He can do it.
00:10:43He can do it.
00:10:49I can do it.
00:10:54It is too much.
00:10:56And he is it very well.
00:11:00You know what I mean?
00:11:02You know what I mean?
00:11:30You know what I mean?
00:12:00Ah!
00:12:15Ağrım var mı?
00:12:17Annym bir şey yok ya. Sabaha geçer.
00:12:24Bu gece bacağını yüksekte tut. Bunu da üzerine koy bileğine şişmesin.
00:12:31I've been a very shy guy.
00:12:32I'm going to work hard for you this evening.
00:12:36I'll take a nap.
00:12:39I'm going to work for you.
00:12:41I'll see you soon.
00:12:42I'm going to turn I'll walk.
00:12:44I'll turn it over.
00:12:45I'll turn it over.
00:12:47Then I came to my house.
00:12:49I'm going to come get back...
00:12:50I want to take a moment.
00:12:51I'm fine, you're done.
00:12:54You're done now.
00:12:55Let's take a moment now.
00:13:00.
00:13:19.
00:13:22.
00:13:23.
00:13:24.
00:13:25.
00:13:26.
00:13:27.
00:13:28.
00:13:29.
00:13:30.
00:13:33.
00:13:34.
00:13:35.
00:13:36.
00:13:37.
00:13:38.
00:13:39.
00:13:40.
00:13:41.
00:13:42.
00:13:43.
00:13:44.
00:13:45.
00:13:46Hasta mısın sen?
00:13:48Çocuğu tek başına bırakmışsın.
00:13:51.
00:13:52.
00:13:53.
00:13:54.
00:13:55.
00:13:56.
00:13:57.
00:13:58.
00:14:00.
00:14:01.
00:14:03.
00:14:03.
00:14:04.
00:14:06.
00:14:06.
00:14:08.
00:14:11.
00:14:16.
00:14:17.
00:14:22.
00:14:24Kiniz'in de suratına tükürecek.
00:14:26O zaman pışpışlayıp susturamayacaksın da.
00:14:31Hesap sormak için bir daha asla oğlumu kullanma.
00:14:36O günleri görmeden çeker gidersin bu evden.
00:14:39Şimdi çık git odadan.
00:14:42Çık git.
00:14:47Oğlum.
00:14:49Baba oğlu yatalım mı bu gece?
00:14:50Bak bu dünyada vazgeçemeyeceğim tek şey sensin.
00:14:58Tamam mı?
00:14:59Bunu bil.
00:15:13Hem suçlu hem güçlü ya.
00:15:16Saklamaya bile lüzum görmeden resmen oynatıyor o yılanla.
00:15:19Yüzüne vurunca utanmıyor da.
00:15:22Çocuğunun annesi olarak bir gram değerim yok.
00:15:26Her şey o pislik yılanın yüzünden.
00:15:28Nasıl beceriyorsa bir şekilde avucunun içine alıyor Cihan'ı.
00:15:32Bir değil.
00:15:33On kocası da olsa benim kocamdan vazgeçmeyecek.
00:15:38Eyvah.
00:15:40Bunlar toplantıdan sonra buluşmuşlardır.
00:15:43Vakıf başkanı olmak için ikna etti Cihan'ı.
00:15:45Ayy evde şirkette her yerde dibinde olacak Cihan'ın.
00:15:51Git gide kocamı tekrar ele geçirecek.
00:15:54Beni de boşattıracak.
00:15:56Allah kahretsin ya.
00:15:57Allah kahretsin ya.
00:16:27Ben sana beni arama demedim mi?
00:16:30Ya baba benim senden başka hiç kimsem yok.
00:16:33Gece gece yine çok kötü şeyler oldu.
00:16:36Ne oldu?
00:16:38Yasemin meselesi mi?
00:16:40Polis ifadeye mi çağırdı?
00:16:41Bana bak sakin ol.
00:16:42Sakın tek kelime edin deme.
00:16:44Avukatım olmadan konuşmayacağım de.
00:16:46Ben avukatı alıp hemen geliyorum.
00:16:48Hayır ya o mesele değil.
00:16:50O kız yine aklına girmiş Cihan'ın.
00:16:52Gecenin bir vakti birlikte geldiler eve.
00:16:55Açık açık meydan okuyor bana.
00:16:57Yine pençelerini geçirdi kocama işte.
00:16:59Derdin bu mu yani?
00:17:01Hani çocuğum olunca her şey değişecekti.
00:17:04Çocuğunun annesine saygı gösterecekti.
00:17:06O kadınla gördüm seni dedim diye...
00:17:08...beni evden kovmakla tehdit etti.
00:17:11Aptal aptal konuşma Beyza.
00:17:13Kes yuz hırlamayı.
00:17:14O ev senin.
00:17:16Kimse kapının önüne koyamaz seni.
00:17:18Daha da canımı sıkarsa...
00:17:20...bu sefer anasını alıp gitmek zorunda kalır.
00:17:23Ya ben Cihan'sız evi ne yapayım?
00:17:25Bak gör.
00:17:26Vakıf bahanesiyle bir şekilde şirkete sızacak o.
00:17:29Belki de bu akşam Cihan'ı ikna etti.
00:17:32Ben ne yapacağım baba ya?
00:17:34Tamam kes hırlamayı.
00:17:35Beni dinle.
00:17:37Bak kendi kafana göre iş yapmayacaksın.
00:17:40Benim dediklerimi yapacaksan yardım ederim sana.
00:17:45Ne istiyorsan yaparım.
00:17:46Yeter ki o gece kondulu yılan Cihan'ı rahat bıraksın.
00:17:50Hâlâ Cihan diyor ya.
00:17:52Aç gözünü Beyza.
00:17:53Polis bir iz bulduğu anda...
00:17:56...ikimizin de hayatı kaydı demektir.
00:17:58Hayır hiçbir iz bulamaz.
00:18:00Ben çok düşündüm.
00:18:01Hiçbir şey bırakmadım geride.
00:18:03Ya aniden oldu diyorsun.
00:18:05Öyle hesapsız plansız.
00:18:07Koymasın altımıza bombayı patlaması an meselesi.
00:18:11Riske atacağımız bir durum değil bu.
00:18:13Biz önümüzü kış tutalım.
00:18:15Varsın yaz olsun.
00:18:16Gerektiğinde arkamızı bile dönmeden...
00:18:19...buradan gidecek parayı yapmamız lazım.
00:18:21Hem de acilen.
00:18:23İyi ne yapacağız planın ne?
00:18:26Var herhalde bir planımız.
00:18:28Ljubav, sloga i razumevanje su najvažniji za sreću naše porodice.
00:18:42A voda voda koja je izvire netaknuta iz zaštićenih dubina prirode, njen je čuvar.
00:18:48Njen prirodni sastav čuva mladost i lepotu našeg tela i našeg duha.
00:18:57I daje nam preko potrebnu snagu.
00:19:06Ona nas hidrira i tako čuva vitalnost svih članova porodice.
00:19:11Čuva našu suštinu.
00:19:17Dobro zdravlje i našu porodičnu radost.
00:19:24Voda voda.
00:19:25Snaga i zdravlje u srcu porodice.
00:19:28Apollon.
00:19:30Pojnovi član porodice.
00:19:41Ač mısın?
00:19:48Kız mı?
00:19:51Erkek mi bilmiyorum ama.
00:19:55Acıkmıştır oda.
00:20:02Baban çok özel biri bir tanem.
00:20:07Hayatta en tahammül edemeyeceği şeyi yaşatmış oldum ona.
00:20:11Bak.
00:20:13Senin baban olmadığını sanıyor.
00:20:15Ama merhametinin, insanlığın önüne hiçbir şey geçemiyor.
00:20:22Öyle bir babanın merhametinden yoksun büyümeseydin keşke.
00:20:27Bu da benim en büyük sınavım olacak.
00:20:28Keşke o senin kardeşin olsaydı.
00:20:47I would like to be a part of my life.
00:20:52I would like to be a part of my life.
00:20:56I would like to be a part of my life.
00:21:01Oh
00:21:03I
00:21:05I
00:21:09I
00:21:11I
00:21:13I
00:21:15I
00:21:17I
00:21:19I
00:21:21I
00:21:25I
00:21:29Ah, my friend is here.
00:21:34Let's go.
00:21:37Good morning.
00:21:41Dün, the company's company's company is really good.
00:21:46I think this is a very long time.
00:21:51Dün, there was a meeting with you?
00:21:54We had a meeting with you.
00:21:57There was a meeting with you.
00:21:59I didn't know what you were saying.
00:22:02I understand.
00:22:04Yasemin, the meeting with you,
00:22:08it was a meeting with you.
00:22:13The meeting with you, it was a meeting with you?
00:22:23Yasemin, the meeting with you, it was a meeting.
00:22:27Ama, söz konusu, işse...
00:22:29...güygusal davranmam.
00:22:31Eski müdürümüzü bilirsiniz, Deniz Hanım.
00:22:37Vakfa çok emeği var.
00:22:38Hem tecrübeli.
00:22:40Vakfın başına o geçecek.
00:22:42Orada dur bakalım.
00:22:43Bu, vakıf dediğin yer, aynı zamanda bir iş yeri.
00:22:48Ciddi anlamda para dönüyor orada.
00:22:51Ayrıca, ailemizin itibarı da söz konusu.
00:22:56Yönetim, aile içinde kalmalı.
00:23:00Sözün kısası.
00:23:01Yasemin de bizim ailemizden biri gibiydi.
00:23:04O yüzden başkanlığına onay verdik.
00:23:06Ama, yabancı biri, o koltuğa oturamaz.
00:23:10Sen ne zaman vakfın sorumluluğunu aldın da şimdi konuşuyorsun?
00:23:14Bir hisseder olarak, benim de fikrimi almak zorundasın.
00:23:31Fikir bayan edecek bir durum yok.
00:23:33Hançer kabul etmedi, biliyorsunuz.
00:23:36Deniz Hanım, en uygun olan insan.
00:23:39Benim başka bir fikrim var.
00:23:40Anneni de söyledim, ona da çok mantıklı geldi.
00:23:46Benim önereceğim isim...
00:23:53Develioğlu Bir Hayat Vakfı Başkanı...
00:23:57Beyza Develioğlu.
00:24:10Ben dün gece yengeme gitmedim.
00:24:32O kadarını anladım canım.
00:24:34Cihan'ın şirketten çıkmasını bekledim.
00:24:37Neden?
00:24:40Ya sana bir daha öyle şeyler söylemesin diye.
00:24:43Ya artık benim yüzümden kötü şeyler duymandan çok sıkıldım.
00:24:46Dayanamıyorum Melih.
00:24:48Biliyor musun?
00:24:50Aysu da aynı senin gibi.
00:24:52Asla toz kondurtmaz bana.
00:24:53Beni böyle koruyup kollamaya çalışan kardeşlerimin olması ne kadar güzel.
00:25:00Ama bu kadarı fazla.
00:25:02Yani ben her şeyi göze alıp buraya taşınalım dedim değil mi?
00:25:05Yani bu yüzden bunlara gerek yok.
00:25:07Ya düşünemedim işte.
00:25:09Öyle daha iyi olur zannettim.
00:25:12Sonra tartışma büyüdü.
00:25:15Bir kıza çarptık.
00:25:17Ne? Nasıl?
00:25:19Yani...
00:25:21Bütün gece onun başında hastanede beklemek zorunda kaldık işte.
00:25:25Kıza bir şey oldu mu? İyi mi bari?
00:25:27Ya birkaç sıyrıklı atlattı çok şükür de.
00:25:30İşte araç bulamadım.
00:25:32E bir de şarjım bitmişti. Sana da ulaşamadım.
00:25:35O yüzden Cihan'la eve dönmek zorunda kaldım.
00:25:38Bak benim senden bir beklentim yok.
00:25:42Sadece bana açık olman, güvenmen yeterli.
00:25:45Ben o zaman kendimi daha iyi hissediyorum çünkü.
00:25:49Söz. Bundan sonra hep öyle olacak.
00:25:53Cemil abim için iyi bir kardeş olamadım belki ama...
00:25:57Aynı hatayı sana yapmayacağım.
00:26:01Bak merak etme.
00:26:03Bebek bir de olsun.
00:26:04Yeğenini bir görsün.
00:26:07Bütün yelkenlerini suya indirecek.
00:26:08Görme.
00:26:16Ya vakıf başkanlığında gözüm yok benim.
00:26:19Ben sadece bebeğimi huzurlu bir şekilde büyütmek istiyorum.
00:26:21Yasemin Hanım'ı ne kadar sevip sahideni biliyorum.
00:26:25Bu da onun senden son isteydi zaten.
00:26:28Ya bu...
00:26:30Yasemin abla hayattayken bizim durumumuz böyle değildi ki.
00:26:34Baksana şimdi benimle aynı bahçede bile olmaya katlanamıyor Cihan.
00:26:37İkimiz aynı şirkette düşünmek bile istemiyorum.
00:26:42Ki ben de huzurlu olmam ki Cihan'la aynı şirkette.
00:26:47Ya ben sadece bebeğin babasının yanındaki evde güvende doğsun büyüsün diye burada kalıyorum.
00:26:52Yani öyle Cihan'la savaşmak ya da Cihan'ın düzenini bozmak değil ki derdim.
00:26:58Bak benim üstüme vazife değil ama bunu dışarıdan bir göz olarak söylüyorum.
00:27:04Sen yine de bu konulara Cihan'dan bağımsız olarak karar ver.
00:27:09İyice bir düşün taşın öyle karar ver.
00:27:12Çünkü Yasemin Hanım bunu senden istediyse mutlaka bir bildiği vardır.
00:27:18Yani artık çok düşünülecek bir şey kalmadı zaten.
00:27:21Kabul etmediğimi söyledim çoktan.
00:27:27Karar imzalanmadı ya.
00:27:29Acele etme.
00:27:31İyice düşün.
00:27:32Ne bu?
00:27:37Oyun mu oynuyoruz?
00:27:42Hep hançer oyunu oynayacak değil ya.
00:27:44Biraz da biz oynayalım.
00:27:48Benim bebeğim de var böyle kıyafetleri.
00:27:52Hangi mesleğin kıyafetini giydirirsen o meslek oluyor.
00:28:02Benim ne demek istediğimi size güzelce açıkladı aslında.
00:28:17Anneciğim sen kahvaltını yapmıştın hadi odana geç.
00:28:30Vakıf inatlaşmak için uygun bir alan değil.
00:28:31Gönlünü koyduğun çalıştığın bir yer.
00:28:32O koltuğa oturmak için başka amaçlar gerekiyor.
00:28:45Hançer dün teklifi kabul etseydi o koltuğa oturmak için inat etseydi amacını soracaktın yani.
00:28:55Benim kızım senin eski karından daha eğitimli ve daha vasıflı.
00:29:01Daha da önemlisi bu ailenin bir ferdi.
00:29:06En uygun isim Beyza.
00:29:07Beyza elbette çalışabilir.
00:29:23İstediği her şeyi yapabilir.
00:29:25Özgür.
00:29:26Ama bizim bir çocuğumuz var.
00:29:28Annesinin ilgisine muhtaç.
00:29:31Hançer de hamile.
00:29:33Yarın öbür gün o da doğuracak.
00:29:36Kabul etseydi vakfın başına o geçecekti.
00:29:39O zaman ona da söyleyecek miydin sen annesin diye?
00:29:43Ya anne.
00:29:45Yıllarca hem çalıştı hem iki tane evlat büyüdü.
00:29:49Beyza da yapabilir merak etme.
00:29:52Hem hani gönlünü koyarak çalışacak birini arıyorsun ya.
00:30:11Bence en uygun kişi Beyza.
00:30:15Sonuçta kız evliliğini tek başına ayakta tutuyor.
00:30:21Bunun da altından kalkar evelallah.
00:30:25O koltuğun hakkını vereceğimden eminim.
00:30:32Yapılacak şey belli.
00:30:34Oylayacağız.
00:30:35Bütün hissederler gelecek.
00:30:37Herkes istediğine oy verecek.
00:30:39En çok oyu Deniz Hanım alırsa hayırlı olsun deriz.
00:30:44Ama...
00:30:51Çoğunluk Beyza'yı seçerse sen de arkasında duracaksın.
00:30:57Engel olmayacaksın.
00:31:00Bir hisseder olarak benim uygun olduğum çözüm bu.
00:31:05Ben de aynı fikirdeyim.
00:31:10Şovun bitti mi dayı?
00:31:12Engin'e söylerim.
00:31:14En kısa zamanla toplantıyı ayarlar.
00:31:16Bizi de söylerim.
00:31:26İştahı açıldı.
00:31:35Çeviri ve Altyazı M.K.
00:31:36Çeviri ve Altyazı M.K.
00:31:40Altyazı M.K.
00:31:41Altyazı M.K.
00:31:42Altyazı M.K.
00:31:43Altyazı M.K.
00:31:44Altyazı M.K.
00:31:47Altyazı M.K.
00:31:49Altyazı M.K.
00:32:20Gitmez inşallah peşinden.
00:32:22Melit'e çıksaydı bir şu bahçeden.
00:32:24What's your fault?
00:32:38What's your fault?
00:32:40What's your fault?
00:32:42Why are you laughing?
00:32:54I didn't think it was difficult for me.
00:33:24Let's talk a little bit.
00:33:55Yok, hiç zamanım yok. İşe yetişeceğim.
00:33:58Malum Yemi'yle çalışıyoruz. Sizin gibi patron değiliz.
00:34:02Yok, zamanını almayacağım. Dün geceyle ilgili konuşmak istiyorum.
00:34:06Gerek yok.
00:34:09Hem sen karımın söylemediği ne söyleyebilirsin ki bana?
00:34:12Ben zaten her şeyi biliyorum.
00:34:14Modern erkek hayana yatıyorsun ha.
00:34:20Ne oldu umurumda değil.
00:34:21O kızın canını sıkma.
00:34:26O yüzden buraya geldim. Sana açıklama yapmak için.
00:34:32Bak, ben karıma bile sormadım ne olduğunu.
00:34:35Sana niye sorayım?
00:34:36Ama o yine de anlattı.
00:34:38Kendi sanat yani ben sormadım.
00:34:40O yüzden sen paşa göndeni yoruma.
00:34:42Gece vakti.
00:34:48Eski kocasıyla evinin önüne geldi karın.
00:34:52Hiç mi şüphe duymadın?
00:34:54Nasıl ideal bir erkeksin sen ya?
00:34:57Maşallah.
00:34:57Ya şüphe duyacakmışım.
00:35:08Ben karımın duygularından eminim.
00:35:12Hançer sadece seni seviyor bir adam.
00:35:15Benden nefret ettiğine eminsin yani.
00:35:19Kıskançlık gözünü kör etmiş senin.
00:35:22Hançerin sana olan aşkını göremiyorsun bile.
00:35:24Hançerin bana olan duygularından eminim.
00:35:37Ben de onun neden yanımda olduğumdan.
00:35:41Eminim.
00:35:43Onu daha fazla incitme.
00:35:45Hırpalama diye abilik yapıyorum.
00:35:47Bilmiyorsun ki sen.
00:35:48Bizimki öyle sıradan bir ilişki değil.
00:35:54Çok derin bir bayi.
00:35:57O yüzden Hançer istese de beni aldatamaz.
00:35:59Anladın mı?
00:36:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:02Bu videoyu beğenmeyi unutmayın.
00:36:03Bir sonraki videoyu beğenmeyi unutmayın.
00:36:04Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:36:05Nasıl size bir tanı?
00:36:05Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:36:06Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:36:07Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:37:08Kız gitmiş.
00:37:10Ne demek gitmiş?
00:37:12Gitmiş. Tatsız bir durum da olmadı.
00:37:15Yani epeyce bir sohbet ettik.
00:37:17Hatta bir ara uyudu.
00:37:19Sabah karşı ben de koltukta böyle uyuyakalmışım.
00:37:22Sabah gözümü bir açtım.
00:37:24Baktım kız gitmiş.
00:37:25Cebinde parası yoktu.
00:37:27Gidecek yeri de yoktu.
00:37:27Ya hasta bakıcılara, hemşirelere falan da sordum.
00:37:32Belki biriyle konuşmuştur diye.
00:37:34Hiçbiriyle konuşmamış.
00:37:36Sanki böyle hastaneden kaçar gibi gitmiş.
00:37:39Ya kusura bakmayın.
00:37:40Bana emanet ettiniz.
00:37:41Emanetinizle de sahip çıkamadım.
00:37:45Yapacak bir şey yok.
00:37:47Sen zaten sabaha kadar yanındaydın.
00:37:49Bu kızın kararı.
00:37:51Bazen yapılan iyilik...
00:37:53...insanları korkutur.
00:37:54O yüzden o ilinin altında kalmak istemezler.
00:37:58Ve kaybolurlar.
00:38:00Doğru.
00:38:01Çok iyi yakaladın.
00:38:03Sıla da böyle mahcup, çekingen bir kız.
00:38:07Belki de o yüzden gitti.
00:38:08Bilmiyoruz ki.
00:38:10Ya böyle de hiç içime sinmiyor.
00:38:12Ne yapsak, bir şey mi yapsak?
00:38:14Yapacak bir şey yok.
00:38:16Biz üzerimize düşeni yaptık.
00:38:17Hadi gel şirkete gidelim.
00:38:20Hadi.
00:38:24Altyazı M.K.
00:38:54Bir sabah kahvesi içelim seninle.
00:39:16Toplantıda senin için oy kullanmamı isteyeceksen hiç boşuna uğraşma.
00:39:21Adaylar seçim zamanı seçmeni ziyaret eder.
00:39:25Koca partiler bile kapı kapı dolaşmıyor mu?
00:39:28Gerçekten hiç vaktim yok.
00:39:30Mine arabada beni bekliyor.
00:39:31Okula götüreceğim onu.
00:39:33Ben güzellikle anlaşalım dedim ama...
00:39:36...bana şantajdan başka bir seçenek bırakmıyorsun.
00:39:42Sen ne demek istiyorsun?
00:39:44Melih'le fingir dediğine...
00:39:49...Cihan'a söylesem mi söylemesem mi?
00:39:54Onun kararsızlığını yaşıyorum.
00:39:56Bu benim özel hayatım.
00:39:58Kaynımı hiç ilgilendirmez diyorsan geç odana.
00:40:01Mine'yi merak etme.
00:40:08Aysu onu şoförle okula bırakır.
00:40:11Bu sessizliğini...
00:40:14...kahve teklifimi kabul etmiş olarak algılıyorum.
00:40:16Çok güzel seçim Sinan.
00:40:18Gülsüm...
00:40:19...bize iki tane kahve yap.
00:40:32Birkaç teklif geldi toptancı firmalardan.
00:40:36Bugün bunlara baksak çok iyi olur aslında.
00:40:38Bakarız engin bakarız da...
00:40:39Önce şu vakıf işini halledelim.
00:40:41Hadi gel.
00:40:57Sabah dayıma uğradı.
00:40:59Beyza'nın vakıf başkanı olmasını istiyor.
00:41:01Beyza da mutlu.
00:41:03Hevesli.
00:41:06Cihan ablamın bu vakıfı kurmak için...
00:41:08...bana kadar emek harcadığını sen de biliyorsun.
00:41:11Ve şimdi son bir isteği var.
00:41:14Ya bu son isteğinin...
00:41:15...böyle yok sayılması gerçekten çok canımı acıtıyor.
00:41:18Engin öyle düşünme.
00:41:22Beyza...
00:41:22...ve babasının işgüzarlığı anladın mı?
00:41:26Yoksa...
00:41:26...Yasemin'in saygısızlık yapmalarına...
00:41:29...asla izin vermem beni bilmiyor musun?
00:41:30Biliyorum.
00:41:32Biliyorum.
00:41:33Ama işte hassasın bu konuda.
00:41:37Ya ablamın son isteğini bir kenara bıraksan...
00:41:38...bile Beyza vakıf için çok uygun biri değil yani.
00:41:44Karına karşı çıkmış gibi oluyorum ama.
00:41:50Ben de aynı fikirdim Engin.
00:41:52Hatta onlara da söyledim.
00:41:55Dayımın şirketi istesi olduğu için...
00:41:57...oylama istedi.
00:42:01Hukuki olarak böyle bir hakkı var.
00:42:02Sen ne düşünüyorsun peki?
00:42:09Denesin.
00:42:10Boyunlu ölçüsünü alsın.
00:42:13Hançer zaten kararını belli etti.
00:42:16Benim de tercihim belli.
00:42:17Yengem de benim arkamda olur zaten.
00:42:19Benim kararım dünkü gibi Cihan.
00:42:23Yani bir değişiklik yok.
00:42:25Hançer'i ikna etmek için...
00:42:26...onunla son bir kez daha görüşeceğim.
00:42:29Engin neden bizi bir kaosun içine sürüklüyorsun?
00:42:32Hançer zaten kararını belli etti.
00:42:33İstemiyor.
00:42:35Ablam için.
00:42:38Ablam için Cihan.
00:42:40Sen abin için böyle bir şey yapmaz mıydın?
00:42:43Ançer.
00:42:48Kabul etmeyecek Engin.
00:42:51Kabul etmezse yapacak bir şey yok.
00:42:54O zaman oylamadan çıkan karara da saygı göstereceğim.
00:42:58Peki.
00:42:59Peki.
00:43:13Tatlı yiyelim.
00:43:29Tatlı konuşalım değil mi?
00:43:41Beyza.
00:43:43Bak bu yaptığın hiç hoş değil.
00:43:45Ben kötü bir şey yapmadım.
00:43:48İffetsizlik etmedim.
00:43:50Sadece ailemin huzuru kaçmasın diye uğraşıyorum.
00:43:54Cihan daha fazla gerilip bilenmesin diye sakladım ondan.
00:43:58Şu an karşımda oturuyorsun ama.
00:44:01Cihan'ın duymasından çekiniyorsun yani.
00:44:04Artık Melih'le ne yaptıysan.
00:44:07Bak.
00:44:08Ben Hançer'i ne burada...
00:44:11...ne de şirkette görmek istemiyorum.
00:44:14Eminim sen de görmek istemiyorsundur.
00:44:16İşte sana fırsat.
00:44:18Onu kendi ellerinle kovmak istemez misin?
00:44:22Gerek yok ki.
00:44:24Ya zaten kabul etmemiş.
00:44:26Ay sen gerçekten safsın.
00:44:29Taktik o.
00:44:30Gecenin bir yarısı Cihan'la birlikte geldiler ama.
00:44:34Melih?
00:44:35Valla ben namuslu bir komşu ve kocasına sahip çıkan bir kadın olarak üstüme düşeni yaptım.
00:44:45Gittim uyardım.
00:44:47Gerisi onun bileceği iş.
00:44:48Eğer biraz aklı varsa Hançer'e tekmeyi vurur.
00:44:54Biz birlik olmalıyız.
00:44:57Eğer oylamada beni desteklersen o ahlaksıza hak ettiği dersi vermiş olacağız.
00:45:04Altyazı M.K.
00:45:34Beni daha fazla maçup etmeyin.
00:45:43Bir de sen sanırım hamilesin.
00:45:51A a.
00:45:52Belli oluyor mu o kadar?
00:45:54Çok zayıfsın ya.
00:45:56Bir tek karnım alınca.
00:45:58Birden sizlik etmedim umarım.
00:45:59Altyazı M.K.
00:46:18Alo Engin.
00:46:21Aslında daha önce arayacaktım da Cihan yanındadır diye çekindim.
00:46:26Sıla nasıl?
00:46:28Durumu iyi mi?
00:46:29A a kapıda mısın?
00:46:45Günaydın.
00:46:47Ya sabah sabah da seni rahatsız ettim böyle.
00:46:49Kusura bakma.
00:46:50Ay estağfurullah rahatsızlık değil de şaşırdım sadece.
00:46:54Sen hastanede değil miydin?
00:46:56Ay Sıla'ya bir şey mi oldu yoksa?
00:46:59Yani aslında olmadı.
00:47:01Daha doğrusu en son öyle görmüştüm.
00:47:03Bir şey olmamıştır herhalde.
00:47:05Böyle bir ara içim geçmiş.
00:47:07Sonra bir baktım gitmiş.
00:47:09Hay Allah ya gidecek bir yeri de yoktu.
00:47:12E ne yapmıştır?
00:47:13Nereye gitmiştir bu şimdi tek başına?
00:47:15Yani ben de onun için biraz kaygılanmıştım ama.
00:47:19Ne bir not bırakmış.
00:47:20Ne kimseye bir şey söylemiş.
00:47:22Öyle çekip gitmiş.
00:47:23Aslında onun için yapabileceğimiz fazla da bir şey yok ançer.
00:47:26Ya tabii canım orası öyle de ne bileyim.
00:47:29Neyse sen bütün gece yanında kalmışsın zaten sağ ol.
00:47:34Rica ederim.
00:47:35Ne demek.
00:47:37Sen nereden öğrendin hastanede kaldığımı?
00:47:41Cihan bıraktı da beni eve.
00:47:44Sen neden gelmiştin?
00:47:46Ya aslında telefon edersem görüşmeyi reddedeceğini bildiğim için.
00:47:51Böyle bir gelip yüz yüze konuşmak istedim aslında.
00:47:54Vakıfla mı ilgili?
00:47:56Yani şu an başka bir şey düşündüğüm yok ançer.
00:48:00Yok canım.
00:48:01Tamam madem geldin buraya kadar konuşalım.
00:48:04Geç istersen sen şöyle çarda.
00:48:06Ben de bize bir kahve yapayım.
00:48:08Nasıl içersin?
00:48:09Sade bir kahveni içerim.
00:48:11Tamam hemen geliyorum.
00:48:12Aa hayırdır?
00:48:26Nereye gidiyorsun?
00:48:28Bizim mahallenin pazarı var da Hattiye'yle oraya gidiyoruz.
00:48:30Ay Derya dur şu çayı bırakayım da ben de gelirim mi?
00:48:33Valla çok bunaldım artık ben.
00:48:34Kız sen otur oturduğun yerde.
00:48:36Kargo gelecek.
00:48:37Cemil Memil gelir.
00:48:38Kargo gelince hemen odana saklı olur mu?
00:48:39Tamam.
00:48:40Mukadder'e vurucu darbeyi bununla vuracağız.
00:48:43Tek silahımız bu.
00:48:44Tamam?
00:48:44Aman iyi tamam tamam.
00:48:46Baksana ne diyeceğim.
00:48:47Azıcık da elma al bari.
00:48:48Hani şu böyle yeşil su usulu olanlar var ya.
00:48:51Oldu.
00:48:52Kızım onlar çok pahalı.
00:48:54Şu Mukadder'den parayı alalım da canın ne çekiyorsa o zaman alırız.
00:48:58Ay.
00:48:58Ha bu arada bak.
00:49:00Sakın uyuyayım falan deme.
00:49:02Kulağın kapıda olsun ha.
00:49:03Tamam anladık tamam hadi.
00:49:04Hadi geç kalma sen de hadi.
00:49:06Eline sağlık.
00:49:19Afiyet olsun.
00:49:25Sen şirkette kararını söyledin gerçi ama ben duramadım.
00:49:31Yani seninle bir kez daha konuşmak istedim Ancer.
00:49:34Bilirsin ablam benim için çok değerliydi.
00:49:40Seninle kız kardeşi gibi severdi.
00:49:42Ben de onu ablam gibi severdim.
00:49:45Bir başıma kaldığımda soru kutsuz sualsiz evini açtı bana.
00:49:50Hep destek oldu.
00:49:52Sevdiği insanlar için yapamayacağı şey yoktu ablam.
00:49:57Küçük kardeşler hep böyle ablalarının abilerinin gölgesinde yetişerek büyürler.
00:50:02Benim için ablam öyleydi.
00:50:06Sanki bir dağ gibi.
00:50:09Ulu bir ağaç gibiydi.
00:50:12O varken çocukluk hakları hep benim içinde.
00:50:16Hiç çocukluğunu yaşayamadım.
00:50:18Hep beni gözeterek yaşadım.
00:50:19Bundan da hiç şikayet etmedim.
00:50:22Acı olan
00:50:22bunun hep böyle süreceğini sanmak.
00:50:25Bir sabah uyandığımızda sevdiğimizin yanında olamayacağını düşünemiyoruz.
00:50:32Hep yanımızda kalacaklar sanıyoruz.
00:50:38Öyle hayat dolu biriydi ki Yasemin abla.
00:50:42Çok ani oldu gidişi.
00:50:45Hala kabullenemiyorum.
00:50:47Bir de beni düşünen Acer.
00:50:48Benden hiçbir şey istemeden gitti.
00:50:54Hiçbir şey yapamadım onun için.
00:50:57Ama şu mektup
00:50:59bana ablam için bir şey yapma şansı verdi bana.
00:51:05Ben buna gözümü yumamam Acer.
00:51:08Buna kulağıma tıkayamam.
00:51:11Yani ne olursa olsun ablama ben bunu yapamam.
00:51:13Beni en iyisen anlarsın.
00:51:20Abimin hasta olduğu günleri düşünsene.
00:51:23Onun için canına bile gelmek istiyordum.
00:51:28Yani
00:51:28tanımadığın bir adamla evlenmeyi bile
00:51:31göze almıştın.
00:51:34Eğer şimdi ben de ablam için bir şey yapamazsam
00:51:37bu benim içime taş gibi oturacak Acer.
00:51:40Ve bu taş gittikçe büyüyecek.
00:51:42Ömür boyu beni rahatsız edecek.
00:51:46Bu yükü bana yükleme Acer.
00:51:49Ne olur
00:51:50hayatın tanıdığı şansı
00:51:52sen de bana tanı.
00:51:55Bak abin kurtuldu.
00:51:57Eğer
00:51:57ablam için de
00:51:59sen bunu kabul edersen
00:52:00ablam bu huzur için de yapacak.
00:52:01Kardeşim kardeşim.
00:52:15Birine mi baktın?
00:52:16Derya Yıldızlı'na bir kargo gelmişti de.
00:52:19Tamam ver ben alırım.
00:52:20Derya Hanım'a ne alıyorsunuz?
00:52:22Eşeğim.
00:52:23Şurayı imzalar mısınız?
00:52:24İmzalayalım bakalım Acer.
00:52:29Al bakalım.
00:52:31İyi günler.
00:52:31Eyvallah kolay gelsin kardeşim.
00:52:36Lan Derya.
00:52:37Ah dem.
00:52:38Ne işlerdesin acaba gene?
00:52:40Eşe.
00:52:56Engin.
00:52:57Yani inan bana
00:52:58durumlar başka türlü olsaydı
00:53:00yani Yasemin ablanın
00:53:02isteğini yerine getirmek için
00:53:04bir dakika bile tereddüt etmezdim.
00:53:07Ama şimdi Cihan'la
00:53:08durumları biliyorsun.
00:53:09Beni görmek bile istemiyor.
00:53:11E şimdi aynı şirkette
00:53:12ikimiz
00:53:13nasıl olacak?
00:53:15Bunların hepsini
00:53:16çok iyi biliyorum.
00:53:18Ya seni de anlıyorum ama
00:53:19ya senin vaktının
00:53:22başına geçmen
00:53:23ablanın son isteği.
00:53:26Lütfen bu isteğini
00:53:26göz ağrıda etmeden
00:53:27bir kez daha düşün Ancer.
00:53:34Eğer
00:53:34sen kararını değiştirmezsen
00:53:37Beyza ablamın
00:53:39yerine geçecek.
00:53:41Beyza mı?
00:53:44Evet.
00:53:45Vakfın başına
00:53:46geçmek istiyor.
00:53:47Nusret Bey de
00:53:48onu kolluyor.
00:53:50Birlikte oy toplamaya
00:53:52çalışıyorlar ki
00:53:52büyük çoğunluk
00:53:53onlardan yana.
00:53:57Açık konuşacağım.
00:53:59Ablam Beyza'dan
00:53:59hiç az etmezdi.
00:54:00Eğer
00:54:02vakfın başına geçerse ki
00:54:04yani böyle bir ihtimali
00:54:06gerçekten düşünmek bile
00:54:07istemiyorum.
00:54:09Sadece bir kez daha
00:54:10düşünmeni rica ediyorum
00:54:11Ancer.
00:54:12Bir kez daha.
00:54:13Ablam için
00:54:13benim için
00:54:15senin kararın
00:54:17gerçekten çok önemli.
00:54:18vaktini aldın.
00:54:25Ben gideyim artık.
00:54:30Gerçi
00:54:31son bir soru daha
00:54:32soracağım sana.
00:54:33Bu bilekliği
00:54:38gördün mü daha önce?
00:54:42Yani
00:54:42yok daha önce
00:54:45görmedim.
00:54:46Benim değil.
00:54:47Nereden buldun bunu?
00:54:49Ablamın evinde.
00:54:50Eşyalarını toplarken
00:54:51buldum.
00:54:52Yani hiç
00:54:53ablamın takabileceği
00:54:54bir şey değil o.
00:54:56Bir ipucu falan
00:54:57olabilir diye düşündüm ama
00:54:58gerçi polise teslim ettim.
00:55:01Bakalım
00:55:02inşallah bir şey çıkacak.
00:55:04İnşallah çıkar Engin.
00:55:07Beni gündendiğin için
00:55:07tekrardan teşekkür ederim.
00:55:09Ne demek?
00:55:12Engin
00:55:12söylediklerini
00:55:14düşüneceğim.
00:55:29Ay
00:55:29ne güzel bir
00:55:31kolye
00:55:32tam benim
00:55:34gerdanıma göre.
00:55:37Ah
00:55:38hanlara
00:55:39saraylara layık
00:55:41kadınım da
00:55:41kıymetimi
00:55:43bilen yok işte.
00:55:49Gülsüm!
00:55:50Ay
00:55:50efendim
00:55:51Fadime abla
00:55:52burada da mı
00:55:53rahat yok artık?
00:55:55Beyza Hanım
00:55:55çağırıyor.
00:55:56Çabuk çık da
00:55:57denilenmesin.
00:55:57Tamam.
00:55:58Tamam.
00:55:59Geliyorum.
00:56:14Allah Allah.
00:56:16Bu nereden çıktı ya şimdi?
00:56:17Bir de internetten sipariş
00:56:18adeti mi başlattın der ya?
00:56:21Yok yok.
00:56:22Hiç bizimkinin tarzı değil bu.
00:56:23Yonca istemiş olabilir bebek için.
00:56:28Gerçi
00:56:29onun da cebinde beş kuruş yok canım.
00:56:31Neyle isteyecek?
00:56:31Ya bu böyle olmayacak.
00:56:36Ben dayanamıyorum açacağım.
00:56:46Bu ne böyle be?
00:56:48Beciş bücüş.
00:56:50Allah Allah.
00:56:53Saçma sapalak.
00:56:54Ne istemiş ki bu?
00:56:56Yastık mı?
00:56:58Şöyle bakayım.
00:56:59Şöyle bakayım.
00:57:02Yok.
00:57:03Şöyle bakayım.
00:57:07Yok.
00:57:08Hiç rahat değil bu.
00:57:11Kapşon.
00:57:12Hani yağmur geçmesin.
00:57:14Rüzgar.
00:57:15Allah'ım yarabbim ya Resulallah.
00:57:17Çılgınca.
00:57:18Bu kafada durmuyor ki.
00:57:19Bunlar şapka da olmaz zaten.
00:57:21Allah'ım bu nedir?
00:57:22Eciş bücüş.
00:57:23Ne istedi bu kadın böyle acaba ya?
00:57:25Nereden çıktı yine nelere para harcıyor?
00:57:27Tövbe.
00:57:28Allah!
00:57:28Allah tövbe.
00:57:30Cemil!
00:57:31Ay anam!
00:57:50Odanı uğradın.
00:57:52Yoktun neredeydin?
00:57:55Hançer'le konuşmaya gittim.
00:58:01Ne dedi?
00:58:03Fikir'in değiştirdi mi?
00:58:05Yok.
00:58:07İstemiyor.
00:58:10Boşuna uğraştın desene Engin.
00:58:13Hançer'de bakfa uygun olmadığını anladı.
00:58:16Ama bu sefer açık bir kapı bıraktı.
00:58:19Düşünecekmiş.
00:58:22Bu da bir şey.
00:58:25Neydi işte?
00:58:27Neyi düşünecekmiş?
00:58:29Bir önemim var mı?
00:58:35Olamdayım bir şey olursa.
00:58:36Düşünecekmiş.
00:58:48Bu saçmalığa bir an önce son vermem gerekiyor.
00:58:51Derya bu uyduruk şeye kaç para verdin acaba?
00:58:59Ne bu ya?
00:59:00Saçma sapılacak.
00:59:00Ver onu bana ya.
00:59:02Aa!
00:59:02Tövbe estağfurullah.
00:59:03Ne çekiyorsun kız elimden?
00:59:04Yedik sanki malını.
00:59:05Ne bu?
00:59:06Korse.
00:59:07Korse bu.
00:59:08Hani benim belim ağrıyordu ya.
00:59:11İşte temizliğe gidemiyordum falan.
00:59:14İşte bunu doktor tavsiye etti.
00:59:15Böyle geceleri yatarken belime bağlıyorum.
00:59:18Ben buna iyi geliyor.
00:59:19Ya olur mu öyle şeyler ya?
00:59:20Şunca azıcık şey iyi gelir mi ya?
00:59:22Para tuzar kızım bunlar para.
00:59:23Düşme bu oyunlara tövbe estağfurullah.
00:59:25Tamam yani antin kuntin bir şey gibi duruyor ama
00:59:27vallahi iyi geliyor ha.
00:59:29Ya kendim için değil yani.
00:59:30Bir an önce iyileşeyim de temizliğe gideyim diye Cemil.
00:59:34Ya evet evet öyle.
00:59:36Vallahi ben de duydum bunu Cemil abi.
00:59:38Mucize gibi bir şeymiş bu.
00:59:39Hani kullananlar falan hepsi çok memnun yani.
00:59:42Ya şey Hatice'nin kaynı var ya.
00:59:44Aynı aynı benim gibi olmuş.
00:59:46Beli ağrıyormuş böyle fenaymış.
00:59:47Bunu bir takmış hop adam dipdilik atmış valla.
00:59:51Allah Allah yani.
00:59:53Şunca azıcık şeyde o kadar hikmet var mıydı?
00:59:55Ya ya.
00:59:56Allah'ın işi.
00:59:58Neyse yani umarım sana da iyi gelir Deryem.
01:00:00İnşallah inşallah.
01:00:01İnşallah.
01:00:02Ha.
01:00:03Cemil ya ben pazara gittim de.
01:00:06Belim ağrıyor ya.
01:00:07Patatesle soğan alamadım.
01:00:09Evde de ilaç namına bir tanecik bile soğan kalmamış.
01:00:12Sen öyle ağır şeyler taşıma zaten.
01:00:14Beline yazık.
01:00:15Ben alır gelirim şimdi. Ne istiyorsun tam?
01:00:16Ee şey be, beyaz patates değil, sarı patates alacaksın.
01:00:20Sarı patates.
01:00:21O en iyisi.
01:00:22İyi iyi. Alırım ben. Haydi ben git.
01:00:24Haydi size iyi günler.
01:00:26Allah'ım abuk sabuk işler geri yavrum.
01:00:28Ay.
01:00:29Benim yüzünden, senin yüzünden yakalamıyorduk işte Cemile.
01:00:33Ay ne benim yüzümden be?
01:00:35Kargocu kapıyı mı çaldı sanki?
01:00:37Kocan kargocuyu dışarıda yakalamış.
01:00:39Ay bu da benim suçum ne yani şimdi?
01:00:40Valla zeytinyağı gibi üste çıkıyorsun ha.
01:00:42Ya ben Cemile'yi ikna edemeseydim?
01:00:45Of der ya ya.
01:00:46Tamam işte.
01:00:47İkna ettik.
01:00:48Hallettik.
01:00:49Olayı bitirdik.
01:00:50Ne uzatıyorsun ki?
01:00:51Hay darlama beni der ya.
01:00:53Hay darlama ya beni darlama.
01:00:55Ay bu kadın da var ya.
01:00:57O da hemen üste çıkıyor ya.
01:00:59Şunun haline bak.
01:01:02Ya ben bir şekilde buna bağlıyım yani.
01:01:04Kuyruğum ona bağlı.
01:01:06Şunu kaderden parayı alalım da.
01:01:07O zaman göstereceğim ben bu nanyayı Konya'yı.
01:01:21Benden hiçbir şey istemeden gitti.
01:01:24Hiçbir şey yapamadım onun için.
01:01:26Ama şu mektup bana ablam için bir şey yapma şansı verdi.
01:01:34Ben buna gözümü yumamadım Ençer.
01:01:37Buna kulağıma tıkayamadım.
01:01:40Ben ne olursa olsun ablama ben bunu yapamam.
01:01:45Eğer şimdi ben de ablam için bir şey yapamazsam.
01:01:48Bu benim içime taş gibi oturacak Ençer.
01:01:51Ve bu taş gittikçe büyüyecek.
01:01:54Ömür boyu beni rahatsız edecek.
01:01:56Bu yükü bana yükleme Ençer.
01:01:57Cihan Bey'si ile konuşacak.
01:02:14Efendim?
01:02:16Engelsin'in yanına gelmiş konuşmaya.
01:02:18Düşüneceğim demişsin.
01:02:19Evet öyle söyledim.
01:02:21Şirkette kestirip atmıştın.
01:02:23Anlaşılan kafan karışık.
01:02:25Ne yapacağını bilmiyorsun.
01:02:26Hayır.
01:02:27Engin'i o halde görünce kayıtsız kalamadım.
01:02:30Hepsi bu.
01:02:32Madem öyle.
01:02:34Arabaya atla ve yanıma gel.
01:02:36Nereye gelecekmişim?
01:02:38Sana gel diyorum.
01:02:40Bütün sorulara cevap bulacaksın burada.
01:02:41Merhabalar.
01:02:55Buyurun.
01:02:55Bu kağıtlar devilonuna bir paket getirdim.
01:02:58Kim göndermiş?
01:03:00Onu bilmiyorum.
01:03:02Nasıl yani?
01:03:02Gönderenin adı sana belli değil mi?
01:03:04Benim görevim kargoyu sahibine vermek.
01:03:07Kimin göndereceğini ben bilemem.
01:03:08Bu kağıtta falan da mı yazmıyor ismi?
01:03:12Yok hanımefendi yazmıyor.
01:03:15Tamam.
01:03:16Şuraya bir imza alabilir miyim?
01:03:18Altyazı M.K.
01:03:19Altyazı M.K.
01:03:20Altyazı M.K.
01:03:20Altyazı M.K.
01:03:51Hediyelerini açmayacak mısın?
01:03:54Çok teşekkür ederim.
01:04:09Çok güzelmiş.
01:04:11Çok teşekkür ederim.
01:04:13Bu oyunu açlar bakalım.
01:04:14Altyazı M.K.
01:04:15Altyazı M.K.
01:04:17Altyazı M.K.
01:04:17Altyazı M.K.
01:04:18Altyazı M.K.
01:04:19Altyazı M.K.
01:04:20Altyazı M.K.
01:04:21Altyazı M.K.
01:04:22Altyazı M.K.
01:04:23Altyazı M.K.
01:04:24Altyazı M.K.
01:04:25Altyazı M.K.
01:04:26Altyazı M.K.
01:04:27Altyazı M.K.
01:04:29Altyazı M.K.
01:04:30Altyazı M.K.
01:04:31Altyazı M.K.
01:04:32Altyazı M.K.
01:04:33Altyazı M.K.
01:04:34Altyazı M.K.
01:04:38Altyazı M.K.
01:04:40Only one is Aleva Paprika.
01:05:10Postoje mjesta gdje se igra kolo, kao što postoje mjesta gdje se prelazi ulica.
01:05:19Ne pretrčavaj život. Pređi na pešački.
01:05:25Samo jedna je Aleva Paprika.
01:05:27Ďakujem za pozornost.
01:05:57могу dapointle wanaša sen ingedij.
01:06:10Kullu je var.
01:06:13Bekro cu.
01:06:19.
01:06:26Wait, wait.
01:06:36It was the right thing.
01:06:38I couldn't see it.
01:06:39I couldn't see it.
01:06:40I couldn't see it.
01:06:41I couldn't see it.
01:06:42I couldn't see it.
01:06:43You know what I'm doing.
01:06:45If you're doing it, I'm sure you're doing it.
01:06:47If you're doing it, I'm sure you're doing it.
01:06:49It's not a problem.
01:07:13Bana sen öğrettin anne.
01:07:15Ben de oğlum öğreteceğim.
01:07:17Soyadından daha değerli hiçbir şey yok bu dünyada.
01:07:22Bu şantajcı her kimse ona boyun eğmekten başka çarem yok.
01:07:31Bu olayın ortaya çıkmasını göze alamam.
01:07:35Ne yaşanırsa yaşansın.
01:07:37Ne kadar kızarsa kızsın.
01:07:39Oğlum bana hala güveniyor.
01:07:43Cihan'ımın güvenini kaybetmektense...
01:07:46...bütün servetimi kaybetmeye razıyım.
01:08:03Ne oluyor orada?
01:08:06Sıla.
01:08:07Altya abla.
01:08:09Ne kadar kardeşim?
01:08:11Yetiyor mu?
01:08:13Sağ ol.
01:08:18İyisin değil mi?
01:08:19İyiyim çok sağ ol.
01:08:21Ya kusura bakmayın sizi de rahatsız ettim gece gece.
01:08:23Ya olur mu öyle şey?
01:08:24Bak bir daha duymak istemiyorum böyle laflar.
01:08:26Ne oluyor burada?
01:08:28Bir şey olduğu yok misafirimiz de gelmiş onu karşılıyoruz. Ne oldu?
01:08:38Selin burada ne işin var Sıla?
01:08:54Ben davet ettim.
01:08:57Ben rahatsız ettim gideyim.
01:08:59Yok gitme sen.
01:09:01Yani bu sahtesini böyle görünce...
01:09:03...bir şey oldu sandım.
01:09:04Meraklandım.
01:09:09Ya biz yukarıda çay demirdik.
01:09:10İstersen orada konuşalım.
01:09:11Böyle ayaküstü olmuyor biliyor musun?
01:09:15Hadi ançar.
01:09:16Hadi sıla gel.
01:09:17Çay demirmiş.
01:09:23Çay demirmiş.
01:09:36İyi unuttum.
01:09:37Sen başla hemen geliyorum ben.
01:09:38Abla kapı.
01:09:52Abla kapı.
01:10:08Sen...
01:10:14Sen ne arıyorsun burada?
01:10:16Şey...
01:10:17...ben dün gece geldim de...
01:10:19...hançer ablaya ihtiyacın olursa ara demişti.
01:10:24Peki sen dün niye hastaneden öyle apar topar kaçar gibi gittin?
01:10:31Aa!
01:10:32Engin?
01:10:34Şey...
01:10:35...sen çayını soğutma açık yukarı geliyorum ben de.
01:10:38...hançer ne oluyor?
01:10:44Ne işi var bu kızın burada?
01:10:47Aradı beni.
01:10:48Bilmediği yerde kalmış.
01:10:49Cebinde parası da yok.
01:10:51E arabaya adla gel dedim ben de.
01:10:54Ya...
01:10:56...yani hastaneye falan götürülür tamam hançer de...
01:11:00...yani böyle evini almak kimdir nedir?
01:11:03Bak adliye böyle vakalarla dolu.
01:11:05Yani gazptır, hırsızlıktır...
01:11:08...bir sürü suç.
01:11:09E yani kimse kimseye güvenmesin...
01:11:11...kimse kimseye yardım etmesin öyle mi yapalım o zaman?
01:11:14Onu demek istemediğimi sen de çok iyi biliyorsun.
01:11:17E ya ne olacak o zaman?
01:11:18Hançer...
01:11:20...adından başka hiçbir şeyini bilmediğin bir kızı nasıl evine alabiliyorsun?
01:11:24Ki adından başka hiçbir şey yok Sengin.
01:11:33Sen niye gelmiştin bu arada?
01:11:34Ya ben...
01:11:36...Cihan'ı almaya gelmişim aslında da.
01:11:41Yarın vakıf için oylama yapılacak ya.
01:11:45Hem davetiye hem de bilgilendirme yazısı.
01:11:48Gelmişken en azından sana bırakayım dedim.
01:11:51Ya benim kararım kesin zaten.
01:11:53Ama incelerim yine de.
01:11:55Teşekkürler.
01:11:57Tamam.
01:11:58Peki.
01:11:59Sağ olun.
01:12:04Çeviri ve Altyazı M.K.
01:12:34Altyazı M.K.