- hace 3 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Hola, ¿ya quieren ordenar?
00:32Espera, linda.
00:33¿Shiva y Ganesh?
00:34¿Los dioses hindúes contra todo el ejército americano?
00:36¿Y orcs?
00:37Luego vengo.
00:39Discuten.
00:39Ganesh es quien quita obstáculos y Shiva es el destructor.
00:42Cuando el humo se quite, Abraham Lincoln estará hablando hindú y tomando mil juleps.
00:45De acuerdo, mi jefe dice que ordenan o se van y nunca vuelven.
00:49¿Pues qué le recomiendas a alguien que acumuló un apetito feroz de una mañana de levantar pesas y sudar mucho?
00:53Una ducha.
00:55Entonces, pollo a la pimienta.
00:57Muy bien, gracias.
00:58Sheldon.
00:59No como aquí, no sé qué tienen bueno.
01:01Pues todo es bueno.
01:02Eso lo dices por vender.
01:04Pide una hamburguesa, ¿te gustan las hamburguesas?
01:05Quiero una hamburguesa donde suelo comer hamburguesa.
01:07Tú no vas a suponer que me gustan las hamburguesas de aquí.
01:10Lo siento, trae hamburguesa.
01:12¿Y cuál? ¿La clásica? ¿La rancho? ¿La de barbacoa? ¿La hamburguesa Kobe?
01:15¿Y si vamos al Big Boy?
01:16Ahí solo hay una hamburguesa. La Big Boy.
01:19Pero la de barbacoa es como la Big Boy.
01:21Si me disculpas, hay un mundo donde existe una Big Boy. ¿Por qué querría comer aquí algo como la Big Boy?
01:25Porque no están en Big Boy.
01:26Por eso digo, quiero la de barbacoa.
01:29Que sean dos.
01:30Las camareras no te gritan en Big Boy.
01:32Hola, Leonard. Hola, chicos.
01:34Hola.
01:34Hola, Leslie.
01:35¿No sabía qué comían aquí?
01:36No, no, no. Esa es una aberración perturbadora.
01:38Leslie, ella es Penny. Ella vive enfrente de Sheldon y de mí.
01:40Y camina tan hermoso como la luna.
01:43Ya dije que no hicieras eso.
01:46Leslie y yo investigamos juntos en la universidad.
01:48¡Oh, wow! ¡Una científica!
01:50Sí, entré por el bus y me quedé por el cerebro.
01:52Oye, qué bueno que te veo. El cuarteto del departamento de física necesita un chelista.
01:56¿Qué le pasó a Elliot Wong?
01:57Se fue a investigar energía de alta radiación. Tuvo un percance y ahora los otros se sienten incómodos sentados junto a él.
02:02Entonces, sí.
02:03Bueno, acepto.
02:04Bien, ensayaremos el lunes en tu departamento.
02:06¿Por qué en el mío, eh?
02:07En el departamento de energía dicen que nuestro espacio es una zona ardiente.
02:10Mucha vista.
02:11Igualmente.
02:12Leonard, ¿no sabía que tocabas el chelo?
02:13Sí, mis padres creyeron que ponerme Leonard y haberme colocado en clases avanzadas no era suficiente sufrimiento.
02:20Si te gusta la música, ¿me permites mostrarte mis ritmos?
02:22¿En serio?
02:26No me gusta tanto la música, sí.
02:31Oye, ¿tu amiga es linda? ¿Sucede algo entre ustedes?
02:33¿Con Leslie?
02:34No, no.
02:36¿Cómo crees?
02:37Ya la invitó a salir, pero sus feromonas no hicieron clic.
02:39Gracias, Silvón.
02:40Ah, perdona. ¿Se supone que es un secreto?
02:42Ay, qué malo. Ustedes serían una linda pareja.
02:46La odio.
02:47¿Qué te pasa?
02:48No tomó mi orden.
02:49¿Cómo va a tomarte la si eres tan neurótico que no le hablas?
02:52Solo te digo, esto se va a reflejar en su propina.
02:57¿Qué quiso decir que nacen una linda pareja?
02:59Supongo que quiso decir que ustedes podrían constituir una pareja que algunos consideran linda.
03:05Aunque una alternativa menos parecida a esa interpretación es que podrías inventar esto.
03:08Mira, Leonard y Leslie parecen una pareja de duendes y ve cómo le jala sus orejitas.
03:14Pero si Penny no supiera que Leslie ya me rechazó en forma ambigua,
03:17eso no significa que Penny creyó que invité a Leslie
03:19y lo que indica que a ella no le interesa que le invité a salir.
03:21O sea, a Penny.
03:22Pero como ya sabía que invité a Leslie a salir y ella, Leslie, me rechazó,
03:26entonces Penny, ofreciendo consuelo, dice...
03:29¡Qué lastimaya que hacen una linda pareja!
03:32Pero pensando, bien, Leonard ya está disponible.
03:34¿Qué suerte tienes, Leonard?
03:39¿Por qué?
03:40Estás hablando con uno de los pocos hombres del mundo que puede entender lo que dices.
03:45¿Y qué piensas?
03:46Dije que puedo entender, no que me interese.
03:47¡Qué bien mueves los dedos!
04:14Gracias.
04:17Me pregunto si después quisieras hacerlo con mi instrumento.
04:26Adiós, chicos, muy bien.
04:28Gracias.
04:28Nos vemos la próxima.
04:30¡Qué divertido, Leslie! Gracias por incluirme.
04:31De nada.
04:32Si te parece, podemos practicar esta parte otra vez.
04:35Ah, sí, ¿por qué no?
04:35Que quede claro, entenderás que el quedarme a platicar contigo es un pretexto porque estoy sexualmente disponible.
04:51¿En serio?
04:53Sí, como nunca.
04:54Creí que no tenías interés en mí.
04:56Fue antes de verte acariciar esa preciosa pieza que tienes entre las piernas.
04:59¿Hablas de mi chelo?
05:03No, hablo en un novio y crudo, doble sentido.
05:05Quiero seducirte.
05:07¡Qué miedo!
05:09¿Qué te digo? Soy una mujer apasionada e impulsiva.
05:12¿Lo hacemos ya?
05:14Sí, ah...
05:15¿Es la camarera?
05:17¿Penny?
05:18¿De qué hablas?
05:19Creí ver tus pupilas dilatarse cuando la veías, salvo que seas adicto a la heroína, a esa atracción sexual.
05:23Es que comí pan con semilla de amapola y pudo dar positivo un análisis de orina en opio, pero no en dilatación de mis pupilas.
05:30Y de eso no tiene caso hablar.
05:33Es la camarera, sí.
05:35No, no, no, no sucede nada entre Penny y yo.
05:38¿Estás abierto a una relación sexual, Leonard?
05:41Sí, sí, creo que sí.
05:43Bien.
05:44Sí, claro, es genial.
05:47¿Lo quieres hacer ahora?
05:48¿Por qué no terminamos esta parte?
05:50Oh, claro, un preludio musical estupendo.
05:53¿Qué era un do de pecho?
06:11También yo.
06:21Ah, hola, Sheldon, ¿qué sucede?
06:23Quiero la opinión de una experta en semiótica.
06:25¿Dime qué?
06:26Hablo de semiótica, el estudio de signos y símbolos, una rama de la filosofía anexalingüística.
06:32Correcto.
06:32Cielo, sé que crees que te explicas, pero te juro que no.
06:38Solo acompáñame.
06:42Bueno.
06:44Bueno, ¿qué?
06:45¿Qué significa?
06:45Ay, calma, ¿cuiste a la universidad?
06:48Sí, pero a los 11 años.
06:51Tener una corbata ahí significa que alguien no quiere ser molestado porque está, o sea, haciendo cositas.
06:57¿Quieres decir que Leonard está con una chica?
07:01Bueno, eso perdió su corbata y ahora se cree estrella de rock.
07:05Leonard, mi bestia magnífica.
07:07No debemos estar parados aquí.
07:13Esto es muy raro.
07:15Ay, por favor, Leonard ya había traído chicas, ¿o qué no?
07:18Ah, sí, pero antes hay planes, cortejos y te avisan, ¿qué hago?
07:21La última vez hasta pude hacer un crucero al Ártico para ver un eclipse.
07:26Oye, pero tienes que irte de aquí porque tu compañero tiene sexo.
07:29No es que tenga, las citas se dan por coincidencia.
07:31Y, ¿sabes quién está adentro?
07:36Bueno, es Leonard.
07:40Y está con Leslie Winkle o con un gánster de los años 30.
07:46¿Bien por él?
07:48Bien por Leonard.
07:51Adiós, Sheldon.
07:52No, no, no, espera, ¿sí?
07:53¿Qué te pasa?
07:54No sé, ¿cuál es el protocolo a seguir?
07:57¿Qué voy a decir? ¿Qué voy a hacer?
07:59Bueno, espero que salgan y los invito a fumar un cigarrillo.
08:03Ay, Sheldon, no sé por qué me preguntas.
08:05En general estoy del otro lado de la corbata.
08:23Hola, Leonard.
08:26Sí, soy yo.
08:28Ah, Sheldon.
08:31Aquí en la sala.
08:32Es que quiero que sepas que vi colgada la corbata y que quedó comprendido el mensaje.
08:38No, no, de nada.
08:41Tú sigue en tus ecuaciones.
08:42Y dale un besito a Leslie de mi parte.
08:43No, no, no, no, no.
08:57No, no, no, no.
08:58No, no, no.
09:03Big Boy
09:33¿Alguien tocó mi pizarrón?
09:39¡Ay, no me equivoqué, lo tocaron!
09:43¡Leonard!
09:44¡Leonard!
09:46¡Celdo!
09:46¿Qué sucede?
09:47Mis ecuaciones, alguien intentó resolver mi trabajo
09:49¿Seguro?
09:50¡Claro que sí! Mira la función beta del quantum cronodinámico, cambiaron todos los signos
09:53¡Ay, sí!
09:55¿Pero eso no resuelve el problema que tenía?
09:57¿Estás loco? ¿Acaso estás demente?
09:59Si yo no puedo... ¡Ay, carambolinas! ¿Sí pudieron resolverlo?
10:03De nada
10:03¿Tú lo hiciste?
10:07Sí, lo vi cuando vine por un vaso de agua y lo resolví
10:09Ahora demostrarás que un cuarque es energía que se libera sin que se note
10:12Lindo
10:12¿Lindo?
10:16Ahora tengo que ir al laboratorio, agradezco la gran noche
10:19Gracias, excelente violín
10:22Oye, espera, digo, espera
10:23¿Qué?
10:24¿Quién te dijo que tocaras mi pizarrón?
10:27Nadie
10:27Yo no voy a tu casa y toco tu pizarrón
10:29No hay ecuaciones incorrectas en mi pizarrón
10:31¡Ay, eso es tan... pero tan...
10:37Lo siento, ya me voy
10:39Cuando encuentres el adjetivo correcto, escríbeme
10:40Desconsiderada es el adjetivo, pero le voy a escribir otro pedo
10:46Puedes ver tu pizarrón todo el día, Sheldon, y la ecuación seguirá bien
10:51Hola, Leonard
10:53Hola
10:53¿Y? ¿Cómo te fue ayer?
10:59Muy lindo
11:00Solo, muy lindo, creí que ibas a decir rete lindo
11:04Muy o rete, no hay escala objetiva para definir las variantes de lindo
11:08¿Por qué preguntas?
11:10Bueno, un pajarito me dijo que anoche estuviste con Leslie
11:13¡Sheldon!
11:15¡Ya voy!
11:17¿Y? ¿Es en serio? ¿Tú la quieres?
11:19Pues yo...
11:20Es que son dos preguntas diferentes
11:23No, no, Sheldon, tenemos que irnos
11:26¿Acabas de tener una relación sexual gratis y todavía gritas como loco?
11:31De acuerdo, mejor lo contigo, pero estoy muy feliz por ti, Leonard
11:33Gracias
11:36¿Cómo es que está feliz por mí?
11:41¿Está feliz porque cree que salgo con alguien o está feliz porque cree que soy feliz?
11:44Porque nadie que quiera a alguien querría que fuera feliz aunque la causa de su felicidad hiciera infeliz a la primera persona
11:49Sí, porque la segunda persona, aunque feliz, no está disponible románticamente con la primera persona
11:54¿Sabes que tal vez tenga que compartir el premio Nobel con un perico?
12:00¿Sabes qué?
12:02Soy muy ridículo
12:03¿A quién le importa lo que piense Penny?
12:06Leslie es una chica linda, es atractiva y nos gustamos, también es súper inteligente
12:09Ay, no es tan inteligente
12:11¿Resolvió tu ecuación?
12:12Tienes suerte
12:13No crees en la suerte
12:13Suerte sería que no hubiera tocado mi pizarrón
12:15Escucha, creo que tendré una verdadera relación con Leslie
12:19No le dejaré pasar por una felicidad hipotética al futuro con una mujer que tal vez, tal vez no quiera que yo sea feliz
12:24Con la mujer que ahora me está haciendo muy feliz
12:26Leonard, ¿por qué tocó mi pizarrón y no tu pizarrín?
12:33Hola Leslie
12:37Cuidado Leonard, nitrógeno líquido 320 grados bajo cero
12:41¿Por qué aplastas una banana congelada?
12:50Tengo un plato de cereal y no encuentro un cuchillo
12:51Y volviendo a lo nuestro
12:55Hola
12:56Chiquito
12:58¿Qué estás haciendo?
13:00Solo extiendo la intimidad
13:02Oye, nos vamos al laboratorio de radiación y nos damos una ducha descontaminadora
13:06Oye, ¿qué cosa crees que sucede entre nosotros?
13:13No lo sé, pero creo que estoy por descubrir cómo se sintió la banana
13:15Oye Leonard, ninguno somos neurocientíficos, pero ambos entendemos la bioquímica del sexo
13:23La dopamina del cerebro se libera por la sinapsis, causando placer
13:26Ponle electrodos al cerebro de una rata, dale un botón de orgasmos y lo oprimirá hasta morir de inanición
13:29¿Pero quién no?
13:32Pues la única diferencia entre nosotros y la rata es que no tienes un electrodo en el hipotálamo
13:36Aunque eso parece
13:36Bueno, sí, me alegra ser parte de eso
13:41¿Qué pasará ahora, eh?
13:43No sé cuándo necesite sexo, yo en año nuevo
13:45Correcto
13:50Gracias
13:51¿A ti?
13:55¿Quieres hacer planes para año nuevo?
13:56Leonard, por Dios, me presiones
13:57Disculpa
13:58Oye, espere, doctor sensual
14:01¿Doctor qué?
14:04La bloguesfera ya resumba con noticias de ti y Leslie Winkle haciendo clang, clang, clang, pim, pam, música
14:08¿Cómo está en internet?
14:11Lo puse yo
14:11¿Pero cómo rayos supieron?
14:14¿Nos dijo un pajarito?
14:16Al parecer eres una magnífica besia
14:18Bueno, esa parte es cierta, pero yo...
14:25Creo que juzgué a priori este restaurante
14:28¿En serio?
14:29No cambiaré de conceptos, pero tal vez estoy viendo a mi nueva hamburguesa
14:32Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudada
14:36Sí, y déjame decirte algo, también las papas y el refresco, porque este es un super paquete
14:40¿En serio?
14:43Sí, en realidad este sí es un verdadero super paquete
14:45Porque incluye a la adorable de Penny
14:47¿Y? ¿Cómo está todo?
14:51Mmm, delicioso
14:52Te hará feliz saber que pienso venir todos los jueves en la noche para siempre en el futuro
14:55¿En serio?
14:56Ah, sí
14:57Y dime, niña adorable, ¿con quién hablo para reservar siempre esta mesa?
15:01Bueno, no lo sé, con un psiquiatra tal vez
15:03Muy adorable
15:04Leonardo
15:05¿Cómo van las cosas con Leslie?
15:08Ay, seré honesto, creo que eso no va a funcionar
15:11Ay, eso está mal
15:13Bueno, no te preocupes, siempre hay un roto para un descocido
15:16¿Qué quiso decir con eso?
15:22¿O solo se trata de un tema común o trataba de llamar la atención?
15:27¿Sabes por qué esta hamburguesa supera a la de Big Boy?
15:29Esta solo es de una capa y la de Big Boy es de doble capa
15:32Esta tiene mucha más carne nutritiva que absorbe el condimento
15:35¿De veras estás escuchándome?
15:37Sí, hablas de comida, bla, bla
15:39Pero te quieres comer a Penny, bla, bla, bla
15:40¡Qué horrible!
15:46Creo que no estás alejado de la verdad
15:47¿Hm?
15:50¿Hm?
15:50¿Hm?
15:50¿Hm?
Sé la primera persona en añadir un comentario